{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,8]],"date-time":"2026-09-08T06:27:37Z","timestamp":1788848857023,"version":"build-2803163510"},"reference-count":28,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,4,26]],"date-time":"2024-04-26T00:00:00Z","timestamp":1714089600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2024,4,26]],"date-time":"2024-04-26T00:00:00Z","timestamp":1714089600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"Programa Estatal de Generaci\u00f3n de Conocimiento y Fortalecimiento del Sistema Espa\u00f1ol de I + D + I, ISCiii, Spain","award":["PI21\/00147"],"award-info":[{"award-number":["PI21\/00147"]}]},{"DOI":"10.13039\/501100004593","name":"Universidad Aut\u00f3noma de Madrid","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100004593","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Eur Arch Otorhinolaryngol"],"published-print":{"date-parts":[[2024,9]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec>\n                <jats:title>Purpose<\/jats:title>\n                <jats:p>The aim of this study was to translate and validate the \u201cMusic-Related Quality of Life Questionnaire\u201d into Spanish (sMuRQoL) and assess its convergent validity and discriminative capacity by comparing its scores with the outcomes of the musical perception test Meludia.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                <jats:p>The sMuRQoL was completed by 129 patients: 55 cochlear implant (CI) users and 74 normal hearing (NH) individuals. Conducted in this study were an exploratory factor analysis, an evaluation of internal consistency, an assessment of score stability through test\u2013retest reliability, a comparison of sMuRQoL scores between CI users and NH individuals and an examination of potential evidence of convergent validity and discriminative capacity of sMuRQoL in relation to other tools. This involved the comparison of the questionnaire scores with the Meludia outcomes.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Results<\/jats:title>\n                <jats:p>The sMuRQoL demonstrated a two-dimensional structure. All the dimensions displayed high internal consistency (\u03b1\u2009=\u20090.879\u20130.945) and score stability (<jats:italic>ICC<\/jats:italic>\u2009=\u20090.890\u20130.942). There were significant differences in the Frequency test between NH and CI users (<jats:italic>d<\/jats:italic>\u2009=\u20091.19\u20131.45). There\u2019s evidence of convergent validity between the scores of the Frequency test and the results of Meludia (<jats:italic>r<\/jats:italic>\u2009=\u20090.242\u20130.645). Additionally, the Frequency test demonstrate a good discriminative capacity to identify patients with poorer musical perception.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n                <jats:p>The sMuRQoL is a reliable questionnaire, with adequate evidence of validity based on internal structure. This study provides an accessible, cost-effective, and quick-to-administer instrument in Spanish, optimizing available healthcare resources and bringing us closer to the patient needs.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec>","DOI":"10.1007\/s00405-024-08628-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,4,26]],"date-time":"2024-04-26T11:01:38Z","timestamp":1714129298000},"page":"4575-4584","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Spanish translation and validation of the Music-Related Quality of Life Questionnaire (MuRQoL) in postlingually deaf cochlear implant users"],"prefix":"10.1007","volume":"281","author":[{"given":"Alejandro","family":"Zuazua-Gonzalez","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Miryam","family":"Calvino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"\u00c1lvaro","family":"Postigo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Carlos","family":"Domingo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Javier","family":"Gavil\u00e1n","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8260-4523","authenticated-orcid":false,"given":"Luis","family":"Lassaletta","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,4,26]]},"reference":[{"key":"8628_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1014","DOI":"10.1002\/lary.30354","volume":"133","author":"C