{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,24]],"date-time":"2025-02-24T05:21:01Z","timestamp":1740374461508,"version":"3.37.3"},"reference-count":23,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,2,23]],"date-time":"2025-02-23T00:00:00Z","timestamp":1740268800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,2,23]],"date-time":"2025-02-23T00:00:00Z","timestamp":1740268800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Arch Dermatol Res"],"DOI":"10.1007\/s00403-025-03968-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,2,23]],"date-time":"2025-02-23T15:09:22Z","timestamp":1740323362000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Validation of the vitiligo-specific quality-of-life instrument (VitiQoL) for the Turkish language: the VitiQoL-TR study"],"prefix":"10.1007","volume":"317","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3121-5816","authenticated-orcid":false,"given":"Birg\u00fcl","family":"\u00d6zkesici Kurt","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5925-2128","authenticated-orcid":false,"given":"U\u011furcan","family":"Say\u0131l\u0131","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-5399-9530","authenticated-orcid":false,"given":"Dila \u00c7a\u011fla","family":"\u00d6cal Durmu\u015f","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3792-6790","authenticated-orcid":false,"given":"Ahmet","family":"Kayaalti","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5286-3260","authenticated-orcid":false,"given":"P\u0131nar","family":"\u00d6zdemir \u00c7etinkaya","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3979-7486","authenticated-orcid":false,"given":"Asl\u0131","family":"Aksu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7509-3606","authenticated-orcid":false,"given":"Roopal V.","family":"Kundu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1354-7123","authenticated-orcid":false,"given":"\u0130lknur","family":"K\u0131van\u00e7 Altunay","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,2,23]]},"reference":[{"key":"3968_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1463","DOI":"10.1111\/j.1468-3083.2012.04505.x","volume":"26","author":"KM Alghamdi","year":"2012","unstructured":"Alghamdi KM, Kumar A, Taieb A, Ezzedine K (2012) Assessment methods for the evaluation of vitiligo. J Eur Acad Dermatol Venereol 26:1463\u20131471. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1468-3083.2012.04505.x","journal-title":"J Eur Acad Dermatol Venereol"},{"key":"3968_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"572","DOI":"10.1046\/j.1365-2133.2003.05419.x","volume":"149","author":"R Balkrishnan","year":"2003","unstructured":"Balkrishnan R, McMichael AJ, Camacho FT, Saltzberg F, Housman TS, Grummer S, Feldman SR, Chren MM (2003) Development and validation of a health-related quality of life instrument for women with melasma. Br J Dermatol 149:572\u2013577. https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.1365-2133.2003.05419.x","journal-title":"Br J Dermatol"},{"key":"3968_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"358","DOI":"10.1590\/abd1806-4841.20153684","volume":"90","author":"JC Boza","year":"2015","unstructured":"Boza JC, Kundu RV, Fabbrin A, Horn R, Giongo N, Cestari TF (2015) Translation, cross-cultural adaptation and validation of the vitiligo-specific health-related quality of life instrument (VitiQoL) into Brazilian Portuguese. An Bras Dermatol 90:358\u2013362. https:\/\/doi.org\/10.1590\/abd1806-4841.20153684","journal-title":"An Bras Dermatol"},{"key":"3968_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"707","DOI":"10.1111\/1523-1747.ep12365600","volume":"107","author":"MM Chren","year":"1996","unstructured":"Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM, Mostow EN, Zyzanski SJ (1996) Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin disease: reliability, validity, and responsiveness. J Invest Dermatol 107:707\u2013713. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1523-1747.ep12365600","journal-title":"J Invest Dermatol"},{"key":"3968_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1433","DOI":"10.1001\/archderm.1997.03890470111018","volume":"133","author":"MM Chren","year":"1997","unstructured":"Chren MM, Lasek RJ, Flocke SA, Zyzanski SJ (1997) Improved discriminative and evaluative capability of a refined version of Skindex, a quality-of-life instrument for patients with skin diseases. Arch Dermatol 133:1433\u20131440","journal-title":"Arch Dermatol"},{"key":"3968_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1007\/BF02737863","volume":"5","author":"MM Chren","year":"2001","unstructured":"Chren MM, Lasek RJ, Sahay AP, Sands LP (2001) Measurement properties of Skindex-16: a brief quality-of-life measure for patients with skin diseases. J Cutan Med Surg 5:105\u2013110. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02737863","journal-title":"J Cutan Med Surg"},{"key":"3968_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"231","DOI":"10.1016\/j.det.2011.11.003","volume":"30","author":"MM Chren","year":"2012","unstructured":"Chren MM (2012) The Skindex instruments to measure the effects of skin disease on quality of life. Dermatol Clin 30:231\u2013236. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.det.2011.11.003","journal-title":"Dermatol Clin"},{"key":"3968_CR8","volume-title":"Scale development: theory and applications, 4th","author":"R DeVellis","year":"2016","unstructured":"DeVellis R (2016) Scale development: theory and applications, 4th, ed. Sage publications, Washington DC","edition":"ed"},{"key":"3968_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"809","DOI":"10.1023\/a:1020880005846","volume":"11","author":"SE Fehnel","year":"2002","unstructured":"Fehnel SE, McLeod LD, Brandman J, Arbit DI, McLaughlin-Miley CJ, Coombs JH, Martin AR, Girman CJ (2002) Responsiveness of the Acne-Specific Quality of Life Questionnaire (Acne-QoL) to treatment for acne vulgaris in placebo-controlled clinical trials. Qual Life Res 11:809\u2013816. https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1020880005846","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"3968_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"210","DOI":"10.1111\/j.1365-2230.1994.tb01167.x","volume":"19","author":"AY Finlay","year":"1994","unstructured":"Finlay AY, Khan GK (1994) Dermatology Life Quality Index (DLQI)\u2014a simple practical measure for routine clinical use. Clin Exp Dermatol 19:210\u2013216. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2230.1994.tb01167.x","journal-title":"Clin Exp Dermatol"},{"key":"3968_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"86","DOI":"10.1186\/s12955-016-0490-y","volume":"14","author":"K Hedayat","year":"2016","unstructured":"Hedayat K, Karbakhsh M, Ghiasi M, Goodarzi A, Fakour Y, Akbari Z, Ghayoumi A, Ghandi N (2016) Quality of life in patients with vitiligo: a cross-sectional study based on Vitiligo Quality of Life index (VitiQoL). Health Qual Life Outcomes 14:86. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12955-016-0490-y","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"3968_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"636","DOI":"10.5114\/ada.2021.108896","volume":"38","author":"T Iwanowski","year":"2021","unstructured":"Iwanowski T, Szlazak P, Zablotna M, Olszewska B, Sokolowska-Wojdylo M (2021) Translation, cross-cultural adaptation and validation of the vitiligo-specific health-related quality of life instrument (VitiQoL) into Polish. Postepy Dermatol Alergol 38:636\u2013643. https:\/\/doi.org\/10.5114\/ada.2021.108896","journal-title":"Postepy Dermatol Alergol"},{"key":"3968_CR13","first-page":"109","volume":"50","author":"AE Koku Aksu","year":"2016","unstructured":"Koku Aksu AE, Sara\u00e7o\u011flu ZN, Sabuncu \u0130, Chren MM, Tozun M (2016) Skindeks-16\u2019n\u0131n T\u00fcrk\u00e7e uyarlamas\u0131n\u0131n ge\u00e7erli\u011fi ve g\u00fcvenirli\u011fi. Turkderm- Arch Turk Dermatol Venerol 50:109\u2013113","journal-title":"Turkderm- Arch Turk Dermatol Venerol"},{"key":"3968_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e11","DOI":"10.1016\/j.jaad.2012.01.038","volume":"69","author":"E Lilly","year":"2013","unstructured":"Lilly E, Lu PD, Borovicka JH, Victorson D, Kwasny MJ, West DP, Kundu RV (2013) Development and validation of a vitiligo-specific quality-of-life instrument (VitiQoL). J Am Acad Dermatol 69:e11-18. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jaad.2012.01.038","journal-title":"J Am Acad Dermatol"},{"key":"3968_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1300","DOI":"10.1111\/j.1365-4632.2006.02881.x","volume":"45","author":"S Ozturkcan","year":"2006","unstructured":"Ozturkcan S, Ermertcan AT, Eser E, Sahin MT (2006) Cross validation of the Turkish version of dermatology life quality index. Int J Dermatol 45:1300\u20131307. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-4632.2006.02881.x","journal-title":"Int J Dermatol"},{"key":"3968_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1507","DOI":"10.1111\/jdv.18129","volume":"36","author":"M Picardo","year":"2022","unstructured":"Picardo M, Huggins RH, Jones H, Marino R, Ogunsola M, Seneschal J (2022) The humanistic burden of vitiligo: a systematic literature review of quality-of-life outcomes. J Eur Acad Dermatol Venereol 36:1507\u20131523. https:\/\/doi.org\/10.1111\/jdv.18129","journal-title":"J Eur Acad Dermatol Venereol"},{"key":"3968_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1763","DOI":"10.1213\/ANE.0000000000002864","volume":"126","author":"P Schober","year":"2018","unstructured":"Schober P, Boer C, Schwarte LA (2018) Correlation coefficients: appropriate use and interpretation. Anesth Analg 126:1763\u20131768. https:\/\/doi.org\/10.1213\/ANE.0000000000002864","journal-title":"Anesth Analg"},{"key":"3968_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"185","DOI":"10.1159\/000348466","volume":"226","author":"A Senol","year":"2013","unstructured":"Senol A, Yucelten AD, Ay P (2013) Development of a quality of life scale for vitiligo. Dermatology 