{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,17]],"date-time":"2026-08-17T15:29:00Z","timestamp":1786980540881,"version":"build-2736575974"},"reference-count":37,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"10","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,5,19]],"date-time":"2023-05-19T00:00:00Z","timestamp":1684454400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,5,19]],"date-time":"2023-05-19T00:00:00Z","timestamp":1684454400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Neurol Sci"],"published-print":{"date-parts":[[2023,10]]},"DOI":"10.1007\/s10072-023-06850-5","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,5,19]],"date-time":"2023-05-19T08:02:36Z","timestamp":1684483356000},"page":"3637-3645","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["DYMUS-Hr self-assessment questionnaire (Croatian version) for dysphagia in multiple sclerosis-validity, reliability, and cross-cultural adaptation"],"prefix":"10.1007","volume":"44","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3352-5327","authenticated-orcid":false,"given":"Jelena Bartolovi\u0107","family":"Vu\u010dkovi\u0107","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8995-0122","authenticated-orcid":false,"given":"Zdravko","family":"Kolund\u017ei\u0107","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3248-7939","authenticated-orcid":false,"given":"Boris","family":"\u0160imunjak","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6988-5896","authenticated-orcid":false,"given":"Tena","family":"\u0160imunjak","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,5,19]]},"reference":[{"key":"6850_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1444","DOI":"10.1212\/WNL.33.11.1444","volume":"33","author":"J Kurtzke","year":"1983","unstructured":"Kurtzke J (1983) Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an Expanded Disability Status Scale (EDSS). Neurology 33:1444\u20131452. https:\/\/doi.org\/10.1212\/WNL.33.11.1444","journal-title":"Neurology"},{"key":"6850_CR2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pauw A de, Dejaeger E, C BD, Carton H (2002) Dysphagia in multiple sclerosis. Clin Neurol Neurosurg 104:345\u2013351. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0303-8467(02)00053-7","DOI":"10.1016\/S0303-8467(02)00053-7"},{"key":"6850_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"671","DOI":"10.1007\/s10072-015-2067-7","volume":"36","author":"XL Guan","year":"2015","unstructured":"Guan XL, Wang H, Huang HS, Meng L (2015) Prevalence of dysphagia in multiple sclerosis: a systematic review and meta-analysis. Neurol Sci 36:671\u2013681. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10072-015-2067-7","journal-title":"Neurol Sci"},{"key":"6850_CR4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Calgano P, Ruoppolo G, Grasso MG et al (2002) Dysphagia in multiple sclerosis - prevalence and prognostic factors. Acta Neurol Scand 105:40\u201343. https:\/\/doi.org\/10.1034\/j.1600-0404.2002.10062.x","DOI":"10.1034\/j.1600-0404.2002.10062.x"},{"key":"6850_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1638","DOI":"10.1016\/j.clinph.2013.03.003","volume":"124","author":"E Alfonsi","year":"2013","unstructured":"Alfonsi E, Bergamaschi R, Cosentino G et al (2013) Electrophysiological patterns of oropharyngeal swallowing in multiple sclerosis. Clin Neurophysiol 124:1638\u20131645. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.clinph.2013.03.003","journal-title":"Clin Neurophysiol"},{"key":"6850_CR6","first-page":"180","volume":"17","author":"A Aghaz","year":"2018","unstructured":"Aghaz A, Alidad A, Hemmati E et al (2018) Prevalence of dysphagia in multiple sclerosis and its related factors: systematic review and meta-analysis. Iran J Neurol 17:180\u2013188","journal-title":"Iran J Neurol"},{"key":"6850_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21","DOI":"10.1007\/s00455-021-10245-z","volume":"37","author":"M Barzegar","year":"2022","unstructured":"Barzegar M, Mirmosayeb O, Rezaei M et al (2022) Prevalence and risk factors of dysphagia in patients with multiple sclerosis. Dysphagia 37:21\u201327. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-021-10245-z","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"6850_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"332","DOI":"10.1186\/2193-1801-2-332","volume":"2","author":"DS Sales","year":"2013","unstructured":"Sales DS, Alvarenga RM, Cf Vasconcelos C et al (2013) (2013) Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. Springerplus 2:332. https:\/\/doi.org\/10.1186\/2193-1801-2-332","journal-title":"Springerplus"},{"key":"6850_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.1016\/j.msard.2018.05.004","volume":"23","author":"A Printza","year":"2018","unstructured":"Printza A, Kalaitzi M, Bakirtzis C et al (2018) Reliability and validity of the DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis (Greek version) and proposed modification. Mult Scler Relat Disord 23:62\u201368. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.msard.2018.05.004","journal-title":"Mult Scler Relat Disord"},{"key":"6850_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"902","DOI":"10.1007\/s00455-020-10207-x","volume":"36","author":"Z Sadeghi","year":"2021","unstructured":"Sadeghi Z, Ghoreishi ZS, Flowers H et al (2021) Depression, anxiety, and stress relative to swallowing impairment in persons with multiple sclerosis. Dysphagia 36:902\u2013909. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-020-10207-x","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"6850_CR11","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tahir E, Kavaz E, Kemal \u00d6 et al (2020) Screening of dysphagia by DYMUS (Dysphagia in multiple sclerosis) and SWALQoL (Swallowing quality of life) surveys in patients with multiple sclerosis. Mult Scler Relat Disord 45:102397. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.msard.2020.102397","DOI":"10.1016\/j.msard.2020.102397"},{"key":"6850_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1016\/j.jns.2007.12.021","volume":"269","author":"R Bergamaschi","year":"2008","unstructured":"Bergamaschi R, Crivelli P, Rezzani C et al (2008) The DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. J Neurol Sci 269:49\u201353. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jns.2007.12.021","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"6850_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"240","DOI":"10.1016\/j.msard.2017.08.012","volume":"17","author":"SD Pajouh","year":"2017","unstructured":"Pajouh SD, Moradi N, Yazdi MJS et al (2017) Diagnostic evaluation of dysphagia in multiple sclerosis patients using a Persian version of DYMUS questionnaire. Mult Scler Relat Disord 17:240\u2013243. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.msard.2017.08.012","journal-title":"Mult Scler Relat Disord"},{"key":"6850_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"192","DOI":"10.1007\/s00455-020-10119-w","volume":"36","author":"MG Grasso","year":"2021","unstructured":"Grasso MG, Gamberini G, Patti F et al (2021) The dysphagia in multiple sclerosis questionnaire correlates with fiber-optic endoscopic examination for detecting swallowing deficits in MS. Dysphagia 36:192\u2013197. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-020-10119-w","journal-title":"Dysphagia"},{"issue":"12","key":"6850_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"919","DOI":"10.1177\/000348940811701210","volume":"117","author":"PC Belafsky","year":"2008","unstructured":"Belafsky PC, Mouadeb DA, Rees CJ et al (2008) Validity and reliability of the Eating Assessment Tool (EAT-10). Annals Otol Rhinol Laryngol 117(12):919\u2013924. https:\/\/doi.org\/10.1177\/000348940811701210","journal-title":"Annals Otol Rhinol Laryngol"},{"key":"6850_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"97","DOI":"10.1007\/s00455-001-0109-1","volume":"17","author":"CA McHorney","year":"2002","unstructured":"McHorney CA, Robbins JA, Lomax K et al (2002) The SWAL-QOL and SWAL-CARE outcomes tool for oropharyngeal dysphagia in adults: III. Documentation of reliability and validity. Dysphagia 17:97\u2013114. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-001-0109-1","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"6850_CR17","first-page":"159","volume":"24","author":"R Bergamaschi","year":"2009","unstructured":"Bergamaschi R, Rezzani C, Amato MP et al (2009) Validation of the DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. Funct Neurol 24:159\u2013162","journal-title":"Funct Neurol"},{"key":"6850_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1007\/s00455-017-9864-5","volume":"33","author":"D Alali","year":"2018","unstructured":"Alali D, Ballard K, Vucic S, Bogaardt H (2018) Dysphagia in multiple sclerosis: evaluation and validation of the DYMUS questionnaire. Dysphagia 33:273\u2013281. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-017-9864-5","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"6850_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"243","DOI":"10.5152\/npa.2016.18105","volume":"55","author":"EG Tenekeci","year":"2018","unstructured":"Tenekeci EG, Kara B, \u00c7etiz A et al (2018) Validity and reliability of the Turkish version of the questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. Noropsikiyatri Arsivi 55:243\u2013247. https:\/\/doi.org\/10.5152\/npa.2016.18105","journal-title":"Noropsikiyatri Arsivi"},{"key":"6850_CR20","first-page":"99","volume":"17","author":"MR Shahbodaghi","year":"2018","unstructured":"Shahbodaghi MR, Jafari Z, Maroufizadeh S, Moghadasi AN (2018) Validation of the Persian version of dysphagia in multiple sclerosis questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. Iran J Neurol 17:99\u2013104","journal-title":"Iran J Neurol"},{"key":"6850_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1016\/j.jns.2007.12.021","volume":"269","author":"R Bergamaschi","year":"2008","unstructured":"Bergamaschi R, Crivelli P, Rezzani C et al (2008) Reprinted from The DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. J Neurol Sci 269:49\u201353. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jns.2007.12.021","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"6850_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","volume":"25","author":"DE Beaton","year":"2000","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976) 25:3186\u20133191","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"key":"6850_CR23","unstructured":"Kri\u0161tof M (2016) Census of Population, Households and Dwellings 2011, Population according to economic features. In: Statistical Reports. https:\/\/web.dzs.hr\/Hrv_Eng\/publication\/2016\/SI-1585.pdf. Accessed 11 May 2018"},{"key":"6850_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"65","DOI":"10.3325\/cmj.2018.59.65","volume":"59","author":"T Benjak","year":"2018","unstructured":"Benjak T, \u0160tefan\u010di\u0107 V, Drau\u0161nik \u017d et al (2018) Prevalence of multiple sclerosis in Croatia: data from national and non-governmental organization registries. Croat Med J 59:65\u201370. https:\/\/doi.org\/10.3325\/cmj.2018.59.65","journal-title":"Croat Med J"},{"key":"6850_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"162","DOI":"10.1016\/S1474-4422(17)30470-2","volume":"17","author":"AJ Thompson","year":"2018","unstructured":"Thompson AJ, Banwell BL, Barkhof F et al (2018) Diagnosis of multiple sclerosis: 2017 revisions of the McDonald criteria. Lancet Neurol 17:162\u2013173. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S1474-4422(17)30470-2","journal-title":"Lancet Neurol"},{"key":"6850_CR26","first-page":"118","volume":"139","author":"Z Poljakovi\u0107","year":"2017","unstructured":"Poljakovi\u0107 Z, Vodanovi\u0107 D, Bender DV et al (2017) Smjernice za rano prepoznavanje, dijagnostiku i terapiju neurogene orofaringealne disfagije. Lijec Vjesn 139:118\u2013135","journal-title":"Lijec Vjesn"},{"key":"6850_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"56","DOI":"10.31299\/log.8.2.4","volume":"8","author":"Z Kolund\u017ei\u0107","year":"2019","unstructured":"Kolund\u017ei\u0107 Z, Vodanovi\u0107 D, Premu\u017e H (2019) Disfagija u populaciji starijih osoba smje\u0161tenih u ustanovama za starije i nemo\u0107ne. Logopedija 8:56\u201362. https:\/\/doi.org\/10.31299\/log.8.2.4","journal-title":"Logopedija"},{"key":"6850_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1007\/s00455-003-0030-x","volume":"19","author":"MC Wu","year":"2004","unstructured":"Wu MC, Chang YC, Wang TG, Lin LC (2004) Evaluating swallowing dysfunction using a 100-ml Water Swallowing Test. Dysphagia 19:43\u201347. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00455-003-0030-x","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"6850_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","volume":"60","author":"CB Terwee","year":"2007","unstructured":"Terwee CB, Bot SDM, de Boer MR et al (2007) Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol 60:34\u201342. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"6850_CR30","unstructured":"IBM Corp (2017) IBM SPSS Statistics for Windows, Version 25.0. Armonk, NY:IBM Corp"},{"key":"6850_CR31","unstructured":"Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust - SAC Instrument Review Criteria. (1995) 3:4"},{"key":"6850_CR32","unstructured":"Field A (2018) Discovering Statistics Using IBM SPSS Statistics 2, 5th ed. SAGE"},{"key":"6850_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"553","DOI":"10.1080\/17549507.2018.1499802","volume":"21","author":"S El-Wahsh","year":"2019","unstructured":"El-Wahsh S, Heard R, Bogaardt H (2019) Development and validation of a speech pathology-specific questionnaire for persons with multiple sclerosis (SMS). Int J Speech Lang Pathol 21:553\u2013563. https:\/\/doi.org\/10.1080\/17549507.2018.1499802","journal-title":"Int J Speech Lang Pathol"},{"key":"6850_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102","DOI":"10.1016\/j.jpsychores.2017.04.006","volume":"97","author":"RJCG Verdonschot","year":"2017","unstructured":"Verdonschot RJCG, Baijens LWJ, van de Kolk I et al (2017) Affective symptoms in patients with oropharyngeal dysphagia: a systematic review. J Psychosom Res 97:102\u2013110. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jpsychores.2017.04.006","journal-title":"J Psychosom Res"},{"key":"6850_CR35","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sales DS, da Silva RG, Alvarenga RM et al (2021) Accuracy of the Brazilian version of the DYMUS questionnaire for the screening of oropharyngeal dysphagia in multiple sclerosis. Mult Scler Relat Disord 50:102772.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.msard.2021.102772","DOI":"10.1016\/j.msard.2021.102772"},{"key":"6850_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Printza A, Boziki M, Bakirtzis C et al (2020) The modified DYMUS questionnaire is a reliable, valid and easy-to-use tool in the assessment of dysphagia in multiple sclerosis. Eur J Neurol 27:1231\u20131237.\u00a0\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1111\/ene.14219","DOI":"10.1111\/ene.14219"},{"key":"6850_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"616","DOI":"10.1016\/J.CLINEURO.2010.03.029","volume":"112","author":"M Habek","year":"2010","unstructured":"Habek M, Hojsak I, Brinar V (2010) Nutrition in multiple sclerosis. Clin Neurol Neurosurg 112:616\u2013620. https:\/\/doi.org\/10.1016\/J.CLINEURO.2010.03.029","journal-title":"Clin Neurol Neurosurg"}],"container-title":["Neurological Sciences"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10072-023-06850-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10072-023-06850-5\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10072-023-06850-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,11]],"date-time":"2023-09-11T00:03:37Z","timestamp":1694390617000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10072-023-06850-5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,5,19]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2023,10]]}},"alternative-id":["6850"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10072-023-06850-5","relation":{},"ISSN":["1590-1874","1590-3478"],"issn-type":[{"value":"1590-1874","type":"print"},{"value":"1590-3478","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,5,19]]},"assertion":[{"value":"4 December 2022","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"9 May 2023","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"19 May 2023","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The study was approved by the University Hospital \u201cSveti Duh\u201d and General hospital\u00a0\u201cPo\u017eega\u201d Bioethical Board, adhering to the Helsinki Declaration Revision of 2013. It was\u00a0conducted according to national and institutional regulations and ethical standards. The\u00a0study was compiled at University Hospital \u201cSveti Duh,\u201d Zagreb (approval n\u00b0 01-1736\/11)\u00a0and General County hospital Po\u017eega (approval n\u00b0 01-1442\/1-2018).","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval"}},{"value":"Written informed consent adhering to the Helsinki Declaration of 2013, was obtained from all individual participants for data collection and publication of this article.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent to participate\u00a0"}},{"value":"All authors declare that they have no conflict of interest.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing Interests"}},{"value":"None.","order":5,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}