{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,2]],"date-time":"2025-10-02T16:25:38Z","timestamp":1759422338053},"reference-count":22,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"10","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,7,25]],"date-time":"2012-07-25T00:00:00Z","timestamp":1343174400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Clin Rheumatol"],"published-print":{"date-parts":[[2012,10]]},"DOI":"10.1007\/s10067-012-2043-z","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,7,24]],"date-time":"2012-07-24T06:27:39Z","timestamp":1343111259000},"page":"1511-1515","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Translation, cultural adaptation, and validation of the Bath questionnaires and HAQ-S in Hindi for Indian patients with ankylosing spondylitis"],"prefix":"10.1007","volume":"31","author":[{"given":"Varun","family":"Dhir","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sujay","family":"Kulkarni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ashish","family":"Adgaonkar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Poornima","family":"Dhobe","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Amita","family":"Aggarwal","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,7,25]]},"reference":[{"issue":"4","key":"2043_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"815","DOI":"10.1016\/S0889-857X(05)70043-0","volume":"24","author":"MM Ward","year":"1998","unstructured":"Ward MM (1998) Quality of life in patients with ankylosing spondylitis. Rheum Dis Clin North Am 24(4):815\u2013827","journal-title":"Rheum Dis Clin North Am"},{"issue":"4","key":"2043_CR2","first-page":"951","volume":"26","author":"D Heijde van der","year":"1999","unstructured":"van der Heijde D, Calin A, Dougados M, Khan MA, van der Linden S, Bellamy N (1999) Selection of instruments in the core set for DC-ART, SMARD, physical therapy, and clinical record keeping in ankylosing spondylitis. Progress report of the ASAS Working Group. Assessments in Ankylosing Spondylitis. J Rheumatol 26(4):951\u2013954","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"12","key":"2043_CR3","first-page":"2281","volume":"21","author":"A Calin","year":"1994","unstructured":"Calin A, Garrett S, Whitelock H, Kennedy LG, O'Hea J, Mallorie P et al (1994) A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis: the development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index. J Rheumatol 21(12):2281\u20132285","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"12","key":"2043_CR4","first-page":"2286","volume":"21","author":"S Garrett","year":"1994","unstructured":"Garrett S, Jenkinson T, Kennedy LG, Whitelock H, Gaisford P, Calin A (1994) A new approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol 21(12):2286\u20132291","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"1","key":"2043_CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"66","DOI":"10.1093\/rheumatology\/35.1.66","volume":"35","author":"SD Jones","year":"1996","unstructured":"Jones SD, Steiner A, Garrett SL, Calin A (1996) The Bath Ankylosing Spondylitis Patient Global Score (BAS-G). Br J Rheumatol 35(1):66\u201371","journal-title":"Br J Rheumatol"},{"issue":"5","key":"2043_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"605","DOI":"10.1007\/s10067-007-0755-2","volume":"27","author":"Y Miedany El","year":"2008","unstructured":"El Miedany Y, Youssef S, Mehanna A, Shebrya N, Abu Gamra S, El Gaafary M (2008) Defining disease status in ankylosing spondylitis: validation and cross-cultural adaptation of the Arabic Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI), the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI), and the Bath Ankylosing Spondylitis Global score (BASG). Clin Rheumatol 27(5):605\u2013612","journal-title":"Clin Rheumatol"},{"issue":"10","key":"2043_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1685","DOI":"10.1007\/s10067-007-0573-6","volume":"26","author":"JC Wei","year":"2007","unstructured":"Wei JC, Wong RH, Huang JH, Yu CT, Chou CT, Jan MS et al (2007) Evaluation of internal consistency and re-test reliability of Bath ankylosing spondylitis indices in a large cohort of adult and juvenile spondylitis patients in Taiwan. Clin Rheumatol 26(10):1685\u20131691","journal-title":"Clin Rheumatol"},{"issue":"1","key":"2043_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1080\/03009740600904268","volume":"36","author":"OB Pedersen","year":"2007","unstructured":"Pedersen OB, Hansen GO, Svendsen AJ, Ejstrup L, Junker P (2007) Adaptation of the Bath measures on disease activity and function in ankylosing spondylitis into Danish. Scand J Rheumatol 36(1):22\u201327","journal-title":"Scand J Rheumatol"},{"issue":"10","key":"2043_CR9","first-page":"1954","volume":"24","author":"P Claudepierre","year":"1997","unstructured":"Claudepierre P, Sibilia J, Goupille P, Flipo RM, Wendling D, Eulry F et al (1997) Evaluation of a French version of the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index in patients with spondyloarthropathy. J Rheumatol 24(10):1954\u20131958","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"3","key":"2043_CR10","first-page":"161","volume":"57","author":"F Salaffi","year":"2005","unstructured":"Salaffi F, Stancati A, Silvestri A, Carotti M, Grassi W (2005) Validation of the Italian versions of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI) and the Dougados Functional Index (DFI) in patients with ankylosing spondylitis. Reumatismo 57(3):161\u2013173","journal-title":"Reumatismo"},{"issue":"Suppl 