{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,5]],"date-time":"2025-12-05T03:41:43Z","timestamp":1764906103121,"version":"3.37.3"},"reference-count":22,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,6,1]],"date-time":"2022-06-01T00:00:00Z","timestamp":1654041600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2022,6,1]],"date-time":"2022-06-01T00:00:00Z","timestamp":1654041600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100002954","name":"Universit\u00e0 degli Studi di Milano - Bicocca","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100002954","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int Urogynecol J"],"published-print":{"date-parts":[[2022,11]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec>\n                <jats:title>Introduction and hypothesis<\/jats:title>\n                <jats:p>The aim of this study was to translate the English short form of Pelvic Organ Prolapse\/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-12) and evaluate its validity, internal consistency, and test-retest reliability.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                <jats:p>The questionnaire was translated into Italian by standardized procedural steps, and the final version was submitted to women referred to urogynecological outpatient care for genital prolapse or urinary incontinence reporting sexual disorders (cases) or not (controls). For the test-retest evaluation, cases received the questionnaire 2 weeks later. The Wilcoxon test (non-parametric) was used to assess differences between cases and controls. Convergent validity was tested with the Italian version of the FSFI-19. The internal consistency was tested using Cronbach\u02bcs alpha. The degree of concordance\/agreement was measured with Cohen\u02bcs kappa. The absolute agreement of test-retest results was tested with the intraclass correlation coefficient (ICC).<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Results<\/jats:title>\n                <jats:p>Sixty women were recruited for the study and answered the questionnaire. The overall rate of missing items was 1.3%. Construct validity was demonstrated, as the questionnaire discriminated significantly between patients with and without symptoms. Convergent validity with FSFI-19 was tested, and a linear correlation between scores was demonstrated (F &lt; 0.001). Internal consistency reliability evaluated with Cronbach's alpha was satisfactory (0.54\u20130.81). Cohen\u02bcs kappa values as absolute agreement coefficients were between 0.59 and 0.80 (good agreement). Intraclass correlation coefficients ranged between 0.88 and 0.94 (very satisfactory agreement) for each functional domain.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n                <jats:p>The Italian version of the PISQ-12 is reliable, valid, and consistent.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec>","DOI":"10.1007\/s00192-022-05235-0","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,6,1]],"date-time":"2022-06-01T11:02:43Z","timestamp":1654081363000},"page":"3171-3175","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Italian validation of the short form of the Pelvic Organ Prolapse\/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-12)"],"prefix":"10.1007","volume":"33","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1667-2955","authenticated-orcid":false,"given":"Silvia","family":"Volonte\u2019","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Marta","family":"Barba","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alice","family":"Cola","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Giuseppe","family":"Marino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Matteo","family":"Frigerio","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,6,1]]},"reference":[{"key":"5235_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"525","DOI":"10.3390\/medicina58040525","volume":"58","author":"M Frigerio","year":"2022","unstructured":"Frigerio M, Barba M, Cola A, Braga A, Celardo A, Munno GM, Schettino MT, Vagnetti P, De Simone F, Di Lucia A, Grassini G, Torella M. Quality of Life, Psychological Wellbeing, and Sexuality in Women with Urinary Incontinence\u2014Where Are We Now: A Narrative Review. Medicina. 