{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,17]],"date-time":"2026-08-17T15:23:58Z","timestamp":1786980238360,"version":"build-2736575974"},"reference-count":43,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,9,9]],"date-time":"2024-09-09T00:00:00Z","timestamp":1725840000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,9,9]],"date-time":"2024-09-09T00:00:00Z","timestamp":1725840000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Dysphagia"],"published-print":{"date-parts":[[2025,4]]},"DOI":"10.1007\/s00455-024-10748-5","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,9,9]],"date-time":"2024-09-09T03:02:11Z","timestamp":1725850931000},"page":"454-463","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Adaptation and Validation of the Sydney Swallow Questionnaire into Kannada (KSSQ)"],"prefix":"10.1007","volume":"40","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3523-0386","authenticated-orcid":false,"given":"Srirangam Vijayakumar","family":"Narasimhan","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Dhanashekar","family":"Divyashree","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,9,9]]},"reference":[{"key":"10748_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"186","DOI":"10.1016\/0885-3924(94)90129-5","volume":"9","author":"DF Cella","year":"1994","unstructured":"Cella DF. Quality of life: concepts and definition. J Pain Symptom Manage. 1994;9:186\u201392.","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"key":"10748_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Davis M, Davies AH. Use of System-Specific Questionnaires and Determination of Quality of Life after Treatment of Varicose Veins. In: Bergan JJBT-TVB, editor. Vein B. Burlington: Academic Press; 2007. pp. 309\u201313. https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/B9780123695154500375","DOI":"10.1016\/B978-012369515-4\/50037-5"},{"key":"10748_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"352","DOI":"10.1097\/01.TGR.0000299163.46655.48","volume":"23","author":"LA Davis","year":"2007","unstructured":"Davis LA. Quality of life issues related to dysphagia. Top Geriatr Rehabil. 2007;23:352\u201365.","journal-title":"Top Geriatr Rehabil"},{"key":"10748_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"139","DOI":"10.1007\/s00455-001-0113-5","volume":"17","author":"O Ekberg","year":"2002","unstructured":"Ekberg O, Hamdy S, Woisard V, Wuttge-Hannig A, Ortega P. Social and psychological burden of dysphagia: its impact on diagnosis and treatment. Dysphagia. 2002;17:139\u201346.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"91","DOI":"10.1007\/BF02407121","volume":"1","author":"AJ Miller","year":"1986","unstructured":"Miller AJ. Neurophysiological basis of swallowing. Dysphagia. 1986;1:91\u2013100.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"965","DOI":"10.1016\/j.otc.2013.08.008","volume":"46","author":"DF Roden","year":"2013","unstructured":"Roden DF, Altman KW. Causes of dysphagia among different age groups: a systematic review of the literature. Otolaryngol Clin North Am. 2013;46:965\u201387.","journal-title":"Otolaryngol Clin North Am"},{"key":"10748_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"31","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-0347(199801)20:1<31::AID-HED6>3.0.CO;2-4","volume":"20","author":"T Murry","year":"1998","unstructured":"Murry T, Madasu R, Martin A, Robbins KT. Acute and chronic changes in swallowing and quality of life following intraarterial chemoradiation for organ preservation in patients with advanced head and neck cancer. Head Neck. 1998;20:31\u20137.","journal-title":"Head Neck"},{"key":"10748_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ekberg O. Dysphagia: diagnosis and treatment. Springer Berlin Heidelberg; 2012.","DOI":"10.1007\/978-3-642-17887-0"},{"key":"10748_CR9","unstructured":"Eslick GD, Talley NJ, Dysphagia. Epidemiology, risk factors and impact on quality of life - a population-based study. Dysphagia. 2009;24:121\u20132."},{"key":"10748_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21","DOI":"10.3109\/00365520903401967","volume":"45","author":"C Jansson","year":"2010","unstructured":"Jansson C, Wallander MA, Johansson S, Johnsen R, Hveem K. Stressful psychosocial factors and symptoms of gastroesophageal reflux disease: a population-based study in Norway. Scand J Gastroenterol. 