{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,28]],"date-time":"2026-10-28T02:32:57Z","timestamp":1793154777028,"version":"4.5.0"},"reference-count":46,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,9,28]],"date-time":"2026-09-28T00:00:00Z","timestamp":1790553600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,9,28]],"date-time":"2026-09-28T00:00:00Z","timestamp":1790553600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100004410","name":"T\u00fcrkiye Bilimsel ve Teknolojik Ara\u015ft\u0131rma Kurumu","doi-asserted-by":"publisher","award":["122K914"],"award-info":[{"award-number":["122K914"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004410","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cogn Process"],"published-print":{"date-parts":[[2026,11]]},"DOI":"10.1007\/s10339-026-01394-w","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,28]],"date-time":"2026-09-28T12:10:04Z","timestamp":1790597404000},"page":"1463-1473","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Comparing semantic and phonetic similarities between Turkish and Japanese onomatopoeia"],"prefix":"10.1007","volume":"27","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-1934-2096","authenticated-orcid":false,"given":"Defne","family":"Akku\u015f","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fatma Nefes","family":"Tekin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4981-4462","authenticated-orcid":false,"given":"Dicle","family":"D\u00f6vencio\u011flu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,9,28]]},"reference":[{"key":"1394_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1146","DOI":"10.59902\/yazit.1293480","volume":"3","author":"A Ak\u00e7ata\u015f","year":"2023","unstructured":"Ak\u00e7ata\u015f A, Erol E (2023) -(I) ntI Eki, Ekin K\u00f6k ve G\u00f6vdelerle Olu\u015fturdu\u011fu Fonosemantik Durum. YAZIT K\u00fclt\u00fcr Bilimleri Dergisi 3:1146\u20131157. https:\/\/doi.org\/10.59902\/yazit.1293480","journal-title":"YAZIT K\u00fclt\u00fcr Bilimleri Dergisi"},{"issue":"2","key":"1394_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1007","DOI":"10.32321\/cutad.1181636","volume":"7","author":"O Akteker","year":"2022","unstructured":"Akteker O (2022) Do\u011fal konu\u015fucunun ses sembolizmine dair sezgisel bilgileri \u00fczerine bir ara\u015ft\u0131rma. \u00c7ukurova \u00dcniversitesi T\u00fcrkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi 7(2):1007\u20131035. https:\/\/doi.org\/10.32321\/cutad.1181636","journal-title":"\u00c7ukurova \u00dcniversitesi T\u00fcrkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi"},{"key":"1394_CR3","unstructured":"Akyal\u00e7\u0131n N (2007) T\u00fcrk\u00e7e \u0130kilemeler S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc. An\u0131 Yay\u0131nc\u0131l\u0131k"},{"key":"1394_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10108","DOI":"10.1038\/s41598-021-89445-4","volume":"11","author":"A \u0106wiek","year":"2021","unstructured":"\u0106wiek A, Fuchs S, Draxler C, Asu EL, Dediu D, Hiovain K, Kawahara S, Koutalidis S, Krifka M, Lippus P, Lupyan G (2021) Novel vocalizations are understood across cultures. Sci Rep 11:10108. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-021-89445-4","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"1394_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3468","DOI":"10.1121\/10.0034416","volume":"156","author":"A \u0106wiek","year":"2024","unstructured":"\u0106wiek A, Anselme R, Dediu D, Fuchs S, Kawahara S, Oh GE, Paul J, Perlman M, Petrone C, Reiter S, Ridouane R (2024) The alveolar trill is perceived as jagged\/rough by speakers of different languages. J Acoust Soc Am 156:3468\u20133479. https:\/\/doi.org\/10.1121\/10.0034416","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"key":"1394_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"593","DOI":"10.3389\/fpsyg.2019.00593","volume":"10","author":"A D\u2019anselmo","year":"2019","unstructured":"D\u2019anselmo A, Prete G, Zdybek P, Tommasi L, Brancucci A (2019) Guessing meaning from word sounds of unfamiliar languages: a cross-cultural sound symbolism study. Front Psychol 10:593. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2019.00593","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1394_CR7","first-page":"65","volume":"1","author":"F De Saussure","year":"1916","unstructured":"De Saussure F (1916) Nature of the linguistic sign. Course Gen Linguist 1:65\u201370","journal-title":"Course Gen Linguist"},{"key":"1394_CR8","first-page":"175","volume":"7","author":"\u00d6 Demircan","year":"1996","unstructured":"Demircan \u00d6 (1996) T\u00fcrk\u00e7ede yans\u0131malar\u0131n \u00f6z\u00fcne do\u011fru. Dilbilim Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi 7:175\u2013191","journal-title":"Dilbilim Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi"},{"key":"1394_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e117","DOI":"10.1353\/lan.2016.0034","volume":"92","author":"M Dingemanse","year":"2016","unstructured":"Dingemanse M, Schuerman W, Reinisch E, Tufvesson S, Mitterer H (2016) What sound symbolism can and cannot do: testing the iconicity of ideophones from five languages. Language 92:e117\u2013e133. https:\/\/doi.org\/10.1353\/lan.2016.0034","journal-title":"Language"},{"key":"1394_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14785","DOI":"10.1038\/s41598-022-18901-6","volume":"12","author":"DN D\u00f6vencio\u01e7lu","year":"2022","unstructured":"D\u00f6vencio\u01e7lu DN, \u00dcst\u00fcn FS, Doerschner K, Drewing K (2022) Hand explorations are determined by the characteristics of the perceptual space of real-world materials from silk to sand. Sci Rep 12:14785. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-022-18901-6","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"1394_CR11","unstructured":"George D (2011) SPSS for windows step by step: a simple study guide and reference, 17.0 update, 10\/e. Pearson Education India"},{"key":"1394_CR12","unstructured":"G\u00fcnendi OD (2025) Vurgu ve \u00d6t\u00fcm Ba\u011flam\u0131nda Ses Sembolizmi: Bir G\u00f6z \u0130zleme \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131. Ankara \u00dcniversitesi Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc [Master\u2019s Thesis]"},{"key":"1394_CR13","unstructured":"G\u00fcnendi OD, T\u0131\u011fl\u0131 \u00c7 (2018) T\u00fcrk\u00e7ede Sesbilgisel Sembolizm Etkisi: Anlam \u0130\u00e7eri\u011fi, Yak\u0131nl\u0131k, G\u00fcven ve G\u00fc\u00e7 \u00dczerine \u00c7\u0131kar\u0131mlar 11. Dilbilim \u00d6\u011frenci Konferans\u0131 Bildirileri. Dilbilim Derne\u011fi Yay\u0131nlar\u0131"},{"key":"1394_CR14","unstructured":"Hamano SS (1986) The sound-symbolic system of Japanese (ideophones, onomatopoeia, expressives, iconicity). University of Florida"},{"key":"1394_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5568","DOI":"10.1177\/0301006616629028","volume":"45","author":"M Hanada","year":"2016","unstructured":"Hanada M (2016) Using Japanese onomatopoeias to explore perceptual dimensions in visual material perception. Perception 45:5568\u20135587. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0301006616629028","journal-title":"Perception"},{"key":"1394_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1075055","DOI":"10.3389\/flang.2023.1075055","volume":"2","author":"M Hanada","year":"2023","unstructured":"Hanada M (2023) Tactile dimensions of fabrics expressed by Japanese onomatopoeic words and phonemic features related to fabric luxuriousness and pleasantness. Front Lang Sci 2:1075055. https:\/\/doi.org\/10.3389\/flang.2023.1075055","journal-title":"Front Lang Sci"},{"key":"1394_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"30","DOI":"10.1038\/s44271-023-00030-z","volume":"1","author":"S Hayakawa","year":"2023","unstructured":"Hayakawa S, Marian V (2023) Sound-meaning associations allow listeners to infer the meaning of foreign language words. Commun Psychol 1:30. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s44271-023-00030-z","journal-title":"Commun Psychol"},{"key":"1394_CR18","unstructured":"Howard AWH (2021) Sound symbolism in the Turkish tongue"},{"key":"1394_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ido S (2009) \u00c7AT PAT KONU\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6ZL\u00dcKLER. Electronic Turkish Studies 4","DOI":"10.7827\/TurkishStudies.818"},{"key":"1394_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e70031","DOI":"10.1111\/cogs.70031","volume":"48","author":"H Iida","year":"2024","unstructured":"Iida H, Akita K (2024) Iconicity emerges from language experience: evidence from Japanese ideophones and their english equivalents. Cogn Sci 48:e70031. https:\/\/doi.org\/10.1111\/cogs.70031","journal-title":"Cogn Sci"},{"key":"1394_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"165120130298","DOI":"10.1098\/rstb.2013.0298","volume":"369","author":"M Imai","year":"2014","unstructured":"Imai M, Kita S (2014) The sound symbolism bootstrapping hypothesis for language acquisition and language evolution. Philos Trans R Soc B Biol Sci 369:165120130298. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rstb.2013.0298","journal-title":"Philos Trans R Soc B Biol Sci"},{"key":"1394_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103868","DOI":"10.1016\/j.lingua.2024.103868","volume":"314","author":"H Jang","year":"2025","unstructured":"Jang H (2025) How labial and alveolar consonants evoke the images of softness and cuteness? Experiments with Korean speakers. Lingua 314:103868. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.lingua.2024.103868","journal-title":"Lingua"},{"key":"1394_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"580","DOI":"10.29000\/rumelide.1330577","volume":"12","author":"C Kahraman","year":"2023","unstructured":"Kahraman C, Akda\u011f A\u00d6 (2023) Japonca ve T\u00fcrk\u00e7e yans\u0131ma ikilemelerin fonosemantik a\u00e7\u0131dan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 olarak incelenmesi. RumeliDE Dil ve Edebiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi 12:580\u2013594. https:\/\/doi.org\/10.29000\/rumelide.1330577","journal-title":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Dergisi"},{"key":"1394_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4831","DOI":"10.1007\/s10936-020-09749-w","volume":"50","author":"T Kambara","year":"2021","unstructured":"Kambara T, Umemura T (2021) The relationships between initial consonants in Japanese sound symbolic words and familiarity, multi-sensory imageability, emotional valence, and arousal. J Psycholinguist Res 50:4831\u20134842. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10936-020-09749-w","journal-title":"J Psycholinguist Res"},{"key":"1394_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3575","DOI":"10.1111\/j.1551-6709.2010.01169.x","volume":"35","author":"K Kantartzis","year":"2011","unstructured":"Kantartzis K, Imai M, Kita S (2011) Japanese sound-symbolism facilitates word learning in English\u2010speaking children. Cogn Sci 35:3575\u20133586. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1551-6709.2010.01169.x","journal-title":"Cogn Sci"},{"key":"1394_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"219","DOI":"10.1159\/000484938","volume":"75","author":"S Kawahara","year":"2018","unstructured":"Kawahara S, Noto A, Kumagai G (2018) Sound symbolic patterns in Pok\u00e9mon names. Phonetica 75:219\u2013244. https:\/\/doi.org\/10.1159\/000484938","journal-title":"Phonetica"},{"key":"1394_CR27","volume-title":"Gestalt psychology","author":"W K\u00f6hler","year":"1929","unstructured":"K\u00f6hler W (1929) Gestalt psychology. Liveright, New York"},{"key":"1394_CR28","first-page":"87","volume":"25","author":"G Kumagai","year":"2021","unstructured":"Kumagai G, Moon C (2021) Do labial consonants evoke the images of softness and cuteness crosslinguistically? An experiment with Chinese and Korean speakers. Onsei Kenkyu [Journal Phonetic Soc Japan] 25:87\u201396","journal-title":"Onsei Kenkyu [Journal Phonetic Soc Japan]"},{"key":"1394_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11","DOI":"10.1057\/s41599-024-03502-7","volume":"11","author":"Y Li","year":"2024","unstructured":"Li Y, Jiang X (2024) Sound symbolic associations: evidence from visual, tactile, and interpersonal iconic perception of Mandarin rimes. Humanit Social Sci Commun 11:11\u201318. https:\/\/doi.org\/10.1057\/s41599-024-03502-7","journal-title":"Humanit Social Sci Commun"},{"key":"1394_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"716","DOI":"10.1017\/langcog.2023.9","volume":"15","author":"B McLean","year":"2023","unstructured":"McLean B, Dunn M, Dingemanse M (2023) Two measures are better than one: Combining iconicity ratings and guessing experiments for a more nuanced picture of iconicity in the lexicon. Lang Cognition 15:716\u2013739. https:\/\/doi.org\/10.1017\/langcog.2023.9","journal-title":"Lang Cognition"},{"key":"1394_CR32","unstructured":"Millington S (1993) Nihongo pera pera! Tuttle Publishing"},{"key":"1394_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1323873","DOI":"10.3389\/fpsyg.2023.1323873","volume":"14","author":"H Nalbanto\u011flu","year":"2024","unstructured":"Nalbanto\u011flu H, Haz\u0131r BM, D\u00f6vencio\u011flu DN (2024) Selectively manipulating softness perception of materials through sound symbolism. Front Psychol 14:1323873. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2023.1323873","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1394_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1181","DOI":"10.1016\/j.cognition.2009.04.001","volume":"112","author":"LC Nygaard","year":"2009","unstructured":"Nygaard LC, Cook AE, Namy LL (2009) Sound to meaning correspondences facilitate word learning. Cognition 112:1181\u20131186","journal-title":"Cognition"},{"key":"1394_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ohala JJ (1989) Sound change is drawn from a pool of synchronic variation. Language change: contributions to the study of its causes 173:198","DOI":"10.1515\/9783110853063.173"},{"key":"1394_CR36","first-page":"3","volume":"8","author":"VS Ramachandran","year":"2001","unstructured":"Ramachandran VS, Hubbard EM (2001) Synaesthesia\u2014a window into perception, thought and language. J Conscious Stud 8:3\u201334","journal-title":"J Conscious Stud"},{"key":"1394_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7e0218707","DOI":"10.1371\/journal.pone.0218707","volume":"14","author":"N Saji","year":"2019","unstructured":"Saji N, Akita K, Kantartzis K, Kita S, Imai M (2019) Cross-linguistically shared and language-specific sound symbolism in novel words elicited by locomotion videos in Japanese and English. PLoS ONE 14:7e0218707. https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0218707","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"1394_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"569","DOI":"10.3389\/fpsyg.2017.00569","volume":"8","author":"M Sakamoto","year":"2017","unstructured":"Sakamoto M, Watanabe J (2017) Exploring tactile perceptual dimensions using materials associated with sensory vocabulary. Front Psychol 8:569. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2017.00569","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1394_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"295","DOI":"10.3389\/fpsyg.2018.00295","volume":"9","author":"M Sakamoto","year":"2018","unstructured":"Sakamoto M, Watanabe J (2018) Bouba\/Kiki in touch: associations between tactile perceptual qualities and Japanese phonemes. Front Psychol 9:295. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2018.00295","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1394_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"225","DOI":"10.1037\/h0070931","volume":"12","author":"E Sapir","year":"1929","unstructured":"Sapir E (1929) A study in phonetic symbolism. J Exp Psychol 12:225","journal-title":"J Exp Psychol"},{"key":"1394_CR41","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Spector F, Maurer D (2013) Synesthesia: a new approach to understanding the development of perception. https:\/\/doi.org\/10.1037\/2326-5523.1.S.108","DOI":"10.1037\/2326-5523.1.S.108"},{"key":"1394_CR42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20190088","DOI":"10.1515\/lingvan-2019-0088","volume":"6","author":"AL Thompson","year":"2020","unstructured":"Thompson AL, Akita K, Do Y (2020) Iconicity ratings across the Japanese lexicon: a comparative study with English. Linguistics Vanguard 6:20190088. https:\/\/doi.org\/10.1515\/lingvan-2019-0088","journal-title":"Linguistics Vanguard"},{"key":"1394_CR43","unstructured":"Tuncel \u0130 (2025) The effect of material sound on material perception through Turkish sound symbolic words. Middle East Technical University [Master\u2019s Thesis]"},{"key":"1394_CR44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"82191","DOI":"10.1111\/cogs.12474","volume":"41","author":"CY Tzeng","year":"2017","unstructured":"Tzeng CY, Nygaard LC, Namy LL (2017) The specificity of sound symbolic correspondences in spoken language. Cogn Sci 41:82191\u201382220. https:\/\/doi.org\/10.1111\/cogs.12474","journal-title":"Cogn Sci"},{"key":"1394_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1035","DOI":"10.1038\/s41598-021-04311-7","volume":"12","author":"B Winter","year":"2022","unstructured":"Winter B, S\u00f3skuthy M, Perlman M, Dingemanse M (2022) Trilled\/r\/is associated with roughness, linking sound and touch across spoken languages. Sci Rep 12:1035. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-021-04311-7","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"1394_CR46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"830306","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.830306","volume":"13","author":"LS Wong","year":"2022","unstructured":"Wong LS, Kwon J, Zheng Z, Styles SJ, Sakamoto M, Kitada R (2022) Japanese sound-symbolic words for representing the hardness of an object are judged similarly by Japanese and English speakers. Front Psychol 13:830306. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2022.830306","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1394_CR47","unstructured":"Z\u00fclfikar H (1995) T\u00fcrk\u00e7ede ses yans\u0131mal\u0131 kelimeler: inceleme-s\u00f6zl\u00fck. TDK Yay\u0131nlar\u0131, p 629"}],"container-title":["Cognitive Processing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10339-026-01394-w.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10339-026-01394-w","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10339-026-01394-w.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,28]],"date-time":"2026-10-28T02:02:42Z","timestamp":1793152962000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10339-026-01394-w"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,28]]},"references-count":46,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2026,11]]}},"alternative-id":["1394"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10339-026-01394-w","relation":{},"ISSN":["1612-4782","1612-4790"],"issn-type":[{"value":"1612-4782","type":"print"},{"value":"1612-4790","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,28]]},"assertion":[{"value":"10 January 2026","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"1 September 2026","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 September 2026","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":1,"name":"Ethics","label":"Conflict of interest","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"All procedures performed in studies involving human participants were in accordance with the ethical standards of the institutional and\/or national research committee and with the 1964 Helsinki Declaration and its later amendments or comparable ethical standards. The study was approved by the Middle East Technical University Human Research Ethics Committee.","order":2,"name":"Ethics","label":"Ethics approval","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"was obtained from all individual participants included in the study.","order":3,"name":"Ethics","label":"Informed consent","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}}]}}