{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,7]],"date-time":"2025-11-07T08:55:07Z","timestamp":1762505707325},"reference-count":53,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2010,12,1]],"date-time":"2010-12-01T00:00:00Z","timestamp":1291161600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Anaesthesist"],"published-print":{"date-parts":[[2010,12]]},"DOI":"10.1007\/s00101-010-1818-3","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2010,12,2]],"date-time":"2010-12-02T12:22:37Z","timestamp":1291292557000},"page":"1124-1132","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Infektionspr\u00e4vention bei der Narkosebeatmung durch Einsatz von Atemsystemfiltern","Prevention of infections under anesthetic breathing with breathing filters"],"prefix":"10.1007","volume":"59","author":[{"name":"Axel Kramer, J\u00f6rg Rathgeber, Klaus Z\u00fcchner, Ojan Assadian, Georg Daeschlein, Nils-Olaf H\u00fcbner, Edeltrut Dietlein, Martin Exner, Matthias Gr\u00fcndling, Christian Lehmann, Michael Wendt, B.M. Graf, Dietmar Holst, Lutz Jatzwauk, Birgit Puhlmann, Thomas Welte, Antony R. Wilkes","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"R.","family":"Kranabetter","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2010,12,4]]},"reference":[{"key":"1818_CR1","first-page":"1","volume":"53","author":"Tablan","year":"2004","unstructured":"Tablan OC, Anderson LJ, Besser R et al; CDC; Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (2004) Guidelines for preventing health-care-associated pneumonia 2003: Recommendations of CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee. MMWR Recomm Rep 2004 53:1\u201336","journal-title":"MMWR Recomm Rep 2004"},{"key":"1818_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"302","DOI":"10.1007\/s001030050257","volume":"43","author":"Kommission","year":"2000","unstructured":"Kommission f\u00fcr Krankenhaushygiene und Infektionspr\u00e4vention am Robert Koch-Institut (2000) Pr\u00e4vention der nosokomialen Pneumonie. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 43:302\u2013309","journal-title":"Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz"},{"key":"1818_CR3","first-page":"470","volume":"11","author":"Heeg","year":"1986","unstructured":"Heeg P, Daschner F (1986) Bakteriologische Untersuchungen an ben\u00fctzten Narkoseger\u00e4ten. Hyg Med 11:470\u2013472","journal-title":"Hyg Med"},{"key":"1818_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"939","DOI":"10.1213\/00000539-196911000-00010","volume":"48","author":"Dryden","year":"1969","unstructured":"Dryden GE (1969) Risk of contamination from the anesthesia circle absorber: an evaluation. Anesth Analg 48:939\u2013943","journal-title":"Anesth Analg"},{"key":"1818_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1325","DOI":"10.1016\/S0140-6736(65)92344-5","volume":"2","author":"Phillips","year":"1965","unstructured":"Phillips I, Spencer G (1965) Pseudomonas aeruginosa cross-infection due to contaminated respiratory apparatus. Lancet 2:1325\u20131327","journal-title":"Lancet"},{"key":"1818_CR6","unstructured":"H\u00fcbner NO, Daeschlein G, Kobayashi H et al (2010) Microbiological safety and cost-effectiveness of weekly breathing circuit changes in combination with heat moisture exchange filters: a prospective longitudinal clinical survey. J Infect Chemother Jap (in rev)"},{"key":"1818_CR7","first-page":"67","volume":"20","author":"Grote","year":"1995","unstructured":"Grote J, Vanoli C, B\u00fchler M et al (1995) Bacterial contamination of the ventilator circuit of anaesthesia apparatus during rebreathing. Hyg Med 20:67\u201373","journal-title":"Hyg Med"},{"key":"1818_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"317","DOI":"10.1177\/0310057X9202000307","volume":"20","author":"Ibrahim","year":"1992","unstructured":"Ibrahim