{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,29]],"date-time":"2026-08-29T09:17:03Z","timestamp":1787995023505,"version":"build-2784847793"},"reference-count":33,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,8,5]],"date-time":"2026-08-05T00:00:00Z","timestamp":1785888000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,8,5]],"date-time":"2026-08-05T00:00:00Z","timestamp":1785888000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Clin Rheumatol"],"published-print":{"date-parts":[[2026,9]]},"DOI":"10.1007\/s10067-026-08345-y","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,5]],"date-time":"2026-08-05T14:07:44Z","timestamp":1785938864000},"page":"5531-5540","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Evaluation of Ankylosing Spondylitis Quality of Life (EASi-QoL) questionnaire: translation, cultural adaptation and psychometric validation for use in Iraqi ankylosing spondylitis patients"],"prefix":"10.1007","volume":"45","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1248-4797","authenticated-orcid":false,"given":"Sadeel A.","family":"Shanshal","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Shamil Hashim","family":"Othman","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ali Abdulrahman","family":"Younis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,8,5]]},"reference":[{"issue":"3","key":"8345_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"319","DOI":"10.1109\/17.946530","volume":"48","author":"SL Ahire","year":"2001","unstructured":"Ahire SL, Devaraj S (2001) An empirical comparison of statistical construct validation approaches. IEEE Trans Eng Manag 48(3):319\u2013329. https:\/\/doi.org\/10.1109\/17.946530","journal-title":"IEEE Trans Eng Manag"},{"issue":"3","key":"8345_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"153","DOI":"10.1027\/1015-5759\/a000777","volume":"39","author":"MS Allen","year":"2023","unstructured":"Allen MS, Robson DA, Iliescu D (2023) Face validity: a critical but ignored component of scale construction in psychological assessment. Eur J Psychol Assess 39(3):153\u2013156. https:\/\/doi.org\/10.1027\/1015-5759\/a000777","journal-title":"Eur J Psychol Assess"},{"issue":"3","key":"8345_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"558","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2010.05.008","volume":"41","author":"TM Atkinson","year":"2011","unstructured":"Atkinson TM, Rosenfeld BD, Sit L, Mendoza TR, Fruscione M, Lavene D, Shaw M, Li Y, Hay J, Cleeland CS, Scher HI, Breitbart WS, Basch E (2011) Using confirmatory factor analysis to evaluate construct validity of the brief pain inventory (BPI). J Pain Symptom Manage 41(3):558\u2013565. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jpainsymman.2010.05.008","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"1","key":"8345_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1541","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2022-eular.3337","volume":"81","author":"G Ayan","year":"2022","unstructured":"Ayan G, Ramiro S, Pimentel-Santos FM, Spoorenberg A, Arends S, Kili\u00e7 L (2022) AB0830 Turkish translation and cross-cultural adaptation of the modified Short QUestionnaire to Assess Health-enhancing physical activity (mSQUASH). Ann Rheum Dis 81(1):1541\u20131542. https:\/\/doi.org\/10.1136\/annrheumdis-2022-eular.3337","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"issue":"4","key":"8345_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"353","DOI":"10.1136\/ard.60.4.353","volume":"60","author":"A Boonen","year":"2001","unstructured":"Boonen A, Chorus A, Miedema H, van der Heijde D, van der Tempel H, van der Linden Sj (2001) Employment, work disability, and work days lost in patients with ankylosing spondylitis: a cross sectional study of dutch patients. Ann Rheum Dis 60(4):353\u2013358. https:\/\/doi.org\/10.1136\/ard.60.4.353","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"issue":"4","key":"8345_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"651","DOI":"10.1177\/1094428116656239","volume":"19","author":"E Cho","year":"2016","unstructured":"Cho E (2016) Making reliability reliable: a systematic approach to reliability coefficients. Organ Res Methods 19(4):651\u2013682. https:\/\/doi.org\/10.1177\/1094428116656239","journal-title":"Organ Res Methods"},{"issue":"4","key":"8345_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"281","DOI":"10.1037\/h0040957","volume":"52","author":"LJ Cronbach","year":"1955","unstructured":"Cronbach LJ, Meehl PE (1955) Construct validity in psychological tests. Psychol Bull 52(4):281\u2013302. https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0040957","journal-title":"Psychol Bull"},{"key":"8345_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2701","DOI":"10.2147\/JMDH.S419714","volume":"17","author":"P Cruchinho","year":"2024","unstructured":"Cruchinho P, L\u00f3pez-Franco MD, Capelas ML, Almeida S, Bennett PM, de Miranda Silva M, Teixeira G, Nunes E, Lucas P, Gaspar F (2024) Translation, cross-cultural adaptation, and validation of measurement instruments: a practical guideline for novice researchers. J Multidiscip Healthc 17:2701\u20132728. https:\/\/doi.org\/10.2147\/JMDH.S419714","journal-title":"J Multidiscip Healthc"},{"issue":"9783","key":"8345_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2127","DOI":"10.1016\/S0140-6736(11)60071-8","volume":"377","author":"M Dougados","year":"2011","unstructured":"Dougados M, Baeten D (2011) Spondyloarthritis. Lancet 377(9783):2127\u20132137. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0140-6736(11)60071-8","journal-title":"Lancet"},{"issue":"1","key":"8345_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20","DOI":"10.1136\/ard.62.1.20","volume":"62","author":"LC Doward","year":"2003","unstructured":"Doward LC, Spoorenberg A, Cook SA, Whalley D, Helliwell PS, Kay LJ, McKenna SP, Tennant Alan, van der Heijde D, Chamberlain MA (2003) Development of the ASQoL: a quality of life instrument specific to ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 62(1):20\u201326. https:\/\/doi.org\/10.1136\/ard.62.1.20","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"issue":"1","key":"8345_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1186\/1477-7525-5-7","volume":"5","author":"LC Doward","year":"2007","unstructured":"Doward LC, McKenna SP, Meads DM, Twiss J, Revicki D, Wong RL, Luo MP (2007) Translation and validation of non-english versions of the ankylosing spondylitis quality of life (ASQOL) questionnaire. Health Qual Life Outcomes 5(1):7. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1477-7525-5-7","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"issue":"1","key":"8345_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1186\/1477-7525-12-18","volume":"12","author":"MC Gawlicki","year":"2014","unstructured":"Gawlicki MC, McKown SM, Talbert MJ, Brandt BA (2014) Application of Bother in patient reported outcomes instruments across cultures. Health Qual Life Outcomes 12(1):18. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1477-7525-12-18","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"issue":"5","key":"8345_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"378","DOI":"10.6007\/IJARBSS\/v12-i5\/13289","volume":"12","author":"Y Haji-Othman","year":"2022","unstructured":"Haji-Othman Y, Yusuff MSS (2022) Assessing reliability and validity of attitude construct using partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM). Int J Acad Res Bus Soc Sci 12(5):378\u2013385. https:\/\/doi.org\/10.6007\/IJARBSS\/v12-i5\/13289","journal-title":"Int J Acad Res Bus Soc Sci"},{"issue":"10","key":"8345_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2100","DOI":"10.3899\/jrheum.091359","volume":"37","author":"KL Haywood","year":"2010","unstructured":"Haywood KL, Garratt AM, Jordan KP, Healey EL, Packham JC (2010) Evaluation of ankylosing spondylitis quality of life (EASi-QoL): reliability and validity of a new patient-reported outcome measure. J Rheumatol 37(10):2100\u20132109. https:\/\/doi.org\/10.3899\/jrheum.091359","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"2","key":"8345_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e70417","DOI":"10.1002\/hsr2.70417","volume":"8","author":"M Hosseini","year":"2025","unstructured":"Hosseini M, Houjaghan AK, Behzad G, Ghorbanpour S, Razavi SZE, Azadvari M, Movaseghi S, Salaminour N (2025) Psychometric properties of the persian version of the evaluation of ankylosing spondylitis quality of life (EASi-QoL) and ankylosing spondylitis disease activity score (ASDAS) questionnaires: a cross-sectional study. Heal Sci Rep 8(2):e70417. https:\/\/doi.org\/10.1002\/hsr2.70417","journal-title":"Heal Sci Rep"},{"issue":"10","key":"8345_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"493","DOI":"10.26803\/ijlter.24.10.23","volume":"24","author":"SNA Ibrahim","year":"2025","unstructured":"Ibrahim SNA, Effendi M, Matore EM (2025) Face validity assessment of malaysian teachers\u2019 global competency instrument using face validity index analysis from potential test-takers\u2019 perspective. Int J Learn Teach Educ Res 24(10):493\u2013508. https:\/\/doi.org\/10.26803\/ijlter.24.10.23","journal-title":"Int J Learn Teach Educ Res"},{"issue":"9","key":"8345_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1328","DOI":"10.1016\/j.jbusres.2011.10.026","volume":"65","author":"LW Lam","year":"2012","unstructured":"Lam LW (2012) Impact of competitiveness on salespeople\u2019s commitment and performance. J Bus Res 65(9):1328\u20131334. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jbusres.2011.10.026","journal-title":"J Bus Res"},{"issue":"2","key":"8345_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"233","DOI":"10.1007\/s00296-009-1313-9","volume":"31","author":"Z Lin","year":"2011","unstructured":"Lin Z, Gu J, He P, Gao J, Zuo X, Ye Z, Shao F, Zhan F, Lin J, Li L, Wei Y, Xu M, Liao Z, Lin Q (2011) Multicenter validation of the value of BASFI and BASDAI in Chinese ankylosing spondylitis and undifferentiated spondyloarthropathy patients. Rheumatol Int 31(2):233\u2013238. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00296-009-1313-9","journal-title":"Rheumatol Int"},{"issue":"8","key":"8345_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2393","DOI":"10.1007\/s10067-022-06153-8","volume":"41","author":"L Ma","year":"2022","unstructured":"Ma L, Liang Y, Guo X, Wang Y, Xie Q-B (2022) Reliability and validity analysis of the Chinese version of evaluation of ankylosing spondylitis quality of life (EASi-QoL). Clin Rheumatol 41(8):2393\u20132401. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10067-022-06153-8","journal-title":"Clin Rheumatol"},{"issue":"2","key":"8345_CR20","first-page":"60","volume":"25","author":"TI Maruf","year":"2021","unstructured":"Maruf TI, Manaf NHBA, Haque AKMA, Maulan SBT (2021) Factors affecting attitudes towards using ride-sharing apps. Int J Business Econ Law 25(2):60\u201370","journal-title":"Int J Business Econ Law"},{"issue":"4","key":"8345_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"443","DOI":"10.5606\/ArchRheumatol.2018.6614","volume":"33","author":"N \u00d6nc\u00fclokur","year":"2018","unstructured":"\u00d6nc\u00fclokur N, Keskin D, Garip Y, Bodur H, K\u00f6se K (2018) Turkish version of evaluation of ankylosing spondylitis quality of life questionnaire in patients with ankylosing spondylitis: a validation and reliability study. Arch Rheumatol 33(4):443\u2013454. https:\/\/doi.org\/10.5606\/ArchRheumatol.2018.6614","journal-title":"Arch Rheumatol"},{"issue":"2","key":"8345_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"249","DOI":"10.4055\/cios22112","volume":"15","author":"YG Park","year":"2023","unstructured":"Park YG, Goh TS, Kim DS, Jung SJ, Lee JS (2023) Relationships between clinical status and gait parameters in ankylosing spondylitis. Clin Orthop Surg 15(2):249. https:\/\/doi.org\/10.4055\/cios22112","journal-title":"Clin Orthop Surg"},{"issue":"1","key":"8345_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"194","DOI":"10.1037\/a0030767","volume":"98","author":"RA Peterson","year":"2013","unstructured":"Peterson RA, Kim Y (2013) On the relationship between coefficient alpha and composite reliability. J Appl Psychol 98(1):194\u2013198. https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0030767","journal-title":"J Appl Psychol"},{"issue":"3","key":"8345_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"353","DOI":"10.1007\/s40744-019-0160-8","volume":"6","author":"JT Rosenbaum","year":"2019","unstructured":"Rosenbaum JT, Pisenti L, Park Y, Howard RA (2019) Insight into the quality of life of patients with ankylosing spondylitis: real-world data from a US-Based life impact survey. Rheumatol. Ther. 6(3):353\u2013367. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40744-019-0160-8","journal-title":"Rheumatol. Ther."