{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T03:24:32Z","timestamp":1740108272181,"version":"3.37.3"},"reference-count":26,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,2,15]],"date-time":"2024-02-15T00:00:00Z","timestamp":1707955200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,2,15]],"date-time":"2024-02-15T00:00:00Z","timestamp":1707955200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int Urogynecol J"],"published-print":{"date-parts":[[2024,4]]},"DOI":"10.1007\/s00192-024-05730-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,2,15]],"date-time":"2024-02-15T12:02:08Z","timestamp":1707998528000},"page":"831-840","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross-Cultural Adaptation and Validation of the ICIQ-BD for Brazilian Women With Lower Urinary Tract Symptoms"],"prefix":"10.1007","volume":"35","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-1541-9769","authenticated-orcid":false,"given":"Elisa Barbosa Monteiro","family":"Castro","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Elyonara Mello","family":"Figueiredo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Anna Karoline","family":"Rocha","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Marilene Vale","family":"Castro Monteiro","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,2,15]]},"reference":[{"key":"5730_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"625","DOI":"10.1002\/nau.21254","volume":"31","author":"E Bright","year":"2012","unstructured":"Bright E, Cotterill N, Drake M, Abrams P. Developing a validated urinary diary: phase 1. Neurourol Urodyn. 2012;31:625\u201333. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nau.21254.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"5730_CR2","volume-title":"Incontinence","year":"2017","unstructured":"Abrams P, Cardozo L, Wagg A, Wein A, editors. Incontinence. 6th ed. Bristol, UK: International Continence Society; 2017.","edition":"6"},{"key":"5730_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1016\/j.eururo.2022.01.045","volume":"82","author":"AK Nambiar","year":"2022","unstructured":"Nambiar AK, Arlandis S, B\u00f8 K, et al. European Association of Urology guidelines on the diagnosis and management of female non-neurogenic lower urinary tract symptoms. Part 1: Diagnostics, overactive bladder, stress urinary incontinence, and mixed urinary incontinence. Eur Urol. 2022;82:49\u201359. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.eururo.2022.01.045.","journal-title":"Eur Urol"},{"key":"5730_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1016\/s0090-4295(02)02243-4","volume":"61","author":"P Abrams","year":"2003","unstructured":"Abrams P, Cardozo L, Fall M, et al. The standardisation of terminology in lower urinary tract function: report from the standardisation sub-committee of the International Continence Society. Urology. 2003;61:37\u201349. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0090-4295(02)02243-4.","journal-title":"Urology"},{"key":"5730_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"811","DOI":"10.1016\/j.eururo.2007.01.013","volume":"52","author":"TL Yap","year":"2007","unstructured":"Yap TL, Cromwell DA, Brown C, van der Meulen J, Emberton M. The relationship between objective frequency-volume chart data and the I-PSS in men with lower urinary tract symptoms. Eur Urol. 2007;52:811\u20138. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.eururo.2007.01.013.","journal-title":"Eur Urol"},{"key":"5730_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"348","DOI":"10.1002\/nau.20994","volume":"30","author":"E Bright","year":"2011","unstructured":"Bright E, Drake MJ, Abrams P. Urinary diaries: evidence for the development and validation of diary content, format, and duration. Neurourol Urodyn. 2011;30:348\u201352. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nau.20994.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"5730_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2573","DOI":"10.1007\/s00192-020-04382-6","volume":"31","author":"NA Vaccari","year":"2020","unstructured":"Vaccari NA, da Silveira LTY, Bortolini MAT, Haddad JM, Baracat EC, Ferreira EAG. Content and functionality features of voiding diary applications for mobile devices in Brazil: a descriptive analysis. Int Urogynecol J. 2020;31:2573\u201381. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-020-04382-6.","journal-title":"Int Urogynecol J"},{"key":"5730_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3061","DOI":"10.1590\/s1413-81232011000800006","volume":"16","author":"NM Alexandre","year":"2011","unstructured":"Alexandre NM, Coluci MZ. [Content validity in the development and adaptation processes of measurement instruments]. Cien Saude Colet 16:3061\u20138. 2011; https:\/\/doi.org\/10.1590\/s1413-81232011000800006.","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"key":"5730_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"294","DOI":"10.1016\/j.eururo.2014.02.057","volume":"66","author":"E Bright","year":"2014","unstructured":"Bright E, Cotterill N, Drake M, Abrams P. Developing and validating the International Consultation on Incontinence Questionnaire bladder diary. Eur Urol. 2014;66:294\u2013300. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.eururo.2014.02.057.","journal-title":"Eur Urol"},{"key":"5730_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2535","DOI":"10.1007\/s00192-020-04339-9","volume":"31","author":"L Shen","year":"2020","unstructured":"Shen L, Hou L, Li B, Jin X, Han F, Wang Y. Translation of the ICIQ-bladder diary and its validation among Chinese females with lower urinary tract symptoms. Int Urogynecol J. 2020;31:2535\u201342. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-020-04339-9.","journal-title":"Int Urogynecol J"},{"key":"5730_CR11","unstructured":"International Consultation on Incontinence Questionnaire bladder diary. ICIQ-bladder diary: ICIQ-BD Web site. 2023; https:\/\/iciq.net\/iciq-bladder-diary. Accessed 15 July 2023. Bristol Urological Institute"},{"issue":"6","key":"5730_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1590\/s0100-72032010000600004","volume":"32","author":"SB Pereira","year":"2010","unstructured":"Pereira SB, Thiel Rdo R, Riccetto C, et al. [Validation of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Overactive Bladder (ICIQ-OAB) for Portuguese]. Rev Bras Ginecol Obstet. 2010;32(6):273\u20138. https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0100-72032010000600004.","journal-title":"Rev Bras Ginecol Obstet"},{"issue":"3","key":"5730_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"438","DOI":"10.1590\/s0034-89102004000300015","volume":"38","author":"JT Tamanini","year":"2004","unstructured":"Tamanini JT, Dambros M, D\u2019Ancona CA, Palma PC, Rodrigues Netto N. [Validation of the \u201cInternational Consultation on Incontinence Questionnaire \u2013 Short Form\u201d (ICIQ-SF) for Portuguese]. Rev Saude Publica. 2004;38(3):438\u201344. https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0034-89102004000300015.","journal-title":"Rev Saude Publica"},{"key":"5730_CR14","volume-title":"Questionnaire design, interviewing and attitude measurement","author":"AN Oppenheim","year":"1992","unstructured":"Oppenheim AN. Questionnaire design, interviewing and attitude measurement. New York: Continuum. 1992."},{"key":"5730_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"363","DOI":"10.2165\/00019053-200826050-00002","volume":"26","author":"NK Leidy","year":"2008","unstructured":"Leidy NK, Vernon M. Perspectives on patient-reported outcomes: content validity and qualitative research in a changing clinical trial environment. Pharmacoeconomics. 2008;26:363\u201370. https:\/\/doi.org\/10.2165\/00019053-200826050-00002.","journal-title":"Pharmacoeconomics"},{"key":"5730_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-n","volume":"46","author":"F Guillemin","year":"1993","unstructured":"Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46:1417\u201332. https:\/\/doi.org\/10.1016\/0895-4356(93)90142-n.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"5730_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","volume":"25","author":"DE Beaton","year":"2000","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25:3186\u201391. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00007632-200012150-00014.","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"key":"5730_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"489","DOI":"10.1002\/nur.20147","volume":"29","author":"DF Polit","year":"2006","unstructured":"Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what\u2019s being reported? Critique and recommendations. Res Nurs Health. 2006;29:489\u201397. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nur.20147.","journal-title":"Res Nurs Health"},{"key":"5730_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1356","DOI":"10.1002\/nau.23446","volume":"37","author":"R Soler","year":"2018","unstructured":"Soler R, Gomes CM, Averbeck MA, Koyama M. The prevalence of lower urinary tract symptoms (LUTS) in Brazil: results from the epidemiology of LUTS (Brazil LUTS) study. Neurourol Urodyn. 