{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,23]],"date-time":"2026-08-23T16:41:44Z","timestamp":1787503304469,"version":"build-2736575974"},"reference-count":49,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2004,12,1]],"date-time":"2004-12-01T00:00:00Z","timestamp":1101859200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol"],"published-print":{"date-parts":[[2004,12]]},"DOI":"10.1007\/s00127-004-0827-4","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2004,12,3]],"date-time":"2004-12-03T09:08:37Z","timestamp":1102064917000},"page":"967-974","source":"Crossref","is-referenced-by-count":80,"title":["The phenomenon of somatization among community Chinese Americans"],"prefix":"10.1007","volume":"39","author":[{"given":"Winnie W. S.","family":"Mak","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nolan W. S.","family":"Zane","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kleinman A (1980) The cultural construction of illness experience and behavior, 2: a model of somatization of dysphoric affects and affective disorders. In: Kleinman A (ed) Patients and healers in the context of culture: an exploration of the borderland between anthropology,medicine, and psychiatry. Berkeley: University of California Press; pp 146?178","DOI":"10.1525\/9780520340848-007"},{"key":"CR2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"231","DOI":"10.3109\/09540269309028313","volume":"5","author":"Mumford","year":"1993","unstructured":"Mumford DB (1993) Somatization: A transcultural perspective. Int Rev Psychiatry 5(2?3):231?242","journal-title":"Int Rev Psychiatry"},{"key":"CR3","unstructured":"Chen D (1995) Cultural and psychological influences on mental health issues for Chinese Americans. In: Adler LL, Mukherji BR (eds) Spirit versus scalpel: traditional healing and modern psychotherapy. Westport, CN: Bergin & Garvey; pp 185?196"},{"key":"CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"569","DOI":"10.3109\/01612849409040534","volume":"15","author":"Tabora","year":"1994","unstructured":"Tabora B, Flaskerud JH (1994) Depression among Chinese Americans: a review of the literature. Issues in Mental Health Nursing 15(6):569?584","journal-title":"Issues in Mental Health Nursing"},{"key":"CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"105","DOI":"10.1007\/BF02306684","volume":"25","author":"Hong","year":"1995","unstructured":"Hong GK, Lee BS, Lorenzo MK (1995) Somatization in Chinese American clients: implications for psychotherapeutic services. J Contemporary Psychother 25(2):105?118","journal-title":"J Contemporary Psychother"},{"key":"CR6","first-page":"Brunner","volume":"York","author":"Chaplin","year":"1997","unstructured":"Chaplin SL (1997) Somatization. In: Tseng WS, Streltzer J (eds) Culture and psychopathology: a guide to clinical assessment. New York: Brunner\/Mazel; pp 67?86","journal-title":"New"},{"key":"CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1339","DOI":"10.1016\/0277-9536(82)90029-6","volume":"16","author":"Cheung","year":"1982","unstructured":"Cheung FM (1982) Psychological symptoms among Chinese in urban Hong Kong. Soc Sci Med 16:1339?1344","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"252","DOI":"10.1016\/0010-440X(82)90073-6","volume":"23","author":"Cheung","year":"1982","unstructured":"Cheung FM, Lau BWK (1982) Situational variations of help-seeking behavior among Chinese patients. Compr Psychiatry 23(3):252?262","journal-title":"Compr Psychiatry"},{"key":"CR9","first-page":"Yale","volume":"Haven","author":"Kleinman","year":"1986","unstructured":"Kleinman A, Kleinman J (1986) Somatization: the interconnections in Chinese society among culture, depressive experiences, and the meanings of pain. In: Kleinman A (ed) Social origins of distress and disease: depression, neurasthenia, and pain in modern China. New Haven: Yale University Press; pp 449?490","journal-title":"New"},{"key":"CR10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"551","DOI":"10.3109\/01612849409040533","volume":"15","author":"Kuo","year":"1994","unstructured":"Kuo CL, Kavanagh KH (1994) Chinese perspectives on culture and mental health. Issues Ment Health Nurs 15(6):551?567","journal-title":"Issues Ment Health Nurs"},{"key":"CR11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"235","DOI":"10.3109\/00048678209161263","volume":"16","author":"Lin","year":"1982","unstructured":"Lin T (1982) Culture and psychiatry: a Chinese perspective. Aust N Z J Psychiatry 16(4):235?245","journal-title":"Aust N Z J