226:185\u2013190. https:\/\/doi.org\/10.1159\/000348466","journal-title":"Dermatology"},{"key":"3968_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e14683","DOI":"10.1111\/dth.14683","volume":"34","author":"K Subburaj","year":"2021","unstructured":"Subburaj K, Thakur V, Kumaran MS, Vinay K, Srivastava N, Parsad D (2021) A prospective, randomized clinical study to compare the efficacy of recipient site preparation using dermabrasion, cryoblister, and dermaroller in autologous noncultured epidermal cell suspension in stable vitiligo. Dermatol Ther 34:e14683. https:\/\/doi.org\/10.1111\/dth.14683","journal-title":"Dermatol Ther"},{"key":"3968_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"221","DOI":"10.1159\/000496234","volume":"5","author":"L Thorlacius","year":"2019","unstructured":"Thorlacius L, Esmann S, Miller I, Vinding G, Jemec GBE (2019) Development of HiSQOL: a hidradenitis suppurativa-specific quality of life instrument. Skin Appendage Disord 5:221\u2013229. https:\/\/doi.org\/10.1159\/000496234","journal-title":"Skin Appendage Disord"},{"key":"3968_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"274","DOI":"10.1111\/j.1365-2133.2004.05783.x","volume":"150","author":"D Whalley","year":"2004","unstructured":"Whalley D, McKenna SP, Dewar AL, Erdman RA, Kohlmann T, Niero M, Cook SA, Crickx B, Herdman MJ, Frech F, Van Assche D (2004) A new instrument for assessing quality of life in atopic dermatitis: international development of the Quality of Life Index for Atopic Dermatitis (QoLIAD). Br J Dermatol 150:274\u2013283. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2133.2004.05783.x","journal-title":"Br J Dermatol"},{"key":"3968_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.4103\/ds.ds_48_20","volume":"39","author":"H Zhao","year":"2021","unstructured":"Zhao H, Zhao N, Zhou B, Chen G, Wang Y, Zhang H, Lin Y (2021) Reliability and validity of the Chinese version of the vitiligo specific quality of life instrument (VitiQoL). Dermatol Sin 39:13\u201318","journal-title":"Dermatol Sin"},{"key":"3968_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"734","DOI":"10.1111\/all.15090","volume":"77","author":"T Zuberbier","year":"2022","unstructured":"Zuberbier T, Abdul Latiff AH, Abuzakouk M, Aquilina S, Asero R, Baker D, Ballmer-Weber B, Bangert C, Ben-Shoshan M, Bernstein JA, Bindslev-Jensen C, Brockow K, Brzoza Z, Chong Neto HJ, Church MK, Criado PR, Danilycheva IV, Dressler C, Ensina LF, Fonacier L, Gaskins M, Gaspar K, Gelincik A, Gimenez-Arnau A, Godse K, Goncalo M, Grattan C, Grosber M, Hamelmann E, Hebert J, Hide M, Kaplan A, Kapp A, Kessel A, Kocaturk E, Kulthanan K, Larenas-Linnemann D, Lauerma A, Leslie TA, Magerl M, Makris M, Meshkova RY, Metz M, Micallef D, Mortz CG, Nast A, Oude-Elberink H, Pawankar R, Pigatto PD, RattiSisa H, Rojo Gutierrez MI, Saini SS, Schmid-Grendelmeier P, Sekerel BE, Siebenhaar F, Siiskonen H, Soria A, Staubach-Renz P, Stingeni L, Sussman G, Szegedi A, Thomsen SF, Vadasz Z, Vestergaard C, Wedi B, Zhao Z, Maurer M (2022) The international EAACI\/GA(2)LEN\/EuroGuiDerm\/APAAACI guideline for the definition, classification, diagnosis, and management of urticaria. Allergy 77:734\u2013766. https:\/\/doi.org\/10.1111\/all.15090","journal-title":"Allergy"}],"container-title":["Archives of Dermatological Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00403-025-03968-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00403-025-03968-8\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00403-025-03968-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,2,23]],"date-time":"2025-02-23T15:09:25Z","timestamp":1740323365000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00403-025-03968-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,2,23]]},"references-count":23,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["3968"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00403-025-03968-8","relation":{},"ISSN":["1432-069X"],"issn-type":[{"value":"1432-069X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,2,23]]},"assertion":[{"value":"6 December 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 January 2025","order":2,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"3 February 2025","order":3,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 February 2025","order":4,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"This study was performed in line with the principles of the Declaration of Helsinki. The study was reviewed and approved by Clinical Research Ethics Committee of Health Sciences University \u015ei\u015fli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital (Date: June 7, 2022; Decision no: 2091).","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval"}},{"value":"Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent to participate"}},{"value":"Not applicable.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent to publish"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":5,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflicts of interest"}}],"article-number":"478"}}