2010;45:21\u20139.","journal-title":"Scand J Gastroenterol"},{"key":"10748_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"187","DOI":"10.1007\/BF02493524","volume":"6","author":"S Lindgren","year":"1991","unstructured":"Lindgren S, Janzon L. Prevalence of swallowing complaints and clinical findings among 50-79-year-old men and women in an urban population. Dysphagia. 1991;6:187\u201392.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Puisieux F, D\u2019Andrea C, Baconnier P, Bui-Dinh D, Castaings-Pelet S, Crestani B et al. Swallowing disorders, pneumonia and respiratory tract infectious disease in the elderly. Rev Mal Respir. 2011;28.","DOI":"10.1016\/j.rmr.2011.09.007"},{"key":"10748_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1403","DOI":"10.2147\/CIA.S107750","volume":"11","author":"LWJ Baijens","year":"2016","unstructured":"Baijens LWJ, Clav\u00e9 P, Cras P, Ekberg O, Forster A, Kolb GF, et al. European society for swallowing disorders - European union geriatric medicine society white paper: oropharyngeal dysphagia as a geriatric syndrome. Clin Interv Aging. 2016;11:1403\u201328.","journal-title":"Clin Interv Aging"},{"key":"10748_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1100","DOI":"10.1001\/archotol.130.9.1100","volume":"130","author":"B Campbell","year":"2004","unstructured":"Campbell B, Spinelli K, Marbella A, Myers KB, Kuhn JC, Layde P. Aspiration, weight loss, and quality of life in head and neck cancer survivors. Arch Otolaryngol - Head Neck Surg. 2004;130:1100\u20133.","journal-title":"Arch Otolaryngol - Head Neck Surg"},{"key":"10748_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.1007\/s00455-005-0026-9","volume":"21","author":"CA McHorney","year":"2006","unstructured":"McHorney CA, Martin-Harris B, Robbins JA, Rosenbek J. Clinical validity of the SWAL-QOL and SWAL-CARE outcome tools with respect to bolus flow measures. Dysphagia. 2006;21:141\u20138.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102","DOI":"10.1016\/j.jpsychores.2017.04.006","volume":"97","author":"RJCG Verdonschot","year":"2017","unstructured":"Verdonschot RJCG, Baijens LWJ, van de Kolk I, Kremer B, Verdonschot RJCG, Baijens LWJ, et al. Affective symptoms in patients with oropharyngeal dysphagia: a systematic review. J Psychosom Res. 2017;97:102\u201310.","journal-title":"J Psychosom Res"},{"key":"10748_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"343","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20142014057","volume":"26","author":"CL Etges","year":"2014","unstructured":"Etges CL, Scheeren B, Gomes E, Barbosa LDR. Screening tools for dysphagia: a systematic review. Codas. 2014;26:343\u20139.","journal-title":"Codas"},{"key":"10748_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"27","DOI":"10.1007\/s00455-014-9579-9","volume":"30","author":"M Keage","year":"2015","unstructured":"Keage M, Delatycki M, Corben L, Vogel A. A systematic review of self-reported swallowing assessments in progressive neurological disorders. Dysphagia. 2015;30:27\u201346.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"491","DOI":"10.1007\/s00455-012-9395-z","volume":"27","author":"RC Dwivedi","year":"2012","unstructured":"Dwivedi RC, St.rose S, Chisholm EJ, Georgalas C, Bisase B, Amen F, et al. Evaluation of swallowing by Sydney swallow questionnaire (SSQ) in oral and oropharyngeal cancer patients treated with primary surgery. Dysphagia. 2012;27:491\u20137.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"678","DOI":"10.1016\/S0016-5085(00)70137-5","volume":"118","author":"KL Wallace","year":"2000","unstructured":"Wallace KL, Middleton S, Cook IJ. Development and validation of a self-report symptom inventory to assess the severity of oral-pharyngeal dysphagia. Gastroenterology. 2000;118:678\u201387.","journal-title":"Gastroenterology"},{"key":"10748_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1041","DOI":"10.1044\/jshr.3705.1041","volume":"37","author":"EM Bisch","year":"1994","unstructured":"Bisch EM, Logemann JA, Rademaker AW, Kahrilas PJ, Lazarus CL. Pharyngeal effects of bolus volume, viscosity, and temperature in patients with dysphagia resulting from neurologic impairment and in normal subjects. J Speech Hear Res. 1994;37:1041\u20139.","journal-title":"J Speech Hear Res"},{"key":"10748_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"556","DOI":"10.1007\/s00455-019-09978-9","volume":"34","author":"N Audag","year":"2019","unstructured":"Audag N, Goubau C, Danse E, Vandervelde L, Liistro G, Toussaint M, et al. Validation and reliability of the French version of the Sydney swallow questionnaire. Dysphagia. 