Psychiatry"},{"key":"CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"386","DOI":"10.1097\/00005053-199206000-00008","volume":"180","author":"Lin","year":"1992","unstructured":"Lin KM, Lau JKC, Yamamoto J, Zheng YP, Kim HS, Cho KH, Nakasaki G (1992) Hwa-byung: a community study of Korean Americans. J Nerv Ment Dis 180(6):386?391","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR13","first-page":"174","volume":"38","author":"Escobar","year":"1987","unstructured":"Escobar JI (1987) Cross-cultural aspects of the somatization trait. Hosp Comm Psychiatry 38(2):174?180","journal-title":"Hosp Comm Psychiatry"},{"key":"CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"150","DOI":"10.1097\/00005053-199003000-00002","volume":"178","author":"Kellner","year":"1990","unstructured":"Kellner R (1990) Somatization: theories and research. J Nerv Ment Dis 178(3):150?160","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1329","DOI":"10.1056\/NEJM199910283411801","volume":"341","author":"Simon","year":"1999","unstructured":"Simon G, VonKorff M, Piccinelli M, Fullerton C, Ormel J (1999) An international study of the relation between somatic symptoms and depression. N Engl J Med 341(18):1329?1335","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"361","DOI":"10.2190\/BVY5-YCCR-CT1V-20FR","volume":"10","author":"Cheung","year":"1980-1981","unstructured":"Cheung FM, Lau BWK, Waldmann E (1980?1981) Somatization among Chinese depressives in general practice. Int J Psychiatry Med 10(4):361?374","journal-title":"Int J Psychiatry Med"},{"key":"CR17","first-page":"27","volume":"8","author":"Cheung","year":"1982","unstructured":"Cheung F (1982) Somatization among Chinese: a critique. Bull Hong Kong Psychol Soc 8:27?35","journal-title":"Bull Hong Kong Psychol Soc"},{"key":"CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"728","DOI":"10.1097\/00005053-199112000-00003","volume":"179","author":"Moore","year":"1991","unstructured":"Moore LJ, Boehnlein JK (1991) Posttraumatic stress disorder, depression, and somatic symptoms in US Mien patients. J Nerv Ment Dis 179(12):728?733","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1494","DOI":"10.1176\/ajp.148.11.1494","volume":"148","author":"Simon","year":"1991","unstructured":"Simon GE, VonKorff M (1991) Somatization and psychiatric disorder in the NIMH Epidemiologic Catchment Area study. Am J Psychiatry 148(11):1494?1500","journal-title":"Am J Psychiatry"},{"key":"CR20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"605","DOI":"10.1037\/h0079376","volume":"62","author":"Canino","year":"1992","unstructured":"Canino IA, Rubio-Stipec M, Canino G, Escobar JI (1992) Functional somatic symptoms: a cross-ethnic comparison. Am J Orthopsychiatry 62(4):605?612","journal-title":"Am J Orthopsychiatry"},{"key":"CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"713","DOI":"10.1001\/archpsyc.1987.01800200039006","volume":"44","author":"Escobar","year":"1987","unstructured":"Escobar JI, Burnam A, Karno M, Forsythe A, Golding JM (1987) Somatization in the community. Arch Gen Psychiatry 44:713?718","journal-title":"Arch Gen Psychiatry"},{"key":"CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"385","DOI":"10.1176\/appi.ajp.157.3.385","volume":"157","author":"Ritsner","year":"2000","unstructured":"Ritsner M, Ponizovsky A, Kurs R, Modai I (2000) Somatization in an immigrant population in Israel: a community survey of prevalence, risk factors, and help-seeking behavior. Am J Psychiatry 157(3):385?392","journal-title":"Am J Psychiatry"},{"key":"CR23","first-page":"Jossey","volume":"Francisco","author":"Hoover","year":"1999","unstructured":"Hoover CR (1999) Somatization disorders. In: Kramer EJ, Ivey SL,Ying YW (eds) Immigrant women?s health: problems and solutions. San Francisco: Jossey-Bass; pp 233?241","journal-title":"San"},{"key":"CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"989","DOI":"10.1176\/ajp.154.7.989","volume":"154","author":"Gureje","year":"1997","unstructured":"Gureje O, Simon GE, Ustsun TB, Goldberg DP (1997) Somatization in cross-cultural perspective: a World Health Organization study in primary care. Am J Psychiatry 154(7):989?995","journal-title":"Am J Psychiatry"},{"key":"CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"647","DOI":"10.1097\/00005053-199111000-00001","volume":"179","author":"Kirmayer","year":"1991","unstructured":"Kirmayer LJ, Robbins JM (1991) Three forms of somatization in primary care: prevalence, co-occurrence, and sociodemographic characteristics. J Nerv Ment Dis 179(11):647?655","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"680","DOI":"10.1097\/00005053-199611000-00005","volume":"184","author":"Rief","year":"1996","unstructured":"Rief