{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,31]],"date-time":"2025-12-31T00:04:42Z","timestamp":1767139482953,"version":"build-2238731810"},"reference-count":32,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,9,29]],"date-time":"2022-09-29T00:00:00Z","timestamp":1664409600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,9,29]],"date-time":"2022-09-29T00:00:00Z","timestamp":1664409600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Urologie"],"published-print":{"date-parts":[[2022,11]]},"DOI":"10.1007\/s00120-022-01939-9","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,9,29]],"date-time":"2022-09-29T06:06:01Z","timestamp":1664431561000},"page":"1186-1196","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Wann sind der Verdacht auf eine Berufskrankheit oder urologische Folgen eines Arbeitsunfalls anzuzeigen?","When must the suspicion of an occupational disease or urological sequelae of an occupational accident be reported?"],"prefix":"10.1007","volume":"61","author":[{"given":"Olaf P.","family":"Jungmann","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wolfgang","family":"Sch\u00f6ps","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wobbeke","family":"Weistenh\u00f6fer","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Martin","family":"Forchert","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Klaus","family":"Golka","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,9,29]]},"reference":[{"key":"1939_CR1","unstructured":"BundesrepublikDeutschland, vertreten durch den Bundesminister der Justiz (1996) Berufskrankheitenverordnung (BKV). https:\/\/www.gesetze-iminternet.de\/bkv\/. Zugegriffen: 25. Juli2022"},{"key":"1939_CR2","unstructured":"Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) (2021) Liste der Berufskrankheiten. https:\/\/www.baua.de\/DE\/Angebote\/Publikationen\/Praxis-kompakt\/F3.html. Zugegriffen: 25.07.2022"},{"key":"1939_CR3","unstructured":"BMA (1963) Merkblatt zur BK Nr.\u00a01301: Schleimhautver\u00e4nderungen, Krebs oder andere Neubildungen der Harnwege durch aromatische Amine, Merkblatt zu BK Nr.\u00a01 der Anl.\u00a01 zur 7.\u00a0BKVO (Bek. des BMA v. 12.6.1963, BArbBl Fachteil Arbeitsschutz 1963, 129\u202ff) https:\/\/www.baua.de\/DE\/Angebote\/Rechtstexte-und-Technische-Regeln\/Berufskrankheiten\/pdf\/Merkblatt-1301.pdf?__blob=publicationFile&v=3. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR4","unstructured":"Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (2016) Wissenschaftliche Begr\u00fcndung f\u00fcr die Berufskrankheit (\u201eSchleimhautver\u00e4nderungen, Krebs oder andere Neubildungen der Harnwege durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe bei Nachweis der Einwirkung einer kumulativen Dosis von mindestens 80 Benzo(a)pyren-Jahren [(\u03bcg\/m3) x Jahre]\u201c, Bek. des BMAS vom 01.07.2016 \u2013 IVa4-45222-Harnblasenkrebs durch PAK-GMBl 26.08.2016, 659\u2013665) https:\/\/www.baua.de\/DE\/Angebote\/Rechtstexteund-TechnischeRegeln\/Berufskrankheiten\/pdf\/Begruendung-Blasenkrebs-PAK.pdf?__blob=publicationFile%26v=6. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR5","unstructured":"BG Verkehr (2022) Arbeits-, Dienst- und Wegeunfall https:\/\/www.bg-verkehr.de\/versicherung-leistungen\/versicherte-taetigkeiten\/arbeits-und-wegeunfall. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR6","unstructured":"Angermund\u00a0A, Kutzenberger\u00a0J (2022) Neurogene Detrusor\u00fcberaktivit\u00e4t bei Erwachsenen. Urologie 61, Beilage, Neurogene Blase | Neurogene Detrusor\u00fcberaktivit\u00e4t bei Erwachsenen. https:\/\/www.springermedizin.de\/neurogene-blase\/neurogene-stoerungen-und-laehmungen\/neurogene-detrusorueberaktivitaet-bei-erwachsenen\/20284886. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR7","unstructured":"DGUV Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (2022) Formtexte. http:\/\/www.dguv.de\/formtexte\/index.jsp. Zugriff 25.07.2022"},{"key":"1939_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1473","DOI":"10.1007\/s00120-021-01692-5","volume":"60","author":"S Tritschler","year":"2021","unstructured":"Tritschler\u00a0S, Beck\u00a0V (2021) Management von Harnr\u00f6hrenstrikturen. Urologe A 60:1473\u20131479","journal-title":"Urologe A"},{"issue":"6","key":"1939_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"700","DOI":"10.1007\/s00120-020-01124-w","volume":"59","author":"R B\u00f6thig","year":"2020","unstructured":"B\u00f6thig\u00a0R, Sch\u00f6ps\u00a0W, Zellner\u00a0M, Fiebag\u00a0K, Kowald\u00a0B, Hirschfeld\u00a0S, Thietje\u00a0R, Kurze\u00a0I, B\u00f6hme\u00a0H, Kaufmann\u00a0A, Jungmann\u00a0O, Zumb\u00e9\u00a0J, Porres\u00a0D, L\u00fcmmen\u00a0G, Nehiba\u00a0M, Kadhum\u00a0T, Forchert\u00a0M, Golka\u00a0K (2020) Harnblasenkarzinom als Sp\u00e4tfolge einer Querschnittl\u00e4hmung: Entscheidungshilfe f\u00fcr eine Zusammenhangsbegutachtung. Urologe A 59(6):700\u2013709","journal-title":"Urologe A"},{"issue":"1","key":"1939_CR10","first-page":"29","volume":"8","author":"R B\u00f6thig","year":"2021","unstructured":"B\u00f6thig\u00a0R, Tiburtius\u00a0C, Sch\u00f6ps\u00a0W, Zellner\u00a0M, Balzer\u00a0O, Kowald\u00a0B, Hirschfeld\u00a0S, Thietje\u00a0R, Pietsch\u00a0A, Kurze\u00a0I, Forchert\u00a0M, Kadhum\u00a0T, Golka\u00a0K (2021) Urinary bladder cancer as a\u00a0late sequela of traumatic spinal cord injury. Mil Med Res 8(1):29","journal-title":"Mil Med Res"},{"issue":"1","key":"1939_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"61","DOI":"10.1007\/s10039-019-0412-4","volume":"21","author":"R B\u00f6thig","year":"2019","unstructured":"B\u00f6thig\u00a0R, Sch\u00f6ps\u00a0W, Zellner\u00a0M, Fiebag\u00a0K, Kowald\u00a0B, Hirschfeld\u00a0S, Thietje\u00a0R, Kurze\u00a0I, B\u00f6hme\u00a0H, Kaufmann\u00a0A, Jungmann\u00a0O, Zumb\u00e9\u00a0J, Porres\u00a0D, L\u00fcmmen\u00a0G, Nehiba\u00a0M, Kadhum\u00a0T, Golka\u00a0K, Forchert\u00a0M (2019) Ursachenzusammenhang zwischen langjahriger Querschnittl\u00e4hmung und malignen Harnblasentumoren \u2013 Vorschlag f\u00fcr eine Konvention. Trauma Berufskh 21(1):61\u201373","journal-title":"Trauma Berufskh"},{"issue":"8","key":"1939_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1061","DOI":"10.1007\/s00120-021-01597-3","volume":"60","author":"K Golka","year":"2021","unstructured":"Golka\u00a0K, B\u00f6thig\u00a0R, Jungmann\u00a0O, Forchert\u00a0M, Zellner\u00a0ME, Sch\u00f6ps\u00a0W (2021) Berufsbedingte Krebserkrankungen in der Urologie. Urologe\u00a0A 60(8):1061\u20131072","journal-title":"Urologe A"},{"key":"1939_CR13","unstructured":"\u00c4rztlicher Sachverst\u00e4ndigenbeirat (2022) Homepage. https:\/\/www.bmas.de\/DE\/Soziales\/Gesetzliche-Unfallversicherung\/Aerztlicher-Sachverstaendigenbeirat\/aerztliche-sachverstaendigenbeirat.html. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR14","unstructured":"Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (2021) Dokumente zu den einzelnen Berufskrankheiten. https:\/\/www.baua.de\/DE\/Angebote\/Rechtstexte-und-Technische-Regeln\/Berufskrankheiten\/Merkblaetter.html. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR15","unstructured":"Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (Hrsg) (2020) Erfahrungen mit der Anwendung von \u00a7\u00a09 Abs.\u00a02 SGB\u00a0VII (7. Erfahrungsbericht). Eine Auswertung der Erkrankungsf\u00e4lle von 2012 bis 2017 sowie ausgew\u00e4hlte Themen. https:\/\/publikationen.dguv.de\/widgets\/pdf\/download\/article\/3868. Zugegriffen: 10. September 2022"},{"key":"1939_CR16","unstructured":"Nowak\u00a0D, Huber\u00a0RM (2014) Berufliche Risikofaktoren, Berufskrankheit, arbeitsmedizinische Begutachtung. MANUAL Tumoren der Lunge und des Mediastinums. Tumorzentrum M\u00fcnchen. W Zuckschwerdt, M\u00fcnchen"},{"key":"1939_CR17","unstructured":"Golka\u00a0K, Sch\u00f6ps\u00a0W, Felten\u00a0C, Zellner\u00a0M (2019) Berufsbedingte Urothelkarzinome. Urotop 17, 3.