{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,31]],"date-time":"2025-08-31T10:31:22Z","timestamp":1756636282381,"version":"3.40.2"},"reference-count":25,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,2,24]],"date-time":"2012-02-24T00:00:00Z","timestamp":1330041600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Qual Life Res"],"published-print":{"date-parts":[[2013,2]]},"DOI":"10.1007\/s11136-012-0136-4","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,2,23]],"date-time":"2012-02-23T08:48:36Z","timestamp":1329986916000},"page":"161-166","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["The Cardiff Acne Disability Index (CADI): linguistic and cultural validation in Serbian"],"prefix":"10.1007","volume":"22","author":[{"given":"Slavenka","family":"Jankovic","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jelica","family":"Vukicevic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sanja","family":"Djordjevic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Janko","family":"Jankovic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jelena","family":"Marinkovic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mohammad K. A.","family":"Basra","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,2,24]]},"reference":[{"key":"136_CR1","unstructured":"Levenson, J. L. (2008). Psychiatric issues in dermatology, part 3: Acne vulgaris and chronic idiopathic pruritis. Primary Psychiatry, 15(12), 28\u201330. http:\/\/mbldownloads.com\/1208PP_Levenson.pdf . Accessed 30 September 2011."},{"issue":"5","key":"136_CR2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.2165\/00128071-200809050-00001","volume":"9","author":"HP Gollnick","year":"2008","unstructured":"Gollnick, H. P., Finlay, A. Y., & Shear, N. (2008). Global alliance to improve outcomes in acne. Can we define acne as a chronic disease? If so, how and when? American Journal of Clinical Dermatology, 9(5), 279\u2013284.","journal-title":"American Journal of Clinical Dermatology"},{"issue":"2","key":"136_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"112","DOI":"10.2427\/5737","volume":"7","author":"L Semyonov","year":"2010","unstructured":"Semyonov, L. (2010). Acne as a public health problem. Italian Journal of Public Health, 7(2), 112\u2013114.","journal-title":"Italian Journal of Public Health"},{"issue":"3","key":"136_CR4","first-page":"143","volume":"70","author":"AY Finlay","year":"2004","unstructured":"Finlay, A. Y. (2004). Quality of life indices. Indian Journal of Dermatology, Venereology and Leprology, 70(3), 143\u2013148.","journal-title":"Indian Journal of Dermatology, Venereology and Leprology"},{"issue":"3","key":"136_CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"210","DOI":"10.1111\/j.1365-2230.1994.tb01167.x","volume":"19","author":"AY Finlay","year":"1994","unstructured":"Finlay, A. Y., & Khan, G. K. (1994). Dermatology Life Quality Index (DLQI): A simple practical measure for routine clinical use. Clinical & Experimental Dermatology, 19(3), 210\u2013216.","journal-title":"Clinical & Experimental Dermatology"},{"issue":"5","key":"136_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"707","DOI":"10.1111\/1523-1747.ep12365600","volume":"107","author":"MM Chren","year":"1996","unstructured":"Chren, M. M., Lasek, R. J., Quinn, L. M., Mostow, E. A., & Zynzanski, S. J. (1996). Skindex, a quality of life measure for patients with skin disease: Reliability, validity and responsiveness. Journal of Investigative Dermatology, 107(5), 707\u2013713.","journal-title":"Journal of Investigative Dermatology"},{"issue":"6","key":"136_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"942","DOI":"10.1111\/j.1365-2133.1995.tb16953.x","volume":"132","author":"MS Lewis-Jones","year":"1995","unstructured":"Lewis-Jones, M. S., & Finlay, A. Y. (1995). The Children\u2019s Dermatology Life Quality Index (CDLQI). Initial validation and practical use. British Journal of Dermatology, 132(6), 942\u2013949.","journal-title":"British Journal of Dermatology"},{"issue":"1","key":"136_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1111\/j.1365-2230.1992.tb02521.x","volume":"17","author":"RJ Motley","year":"1992","unstructured":"Motley, R. J., & Finlay, A. Y. (1992). Practical use of a disability index in the routine management of acne. Clinical & Experimental Dermatology, 17(1), 1\u20133.","journal-title":"Clinical & Experimental Dermatology"},{"issue":"5","key":"136_CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"481","DOI":"10.1007\/BF00540020","volume":"5","author":"CJ Girman","year":"1996","unstructured":"Girman, C. J., Hartmaier, S., Thiboutot, D., Johnson, J., Barber, B., DeMuro-Mercon, C., et al (1996). Evaluating health-related quality of life in patients with facial acne: Development of a self-administered questionnaire for clinical trials. Quality of Life Research, 5(5), 481\u2013490.","journal-title":"Quality of Life Research"},{"key":"136_CR10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"451","DOI":"10.1080\/000155598442773","volume":"78","author":"M Gupta","year":"1998","unstructured":"Gupta, M., Johnson, A. M., & Gupta, A. (1998). The development of an acne quality of life scale: Reliability, validity, and relation to subjective acne severity in mild to moderate acne vulgaris. Acta Dermato-Venereologica, 78, 451\u2013456.","journal-title":"Acta Dermato-Venereologica"},{"issue":"7","key":"136_CR11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1203","DOI":"10.1007\/s11136-006-0063-3","volume":"15","author":"J Tan","year":"2006","unstructured":"Tan, J., Fung, K. Y., & Khan, S. (2006). Condensation and validation of a 4-item index of the Acne-QoL. Quality of Life Research, 15(7), 1203\u20131210.","journal-title":"Quality of Life Research"},{"issue":"2","key":"136_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.2165\/00128071-200607020-00003","volume":"7","author":"B Dreno","year":"2006","unstructured":"Dreno, B. (2006). Assesing quality of life in patients with acne vulgaris: Implications for treatment. American Journal of Clinical Dermatology, 7(2), 99\u2013106.","journal-title":"American Journal of Clinical Dermatology"},{"key":"136_CR13","unstructured":"Section of Dermatology. School of Medicine, Cardiff University [Internet]. The Cardiff Acne Disability Index (CADI). http:\/\/www.dermatology.org.uk\/quality\/cadi\/quality-cadi.html . Accessed 25 Nov 2011."