W, Heuser J, Mayrhuber E, Stelzer I, Hiller W, Fichter MM (1996) The classification of multiple somatoform symptoms. J Nerv Ment Dis 184(11):680?687","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"140","DOI":"10.1097\/00005053-198903000-00003","volume":"177","author":"Escobar","year":"1989","unstructured":"Escobar JI, Rubio-Stipec M, Canino G, Karno M (1989) Somatic symptom index (SSI): a new and abridged somatization construct: prevalence and epidemiological correlates in two large community samples. J Nerv Ment Dis 177(2):140?146","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"CR28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1192\/S000712500029572X","volume":"154","author":"Escobar","year":"1989","unstructured":"Escobar JI, Canino G (1989) Unexplained physical complaints: psychopathology and epidemiological correlates. Br J Psychiatry 154(Suppl 4):24?27","journal-title":"Br J Psychiatry"},{"key":"CR29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"285","DOI":"10.1016\/S0033-3182(95)71668-1","volume":"36","author":"Hiller","year":"1995","unstructured":"Hiller W, Rief W, Fichter MM (1995) Further evidence for a broader concept of somatization disorder using the somatic symptom index. Psychosomatics 36(3):285?294","journal-title":"Psychosomatics"},{"key":"CR30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1407","DOI":"10.1176\/ajp.155.10.1407","volume":"155","author":"Takeuchi","year":"1998","unstructured":"Takeuchi DT, Chung TC, Lin K, Shen H, Kurasaki K, Chun C, Sue S (1998) Life-time and twelve-month prevalence rates of major depressive episodes and dysthymia among Chinese Americans in Los Angeles. Am J Psychiatry 155(10):1407?1414","journal-title":"Am J Psychiatry"},{"key":"CR31","first-page":"199","volume":"2","author":"Cuellar","year":"1980","unstructured":"Cuellar I, Harris LC, Jasso R (1980) An acculturation scale for Mexican American normal and clinical populations. Hispanic J Behav Sci 2(3):199?217","journal-title":"Hispanic J Behav Sci"},{"key":"CR32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.2307\/2137143","volume":"28","author":"Burnam","year":"1987","unstructured":"Burnam MA, Hough RL, Karno M, Escobar JI, Telles CA (1987) Acculturation and lifetime prevalence of psychiatric disorders among Mexican Americans in Los Angeles. J Health Soc Behav 28:89?102","journal-title":"J Health Soc Behav"},{"key":"CR33","first-page":"113","volume":"12","author":"Szapocznik","year":"1987","unstructured":"Szapocznik J, Scopetta MA, Aranalde M, Kurtines W (1987) Theory and measurement of acculturation. Interamerican J Psychol 12:113?130","journal-title":"Interamerican J Psychol"},{"key":"CR34","unstructured":"Derogatis LR (1978) SCL-90: administration, scoring, & procedures manual for the (revised) version and other instruments of the psychopathology rating scale series. Towson, MD: John Hopkins University School of Medicine"},{"key":"CR35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"981","DOI":"10.1002\/1097-4679(197710)33:4<981::AID-JCLP2270330412>3.0.CO;2-0","volume":"33","author":"Derogatis","year":"1977","unstructured":"Derogatis LR, Cleary PA (1977) Confirmation of the dimensional structure of the SCL-90: a study in construct validation. J Clin Psychol 33(4):981?989","journal-title":"J Clin Psychol"},{"key":"CR36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.1001\/archpsyc.1994.03950010008002","volume":"51","author":"Kessler","year":"1994","unstructured":"Kessler RC, McGonagle KA, Zhao S, Nelson CB, Hughes M, Eshleman S, Wittchen H, Kendler KS (1994) Lifetime and 12-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in the United States. Arch Gen Psychiatry 51:8?19","journal-title":"Arch Gen Psychiatry"},{"key":"CR37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1069","DOI":"10.1001\/archpsyc.1988.01800360017003","volume":"45","author":"Robins","year":"1998","unstructured":"Robins LN, Wing J, Wittchen HU, Helzer JE (1998) The Composite International Diagnostic Interview: an epidemiological instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and in different cultures. Arch Gen Psychiatry 45:1069?1077","journal-title":"Arch Gen Psychiatry"},{"key":"CR38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"645","DOI":"10.1192\/bjp.159.5.645","volume":"159","author":"Wittchen","year":"1991","unstructured":"Wittchen HU, Robins LN, Cottler LB, Sartorius N, Burke JD, Regier D (1991) Cross-cultural feasibility, reliability and sources of variance of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI). The