JJ, Perceval AK (1992) Contamination of anaesthesia tubing \u2013 a real hazard? Anaesth Intensive Care 20:317\u2013321","journal-title":"Anaesth Intensive Care"},{"key":"1818_CR9","first-page":"352","volume":"11","author":"Tabel","year":"1986","unstructured":"Tabel H, Wurche T, Martiny H et al (1986) Mikrobiologische Untersuchungen an Beatmungs- und Narkoseger\u00e4ten. Hyg Med 11:352","journal-title":"Hyg Med"},{"key":"1818_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"368","DOI":"10.1097\/00003643-199707000-00005","volume":"14","author":"Rathgeber","year":"1997","unstructured":"Rathgeber J, Kietzmann D, Mergeryan H et al (1997) Prevention of patient bacterial contamination of anaesthesia-circle-systems: a clinical study of the contamination risk and performance of different heat and moisture exchangers with electret filter (HMEF). Eur J Anaesthesiol 14:368\u2013378","journal-title":"Eur J Anaesthesiol"},{"key":"1818_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.1071\/NB94020","volume":"5","author":"Chant","year":"1994","unstructured":"Chant K, Kociuba K, Munro R et al (1994) Investigation of possible patient-to-patient transmission of hepatitis C in a hospital. N S W Public Health Bull 5:47\u201351","journal-title":"N S W Public Health Bull"},{"key":"1818_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1196","DOI":"10.1001\/jama.1952.02930300022006","volume":"149","author":"Joseph","year":"1952","unstructured":"Joseph JM (1952) Disease transmission by inefficiently sanitized anesthetising equipment. JAMA 149:1196","journal-title":"JAMA"},{"key":"1818_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"301","DOI":"10.1016\/0195-6701(81)90063-3","volume":"2","author":"Hovig","year":"1981","unstructured":"Hovig B (1981) Lower respiratory tract infections associated with respiratory therapy and anaesthesia equipment. J Hosp Infect 2:301\u2013305","journal-title":"J Hosp Infect"},{"key":"1818_CR14","first-page":"628","volume":"105","author":"Olds","year":"1972","unstructured":"Olds JW, Kisch AL, Wilson JN (1972) Pseudomonas aeruginosa\/respiratory tract infection acquired from a contaminated anesthesia machine. Am Rev Respir Dis 105:628\u2013632","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"1818_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"243","DOI":"10.1016\/S0300-483X(02)00545-0","volume":"183","author":"Pozzi","year":"2003","unstructured":"Pozzi R, De Berardis B, Paoletti L, Guastadisegni C (2003) Inflammatory mediators induced by coarse (PM2.5\u201310) and fine (PM2.5) urban air particles in RAW 264.7 cells. Toxicology 183:243\u2013254","journal-title":"Toxicology"},{"key":"1818_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"581","DOI":"10.1007\/s001010050192","volume":"44","author":"Frankenberger","year":"1995","unstructured":"Frankenberger H, Schulze M (1995) Wasserdurchl\u00e4ssigkeit von Beatmungsfiltern. Anaesthesist 44:581\u2013584","journal-title":"Anaesthesist"},{"key":"1818_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"402","DOI":"10.1007\/s001010070108","volume":"49","author":"Baum","year":"2000","unstructured":"Baum, J, Z\u00fcchner K,H\u00f6lscher U et al (2000) Klimatisierung von Narkosegasen bei Einsatz unterschiedlicher Patientenschlauchsysteme. Anaesthesist 49:402\u2013411","journal-title":"Anaesthesist"},{"key":"1818_CR18","first-page":"275","volume":"12","author":"Carter","year":"2006","unstructured":"Carter JA (2006) The reuse of breathing systems in anesthesia. Respir Care Clin N Am 12(2):275\u2013286","journal-title":"Respir Care Clin N Am"},{"key":"1818_CR19","unstructured":"European Committee for Standardization (2002) Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use \u2013 part 2: non-filtration aspects. EN ISO 23328-23332:2002"},{"key":"1818_CR20","first-page":"183","volume":"12","author":"Thiessen","year":"2006","unstructured":"Thiessen