{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,14]],"date-time":"2026-10-14T04:32:48Z","timestamp":1791952368779,"version":"4.3.4"},"reference-count":62,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,9,26]],"date-time":"2025-09-26T00:00:00Z","timestamp":1758844800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2025,9,26]],"date-time":"2025-09-26T00:00:00Z","timestamp":1758844800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"UCI School of Biological Science Faculty Research","award":["Travel and Computing Award"],"award-info":[{"award-number":["Travel and Computing Award"]}]},{"name":"Human Frontiers Science Program","award":["RGP005\/2023"],"award-info":[{"award-number":["RGP005\/2023"]}]},{"DOI":"10.13039\/100000181","name":"Air Force Office of Scientific Research","doi-asserted-by":"publisher","award":["FA8655-23-1-7049"],"award-info":[{"award-number":["FA8655-23-1-7049"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000181","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"National Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","award":["DEB-2526986"],"award-info":[{"award-number":["DEB-2526986"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100004329","name":"The Slovenian Research and Innovation Agency","doi-asserted-by":"publisher","award":["P3-0333"],"award-info":[{"award-number":["P3-0333"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004329","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Comp Physiol A"],"published-print":{"date-parts":[[2026,3]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:p>\n                    Compound eyes deliver a vast stream of information to the tiny insect brains. To maximize the information content and minimize the redundancy of neural signals, insect eyes are built so to encode the relevant and filter out the unimportant elements of the visual environment. Terrestrial habitats have a predictable spatio-spectral structure, which can be matched by the distribution of photoreceptors with different spectral sensitivities across the retina. Here, we investigate the retinal organization of the nymphalid butterfly\n                    <jats:italic>Heliconius melpomene<\/jats:italic>\n                    using single-cell recordings, immunohistochemistry and eye shine imaging. The ventral retina is enriched with ommatidia, which contain red screening pigments that shape the spectral sensitivity of basal red receptors R9, while their long visual fibre photoreceptors R1&amp;2, expressing a long-wavelength (L) opsin, are synaptically inhibited by R9 and directly participate in colour vision. These G\u2009+\u2009R\u2013 receptors frequently co-express the L opsin with the blue (B) or ultraviolet (U) opsin. U&amp;L opsin-co-expressing R1&amp;2 are scarce, while B&amp;L co-expression is frequent in the ventral ommatidia and gradually diminishes towards the eye equator, where G\u2009+\u2009R\u2013 receptors express the L opsin only. In this region, G\u2009+\u2009R\u2013 receptors are further inhibited by blue-sensitive receptors. With electrophysiology matching immunohistochemistry, we reveal the fine tuning of spectral sensitivity of a single photoreceptor class across the dorso-ventral axis of the butterfly compound eye. Similar tuning is found in other nymphalid butterflies across the phylogeny, suggesting that this adaptation is ancestral and confers an advantage to those diurnal nymphalids, equipped with the cellular toolkit for colour vision in the red.\n                  <\/jats:p>","DOI":"10.1007\/s00359-025-01761-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,9,26]],"date-time":"2025-09-26T03:44:17Z","timestamp":1758858257000},"page":"245-258","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Graded opsin co-expression along the butterfly retina fine tunes the spectral sensitivity of a colour-opponent cell across the visual field"],"prefix":"10.1007","volume":"212","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5411-5696","authenticated-orcid":false,"given":"Andrew","family":"Dang","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3761-9945","authenticated-orcid":false,"given":"Uro\u0161","family":"Cerkvenik","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9910-0359","authenticated-orcid":false,"given":"Marko","family":"Ili\u0107","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1710-444X","authenticated-orcid":false,"given":"Primo\u017e","family":"Pirih","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Eva","family":"Debevc","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8514-4983","authenticated-orcid":false,"given":"Adriana D.","family":"Briscoe","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3571-1948","authenticated-orcid":false,"given":"Gregor","family":"Belu\u0161i\u010d","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,9,26]]},"reference":[{"key":"1761_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"791","DOI":"10.1007\/s00359-003-0454-7","volume":"189","author":"K Arikawa","year":"2003","unstructured":"Arikawa K (2003) Spectral organization of the eye of a butterfly, Papilio. J Comp Physiol A 189:791\u2013800. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-003-0454-7","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5457","DOI":"10.1113\/JP273917","volume":"595","author":"K Arikawa","year":"2017","unstructured":"Arikawa K (2017) The eyes and vision of butterflies. J Physiol 595:5457\u20135464. https:\/\/doi.org\/10.1113\/JP273917","journal-title":"J Physiol"},{"key":"1761_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1007\/BF00189590","volume":"178","author":"K Arikawa","year":"1996","unstructured":"Arikawa K, Uchiyama H (1996) Red receptors dominate the proximal tier of the retina in the butterfly Papilio xuthus. J Comp Physiol A 178:55\u201361. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00189590","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4527","DOI":"10.1523\/JNEUROSCI.23-11-04527.2003","volume":"23","author":"K Arikawa","year":"2003","unstructured":"Arikawa K, Mizuno S, Kinoshita M, Stavenga DG (2003) Coexpression of two visual pigments in a photoreceptor causes an abnormally broad spectral sensitivity in the eye of the butterfly Papilio xuthus. J Neurosci 23:4527\u20134532. https:\/\/doi.org\/10.1523\/JNEUROSCI.23-11-04527.2003","journal-title":"J Neurosci"},{"key":"1761_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"96","DOI":"10.3389\/fncir.2017.00096","volume":"11","author":"K Arikawa","year":"2017","unstructured":"Arikawa K, Iwanaga T, Wakakuwa M, Kinoshita M (2017) Unique temporal expression of triplicated long-wavelength opsins in developing butterfly eyes. Front Neural Circuits 11:96. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fncir.2017.00096","journal-title":"Front Neural Circuits"},{"key":"1761_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2081","DOI":"10.1242\/jeb.084194","volume":"216","author":"G Belu\u0161i\u010d","year":"2013","unstructured":"Belu\u0161i\u010d G, Pirih P, Stavenga DG (2013) A cute and highly contrast-sensitive superposition eye\u2013the diurnal owlfly Libelloides macaronius. J Exp Biol 216:2081\u20132088. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.084194","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1038\/s41598-016-0001-8","volume":"6","author":"G Belu\u0161i\u010d","year":"2016","unstructured":"Belu\u0161i\u010d G, Ili\u0107 M, Megli\u010d A, Pirih P (2016) A fast multispectral light synthesiser based on LEDs and a diffraction grating. Sci Rep 6:1\u20139. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-016-0001-8","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"1761_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20211560","DOI":"10.1098\/RSPB.2021.1560","volume":"288","author":"G Belu\u0161i\u010d","year":"2021","unstructured":"Belu\u0161i\u010d G, Ili\u0107 M, Megli\u010d A, Pirih P (2021) Red-green opponency in the long visual fibre photoreceptors of brushfoot butterflies (Nymphalidae). Proc R Soc B-Biol Sci 288:20211560. https:\/\/doi.org\/10.1098\/RSPB.2021.1560","journal-title":"Proc R Soc B-Biol Sci"},{"key":"1761_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1226","DOI":"10.1038\/s41592-019-0582-9","volume":"16","author":"S Berg","year":"2019","unstructured":"Berg S, Kutra D, Kroeger T, Straehle CN, Kausler BX, Haubold C, Schiegg M, Ales J, Beier T, Rudy M, Eren K, Cervantes JI, Xu B, Beuttenmueller F, Wolny A, Zhang C, Koethe U, Hamprecht FA, Kreshuk A (2019) ilastik: interactive machine learning for (bio)image analysis. Nat Methods 16:1226\u20131232. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41592-019-0582-9","journal-title":"Nat Methods"},{"key":"1761_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"701","DOI":"10.1007\/s00359-021-01520-3","volume":"207","author":"M Bergman","year":"2021","unstructured":"Bergman M, Smolka J, Nilsson DE, Kelber A (2021) Seeing the world through the eyes of a butterfly: visual ecology of the territorial males of Pararge aegeria (Lepidoptera: Nymphalidae). J Comp Physiol A 207:701\u2013713. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-021-01520-3","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1805","DOI":"10.1242\/jeb.013045","volume":"211","author":"AD Briscoe","year":"2008","unstructured":"Briscoe AD (2008) Reconstructing the ancestral butterfly eye: focus on the opsins. J Exp Biol 211:1805\u20131813. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.013045","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"687","DOI":"10.1242\/jeb.01453","volume":"208","author":"AD Briscoe","year":"2005","unstructured":"Briscoe AD, Bernard GD (2005) Eyeshine and spectral tuning of long wavelength-sensitive rhodopsins: no evidence for red-sensitive photoreceptors among five Nymphalini butterfly species. J Exp Biol 208:687\u2013696. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.01453","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"334","DOI":"10.1002\/cne.10582","volume":"458","author":"AD Briscoe","year":"2003","unstructured":"Briscoe AD, Bernard GD, Szeto AS, Nagy LM, White RH (2003) Not all butterfly eyes are created equal: rhodopsin absorption spectra, molecular identification and localization of ultraviolet-, blue-, and green-sensitive rhodopsin-encoding mRNAs in the retina of Vanessa cardui. J Comp Neurol 458:334\u2013349. https:\/\/doi.org\/10.1002\/cne.10582","journal-title":"J Comp Neurol"},{"key":"1761_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3628","DOI":"10.1073\/pnas.0910085107","volume":"107","author":"AD Briscoe","year":"2010","unstructured":"Briscoe AD, Bybee SM, Bernard GD, Yuan F, Sison-Mangus MP, Reed RD, Warren AD, Llorente-Bousquets J, Chiao C (2010) Positive selection of a duplicated UV-sensitive visual pigment coincides with wing pigment evolution in Heliconius butterflies. Proc Natl Acad Sci U S A 107:3628\u20133633. https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.0910085107","journal-title":"Proc Natl Acad Sci U S A"},{"key":"1761_CR15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.2301411120","volume":"120","author":"M Chakraborty","year":"2023","unstructured":"Chakraborty M, Lara AG, Dang A, McCulloch K, Rainbow D, Carter D, Ngo LT, Solares E, Said I, Corbett-Detig RB, Gilbert LE, Emerson JJ, Briscoe AD (2023) Sex-linked gene traffic underlies the acquisition of sexually dimorphic UV color vision in Heliconius butterflies. Proc Natl Acad Sci U S A 120:e2301411120. https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.2301411120","journal-title":"Proc Natl Acad Sci U S A"},{"key":"1761_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1038\/s42003-023-04575-x","volume":"6","author":"JP Currea","year":"2023","unstructured":"Currea JP, Sondhi Y, Kawahara AY, Theobald J (2023) Measuring compound eye optics with microscope and microCT images. Commun Biol 6:246. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s42003-023-04575-x","journal-title":"Commun Biol"},{"key":"1761_CR17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1098\/rspb.2014.1980","volume":"281","author":"BE Dalton","year":"2014","unstructured":"Dalton BE, Loew ER, Cronin TW, Carleton KL (2014) Spectral tuning by opsin co-expression in retinal regions that view different parts of the visual field. Proc R Soc Lond B Biol Sci 281:20141980. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rspb.2014.1980","journal-title":"Proc R Soc Lond B Biol Sci"},{"key":"1761_CR18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/mec.13312","volume":"24","author":"B Dalton","year":"2015","unstructured":"Dalton B, Lu J, Leips J, Cronin T, Carleton K (2015) Variable light environments induce plastic spectral tuning by regional opsin co-expression in the African cichlid fish, Metriaclima zebra. Mol Ecol 24:16. https:\/\/doi.org\/10.1111\/mec.13312","journal-title":"Mol Ecol"},{"key":"1761_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"266","DOI":"10.1242\/jeb.149211","volume":"220","author":"BE Dalton","year":"2017","unstructured":"Dalton BE, De Busserolles F, Marshall NJ, Carleton KL (2017) Retinal specialization through spatially varying cell densities and opsin co-expression in cichlid fish. J Exp Biol 220:266\u2013277. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.149211","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1038\/nature11041","volume":"487","author":"KK Dasmahapatra","year":"2012","unstructured":"Dasmahapatra KK, Walters J, Briscoe AD, Heliconius Genome Consortium (2012) Butterfly genome reveals promiscuous exchange of mimicry adaptations among species. Nature 487:94\u201398. https:\/\/doi.org\/10.1038\/nature11041","journal-title":"Nature"},{"key":"1761_CR21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1242\/jeb.242802","volume":"224","author":"SD Finkbeiner","year":"2021","unstructured":"Finkbeiner SD, Briscoe AD (2021) True UV color vision in a female butterfly with two UV opsins. J Exp Biol 224:jeb.42803. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.242802","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7554\/eLife.89996.4","volume":"12","author":"K Franke","year":"2024","unstructured":"Franke K, Cai C, Ponder K, Fu J, Sokoloski S, Berens P, Savas Tolias A (2024) Asymmetric distribution of color-opponent response types across mouse visual cortex supports superior color vision in the sky. Elife 12:RP89996. https:\/\/doi.org\/10.7554\/eLife.89996.4","journal-title":"Elife"},{"key":"1761_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1016\/j.conb.2015.01.008","volume":"34","author":"RC Hardie","year":"2015","unstructured":"Hardie RC, Juusola M (2015) Phototransduction in drosophila. Curr Opin Neurobiol 34:37\u201345. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.conb.2015.01.008","journal-title":"Curr Opin Neurobiol"},{"key":"1761_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"50","DOI":"10.3389\/fncel.2018.00050","volume":"12","author":"T Heinloth","year":"2018","unstructured":"Heinloth T, Uhlhorn J, Wernet MF (2018) Insect responses to linearly polarized reflections: orphan behaviors without neural circuits. Front Cell Neurosci 12:50. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fncel.2018.00050","journal-title":"Front Cell Neurosci"},{"key":"1761_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4347","DOI":"10.3791\/4347","volume":"69","author":"H-Y Hsiao","year":"2012","unstructured":"Hsiao H-Y, Johnston RJ, Jukam D, Vasiliauskas D, Desplan C, Rister J (2012) Dissection and immunohistochemistry of larval, pupal and adult Drosophila greater retinas. J Vis Exp 69:4347. https:\/\/doi.org\/10.3791\/4347","journal-title":"J Vis Exp"},{"key":"1761_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1003","DOI":"10.1242\/jeb.096347","volume":"217","author":"X Hu","year":"2014","unstructured":"Hu X, Leming MT, Whaley MA, O\u2019Tousa JE (2014) Rhodopsin coexpression in UV photoreceptors of Aedes aegypti and Anopheles gambiae mosquitoes. J Exp Biol 217:1003\u20131008. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.096347","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1098\/rstb.2021.0276","volume":"377","author":"M Ili\u0107","year":"2022","unstructured":"Ili\u0107 M, Chen P-J, Pirih P, Megli\u010d A, Prevc J, Yago M, Belu\u0161i\u010d G, Arikawa K (2022) Simple and complex, sexually dimorphic retinal mosaic of fritillary butterflies. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 377:20210276. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rstb.2021.0276","journal-title":"Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci"},{"key":"1761_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"76","DOI":"10.1016\/j.cois.2020.09.009","volume":"42","author":"M Kinoshita","year":"2020","unstructured":"Kinoshita M, Stewart FJ (2020) Retinal organization and visual abilities for flower foraging in swallowtail butterflies. Curr Opin Insect Sci 42:76\u201383. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cois.2020.09.009","journal-title":"Curr Opin Insect Sci"},{"key":"1761_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"437","DOI":"10.1007\/BF00196410","volume":"176","author":"T Labhart","year":"1995","unstructured":"Labhart T, Nilsson DE (1995) The dorsal eye of the dragonfly Sympetrum: specializations for prey detection against the blue sky. J Comp Physiol A 176:437\u2013453. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00196410","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"90","DOI":"10.1007\/978-3-642-74082-4_5","volume-title":"Facets of vision","author":"MF Land","year":"1989","unstructured":"Land MF (1989) Variations in the structure and design of compound eyes. Facets of vision. Springer, Berlin, pp 90\u2013111"},{"key":"1761_CR32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199581139.001.0001","volume-title":"Animal eyes","author":"MF Land","year":"2012","unstructured":"Land MF, Nilsson D-E (2012) Animal eyes. Oxford University Press"},{"key":"1761_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"237","DOI":"10.1007\/978-3-642-80934-7_15","volume-title":"Photoreceptor optics","author":"SB Laughlin","year":"1975","unstructured":"Laughlin SB, Menzel R, Snyder AW (1975) Membranes, dichroism and receptor sensitivity. Photoreceptor optics. Springer, Berlin, pp 237\u2013259"},{"key":"1761_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2291","DOI":"10.1016\/j.cub.2022.03.066","volume":"32","author":"A Matsushita","year":"2022","unstructured":"Matsushita A, Stewart F, Ili\u0107 M, Chen P-J, Wakita D, Miyazaki N, Murata K, Kinoshita M, Belu\u0161i\u010d G, Arikawa K (2022) Connectome of the lamina reveals the circuit for early color processing in the visual pathway of a butterfly. Curr Biol 32:2291-2299.e3. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cub.2022.03.066","journal-title":"Curr Biol"},{"key":"1761_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2377","DOI":"10.1242\/jeb.136523","volume":"219","author":"KJ McCulloch","year":"2016","unstructured":"McCulloch KJ, Osorio D, Briscoe AD (2016) Sexual dimorphism in the compound eye of Heliconius erato: a nymphalid butterfly with at least five spectral classes of photoreceptor. J Exp Biol 219:2377\u20132387. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.136523","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2271","DOI":"10.1093\/molbev\/msx163","volume":"34","author":"KJ McCulloch","year":"2017","unstructured":"McCulloch KJ, Yuan F, Zhen Y, Aardema ML, Smith G, Llorente-Bousquets J, Andolfatto P, Briscoe AD (2017) Sexual dimorphism and retinal mosaic diversification following the evolution of a violet receptor in butterflies. Mol Biol Evol 34:2271\u20132284","journal-title":"Mol Biol Evol"},{"key":"1761_CR37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/molbev\/msac067","volume":"39","author":"KJ McCulloch","year":"2022","unstructured":"McCulloch KJ, Macias-Mu\u00f1oz A, Mortazavi A, Briscoe AD (2022) Multiple mechanisms of photoreceptor spectral tuning in Heliconius butterflies. Mol Biol Evol 39:msac067. https:\/\/doi.org\/10.1093\/molbev\/msac067","journal-title":"Mol Biol Evol"},{"key":"1761_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21843","DOI":"10.1073\/pnas.1910807116","volume":"116","author":"A Megli\u010d","year":"2019","unstructured":"Megli\u010d A, Ili\u0107 M, Pirih P, \u0160korjanc A, Wehling MF, Kreft M, Belu\u0161i\u010d G (2019) Horsefly object-directed polarotaxis is mediated by a stochastically distributed ommatidial subtype in the ventral retina. Proc Natl Acad Sci U S A 116:21843\u201321853. https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.1910807116","journal-title":"Proc Natl Acad Sci U S A"},{"key":"1761_CR39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1242\/jeb.217703","volume":"223","author":"N Nagloo","year":"2020","unstructured":"Nagloo N, Kinoshita M, Arikawa K (2020) Spectral organization of the compound eye of a migrating nymphalid, the chestnut tiger butterfly Parantica sita. J Exp Biol 223:jeb17703. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.217703","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20210184","DOI":"10.1098\/rsif.2021.0184","volume":"18","author":"DE Nilsson","year":"2021","unstructured":"Nilsson DE, Smolka J (2021) Quantifying biologically essential aspects of environmental light. J R Soc Interface 18:20210184. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rsif.2021.0184","journal-title":"J R Soc Interface"},{"key":"1761_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1792","DOI":"10.1242\/jeb.017574","volume":"211","author":"JE Niven","year":"2008","unstructured":"Niven JE, Laughlin SB (2008) Energy limitation as a selective pressure on the evolution of sensory systems. J Exp Biol 211:1792\u20131804. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.017574","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"857","DOI":"10.1007\/s00359-012-0756-8","volume":"198","author":"Y Ogawa","year":"2012","unstructured":"Ogawa Y, Awata H, Wakakuwa M, Kinoshita M, Stavenga DG, Arikawa K (2012) Coexpression of three middle wavelength-absorbing visual pigments in sexually dimorphic photoreceptors of the butterfly Colias erate. J Comp Physiol A 198:857\u2013867. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-012-0756-8","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"R484","DOI":"10.1016\/j.cub.2016.02.020","volume":"26","author":"MW Perry","year":"2016","unstructured":"Perry MW, Desplan C (2016) Love spots. Curr Biol 26:R484\u2013R485. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cub.2016.02.020","journal-title":"Curr Biol"},{"key":"1761_CR44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"280","DOI":"10.1038\/nature18616","volume":"535","author":"M Perry","year":"2016","unstructured":"Perry M, Kinoshita M, Saldi G, Huo L, Arikawa K, Desplan C (2016) Molecular logic behind the three-way stochastic choices that expand butterfly colour vision. Nature 535:280\u2013284. https:\/\/doi.org\/10.1038\/nature18616","journal-title":"Nature"},{"key":"1761_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"81","DOI":"10.1039\/D0FD00075B","volume":"223","author":"P Pirih","year":"2020","unstructured":"Pirih P, Megli\u010d A, Stavenga DG, Arikawa K, Belu\u0161i\u010d G (2020) The red admiral butterfly\u2019s living light sensors and signals. Faraday Discuss 223:81\u201397. https:\/\/doi.org\/10.1039\/D0FD00075B","journal-title":"Faraday Discuss"},{"key":"1761_CR46","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1098\/rstb.2021.0275","volume":"377","author":"P Pirih","year":"2022","unstructured":"Pirih P, Ili\u0107 M, Megli\u010d A, Belu\u0161i\u010d G (2022) Opponent processing in the retinal mosaic of nymphalid butterflies. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 377:20210275. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rstb.2021.0275","journal-title":"Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci"},{"key":"1761_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3233","DOI":"10.1016\/j.cub.2021.05.017","volume":"31","author":"Y Qiu","year":"2021","unstructured":"Qiu Y, Zhao Z, Klindt D, Kautzky M, Szatko KP, Schaeffel F, Rifai K, Franke K, Busse L, Euler T (2021) Natural environment statistics in the upper and lower visual field are reflected in mouse retinal specializations. Curr Biol 31:3233\u20133247. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cub.2021.05.017","journal-title":"Curr Biol"},{"key":"1761_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"676","DOI":"10.1038\/nmeth.2019","volume":"9","author":"J Schindelin","year":"2012","unstructured":"Schindelin J, Arganda-Carreras I, Frise E, Kaynig V, Longair M, Pietzsch T, Preibisch S, Rueden C, Saalfeld S, Schmid B, Tinevez J-Y, White DJ, Hartenstein V, Eliceiri K, Tomancak P, Cardona A (2012) Fiji: an open-source platform for biological-image analysis. Nat Methods 9:676\u2013682. https:\/\/doi.org\/10.1038\/nmeth.2019","journal-title":"Nat Methods"},{"key":"1761_CR49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3557","DOI":"10.1242\/jeb.108514","volume":"217","author":"F Schmeling","year":"2014","unstructured":"Schmeling F, Wakakuwa M, Tegtmeier J, Kinoshita M, Bockhorst T, Arikawa K, Homberg U (2014) Opsin expression, physiological characterization and identification of photoreceptor cells in the dorsal rim area and main retina of the desert locust, Schistocerca gregaria. J Exp Biol 217:3557\u20133568. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.108514","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3079","DOI":"10.1242\/jeb.02360","volume":"209","author":"MP Sison-Mangus","year":"2006","unstructured":"Sison-Mangus MP, Bernard GD, Lampel J, Briscoe AD (2006) Beauty in the eye of the beholder: the two blue opsins of lycaenid butterflies and the opsin gene-driven evolution of sexually dimorphic eyes. J Exp Biol 209:3079\u20133090. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.02360","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"455","DOI":"10.1007\/s00359-002-0317-7","volume":"188","author":"G Stange","year":"2002","unstructured":"Stange G, Stowe S, Chahl J, Massaro A (2002) Anisotropic imaging in the dragonfly median ocellus: a matched filter for horizon detection. J Comp Physiol A 188:455\u2013467. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-002-0317-7","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR52","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"213","DOI":"10.1016\/0166-2236(92)90038-A","volume":"15","author":"DG Stavenga","year":"1992","unstructured":"Stavenga DG (1992) Eye regionalization and spectral tuning of retinal pigments in insects. Trends Neurosci 15:213\u2013218. https:\/\/doi.org\/10.1016\/0166-2236(92)90038-A","journal-title":"Trends Neurosci"},{"key":"1761_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1077","DOI":"10.1242\/jeb.205.8.1077","volume":"205","author":"DG Stavenga","year":"2002","unstructured":"Stavenga DG (2002) Reflections on colourful ommatidia of butterfly eyes. J Exp Biol 205:1077\u20131085. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.205.8.1077","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR54","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1011","DOI":"10.1016\/0042-6989(93)90237-Q","volume":"33","author":"DG Stavenga","year":"1993","unstructured":"Stavenga DG, Smits RP, Hoenders BJ (1993) Simple exponential functions describing the absorbance bands of visual pigment spectra. Vis Res 33:1011\u20131017. https:\/\/doi.org\/10.1016\/0042-6989(93)90237-Q","journal-title":"Vis Res"},{"key":"1761_CR55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3481","DOI":"10.1038\/s41467-020-17113-8","volume":"11","author":"KP Szatko","year":"2020","unstructured":"Szatko KP, Korympidou MM, Ran Y, Berens P, Dalkara D, Schubert T, Euler T, Franke K (2020) Neural circuits in the mouse retina support color vision in the upper visual field. Nat Commun 11:3481. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41467-020-17113-8","journal-title":"Nat Commun"},{"key":"1761_CR56","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"297","DOI":"10.1007\/BF00612990","volume":"164","author":"JH Van Hateren","year":"1989","unstructured":"Van Hateren JH, Hardie RC, Rudolph A, Laughlin SB, Stavenga DG (1989) The bright zone, a specialized dorsal eye region in the male blowfly Chrysomyia megacephala. J Comp Physiol A 164:297\u2013308. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00612990","journal-title":"J Comp Physiol A"},{"key":"1761_CR57","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"R976","DOI":"10.1016\/j.cub.2016.05.042","volume":"26","author":"EJ Warrant","year":"2016","unstructured":"Warrant EJ (2016) Sensory matched filters. Curr Biol 26:R976\u2013R980. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cub.2016.05.042","journal-title":"Curr Biol"},{"key":"1761_CR58","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"511","DOI":"10.1007\/BF00603659","volume":"161","author":"R Wehner","year":"1987","unstructured":"Wehner R (1987) 'Matched filters\u2019 \u2014 neural models of the external world. J Comp Physiol 161:511\u2013531. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00603659","journal-title":"J Comp Physiol"},{"key":"1761_CR59","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"316","DOI":"10.1016\/j.tig.2015.04.006","volume":"31","author":"MF Wernet","year":"2015","unstructured":"Wernet MF, Perry MW, Desplan C (2015) The evolutionary diversity of insect retinal mosaics: common design principles and emerging molecular logic. Trends Genet 31:316\u2013328. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.tig.2015.04.006","journal-title":"Trends Genet"},{"key":"1761_CR60","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3337","DOI":"10.1242\/jeb.00571","volume":"206","author":"RH White","year":"2003","unstructured":"White RH, Xu H, M\u00fcnch TA, Bennett RR, Grable EA (2003) The retina of Manduca sexta: rhodopsin expression, the mosaic of green-, blue- and UV-sensitive photoreceptors, and regional specialization. J Exp Biol 206:3337\u20133348. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.00571","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR61","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"320","DOI":"10.1016\/j.neuron.2020.04.021","volume":"107","author":"T Yoshimatsu","year":"2020","unstructured":"Yoshimatsu T, Schr\u00f6der C, Nevala NE, Berens P, Baden T (2020) Fovea-like photoreceptor specializations underlie single UV cone driven prey-capture behavior in zebrafish. Neuron 107:320\u2013337. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.neuron.2020.04.021","journal-title":"Neuron"},{"key":"1761_CR62","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1944","DOI":"10.1242\/jeb.02207","volume":"209","author":"G Zaccardi","year":"2006","unstructured":"Zaccardi G, Kelber A, Sison-Mangus MP, Briscoe AD (2006) Color discrimination in the red range with only one long-wavelength sensitive opsin. J Exp Biol 209:1944\u20131955. https:\/\/doi.org\/10.1242\/jeb.02207","journal-title":"J Exp Biol"},{"key":"1761_CR63","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cub.2018.04.075","volume":"28","author":"MJ Zimmermann","year":"2018","unstructured":"Zimmermann MJ, Nevala NE, Yoshimatsu T, Osorio D, Nilsson DE, Berens P, Baden T (2018) Zebrafish differentially process color across visual space to match natural scenes. Curr Biol 28:2032.e5. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cub.2018.04.075","journal-title":"Curr Biol"}],"container-title":["Journal of Comparative Physiology A"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00359-025-01761-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00359-025-01761-6","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00359-025-01761-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,16]],"date-time":"2026-04-16T18:14:37Z","timestamp":1776363277000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00359-025-01761-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,9,26]]},"references-count":62,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2026,3]]}},"alternative-id":["1761"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-025-01761-6","relation":{},"ISSN":["0340-7594","1432-1351"],"issn-type":[{"value":"0340-7594","type":"print"},{"value":"1432-1351","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,9,26]]},"assertion":[{"value":"18 June 2025","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"29 August 2025","order":2,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"13 September 2025","order":3,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"26 September 2025","order":4,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}