},{"issue":"2","key":"136_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","volume":"8","author":"D Wild","year":"2005","unstructured":"Wild, D., Grove, A., Martin, M., Eremenco, S., McElroy, S., Verjee-Lorenz, A., et al. (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptatiton. Value in Health, 8(2), 94\u2013104.","journal-title":"Value in Health"},{"key":"136_CR15","unstructured":"Section of Dermatology. School of Medicine, Cardiff University [Internet]. The Children\u2019s Dermatology Life Quality Index (CDLQI). Serbian version. Translation information. Available from: http:\/\/www.dermatology.org.uk\/translationinfo\/cdlqiSerbianinfo.html Accessed 25 Nov 2011."},{"issue":"6","key":"136_CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"416","DOI":"10.1046\/j.1365-4362.1997.00099.x","volume":"36","author":"A Doshy","year":"1997","unstructured":"Doshy, A., Zaheer, A., & Stiller, M. J. (1997). A comparison of current acne grading systems and proposal of a novel system. International Journal of Dermatology, 36(6), 416\u2013418.","journal-title":"International Journal of Dermatology"},{"issue":"21","key":"136_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1663","DOI":"10.1001\/jama.1997.03540450019007","volume":"277","author":"L Lamberg","year":"1997","unstructured":"Lamberg, L. (1997). Dermatologic disorders diminish quality of life. Journal of the American Medical Association, 277(21), 1663.","journal-title":"Journal of the American Medical Association"},{"issue":"2","key":"136_CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"104","DOI":"10.1159\/000076481","volume":"208","author":"B Dreno","year":"2004","unstructured":"Dreno, B., Finlay, A. Y., Nocera, T., Verriere, F., Taieb, C., & Myon, E. (2004). The Cardiff Acne Disability Index: Cultural and linguistic validation in French. Dermatology, 208(2), 104\u2013108.","journal-title":"Dermatology"},{"issue":"1","key":"136_CR19","first-page":"80","volume":"27","author":"S Aghaei","year":"2006","unstructured":"Aghaei, S., Mazharinia, N., Jafari, P., & Abbasfard, Z. (2006). The Persian version of the Cardiff Acne Disability Index. Reliability and validity study. Saudi Medical Journal, 27(1), 80\u201382.","journal-title":"Saudi Medical Journal"},{"key":"136_CR20","first-page":"12","volume":"15","author":"MPW Law","year":"2009","unstructured":"Law, M. P. W., Chuh, A. A. T., & Lee, A. (2009). Validation of a Chinese version of the Cardiff Acne Disability Index. Hong Kong Medical Journal, 15, 12\u201317.","journal-title":"Hong Kong Medical Journal"},{"key":"136_CR21","unstructured":"Section of Dermatology. School of Medicine, Cardiff University [Internet]. The Cardiff Acne Disability Index (CADI). Serbian version. Translation information. http:\/\/www.dermatology.org.uk\/translationinfo\/cadiserbianinfo.html Accessed 25 Nov 2011."},{"issue":"1","key":"136_CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1111\/j.1468-3083.2005.01344.x","volume":"20","author":"N Walker","year":"2006","unstructured":"Walker, N., & Lewis-Jones, M. S. (2006). Quality of life and acne in Scottish adolescent schoolchildren: Use of the Children\u2019s Dermatology Life Quality Index (CDLQI) and the Cardiff Acne Disability Index (CADI). Journal of the Euopean Academy of Dermatology and Venereology, 20(1), 45\u201350.","journal-title":"Journal of the Euopean Academy of Dermatology and Venereology"},{"issue":"4","key":"136_CR23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"308","DOI":"10.1159\/000107624","volume":"215","author":"H Pawin","year":"2007","unstructured":"Pawin, H., Chivot, M., Beylot, C., Faure, M., Poli, F., Revuz, J., et al. (2007). Living with acne. A study of adolescents\u2019 personal experiences. Dermatology, 215(4), 308\u2013314.","journal-title":"Dermatology"},{"key":"136_CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1002\/0470846283","volume-title":"Quality of life: Assessment, analysis and interpretation","author":"P Fayers","year":"2000","unstructured":"Fayers, P., & Machin, D. (2000). Quality of life: Assessment, analysis and interpretation (pp. 45\u201390). Chichester: John Wiley & Sons."},{"key":"136_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"193","DOI":"10.1023\/A:1015291021312","volume":"11","author":"Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust","year":"2002","unstructured":"Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. (2002). Assessing health status and quality-of-life instruments: Attributes and review criteria. Quality of Life Research, 11, 193\u2013205.","journal-title":"Quality of Life Research"}],"container-title":["Quality of Life Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-012-0136-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11136-012-0136-4\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-012-0136-4","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,21]],"date-time":"2025-03-21T15:36:27Z","timestamp":1742571387000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11136-012-0136-4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,2,24]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2013,2]]}},"alternative-id":["136"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-012-0136-4","relation":{},"ISSN":["0962-9343","1573-2649"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0962-9343"},{"type":"electronic","value":"1573-2649"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,2,24]]}}}