RJ (2006) Filtration of respired gases: theoretical aspects. Respir Care Clin N Am 12:183\u2013201","journal-title":"Respir Care Clin N Am"},{"key":"1818_CR21","unstructured":"Rathgeber J (1997) Konditionierung der Atemgase bei intubierten Patienten in An\u00e4sthesie und Intensivmedizin. Habilitation, Fachbereich Medizin, Georg-August-Univ G\u00f6ttingen. Aktiv Druck, Ebelsbach"},{"key":"1818_CR22","unstructured":"European Committee for Standardization (2003) Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use \u2013 part 1: salt test method to assess filtration performance. EN ISO 23328-23331:2003"},{"key":"1818_CR23","unstructured":"National Institute for Occupational Safety and Health (1995) Respiratory protective devices. Code of federal regulations, Title 42, Part 84. Morgantown (WV)"},{"key":"1818_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"162","DOI":"10.1046\/j.1365-2044.2002.02328.x","volume":"57","author":"Wilkes","year":"2002","unstructured":"Wilkes AR (2002) Measuring the filtration performance of breathing system filters using sodium chloride particles. Anaesthesia 57:162\u2013168","journal-title":"Anaesthesia"},{"key":"1818_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"492","DOI":"10.1111\/j.1365-2044.2006.04581.x","volume":"61","author":"Cann","year":"2006","unstructured":"Cann C, Hampson MA, Wilkes AR, Hall JE (2006) The pressure required to force liquid through brathing system filters. Anaesthesia 61:492\u2013497","journal-title":"Anaesthesia"},{"key":"1818_CR26","first-page":"314","volume":"56","author":"Chalon","year":"1980","unstructured":"Chalon J (1980) Low humidity and damage to tracheal mucosa. Bull N Y Acad Med 56:314\u2013322","journal-title":"Bull N Y Acad Med"},{"key":"1818_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"338","DOI":"10.1097\/00000542-197209000-00010","volume":"37","author":"Chalon","year":"1972","unstructured":"Chalon J, Loew DA, Malebranche J (1972) Effects of dry anaesthetic gases on tracheobronchial ciliated epithelium. Anaesthesiology 37:338\u2013343","journal-title":"Anaesthesiology"},{"key":"1818_CR28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"396","DOI":"10.1177\/0310057X9402200414","volume":"22","author":"PP Kleemann","year":"1994","unstructured":"Kleemann PP (1994) Humidity of anaesthetic gases with respect to low flow anaesthesia. Anaesth Intensive Care 22 396\u2013408","journal-title":"Anaesth Intensive Care"},{"key":"1818_CR29","first-page":"149","volume":"9","author":"Kleemann","year":"1992","unstructured":"Kleemann PP, Jantzen JP (1992) High fresh gas flow damages epithelia \u2013 minimal flow does not! Eur J Anaesthesiol 9:149\u2013150","journal-title":"Eur J Anaesthesiol"},{"key":"1818_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"583","DOI":"10.1016\/0022-3468(75)90360-7","volume":"10","author":"Marfatia","year":"1975","unstructured":"Marfatia S, Donahoe PK, Hendren WH (1975) Effect of dry and humidified gases on the respiratory epithelium in rabbits. J Pediatr Surg 10:583\u2013592","journal-title":"J Pediatr Surg"},{"key":"1818_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"271","DOI":"10.1111\/j.1365-2044.2004.03613.x","volume":"59","author":"Wilkes","year":"2004","unstructured":"Wilkes AR (2004) The moisture-conserving performance of breathing system filters in use with simulated circle anaesthesia breathing systems. Anaesthesia 59:271\u2013277","journal-title":"Anaesthesia"},{"key":"1818_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"588","DOI":"10.1086\/646989","volume":"15","author":"Tablan","year":"1994","unstructured":"Tablan OC, Anderson LJ, Arden NH et al (1994) Guideline for prevention of nosocomial pneumonia. Part I. Issues on prevention of nosocomial pneumonia. Infect Contr