2018;37:1356\u201364. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nau.23446.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"5730_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2507","DOI":"10.1007\/s00192-020-04280-x","volume":"31","author":"S Monteiro","year":"2020","unstructured":"Monteiro S, Riccetto C, Rocha AK, et al. The Brazilian Portuguese version of the ICIQ-OABqol: cross-cultural adaptation and reliability. Int Urogynecol J. 2020;31:2507\u201314. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-020-04280-x.","journal-title":"Int Urogynecol J"},{"key":"5730_CR21","unstructured":"ICS Standards 2023: the 2023 compilation of the International Continence Society Standardisations, Consensus statements, Educational modules, Terminology and Fundamentals documents, with the International Consultation on Incontinence algorithms. https:\/\/www.blurb.co.uk\/b\/11233268-volume-2-ics-standards-2023. Accessed 22 Apr 2023."},{"key":"5730_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"805","DOI":"10.1046\/j.1464-410x.1996.00186.x","volume":"77","author":"S Jackson","year":"1996","unstructured":"Jackson S, Donovan J, Brookes S, Eckford S, Swithinbank L, Abrams P. The Bristol Female Lower Urinary Tract Symptoms questionnaire: development and psychometric testing. Br J Urol. 1996;77:805\u201312. https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.1464-410x.1996.00186.x.","journal-title":"Br J Urol"},{"key":"5730_CR23","first-page":"812","volume":"71","author":"JF Wyman","year":"1988","unstructured":"Wyman JF, Choi SC, Harkins SW, Wilson MS, Fantl JA. The urinary diary in evaluation of incontinent women: a test-retest analysis. Obstet Gynecol. 1988;71:812\u20137.","journal-title":"Obstet Gynecol"},{"key":"5730_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2176","DOI":"10.1016\/j.juro.2009.01.042","volume":"181","author":"K Stav","year":"2009","unstructured":"Stav K, Dwyer PL, Rosamilia A. Women overestimate daytime urinary frequency: the importance of the bladder diary. J Urol. 2009;181:2176\u201380. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.juro.2009.01.042.","journal-title":"J Urol"},{"key":"5730_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"113","DOI":"10.1016\/j.urology.2021.02.006","volume":"153","author":"P Pe Leve","year":"2021","unstructured":"Pe Leve P, Pereira e Silva R, Lopes FA, et al. Impact of age, education level and occupation on the ability to use the ICIQ-bladder Diary: results from a community cohort study using a predefined clinical history. Urology. 2021;153:113\u20138. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.urology.2021.02.006","journal-title":"Urology"},{"key":"5730_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"802","DOI":"10.1016\/s0090-4295(02)02505-0","volume":"61","author":"JS Brown","year":"2003","unstructured":"Brown JS, McNaughton KS, Wyman JF, et al. Measurement characteristics of a voiding diary for use by men and women with overactive bladder. Urology. 2003;61:802\u20139. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0090-4295(02)02505-0.","journal-title":"Urology"}],"container-title":["International Urogynecology Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-024-05730-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00192-024-05730-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-024-05730-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,4,26]],"date-time":"2024-04-26T14:02:47Z","timestamp":1714140167000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00192-024-05730-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,2,15]]},"references-count":26,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2024,4]]}},"alternative-id":["5730"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-024-05730-6","relation":{},"ISSN":["0937-3462","1433-3023"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0937-3462"},{"type":"electronic","value":"1433-3023"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,2,15]]},"assertion":[{"value":"8 October 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"2 January 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"15 February 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"None.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflicts of interest"}},{"value":"Not applicable.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Informed consent"}}]}}