\u00a0Auflage, medac, https:\/\/international.medac.de\/healthcare-professionals\/specialist-areas\/urology\/occupational-risks-for-transitional-cell-carcinoma\/. Passwortgesch\u00fctzte kostenlose Zugangsberechtigung nur f\u00fcr \u00c4rzte. Zugegriffen: 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR18","first-page":"719","volume":"104","author":"K Golka","year":"2007","unstructured":"Golka\u00a0K, Goebell\u00a0PJ, Rettenmeier\u00a0A (2007) \u00c4tiologie und Pr\u00e4vention des Harnblasenkarzinoms. Dtsch Arztebl 104:719\u2013723 (Diskussion 1998\u20131999)","journal-title":"Dtsch Arztebl"},{"key":"1939_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"217","DOI":"10.1007\/s00292-003-0645-6","volume":"25","author":"MA Verhoff","year":"2004","unstructured":"Verhoff\u00a0MA, Ri\u00dfe\u00a0M, Alles J-U, M\u00fcller\u00a0KM, Stachetzki\u00a0U (2004) Meldepflicht von Berufskrankheiten, Bedeutung der Leichenschau nach dem Feuerbestattungsgesetz. Pathologe 25:217\u2013221","journal-title":"Pathologe"},{"key":"1939_CR20","unstructured":"Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (2022) Meldung des Verdachts einer Berufskrankheit. https:\/\/www.dguv.de\/bk-info\/allgemein\/index.jsp. Zugegriffen 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR21","unstructured":"Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (2019) BK-Report 1\/2019 Aromatische Amine \u2013 Eine Arbeitshilfe in Berufskrankheiten-Ermittlungsverfahren. https:\/\/www.dguv.de\/ifa\/publikationen\/reports-download\/reports-2019\/bk-report-1-2019\/index.jsp. Zugegriffen 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR22","unstructured":"Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (2022) BK-Report 1\/2022 Ermittlung der Benzo[a]pyren-Dosis (BaP-Jahre) https:\/\/publikationen.dguv.de\/widgets\/pdf\/download\/article\/4519. Zugegriffen 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"327","DOI":"10.1007\/s40664-019-00368-4","volume":"69","author":"OP Jungmann","year":"2019","unstructured":"Jungmann\u00a0OP, Sch\u00f6ps\u00a0W, Golka\u00a0K, Rohde\u00a0D (2019) Beruflich bedingte urologische Tumoren. Zbl Arbeitsmed 69:327\u2013338","journal-title":"Zbl Arbeitsmed"},{"key":"1939_CR24","series-title":"Reihe Jahrestagung\u00a0DGAUM","first-page":"184","volume-title":"Arbeit und Krebs. Arbeits- und sozialmedizinische Aspekte","author":"K Golka","year":"2021","unstructured":"Golka\u00a0K, Sch\u00f6ps\u00a0W (2021) Aromatische Amine (BK 1301). In: Letzel\u00a0S, Schmitz-Spanke\u00a0S, Lang\u00a0J, Nowak\u00a0D (Hrsg) Arbeit und Krebs. Arbeits- und sozialmedizinische Aspekte. Reihe Jahrestagung\u00a0DGAUM (2020). ecomed Medizin, Landsberg, S 184\u2013202"},{"key":"1939_CR25","unstructured":"Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (2022) Berufskrankheitengeschehen. https:\/\/dguv.de\/de\/zahlen-fakten\/bk-geschehen\/index.jsp. Zugegriffen 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR26","unstructured":"Ludolph\u00a0E, Sch\u00fcrmann\u00a0J, Gaidzik\u00a0PW (2019) Kursbuch der \u00e4rztlichen Begutachtung Ausgabe 06\/2019, III-1.14.1 Verwaltungsverfahren. ecomed Medizin, Landsberg"},{"key":"1939_CR27","volume-title":"Arbeitsunfall- und Berufskrankheit","author":"A Sch\u00f6nberger","year":"2017","unstructured":"Sch\u00f6nberger\u00a0A, Mehrtens\u00a0G, Valentin\u00a0H, Bolt\u00a0HM, Triebig\u00a0G (2017) Ermittlung der Minderung der Erwerbsf\u00e4higkeit. In: Sch\u00f6nberger\u00a0A, Mehrtens\u00a0G, Valentin\u00a0H (Hrsg) Arbeitsunfall- und Berufskrankheit, 9.