{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,25]],"date-time":"2026-09-25T16:15:54Z","timestamp":1790352954211,"version":"4.1.0"},"reference-count":4,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T00:00:00Z","timestamp":1752451200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T00:00:00Z","timestamp":1752451200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Schmerz"],"published-print":{"date-parts":[[2025,10]]},"DOI":"10.1007\/s00482-025-00894-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T10:33:17Z","timestamp":1752489197000},"page":"369-377","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Wahrung der Patientenautonomie am Lebensende","Consideration of patient autonomy at the end of life"],"prefix":"10.1007","volume":"39","author":[{"given":"Sandra","family":"Weeger-Elsner","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Frank","family":"Elsner","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,7,14]]},"reference":[{"key":"894_CR1","unstructured":"Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF) Palliativmedizin f\u00fcr Patienten mit einer nicht heilbaren Krebserkrankung, Kurzversion 2.3, 2021 Punkt 18.4., AWMF-Registernummer: 128\/001OL. https:\/\/www.leitlinienprogramm-onkologie.de\/fileadmin\/user_upload\/Downloads\/Leitlinien\/Palliativmedizin\/Version_2\/LL_Palliativmedizin_Kurzversion_2.3.pdf. Zugegriffen: 26. M\u00e4rz 2025"},{"key":"894_CR2","unstructured":"und F\u00fcrsorge am Lebensende. http:\/\/www.ethikrat.org\/Selbstbestimmung. Zugegriffen: 23. Juni 2024"},{"key":"894_CR3","unstructured":"lehnt Gesetzentw\u00fcrfe zur Reform der Sterbehilfe ab. http:\/\/www.bundestag.de\/Bundestag. Zugegriffen: 23. Juni 2024"},{"key":"894_CR4","unstructured":"\u00c4rztetag streicht berufsrechtliches Verbot der \u00e4rztlichen Suizidbeihilfe. http:\/\/www.aerzteblatt\/de\/. Zugegriffen: 15. Dez. 2024"}],"container-title":["Der Schmerz"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00482-025-00894-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00482-025-00894-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00482-025-00894-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,18]],"date-time":"2025-09-18T12:16:59Z","timestamp":1758197819000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00482-025-00894-6"}},"subtitle":["Sterbebegleitung zwischen Lebensschutz und Recht auf Selbstbestimmung","End of life care between the protection of life and the right to self-determination"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7,14]]},"references-count":4,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2025,10]]}},"alternative-id":["894"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00482-025-00894-6","relation":{},"ISSN":["0932-433X","1432-2129"],"issn-type":[{"value":"0932-433X","type":"print"},{"value":"1432-2129","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7,14]]},"assertion":[{"value":"3 April 2025","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"14 July 2025","order":2,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Einhaltung ethischer Richtlinien"}},{"value":"Gem\u00e4\u00df den Richtlinien des Springer Medizin Verlags werden Autoren und Wissenschaftliche Leitung im Rahmen der Manuskripterstellung und Manuskriptfreigabe aufgefordert, eine vollst\u00e4ndige Erkl\u00e4rung zu ihren finanziellen und nichtfinanziellen Interessen abzugeben.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Interessenkonflikt"}},{"value":"S.\u00a0Weeger-Elsner: A.\u00a0Finanzielle Interessen: Seit 2018 Diakonie Xanten, Unterricht in Palliative-Care-Kursen f\u00fcr Pflegende zu rechtsmedizinischen Themen der Palliativversorgung gegen Honorar auf Stundenbasis.\u00a0\u2013 B. Nichtfinanzielle Interessen: Rechtsanw\u00e4ltin in eigener Kanzlei, Rechtsanwaltskanzlei Weeger-Elsner, K\u00f6ln | Mitgliedschaft: Rechtsanwaltskammer. F.\u00a0Elsner: A.\u00a0Finanzielle Interessen: Teilnahme am EU-Erasmus-plus-Projekt EDUPALL (2018\u20132021) und ELPIS (2021\u20132024). Keine pers\u00f6nlichen Gelder; die F\u00f6rdergelder wurden vom Arbeitgeber RWTH Aachen University verwaltet.\u00a0\u2013 Von den Firmen Viatris, TEVA, Hexal jeweils Honorare und Reisekosten im Rahmen von selbst gehaltenen Vortr\u00e4gen.\u00a0\u2013 F\u00fcr die Firma Ethypharm mit einem Beratervertrag unregelm\u00e4\u00dfig t\u00e4tig seit 2020.\u00a0\u2013 B. Nichtfinanzielle Interessen: Angestellt als Oberarzt an der Uniklinik RWTH Aachen, Klinik f\u00fcr Palliativmedizin | Mitgliedschaften: Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Palliativmedizin (DGP), Deutsche Schmerzgesellschaft (DSG), Deutsch-Chinesische Gesellschaft f\u00fcr Medizin (DCGM), European Association for Palliative Care (EAPC), International Association for Hospice and Palliative Care (IAHPC), Berufsverband Deutscher An\u00e4sthesistinnen und An\u00e4sthesisten (BDA), International Collaborative for Best Care for the Dying (University of Liverpool)\u00a0| Vorsitzender der DGP-Bildungskommission, Vorsitzender Reference Group Education and Training in Palliative Care (EAPC), Vorsitzender DCGM-Arbeitsgruppe Palliativmedizin, Leitung Bereich Qualifikationsprofile (Wahlpflichtf\u00e4cher) im Modellstudiengang Medizin der RWTH Aachen University (seit 09\/2016), Mitglied der DGP-Bildungskommission (seit 03\/2023), Mitglied der AG Digitalisierung der DGP (seit 11\/2023), wissenschaftlicher Beirat Zeitschrift f\u00fcr Palliativmedizin, wissenschaftlicher Beirat der DCGM (seit 07\/2020), Assistent der Schriftleitung Der Schmerz, Editorial Board Journal of Oncology and Translational Medicine, China, Konsortialpartner ELPIS\u00a0\u2013 ein EU-Erasmus-plus-Projekt (12\/2021\u201311\/2024), Gutachtert\u00e4tigkeit: Zeitschrift f\u00fcr Palliativmedizin, Die Anaesthesiologie, Der Schmerz, Journal of Pain and Symptom Management, Journal of Palliative Medicine, Palliative Medicine, Palliative Medicine Reports, Breast Care, BMC Palliative Care, Palliative and Supportive Care. Leitung von Weiterbildungskursen f\u00fcr Palliativmedizin der \u00c4rztekammer Nordrhein in Aachen und Westerland\/Sylt, Fach-Pr\u00fcfer der \u00c4rztekammer Nordrhein f\u00fcr Spezielle Schmerztherapie und Palliativmedizin.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Autoren"}},{"value":"Die vollst\u00e4ndige Erkl\u00e4rung zum Interessenkonflikt der Wissenschaftlichen Leitung finden Sie am Kurs der zertifizierten Fortbildung auf .","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Wissenschaftliche Leitung"}},{"value":"erkl\u00e4rt, dass f\u00fcr die Publikation dieser CME-Fortbildung keine Sponsorengelder an den Verlag flie\u00dfen.","order":5,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Der Verlag"}},{"value":"F\u00fcr diesen Beitrag wurden von den Autor\/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgef\u00fchrt. F\u00fcr die aufgef\u00fchrten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.","order":6,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Der Verlag"}}]}}