Ma","year":"2023","unstructured":"Ma C, Fried J, Nguyen SA, Schvartz-Leyzac KC, Camposeo EL, Meyer TA, Dubno JR, McRackan TR (2023) Longitudinal speech recognition changes after cochlear implant: systematic review and meta-analysis. Laryngoscope 133:1014\u20131024. https:\/\/doi.org\/10.1002\/lary.30354","journal-title":"Laryngoscope"},{"key":"8628_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1016\/j.heares.2013.04.009","volume":"308","author":"CJ Limb","year":"2014","unstructured":"Limb CJ, Roy AT (2014) Technological, biological, and acoustical constraints to music perception in cochlear implant users. Hear Res 308:13\u201326. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.heares.2013.04.009","journal-title":"Hear Res"},{"key":"8628_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3951","DOI":"10.1044\/2022_JSLHR-21-00271","volume":"65","author":"HJ Wheeler","year":"2022","unstructured":"Wheeler HJ, Hatch DR, Moody-Antonio SA, Nie Y (2022) Music and speech perception in prelingually deafened young listeners with cochlear implants: a preliminary study using sung speech. J Speech Lang Hear Res 65:3951\u20133965. https:\/\/doi.org\/10.1044\/2022_JSLHR-21-00271","journal-title":"J Speech Lang Hear Res"},{"key":"8628_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1179\/1754762814Y.0000000103","volume":"16","author":"V Driscoll","year":"2015","unstructured":"Driscoll V, Gfeller K, Tan X, See RL, Cheng HY, Kanemitsu M (2015) Family involvement in music impacts participation of children with cochlear implants in music education and music activities. Cochlear Implants Int 16:137\u2013146. https:\/\/doi.org\/10.1179\/1754762814Y.0000000103","journal-title":"Cochlear Implants Int"},{"key":"8628_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1229","DOI":"10.3389\/fnins.2019.01229","volume":"13","author":"K Gfeller","year":"2019","unstructured":"Gfeller K, Driscoll V, Schwalje A (2019) Adult cochlear implant recipients\u2019 perspectives on experiences with music in everyday life: a multifaceted and dynamic phenomenon. Front Neurosci 13:1229. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnins.2019.01229","journal-title":"Front Neurosci"},{"key":"8628_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"363","DOI":"10.1016\/j.otohns.2007.11.028","volume":"138","author":"L Lassaletta","year":"2008","unstructured":"Lassaletta L, Castro A, Bastarrica M, P\u00e9rez-Mora R, Herr\u00e1n B, Sanz L, de Sarri\u00e1 MJ, Gavil\u00e1n J (2008) Changes in listening habits and quality of musical sound after cochlear implantation. Otolaryngol Head Neck Surg 138:363\u2013367. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otohns.2007.11.028","journal-title":"Otolaryngol Head Neck Surg"},{"key":"8628_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"268","DOI":"10.1044\/2017_AJA-16-0120","volume":"26","author":"G Dritsakis","year":"2017","unstructured":"Dritsakis G, van Besouw RM, Kitterick P, Verschuur CA (2017) A music-related quality of life measure to guide music rehabilitation for adult cochlear implant users. Am J Audiol 26:268\u2013282. https:\/\/doi.org\/10.1044\/2017_AJA-16-0120","journal-title":"Am J Audiol"},{"key":"8628_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"682","DOI":"10.1080\/00016480601002112","volume":"127","author":"L Lassaletta","year":"2007","unstructured":"Lassaletta L, Castro A, Bastarrica M, P\u00e9rez-Mora R, Madero R, De Sarri\u00e1 J, Gavil\u00e1n J (2007) Does music perception have an impact on quality of life following cochlear implantation? Acta Otolaryngol 127:682\u2013686. https:\/\/doi.org\/10.1080\/00016480601002112","journal-title":"Acta Otolaryngol"},{"key":"8628_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"30","DOI":"10.3389\/fnsys.2013.00030","volume":"7","author":"I Peretz","year":"2013","unstructured":"Peretz I, Gosselin N, Nan Y, Caron-Caplette E, Trehub SE, B\u00e9land R (2013) A novel tool for evaluating children\u2019s musical abilities across age and culture. Front Syst Neurosci 7:30. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnsys.2013.00030","journal-title":"Front Syst Neurosci"},{"key":"8628_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"233121651876537","DOI":"10.1177\/2331216518765379","volume":"22","author":"CD Fuller","year":"2018","unstructured":"Fuller CD, Galvin JJ, Maat B, Ba\u015fkent D, Free RH (2018) Comparison of two music training approaches on music and speech perception in cochlear implant users. Trends Hear 22:2331216518765379. https:\/\/doi.org\/10.1177\/2331216518765379","journal-title":"Trends Hear"},{"key":"8628_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"247","DOI":"10.1007\/s10162-018-00704-0","volume":"20","author":"NT Jiam","year":"2019","unstructured":"Jiam NT, Deroche ML, Jiradejvong P, Limb CJ (2019) A randomized controlled crossover study of the impact of online music training on pitch and timbre perception in cochlear implant users. J Assoc Res Otolaryngol 20:247\u2013262. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10162-018-00704-0","journal-title":"J Assoc Res Otolaryngol"},{"key":"8628_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110","DOI":"10.3389\/fnhum.2020.00110","volume":"14","author":"GM Firestone","year":"2020","unstructured":"Firestone GM, McGuire K, Liang C, Zhang N, Blankenship CM, Xiang J, Zhang F (2020) A preliminary study of the effects of attentive music listening on cochlear implant users\u2019 speech perception, quality of life, and behavioral and objective measures of frequency change detection. Front Hum Neurosci 14:110. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnhum.2020.00110","journal-title":"Front Hum Neurosci"},{"key":"8628_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e262","DOI":"10.1097\/MAO.0000000000001447","volume":"38","author":"L Smith","year":"2017","unstructured":"Smith L, Bartel L, Joglekar S, Chen J (2017) Musical rehabilitation in adult cochlear implant recipients with a self-administered software. Otol Neurotol 38:e262\u2013e267. https:\/\/doi.org\/10.1097\/MAO.0000000000001447","journal-title":"Otol Neurotol"},{"key":"8628_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"108","DOI":"10.1016\/j.heares.2019.06.003","volume":"380","author":"R Torppa","year":"2019","unstructured":"Torppa R, Huotilainen M (2019) Why and how music can be used to rehabilitate and develop speech and language skills in hearing-impaired children. Hear Res 380:108\u2013122. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.heares.2019.06.003","journal-title":"Hear Res"},{"key":"8628_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"834","DOI":"10.1016\/j.rmclc.2016.11.015","volume":"27","author":"EJ Pastor","year":"2016","unstructured":"Pastor EJ (2016) Rehabilitaci\u00f3n en implantes cocleares. Rev Med Clin Conde 27:834\u2013839. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.rmclc.2016.11.015","journal-title":"Rev Med Clin Conde"},{"key":"8628_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"116","DOI":"10.1016\/j.wjorl.2021.02.003","volume":"7","author":"TP Hwa","year":"2021","unstructured":"Hwa TP, Wen CZ, Ruckenstein MJ (2021) Assessment of music experience after cochlear implantation: a review of current tools and their utilization. World J Otorhinolaryngol Head Neck Surg 7:116\u2013125. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.wjorl.2021.02.003","journal-title":"World J Otorhinolaryngol Head Neck Surg"},{"key":"8628_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"629","DOI":"10.1007\/s00405-023-08121-7","volume":"281","author":"M Calvino","year":"2024","unstructured":"Calvino M, Zuazua A, Sanchez-Cuadrado I, Gavil\u00e1n J, Manche\u00f1o M, Arroyo H, Lassaletta L (2024) Meludia platform as a tool to evaluate music perception in pediatric and adult cochlear implant users. Eur Arch Otorhinolaryngol 281:629\u2013638. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00405-023-08121-7","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"},{"key":"8628_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"685","DOI":"10.1007\/s00405-021-06693-w","volume":"279","author":"AA Akbulut","year":"2022","unstructured":"Akbulut AA, \u00c7iprut A, Akdeniz E, Batman \u00c7 (2022) Translation and validation of the music-related quality of life questionnaire for adults with cochlear implant in Turkish language. Eur Arch Otorhinolaryngol 279:685\u2013693. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00405-021-06693-w","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"},{"key":"8628_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4769","DOI":"10.1007\/s00405-022-07258-1","volume":"279","author":"A Frosolini","year":"2022","unstructured":"Frosolini A, Parrino D, Mancuso A, Coppola N, Genovese E, de Filippis C (2022) The music-related quality of life: Italian validation of MuRQoL into MUSQUAV questionnaire and preliminary data from a cohort of postlingually deafened cochlear implant users. Eur Arch Otorhinolaryngol 279:4769\u20134778. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00405-022-07258-1","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"},{"key":"8628_CR20","unstructured":"Allen MJ, Yen WM (1979) Introduction to measurement theory. Brooks\/Cole Pub. Co, Monterey, California"},{"key":"8628_CR21","unstructured":"MELUDIA (2022) https:\/\/www.meludia.com\/es\/. Accessed 17 Nov 2023"},{"key":"8628_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2191","DOI":"10.1001\/jama.2013.281053","volume":"310","author":"World Medical Association","year":"2013","unstructured":"World Medical Association (2013) Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA 310:2191. https:\/\/doi.org\/10.1001\/jama.2013.281053","journal-title":"JAMA"},{"key":"8628_CR23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mu\u00f1iz J, Fonseca-Pedrero E (2019) Diez pasos para la construcci\u00f3n de un test. Psicothema 7\u201316. https:\/\/doi.org\/10.7334\/psicothema2018.291","DOI":"10.7334\/psicothema2018.291"},{"key":"8628_CR24","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ferrando PJ, Lorenzo-Seva U, Hern\u00e1ndez-Dorado A, Mu\u00f1iz J (2022) Dec\u00e1logo para el an\u00e1lisis factorial de los \u00edtems de un test. Psicothema 7\u201317. https:\/\/doi.org\/10.7334\/psicothema2021.456","DOI":"10.7334\/psicothema2021.456"},{"key":"8628_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/10705519909540118","volume":"6","author":"L Hu","year":"1999","unstructured":"Hu L, Bentler PM (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling 6:1\u201355. https:\/\/doi.org\/10.1080\/10705519909540118","journal-title":"Struct Equ Modeling"},{"key":"8628_CR26","unstructured":"Cohen J (1988) Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd edn. L. Erlbaum Associates, Hillsdale, New Jersey"},{"key":"8628_CR27","unstructured":"FACTOR (2023) https:\/\/psico.fcep.urv.cat\/utilitats\/factor\/Download.html. Accessed 17 Nov 2023."},{"key":"8628_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2343","DOI":"10.1007\/s00405-015-3789-0","volume":"273","author":"M Calvino","year":"2016","unstructured":"Calvino M, Gavil\u00e1n J, S\u00e1nchez-Cuadrado I, P\u00e9rez-Mora RM, Mu\u00f1oz E, D\u00edez-Sebasti\u00e1n J, Lassaletta L (2016) Using the HISQUI29 to assess the sound quality levels of Spanish adults with unilateral cochlear implants and no contralateral hearing. Eur Arch Otorhinolaryngol 273:2343\u20132353. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00405-015-3789-0","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"}],"container-title":["European Archives of Oto-Rhino-Laryngology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00405-024-08628-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00405-024-08628-7\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00405-024-08628-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,12]],"date-time":"2024-09-12T21:04:30Z","timestamp":1726175070000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00405-024-08628-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,4,26]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2024,9]]}},"alternative-id":["8628"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00405-024-08628-7","relation":{},"ISSN":["0937-4477","1434-4726"],"issn-type":[{"value":"0937-4477","type":"print"},{"value":"1434-4726","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,4,26]]},"assertion":[{"value":"11 December 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"19 March 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"26 April 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"No competing financial interests exist.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}