1","key":"2043_CR11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S99","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2008.00373.x","volume":"11","author":"HJ Park","year":"2008","unstructured":"Park HJ, Kim S, Lee JE, Jun JB, Bae SC (2008) The reliability and validity of a Korean translation of the BASDAI in Korean patients with ankylosing spondylitis. Value Health 11(Suppl 1):S99\u2013S104","journal-title":"Value Health"},{"issue":"4","key":"2043_CR12","first-page":"451","volume":"21","author":"MH Cardiel","year":"2003","unstructured":"Cardiel MH, Londono JD, Gutierrez E, Pacheco-Tena C, Vazquez-Mellado J, Burgos-Vargas R (2003) Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI), the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and the Dougados Functional Index (DFI) in a Spanish speaking population with spondyloarthropathies. Clin Exp Rheumatol 21(4):451\u2013458","journal-title":"Clin Exp Rheumatol"},{"key":"2043_CR13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"10","DOI":"10.1080\/030097499750042281","volume":"111","author":"A Waldner","year":"1999","unstructured":"Waldner A, Cronstedt H, Stenstrom CH (1999) The Swedish version of the Bath ankylosing spondylitis disease activity index. Reliability and validity. Scand J Rheumatol Suppl 111:10\u201316","journal-title":"Scand J Rheumatol Suppl"},{"issue":"8","key":"2043_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"612","DOI":"10.1007\/s00296-004-0481-x","volume":"25","author":"AG Karatepe","year":"2005","unstructured":"Karatepe AG, Akkoc Y, Akar S, Kirazli Y, Akkoc N (2005) The Turkish versions of the Bath Ankylosing Spondylitis and Dougados Functional Indices: reliability and validity. Rheumatol Int 25(8):612\u2013618","journal-title":"Rheumatol Int"},{"issue":"2","key":"2043_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"137","DOI":"10.1002\/art.1780230202","volume":"23","author":"JF Fries","year":"1980","unstructured":"Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR (1980) Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum 23(2):137\u2013145","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"issue":"7","key":"2043_CR16","first-page":"946","volume":"17","author":"LH Daltroy","year":"1990","unstructured":"Daltroy LH, Larson MG, Roberts NW, Liang MH (1990) A modification of the Health Assessment Questionnaire for the spondyloarthropathies. J Rheumatol 17(7):946\u2013950","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"3","key":"2043_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"509","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2007.00292.x","volume":"11","author":"C Acquadro","year":"2008","unstructured":"Acquadro C, Conway K, Hareendran A, Aaronson N (2008) Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials. Value Health 11(3):509\u2013521","journal-title":"Value Health"},{"issue":"12","key":"2043_CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","volume":"46","author":"F Guillemin","year":"1993","unstructured":"Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46(12):1417\u20131432","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"9","key":"2043_CR19","first-page":"1694","volume":"21","author":"TR Jenkinson","year":"1994","unstructured":"Jenkinson TR, Mallorie PA, Whitelock HC, Kennedy LG, Garrett SL, Calin A (1994) Defining spinal mobility in ankylosing spondylitis (AS). The Bath AS Metrology Index. J Rheumatol 21(9):1694\u20131698","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"2","key":"2043_CR20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1136\/ard.62.2.127","volume":"62","author":"L Heuft-Dorenbosch","year":"2003","unstructured":"Heuft-Dorenbosch L, Spoorenberg A, van Tubergen A, Landewe R, van ver Tempel H, Mielants H et al (2003) Assessment of enthesitis in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 62(2):127\u2013132","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"issue":"Suppl 2","key":"2043_CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"ii1","DOI":"10.1136\/ard.2008.104018","volume":"68","author":"J Sieper","year":"2009","unstructured":"Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, Burgos-Vargas R et al (2009) The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 68(Suppl 2):ii1\u2013ii44","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"issue":"3","key":"2043_CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"316","DOI":"10.1136\/ard.2005.040758","volume":"65","author":"J Braun","year":"2006","unstructured":"Braun J, Davis J, Dougados M, Sieper J, van der Linden S, van der Heijde D (2006) First update of the international ASAS consensus statement for the use of anti-TNF agents in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 65(3):316\u2013320","journal-title":"Ann Rheum Dis"}],"container-title":["Clinical Rheumatology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10067-012-2043-z.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10067-012-2043-z\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10067-012-2043-z","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,29]],"date-time":"2019-05-29T04:57:21Z","timestamp":1559105841000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10067-012-2043-z"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,7,25]]},"references-count":22,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2012,10]]}},"alternative-id":["2043"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10067-012-2043-z","relation":{},"ISSN":["0770-3198","1434-9949"],"issn-type":[{"value":"0770-3198","type":"print"},{"value":"1434-9949","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,7,25]]}}}