2022;58:525. https:\/\/doi.org\/10.3390\/medicina58040525.","journal-title":"Medicina"},{"issue":"2","key":"5235_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"447","DOI":"10.1111\/jsm.12389","volume":"11","author":"MT Filocamo","year":"2014","unstructured":"Filocamo MT, Serati M, Li Marzi V, Costantini E, Milanesi M, Pietropaolo A, Polledro P, Gentile B, Maruccia S, Fornia S, Lauri I, Alei R, Arcangeli P, Sighinolfi MC, Manassero F, Andretta E, Palazzetti A, Bertelli E, Del Popolo G, Villari D. The Female Sexual Function Index (FSFI): linguistic validation of the Italian version. J Sex Med. 2014;11(2):447\u201353.","journal-title":"J Sex Med"},{"key":"5235_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1016\/j.ejogrb.2020.03.032","volume":"248","author":"S Palmieri","year":"2020","unstructured":"Palmieri S, Cola A, Ceccherelli A, Manodoro S, Frigerio M, Vergani P. Italian validation of the German Pelvic Floor Questionnaire for pregnant and postpartum women. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020;248:133\u20136.","journal-title":"Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol"},{"issue":"3","key":"5235_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"164","DOI":"10.1007\/s00192-003-1063-2","volume":"14","author":"RG Rogers","year":"2003","unstructured":"Rogers RG, Coates KW, Kammerer-Doak D, Khalsa S, Qualls C. A short form of the Pelvic Organ Prolapse\/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-12). Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2003;14(3):164\u20138.","journal-title":"Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct"},{"key":"5235_CR5","unstructured":"Hutchinson A, Bentzen N, Konig-Zahn C. Cross cultural health outcome assessment: a user\u2019s guide I.\u00a0European Research Group on Health Outcomes; 1996."},{"key":"5235_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","volume":"46","author":"F Guillemin","year":"1993","unstructured":"Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46:1417\u201332.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"5235_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.1016\/j.ejogrb.2022.03.023","volume":"272","author":"G D'Alessandro","year":"2022","unstructured":"D'Alessandro G, Palmieri S, Cola A, Barba M, Manodoro S, Frigerio M. Correlation between urinary symptoms and urodynamic findings: Is the bladder an unreliable witness? Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2022;272:130\u20133. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejogrb.2022.03.023.","journal-title":"Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol"},{"issue":"4","key":"5235_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"358","DOI":"10.1055\/s-0043-102693","volume":"77","author":"M Metz","year":"2017","unstructured":"Metz M, Junginger B, Henrich W, Bae\u00dfler K. Development and validation of a questionnaire for the assessment of pelvic floor disorders and their risk factors during pregnancy and post partum. Geburtshilfe Frauenheilkd. 2017;77(4):358\u201365.","journal-title":"Geburtshilfe Frauenheilkd"},{"key":"5235_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"887","DOI":"10.1023\/A:1008996223999","volume":"9","author":"DA Revicki","year":"2000","unstructured":"Revicki DA, Osoba D, Fairclough D, et al. Recommendations on health-related quality of life research to support labeling and promotional claims in the United States. Qual Life Res. 2000;9:887\u2013900.","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"5235_CR10","first-page":"278","volume-title":"Contributions to Probability and Statistics: Essays in Honor of Harold Hotelling","author":"H Levene","year":"1960","unstructured":"Levene H. In: Olkin I, editor. Contributions to Probability and Statistics: Essays in Honor of Harold Hotelling. Stanford: Stanford University Press; 1960. p. 278\u201392."},{"key":"5235_CR11","first-page":"3","volume":"8","author":"CE Bonferroni","year":"1936","unstructured":"Bonferroni CE. Teoria statistica delle classi e calcolo delle probabilit\u00e0. Pubblicazioni del R Istituto Superiore di Scienze Economiche e Commerciali di Firenze. 1936;8:3\u201362.","journal-title":"Pubblicazioni del R Istituto Superiore di Scienze Economiche e Commerciali di Firenze"},{"key":"5235_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.2307\/2529309","volume":"33","author":"GG Koch","year":"1977","unstructured":"Koch GG, Landis JR, Freeman JL, et al. A general methodology for the analysis of experiments with repeated measurement of categorical data. Biometrics. 1977;33:133\u201358.","journal-title":"Biometrics"},{"key":"5235_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"420","DOI":"10.1037\/0033-2909.86.2.420","volume":"86","author":"PE Shrout","year":"1979","unstructured":"Shrout PE, Fleiss JL. Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychol Bull. 1979;86:420\u20138.","journal-title":"Psychol Bull"},{"key":"5235_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"159","DOI":"10.2307\/2529310","volume":"33","author":"JR Landis","year":"1977","unstructured":"Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977;33:159\u201374.","journal-title":"Biometrics"},{"key":"5235_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Braga A, Barba M, Serati M, Soligo M, Li Marzi V, Finazzi Agr\u00f2 E, Musco S, Caccia G, Castronovo F, Manodoro S, Frigerio M; Italian Society of Urodynamics. Update on Italian-validated questionnaires for pelvic floor disorders. Minerva Obstet Gynecol. 2021.","DOI":"10.23736\/S2724-606X.21.04901-0"},{"key":"5235_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"992","DOI":"10.1590\/S0080-62342009000500002","volume":"43","author":"L Pasquali","year":"2009","unstructured":"Pasquali L. Psicometria. Rev Esc Enferm USP. 2009;43:992\u20139.","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"key":"5235_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"219","DOI":"10.1002\/nau.20626","volume":"28","author":"AS El-Azab","year":"2009","unstructured":"El-Azab AS, Abd-Elsayed AA, Imam HM. Patient reported and anatomical outcomes after surgery for pelvic organ prolapse. Neurourol Urodyn. 2009;28:219\u201324. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nau.20626.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"5235_CR18","volume-title":"Linguistic validation manual for patient-reported outcomes (PRO) instruments","author":"C Acquadro","year":"2004","unstructured":"Acquadro C, Conway K, Giroudet C, Mear I. Linguistic validation manual for patient-reported outcomes (PRO) instruments. Lyon: Mapi research institute; 2004."},{"key":"5235_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rosen R,Brown C,Heiman J, et al. The female sexual function index (FSFI): A multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. J Sex Marital Ther. 2000;26:191-208","DOI":"10.1080\/009262300278597"},{"issue":"1","key":"5235_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17","DOI":"10.1016\/j.jsxm.2019.10.007","volume":"17","author":"CM Meston","year":"2020","unstructured":"Meston CM, Freihart BK, Handy AB, Kilimnik CD, Rosen RC. Scoring and interpretation of the FSFI: What can be learned from 20 years of years of use? J Sex Med. 2020;17(1):17\u201325.","journal-title":"J Sex Med"},{"issue":"3","key":"5235_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"270","DOI":"10.1080\/13697137.2019.1568402","volume":"22","author":"SL Johnston","year":"2019","unstructured":"Johnston SL. Pelvic floor dysfunction in midlife women. Climacteric. 2019;22(3):270\u20136.","journal-title":"Climacteric"},{"key":"5235_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"44","DOI":"10.1016\/j.ajog.2010.12.024","volume":"204","author":"JL Lowder","year":"2011","unstructured":"Lowder JL, Ghetti C, Nikolajski C, et al. Body image perceptions in women with pelvic organ prolapse: a qualitative study. Am J Obstet Gynecol. 2011;204:44.","journal-title":"Am J Obstet Gynecol"}],"container-title":["International Urogynecology Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-022-05235-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00192-022-05235-0\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-022-05235-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,10,15]],"date-time":"2022-10-15T13:04:57Z","timestamp":1665839097000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00192-022-05235-0"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,6,1]]},"references-count":22,"journal-issue":{"issue":"11","published-print":{"date-parts":[[2022,11]]}},"alternative-id":["5235"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-022-05235-0","relation":{},"ISSN":["0937-3462","1433-3023"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0937-3462"},{"type":"electronic","value":"1433-3023"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,6,1]]},"assertion":[{"value":"12 February 2022","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"10 May 2022","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"1 June 2022","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"21 August 2022","order":4,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Update","order":5,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Missing Open Access funding information has been added in the Funding Note.","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"All the authors certify that they have NO affiliations with or involvement in any organization or entity with any financial interest or non-financial interest in the subject matter or materials discussed in this manuscript.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflicts of interest"}}]}}