},{"issue":"1","key":"8345_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"012115","DOI":"10.1088\/1742-6596\/1366\/1\/012115","volume":"1366","author":"MR Sajid","year":"2019","unstructured":"Sajid MR, Muhammad N, Zakaria R (2019) Construct validation in secondary data: a guideline for medical data mining. J Phys Conf Ser 1366(1):012115. https:\/\/doi.org\/10.1088\/1742-6596\/1366\/1\/012115","journal-title":"J Phys Conf Ser"},{"key":"8345_CR26","first-page":"23","volume":"8","author":"K Schermelleh-Engel","year":"2003","unstructured":"Schermelleh-Engel K, Moosbrugger H, M\u00fcller H (2003) Evaluating the fit of structural equation models: tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods Psychol Res 8:23\u201374","journal-title":"Methods Psychol Res"},{"issue":"1","key":"8345_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.12691\/ajams-9-1-2","volume":"9","author":"N Shrestha","year":"2021","unstructured":"Shrestha N (2021) Factor analysis as a tool for survey analysis. Am J Appl Math Stat 9(1):4\u201311. https:\/\/doi.org\/10.12691\/ajams-9-1-2","journal-title":"Am J Appl Math Stat"},{"issue":"11","key":"8345_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e0293698","DOI":"10.1371\/journal.pone.0293698","volume":"18","author":"W Song","year":"2023","unstructured":"Song W, Mansor NS, Shari NI, Azman N, Zhang R, Iman Leong Bin MF, Abdullah. (2023) Validation of the Malay version of the multidimensional scale of perceived social support (MSPSS-M) among patients with cancer in Malaysia. PLoS One 18(11):e0293698. https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0293698","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"2","key":"8345_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"268","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x","volume":"17","author":"VD Sousa","year":"2011","unstructured":"Sousa VD, Rojjanasrirat W (2011) Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline. J Eval Clin Pract 17(2):268\u2013274. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x","journal-title":"J Eval Clin Pract"},{"key":"8345_CR30","unstructured":"Suhr DD (2006) Exploratory or confirmatory factor analysis? SaS institute Cary"},{"issue":"2","key":"8345_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.21315\/eimj2019.11.2.6","volume":"11","author":"MSB Yusoff","year":"2019","unstructured":"Yusoff MSB (2019) ABC of content validation and content validity index calculation. Educ Med J 11(2):49\u201354. https:\/\/doi.org\/10.21315\/eimj2019.11.2.6","journal-title":"Educ Med J"},{"issue":"1","key":"8345_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"97","DOI":"10.21315\/eimj2021.13.1.10","volume":"13","author":"MSB Yusoff","year":"2021","unstructured":"Yusoff MSB, Arifin WN, Hadie SNH (2021) ABC of questionnaire development and validation for survey research. Educ Med J 13(1):97\u2013108. https:\/\/doi.org\/10.21315\/eimj2021.13.1.10","journal-title":"Educ Med J"},{"issue":"2","key":"8345_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"165","DOI":"10.15171\/jcs.2015.017","volume":"4","author":"V Zamanzadeh","year":"2015","unstructured":"Zamanzadeh V, Ghahramanian A, Rassouli M, Abbaszadeh A, Alavi-Majd H, Nikanfar A-R (2015) Design and implementation content validity study: development of an instrument for measuring patient-centered communication. J Caring Sci 4(2):165\u2013178. https:\/\/doi.org\/10.15171\/jcs.2015.017","journal-title":"J Caring Sci"}],"container-title":["Clinical Rheumatology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10067-026-08345-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10067-026-08345-y","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10067-026-08345-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,29]],"date-time":"2026-08-29T08:35:14Z","timestamp":1787992514000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10067-026-08345-y"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,8,5]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2026,9]]}},"alternative-id":["8345"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10067-026-08345-y","relation":{},"ISSN":["0770-3198","1434-9949"],"issn-type":[{"value":"0770-3198","type":"print"},{"value":"1434-9949","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,8,5]]},"assertion":[{"value":"24 March 2026","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"24 March 2026","order":2,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"2 August 2026","order":3,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"5 August 2026","order":4,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The authors have no relevant financial or non-financial interests to disclose. Also, the authors declare that there are no competing interests of any kind.","order":1,"name":"Ethics","label":"Competing interests","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}}]}}