2019;34:556\u201366.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"969","DOI":"10.1007\/s00106-021-01000-9","volume":"69","author":"JE Bohlender","year":"2021","unstructured":"Bohlender JE, Frick S, Colotto U, Hotzenk\u00f6cherle S, Brockmann-Bauser M. The German Sydney swallow questionnaire: reliability and validity in patients with oropharyngeal dysphagia. HNO. 2021;69:969\u201377.","journal-title":"HNO"},{"key":"10748_CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1186\/1756-0500-7-1","volume":"7","author":"BA B\u00faa","year":"2014","unstructured":"B\u00faa BA, B\u00fclow M. Validation in Swedish of Sydney swallow questionnaire. BMC Res Notes. 2014;7:1\u20136.","journal-title":"BMC Res Notes"},{"key":"10748_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.21608\/ejentas.2022.130339.1489","volume":"23","author":"D Ayman","year":"2022","unstructured":"Ayman D, Hassan SM, Bassiouny S, Elfiky YH. Validation of the arabic version of Sydney swallow questionnaire. Egypt J Ear Nose Throat Allied Sci. 2022;23:1\u20138.","journal-title":"Egypt J Ear Nose Throat Allied Sci"},{"key":"10748_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"962","DOI":"10.1007\/s00455-020-10094-2","volume":"35","author":"R Krishnamurthy","year":"2020","unstructured":"Krishnamurthy R, Balasubramanium RK, Hegde PS. Evaluating the psychometric properties of the Kannada version of EAT 10. Dysphagia. 2020;35:962\u20137.","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10748_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"255","DOI":"10.1044\/2019_AJSLP-19-00122","volume":"29","author":"R Krishnamurthy","year":"2020","unstructured":"Krishnamurthy R, Balasubramanium RK. Translation and validation of Kannada version of the dysphagia handicap index. Am J Speech-Language Pathol. 2020;29:255\u201362.","journal-title":"Am J Speech-Language Pathol"},{"key":"10748_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Roach KE. Measurement of health outcomes: reliability, validity and responsiveness. J Prosthetics Orthot. 2006;18.","DOI":"10.1097\/00008526-200601001-00003"},{"key":"10748_CR29","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wild D, Eremenco S, Mear I, Martin M, Houchin C, Gawlicki M et al. Multinational Trials \u2014 Recommendations on the Translations Required, Approaches to Using the Same Language in Different Countries, and the Approaches to Support Pooling the Data: The ISPOR Patient-Reported Outcomes Translation and Linguistic Validation. Value Heal. 2009;12:430\u201340. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1524-4733.2008.00471.x","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2008.00471.x"},{"key":"10748_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"530","DOI":"10.1046\/j.1532-5415.2002.50122.x","volume":"50","author":"H Brodaty","year":"2002","unstructured":"Brodaty H, Pond D, Kemp NM, Luscombe G, Harding L, Berman K, et al. The GPCOG: a new screening test for dementia designed for general practice. J Am Geriatr Soc. 2002;50:530\u20134.","journal-title":"J Am Geriatr Soc"},{"key":"10748_CR31","unstructured":"Kertesz A. The Western aphasia battery. New York: Grune, Stratton. 1982.; 1982. https:\/\/search.library.wisc.edu\/catalog\/9910674104202121"},{"key":"10748_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"76","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2007.04.005","volume":"23","author":"G Gasparini","year":"2009","unstructured":"Gasparini G, Behlau M. Quality of life: validation of the Brazilian version of the voice-related quality of life (V-RQOL) measure. J Voice. 2009;23:76\u201381.","journal-title":"J Voice"},{"key":"10748_CR33","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Narasimhan SV, Puttegowda K, Sahana K. Adaptation and validation of the voice-related quality of life measure into Kannada. J Voice. 2022. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2022.09.011","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2022.09.011"},{"key":"10748_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Narasimhan SV, Vachanashree N, Sahana M, Sahana K. Cross-cultural adaptation and validation of the vocal performance questionnaire into Kannada. J Voice. 2022.","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2022.11.010"},{"key":"10748_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Narasimhan SV, Sahana P, Sahana K, Yashaswini N. Adaptation and validation of the voice symptom scale into Kannada (VoiSS-K). J Voice. 