\u00a0Auflage, Erich Schmidt, Berlin","edition":"9"},{"key":"1939_CR28","first-page":"43","volume":"90","author":"G Kierfeld","year":"1994","unstructured":"Kierfeld\u00a0G, Sch\u00f6ps\u00a0W (1994) MDE und \u201eHeilungsbew\u00e4hrung\u201c, insbesondere bei Krebserkrankungen \u2013 in der Begutachtung f\u00fcr die gesetzliche Unfallversicherung. Med Sach 90:43\u201346","journal-title":"Med Sach"},{"key":"1939_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"23","DOI":"10.1007\/s00092-016-0931-2","volume":"20","author":"W Sch\u00f6ps","year":"2016","unstructured":"Sch\u00f6ps\u00a0W, Jungmann\u00a0O, Zellner\u00a0M, Zumb\u00e9\u00a0J, Golka\u00a0K (2016) Erkrankt durch berufliche Exposition. URO News 20:23\u201329","journal-title":"URO News"},{"key":"1939_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"653","DOI":"10.2741\/E646","volume":"5","author":"W Sch\u00f6ps","year":"2013","unstructured":"Sch\u00f6ps\u00a0W, Jungmann\u00a0O, Zumb\u00e9\u00a0J, Zellner\u00a0M, Hengstler\u00a0JG, Golka\u00a0K (2013) Assessment criteria for compensation of occupational bladder cancer. Front Biosci (Elite Ed) 5:653\u2013661","journal-title":"Front Biosci (Elite Ed)"},{"key":"1939_CR31","unstructured":"Sch\u00f6ps\u00a0W (2021) MdE-Einsch\u00e4tzung bei beruflich bedingtem Harnblasenkarzinom. DGAUM-Online-Workshop \u201eExpositionsabsch\u00e4tzung f\u00fcr das Harnblasenkrebsrisiko durch aromatische Amine\u201c im Rahmen des FB 286 der DGUV am 05.03.2021. https:\/\/www.ipasum.med.fau.de\/files\/2021\/03\/6_workshop_bk1301_schoeps_mde.pdf. Zugegriffen 25. Juli 2022"},{"key":"1939_CR32","first-page":"146","volume":"93","author":"W Sch\u00f6ps","year":"1997","unstructured":"Sch\u00f6ps\u00a0W, Golka\u00a0K, Bolt\u00a0HM, Kierfeld\u00a0G (1997) Das Nierenzellkarzinom als Berufserkrankung. Med Sach 93:146\u2013148","journal-title":"Med Sach"}],"updated-by":[{"DOI":"10.1007\/s00120-022-01965-7","type":"erratum","label":"Erratum","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2022,10,31]],"date-time":"2022-10-31T00:00:00Z","timestamp":1667174400000}}],"container-title":["Die Urologie"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00120-022-01939-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00120-022-01939-9\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00120-022-01939-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,11,4]],"date-time":"2022-11-04T04:08:08Z","timestamp":1667534888000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00120-022-01939-9"}},"subtitle":["Rechtlicher Hintergrund, \u00e4rztliche Pflichten und Ablauf des Verfahrens","Legal background, medical obligations and course of the procedure"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,9,29]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"11","published-print":{"date-parts":[[2022,11]]}},"alternative-id":["1939"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00120-022-01939-9","relation":{},"ISSN":["2731-7064","2731-7072"],"issn-type":[{"value":"2731-7064","type":"print"},{"value":"2731-7072","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,9,29]]},"assertion":[{"value":"24 August 2022","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"29 September 2022","order":2,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"31 October 2022","order":3,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Erratum","order":4,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Zu diesem Beitrag wurde ein Erratum ver\u00f6ffentlicht:","order":5,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00120-022-01965-7","URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00120-022-01965-7","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Einhaltung ethischer Richtlinien"}},{"value":"O.\u202fP.\u00a0Jungmann, W.\u00a0Sch\u00f6ps, W.\u00a0Weistenh\u00f6fer, M.\u00a0Forchert und K.\u00a0Golka geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Interessenkonflikt"}},{"value":"F\u00fcr diesen Beitrag wurden von den Autor\/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgef\u00fchrt. F\u00fcr die aufgef\u00fchrten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Interessenkonflikt"}}]}}