{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,18]],"date-time":"2026-08-18T15:26:44Z","timestamp":1787066804810,"version":"build-2736575974"},"reference-count":26,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"8","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,8]],"date-time":"2026-04-08T00:00:00Z","timestamp":1775606400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,4,8]],"date-time":"2026-04-08T00:00:00Z","timestamp":1775606400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int Urogynecol J"],"published-print":{"date-parts":[[2026,8]]},"DOI":"10.1007\/s00192-026-06646-z","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,8]],"date-time":"2026-04-08T14:44:14Z","timestamp":1775659454000},"page":"2637-2643","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Incontinence Severity Index (ISI): Translation and Validation Study of the Russian Version"],"prefix":"10.1007","volume":"37","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2450-7044","authenticated-orcid":false,"given":"Rustam","family":"Shakhaliev","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nikita","family":"Kubin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Tatiana","family":"Nikitina","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hogne","family":"Sandvik","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Tatiana","family":"Ionova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,4,8]]},"reference":[{"key":"6646_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"507","DOI":"10.1002\/nau.22436","volume":"33","author":"J Krhut","year":"2014","unstructured":"Krhut J, Zachoval R, Smith PP, et al. Pad weight testing in the evaluation of urinary incontinence. Neurourol Urodyn. 2014;33:507\u201310.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR2","first-page":"315","volume":"108","author":"AM Simons","year":"2001","unstructured":"Simons AM, Yoong WC, Buckland S, et al. Inadequate repeatability of the one-hour pad test: the need for a new incontinence outcome measure. BJOG. 2001;108:315\u20139.","journal-title":"BJOG"},{"key":"6646_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"497","DOI":"10.1136\/jech.47.6.497","volume":"47","author":"H Sandvik","year":"1993","unstructured":"Sandvik H, Hunskaar S, Seim A, et al. Validation of a severity index in female urinary incontinence and its implementation in an epidemiological survey. J Epidemiol Community Health. 1993;47:497\u20139.","journal-title":"J Epidemiol Community Health"},{"key":"6646_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1002\/(SICI)1520-6777(2000)19:2<137::AID-NAU4>3.0.CO;2-G","volume":"19","author":"H Sandvik","year":"2000","unstructured":"Sandvik H, Seim A, Vanvik A, et al. A severity index for epidemiological surveys of female urinary incontinence: comparison with 48-hour pad-weighing tests. Neurourol Urodyn. 2000;19:137\u201345.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"322","DOI":"10.1002\/nau.20041","volume":"23","author":"K Avery","year":"2004","unstructured":"Avery K, Donovan J, Peters TJ, et al. ICIQ: a brief and robust measure for evaluating the symptoms and impact of urinary incontinence. Neurourol Urodyn. 2004;23:322\u201330.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1096","DOI":"10.1136\/bmj.322.7294.1096","volume":"322","author":"J Hanley","year":"2001","unstructured":"Hanley J, Capewell A, Hagen S. Validity study of the severity index, a simple measure of urinary incontinence in women. BMJ. 2001;322:1096\u20137.","journal-title":"BMJ"},{"key":"6646_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"520","DOI":"10.1007\/s00192-005-0060-z","volume":"17","author":"H Sandvik","year":"2006","unstructured":"Sandvik H, Espuna M, Hunskaar S. Validity of the incontinence severity index: comparison with pad-weighing tests. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2006;17:520\u20134.","journal-title":"Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct"},{"key":"6646_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"182","DOI":"10.1590\/S0100-72032011000400006","volume":"33","author":"VS Pereira","year":"2011","unstructured":"Pereira VS, Santos JY, Correia GN, et al. Translation and validation into Portuguese of a questionnaire to evaluate the severity of urinary incontinence. Rev Bras Ginecol Obstet. 2011;33:182\u20137.","journal-title":"Rev Bras Ginecol Obstet"},{"key":"6646_CR9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s43161-024-00236-0","volume":"29","author":"SI Nipa","year":"2024","unstructured":"Nipa SI, Sriboonreung T, Paungmali A, et al. Measurement of validity and reliability of Bengali-translated incontinence severity index questionnaire. Bull Fac Phys Ther. 2024;29:66. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s43161-024-00236-0.","journal-title":"Bull Fac Phys Ther"},{"key":"6646_CR10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jogoh.2021.102288","volume":"51","author":"F Brandt","year":"2022","unstructured":"Brandt F, Solomayer EF, Sklavounos P. Correlation between the incontinence severity index (ISI) and the quality of life dimensions of the King\u2019s health questionnaire (KHQ) in German-speaking urinary incontinent women. J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2022;51:102288.","journal-title":"J Gynecol Obstet Hum Reprod"},{"issue":"2","key":"6646_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","volume":"8","author":"D Wild","year":"2005","unstructured":"Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, et al. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for Patient-Reported Outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8(2):94\u2013104.","journal-title":"Value Health"},{"issue":"1","key":"6646_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10","DOI":"10.1016\/s0002-9378(96)70243-0","volume":"175","author":"RC Bump","year":"1996","unstructured":"Bump RC, Mattiasson A, B\u00f8 K, Brubaker LP, DeLancey JO, Klarskov P, et al. The standardization of terminology of female pelvic organ prolapse and pelvic floor dysfunction. Am J Obstet Gynecol. 1996;175(1):10\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0002-9378(96)70243-0.","journal-title":"Am J Obstet Gynecol"},{"issue":"2","key":"6646_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"98","DOI":"10.1016\/j.jphys.2014.12.001","volume":"61","author":"C Ferreir","year":"2014","unstructured":"Ferreir C, B\u00f8 K. The pad test for urinary incontinence in women. J Physiother. 2014;61(2):98.","journal-title":"J Physiother"},{"key":"6646_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"418","DOI":"10.1002\/nau.20246","volume":"25","author":"M Murphy","year":"2006","unstructured":"Murphy M, Culligan PJ, Arce CM, Graham CA, Blackwell L, Heit MH. Construct validity of the incontinence severity index. Neurourol Urodyn. 2006;25:418\u201323. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nau.20246.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2929","DOI":"10.1007\/s11136-024-03761-6","volume":"33","author":"LB Mokkink","year":"2024","unstructured":"Mokkink LB, Elsman EB, Terwee CB. Cosmin guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures version 2.0. Qual Life Res. 2024;33:2929\u201339. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-024-03761-6.","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"6646_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"459","DOI":"10.1002\/nur.20199","volume":"30","author":"D Polit","year":"2007","unstructured":"Polit D, Cheryl B, Owen S. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations. Res Nurs Health. 2007;30:459\u201367. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nur.20199.","journal-title":"Res Nurs Health"},{"key":"6646_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"395","DOI":"10.1016\/s0895-4356(03)00044-1","volume":"56","author":"RD Crosby","year":"2003","unstructured":"Crosby RD, Kolotkin RL, Williams GR. Defining clinically meaningful change in health-related quality of life. J Clin Epidemiol. 2003;56:395\u2013407. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0895-4356(03)00044-1.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"6646_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"349","DOI":"10.1023\/a:1023499322593","volume":"12","author":"CB Terwee","year":"2003","unstructured":"Terwee CB, Dekker FW, Wiersinga WM, Prummel MF, Bossuyt P. On assessing responsiveness of health-related quality of life instruments: guidelines for instrument evaluation. Qual Life Res. 2003;12:349\u201362. https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1023499322593.","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"1","key":"6646_CR19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12885-023-11325-z","volume":"23","author":"M Li","year":"2023","unstructured":"Li M, Gao Q, Yu T. Kappa statistic considerations in evaluating inter-rater reliability between two raters: which, when and context matters. BMC Cancer. 