2023; https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0892199723002175","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2023.07.008"},{"key":"10748_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Narasimhan SV, Panarath A. An evaluation of psychometric properties of EAT \u2013 10: a Malayalam version. Dysphagia. 2023. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-023-10639-1","DOI":"10.1007\/s00455-023-10639-1"},{"key":"10748_CR37","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Narasimhan SV, Sahana K, Yashaswini G, Divyashree D. Cross-Cultural adaptation and validation of the language experience and proficiency questionnaire into Kannada. J Speech, Lang Hear Res. 2023;66:2688\u2013700. https:\/\/doi.org\/10.1044\/2023_JSLHR-22-00668","DOI":"10.1044\/2023_JSLHR-22-00668"},{"key":"10748_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Narasimhan SV, Reethushree S. Cross-linguistic adaptation of vocal fatigue handicap questionnaire into Kannada (VFHQ-K). J Voice. 2023;1\u20136. http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/37709637","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2023.08.010"},{"key":"10748_CR39","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Narasimhan SV, Reethushree S, Sahana K. Psychometric properties of the vocal fatigue handicap questionnaire in Kannada among teachers. J Voice. 2024;1\u20135. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2023.12.001","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2023.12.001"},{"key":"10748_CR40","volume-title":"Windows Version 24.0. IBM Corp. Released","author":"IBM SPSS Statistics for","year":"2016","unstructured":"IBM SPSS Statistics for. Windows Version 24.0. IBM Corp. Released. Armonk, NY: IBM Corp.: IBM Corp.; 2016."},{"key":"10748_CR41","unstructured":"Dancey CP, Reidy J. Statistics Without Maths for Psychology. Pearson\/Prentice Hall; 2007. https:\/\/books.google.co.in\/books?id=QjfQ0_DqyNQC"},{"key":"10748_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Terwee CB, Bot SD, Boer MR d., van der Windt DAWM, Knol DL, Dekker J et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;34\u201342.","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012"},{"key":"10748_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1726","DOI":"10.1044\/2022_AJSLP-21-00268","volume":"31","author":"S Atar","year":"2022","unstructured":"Atar S, Atar Y, Ilgin C, Uygan U, Demirhan E, Anarat MEA, et al. Validity and reliability of the Turkish version of the Sydney swallow questionnaire. Am J Speech-Language Pathol. 2022;31:1726\u201335.","journal-title":"Am J Speech-Language Pathol"}],"container-title":["Dysphagia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00455-024-10748-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00455-024-10748-5\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00455-024-10748-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,10]],"date-time":"2025-03-10T12:47:41Z","timestamp":1741610861000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00455-024-10748-5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,9,9]]},"references-count":43,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2025,4]]}},"alternative-id":["10748"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-024-10748-5","relation":{},"ISSN":["0179-051X","1432-0460"],"issn-type":[{"value":"0179-051X","type":"print"},{"value":"1432-0460","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,9,9]]},"assertion":[{"value":"5 April 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"6 August 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"9 September 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The institutional ethics committee has approved the study (JSSISH\/IEC\/28082023\/07 NCT\/2023-24). All procedures performed in studies involving human participants were in accordance with the Institutional ethical standards and\/or national research committee and with the 1964 Helsinki Declaration and its later amendments or comparable ethical standards.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics Approval"}},{"value":"Informed consent was obtained from all the participants.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent to Participate"}},{"value":"None.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflicts of interest\/Competing Interests"}}]}}