Hosp Epidemiol 15:588\u2013627","journal-title":"Infect Contr Hosp Epidemiol"},{"key":"1818_CR33","unstructured":"International Organization for Standardization (2000) Heat and moisture exchangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans \u2013 Part 1: HMEs for use with minimum tidal volumes of 250\u00a0ml. ISO 9360-1:2000"},{"key":"1818_CR34","first-page":"1","volume":"5","author":"Kranabetter","year":"2006","unstructured":"Kranabetter R, Leier M, Kammermeier D, Krodel U (2006) HME-Filter versus patientenbezogener Wechsel der Beatmungsschlauchsysteme von Narkosegeraten. Eine Kosten-Nutzen-Analyse. Anaesthesist 5:1\u20137","journal-title":"Anaesthesist"},{"key":"1818_CR35","unstructured":"Werkgroep Infectie Preventie (1991) Preventie van Infecties met HIV en andere Micro-Organismen bij Anesthesie en Intensive Care. Richtlijn van de Werkgroep Infectie Preventie No 46"},{"key":"1818_CR36","unstructured":"The Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland (1996) A report received by council of the association of anaesthetists on blood borne viruses and anaesthesia. http:\/\/www.aagbi.org\/publications\/guidelines\/archive\/docs\/hivinsert96.pdf"},{"key":"1818_CR37","unstructured":"Soci\u00e9t\u00e9 Francaise d\u2019Anesth\u00e9sie et de R\u00e9animation (1997) Recommandations concernant l\u2019hygi\u00e9ne en anesth\u00e9sie. SFAR, Paris (Bezugsquelle Paris 74 rue Raynouard \u2013 75016 Paris)"},{"key":"1818_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"556","DOI":"10.1016\/S0750-7658(00)00256-2","volume":"19","author":"Hajjar","year":"2000","unstructured":"Hajjar J, Loctin H, Goullet D (2000) Technical requirement for purchasing a heat-and moisture-exchange filter for mechanical ventilation under anaesthesia. Ann Fr Anesth Reanim 19:556\u2013560","journal-title":"Ann Fr Anesth Reanim"},{"key":"1818_CR39","unstructured":"Centers for Disease Control and Prevention, Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (2001) Draft guideline for environmental infection control in healthcare facilities."},{"key":"1818_CR40","first-page":"1","volume":"43","author":"Centers","year":"1994","unstructured":"Centers for Disease Control and Prevention (1994) Guidelines for preventing the transmission of Mycobacterium tuberculosis in health-care facilities. MMWR Recomm Rep 43:1\u2013132","journal-title":"MMWR Recomm Rep"},{"key":"1818_CR41","first-page":"1","volume":"54","author":"Jensen","year":"2005","unstructured":"Jensen PA, Lambert LA, Iademarco MF, Ridzon R (2005) Guidelines for preventing the transmission of Mycobacterium tuberculosis in health-care settings. MMWR Recomm Rep 54:1\u2013141","journal-title":"MMWR Recomm Rep"},{"key":"1818_CR42","first-page":"1349","volume":"149","author":"Bass","year":"2000","unstructured":"Bass JB, Farer LS, Hopewell PC et al (2000) Treatment of Tuberculosis and Tuberculosis Infection. Am J Respir Crit Care Med 149:1349\u20131374","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"1818_CR43","first-page":"1","volume":"03-06","author":"Ministry of Health and Long-Term Care","year":"2003","unstructured":"Ministry of Health and Long-Term Care (2003) Directives to all Ontario acute care hospitals for high-risk procedures in critical care areas during a SARS outbreak. Directive 03-06: 1\u20138","journal-title":"Directive"},{"key":"1818_CR44","unstructured":"Respiratory Society (2003) SARS patients respiratory failure care procedure. Taiwan"},{"key":"1818_CR45","unstructured":"International Organization for Standardization (2007) Inhalational anaesthesia systems \u2013 Part 2: Anaesthetic breathing systems. ISO 8835-2:2007"},{"key":"1818_CR46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1196","DOI":"10.1001\/jama.1952.02930300022006","volume":"149","author":"Joseph","year":"1952","unstructured":"Joseph JM (1952) Disease transmission by inefficiently sanitized anesthetizing apparatus. JAMA 149:1196\u20131198","journal-title":"JAMA"},{"key":"1818_CR47","first-page":"22","volume":"2","author":"Lumley","year":"1975","unstructured":"Lumley J, Holdcroft A, Gaya H et al (1975) Expiratory bacterial filters. Lancet 2:22\u201323","journal-title":"Lancet"},{"key":"1818_CR48","unstructured":"Soci\u00e9t\u00e9 Francaise d\u2019Anesth\u00e9sie et de R\u00e9animation (1997) Recommendations concernant l\u2019hygi\u00e8ne en anesth\u00e9sie. SFAR, Paris"},{"key":"1818_CR49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"701","DOI":"10.7326\/0003-4819-77-5-701","volume":"77","author":"Johanson","year":"1972","unstructured":"Johanson WG, Pierce AK, Sanford JP, Thomas GD (1972) Nosocomial respiratory infections with gram-negative bacilli. The significance of colonization of the respiratory tract. Ann Intern Med 77:701\u2013706","journal-title":"Ann Intern Med"},{"key":"1818_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"399","DOI":"10.1097\/ALN.0b013e318182c855","volume":"109","author":"Loftus","year":"2008","unstructured":"Loftus RW, Koff MD, Burchman CC et al (2008) Transmission of pathogenic bacterial organisms in the anesthesia work area. Anesthesiology 109:399\u2013407","journal-title":"Anesthesiology"},{"key":"1818_CR51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1115","DOI":"10.1007\/s00103-001-0279-x","volume":"44","author":"Kommission","year":"2001","unstructured":"Kommission f\u00fcr Krankenhaushygiene und Infektionspr\u00e4vention beim Robert Koch-Institut (RKI) und des Bundesinstitutes f\u00fcr Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) (2001) Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 44:1115\u20131126","journal-title":"Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz"},{"key":"1818_CR52","unstructured":"Bremer SJ (2005) Entwicklung und Evaluation einer mikrobiologischen Testmethode zur Bestimmung der Keimretentionsf\u00e4higkeit von Atemsystemfiltern. Med. Dissertaion, G\u00f6ttingen"},{"key":"1818_CR53","first-page":"39","volume":"11","author":"Kranabetter","year":"2008","unstructured":"Kranabetter R, Leier M (2008) Gesundheitsrelevanz von Aerosolpartikeln im Narkoseequipment. Managment Krankenhaus 11:39","journal-title":"Managment Krankenhaus"}],"container-title":["Der Anaesthesist"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00101-010-1818-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00101-010-1818-3\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00101-010-1818-3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00101-010-1818-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,3,17]],"date-time":"2020-03-17T18:43:00Z","timestamp":1584470580000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00101-010-1818-3"}},"subtitle":["Gemeinsame Empfehlung der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Krankenhaushygiene e.V. (DGKH) und der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr An\u00e4sthesiologie und Intensivmedizin e.V. (DGAI)","Concerted recommendations of the Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Krankenhaushygiene e.V. (DGKH) and the Deutsche Gesellschaft f\u00fcr An\u00e4sthesiologie und Intensivmedizin e.V. (DGAI)"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,12]]},"references-count":53,"journal-issue":{"issue":"12","published-print":{"date-parts":[[2010,12]]}},"alternative-id":["1818"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00101-010-1818-3","relation":{},"ISSN":["0003-2417","1432-055X"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0003-2417"},{"type":"electronic","value":"1432-055X"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,12]]},"assertion":[{"value":"4 December 2010","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}