2023;23(1):799.","journal-title":"BMC Cancer"},{"issue":"3","key":"6646_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"387","DOI":"10.1016\/j.eururo.2010.11.021","volume":"59","author":"W Th\u00fcroff","year":"2011","unstructured":"Th\u00fcroff W, Abrams P, Andersson KE, et al. EAU guidelines on urinary incontinence. Eur Urol. 2011;59(3):387\u2013400. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.eururo.2010.11.021.","journal-title":"Eur Urol"},{"key":"6646_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3310\/hta10060","volume":"10","author":"JL Martin","year":"2006","unstructured":"Martin JL, Williams KS, Abrams KR, Turner DA, Sutton AJ, Chapple C, et al. Systematic review and evaluation of methods of assessing urinary incontinence. Health Technol Assess. 2006;10:1\u2013132. https:\/\/doi.org\/10.3310\/hta10060.","journal-title":"Health Technol Assess"},{"issue":"1","key":"6646_CR22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12874-024-02188-4","volume":"24","author":"J Barbosa-Silva","year":"2024","unstructured":"Barbosa-Silva J, Calixtre LB, Von Piekartz D, Driusso P, Armijo-Olivo S. The minimal important difference of patient-reported outcome measures related to female urinary incontinence: a systematic review. BMC Med Res Methodol. 2024;24(1):60. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12874-024-02188-4.","journal-title":"BMC Med Res Methodol"},{"issue":"3","key":"6646_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"312","DOI":"10.1016\/j.whi.2022.10.004","volume":"33","author":"K Batioja","year":"2023","unstructured":"Batioja K, Pe\u00f1a A, Smith C, Minley K, Wise A, Shepard S, et al. Evaluating the reporting of patient-reported outcomes in surgical management of stress urinary incontinence in women: an analysis of randomized controlled trials. Womens Health Issues. 2023;33(3):312\u20139. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.whi.2022.10.004.","journal-title":"Womens Health Issues"},{"key":"6646_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"411","DOI":"10.1002\/nau.20674","volume":"28","author":"A Klovning","year":"2009","unstructured":"Klovning A, Avery K, Sandvik H, et al. Comparison of two questionnaires for assessing the severity of urinary incontinence: the ICIQ-UI SF versus the incontinence severity index. Neurourol Urodyn. 2009;28:411\u20135.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1925","DOI":"10.1002\/nau.23568","volume":"37","author":"J Krhut","year":"2018","unstructured":"Krhut J, G\u00e4rtner M, Mokris J, et al. Effect of severity of urinary incontinence on quality of life in women. Neurourol Urodyn. 2018;37:1925\u201330.","journal-title":"Neurourol Urodyn"},{"key":"6646_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1016\/s0090-4295(02)02243-4","volume":"61","author":"P Abrams","year":"2003","unstructured":"Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, et al. The standardisation of terminology in lower urinary tract function: report from the standardisation sub-committee of the International Continence Society. Urology. 2003;61:37\u201349. https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0090-4295(02)02243-4.","journal-title":"Urology"}],"container-title":["International Urogynecology Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-026-06646-z.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00192-026-06646-z","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00192-026-06646-z.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,18]],"date-time":"2026-08-18T14:54:56Z","timestamp":1787064896000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00192-026-06646-z"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4,8]]},"references-count":26,"journal-issue":{"issue":"8","published-print":{"date-parts":[[2026,8]]}},"alternative-id":["6646"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-026-06646-z","relation":{},"ISSN":["0937-3462","1433-3023"],"issn-type":[{"value":"0937-3462","type":"print"},{"value":"1433-3023","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4,8]]},"assertion":[{"value":"18 December 2025","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 March 2026","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"8 April 2026","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The local ethics committee of Saint-Petersburg State University Hospital approved the study (ref: EC \u2116 02\/25 dated 20 February 2025).","order":1,"name":"Ethics","label":"Ethical Approval","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"None.","order":2,"name":"Ethics","label":"Conflicts of interest","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}}]}}