multicentre WHO\/ADAMHA field trials. Br J Psychiatry 159:645?653","journal-title":"Br J Psychiatry"},{"key":"CR39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"213","DOI":"10.1016\/0022-3999(67)90010-4","volume":"11","author":"Holmes","year":"1967","unstructured":"Holmes TH, Rahe RH (1967) The social readjustment rating scale. J Psychosom Res 11:213?218","journal-title":"J Psychosom Res"},{"key":"CR40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"525","DOI":"10.1016\/0022-3999(78)90009-0","volume":"22","author":"Grant","year":"1978","unstructured":"Grant I, Sweetwood H, Gerst MS, Yager J (1978) Scaling procedures in life events research. J Psychosom Res 22(6):525?530","journal-title":"J Psychosom Res"},{"key":"CR41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.1016\/0022-3999(80)90054-9","volume":"24","author":"Lei","year":"1980","unstructured":"Lei H, Skinner HA (1980) A psychometric study of life events and social readjustment. J Psychosom Res 24(2):57?65","journal-title":"J Psychosom Res"},{"key":"CR42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BF00844845","volume":"4","author":"Kanner","year":"1981","unstructured":"Kanner AD, Coyne JC, Schaefer C, Lazarus R (1981) Comparison of two modes of stress measurements: daily hassles and uplifts versus major life events. J Behav Med 4:1?39","journal-title":"J Behav Med"},{"key":"CR43","unstructured":"Turner RJ, Frankel G, Levin DM (1983) Social support: conceptualizations, measurement, and implications for mental health. In: Greenley JR, Simmons RG (eds) Research in community and mental health. vol 3. Greenwich: JAI Press; pp 67?111"},{"key":"CR44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"481","DOI":"10.1097\/00006842-199609000-00010","volume":"58","author":"Simon","year":"1996","unstructured":"Simon G, Gater R, Kisely S, Piccinelli M (1996) Somatic symptoms of distress: an international primary care study. Psychosom Med 58(5):481?488","journal-title":"Psychosom Med"},{"key":"CR45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1176\/ajp.148.1.34","volume":"148","author":"Katon","year":"1991","unstructured":"Katon W, Lin E, VonKorff M, Russo J, Lipscomb P, Bush T (1991) Somatization: a spectrum of severity. Am J Psychiatry 148(1):34?40","journal-title":"Am J Psychiatry"},{"key":"CR46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"595","DOI":"10.1097\/00006842-200107000-00012","volume":"63","author":"Rief","year":"2001","unstructured":"Rief W, Hessel A, Braehler E (2001) Somatization symptoms and hypochondriacal features in the general population. Psychosom Med 63:595?602","journal-title":"Psychosom Med"},{"key":"CR47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"433","DOI":"10.1017\/S0033291796004539","volume":"27","author":"Piccinelli","year":"1997","unstructured":"Piccinelli M, Simon G (1997) Gender and cross-cultural differences in somatic symptoms associated with emotional distress. An international study in primary care. Psychol Med 27(2):433?444","journal-title":"Psychol Med"},{"key":"CR48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1011","DOI":"10.1017\/S0033291797005485","volume":"27","author":"Kisely","year":"1997","unstructured":"Kisely S, Goldberg D, Simon G (1997) A comparison between somatic symptoms with and without clear organic cause: results of an international study. Psychol Med 27(5):1011?1019","journal-title":"Psychol Med"},{"key":"CR49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"883","DOI":"10.1016\/0022-3999(94)00034-6","volume":"39","author":"Farooq","year":"1995","unstructured":"Farooq S, Gahir MS, Okyere E, Sheikh AJ, Oyebode F (1995) Somatization: a transcultural study. J Psychosom Res 39(7):883?888","journal-title":"J Psychosom Res"}],"container-title":["Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00127-004-0827-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00127-004-0827-4\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00127-004-0827-4","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,6,30]],"date-time":"2021-06-30T05:30:13Z","timestamp":1625031013000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00127-004-0827-4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2004,12]]},"references-count":49,"journal-issue":{"issue":"12","published-print":{"date-parts":[[2004,12]]}},"alternative-id":["827"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00127-004-0827-4","relation":{},"ISSN":["0933-7954","1433-9285"],"issn-type":[{"value":"0933-7954","type":"print"},{"value":"1433-9285","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2004,12]]}}}