{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,6]],"date-time":"2026-10-06T06:18:30Z","timestamp":1791267510763,"version":"4.1.0"},"reference-count":27,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,7,21]],"date-time":"2012-07-21T00:00:00Z","timestamp":1342828800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Qual Life Res"],"published-print":{"date-parts":[[2013,6]]},"DOI":"10.1007\/s11136-012-0227-2","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,7,21]],"date-time":"2012-07-21T02:43:12Z","timestamp":1342838592000},"page":"1093-1098","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Further evidence of reliability and validity of the Huntington\u2019s disease quality of life battery for carers: Italian and French translations"],"prefix":"10.1007","volume":"22","author":[{"given":"Aimee","family":"Aubeeluck","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Julie","family":"Dorey","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ferdinando","family":"Squitieri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Emilie","family":"Clay","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Edward J. N.","family":"Stupple","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Annunziata","family":"De Nicola","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Heather","family":"Buchanan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Tiziana","family":"Martino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mondher","family":"Toumi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,7,21]]},"reference":[{"issue":"5","key":"227_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"434","DOI":"10.1111\/j.1399-0004.2007.00784.x","volume":"71","author":"A Aubeeluck","year":"2007","unstructured":"Aubeeluck, A., & Buchanan, H. (2007). The Huntington\u2019s disease quality of life battery for carers: reliability and validity. Clinical Genetics, 71(5), 434\u2013445.","journal-title":"Clinical Genetics"},{"key":"227_CR2","volume-title":"Huntington\u2019s disease","author":"G Bates","year":"2002","unstructured":"Bates, G., Harper, P., & Jones, L. (2002). Huntington\u2019s disease (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press.","edition":"3"},{"key":"227_CR3","volume-title":"Huntington\u2019s disease: The facts","author":"O Quarrell","year":"2008","unstructured":"Quarrell, O. (2008). Huntington\u2019s disease: The facts (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.","edition":"2"},{"key":"227_CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1042\/BJ20071619","volume":"412","author":"S Imarisio","year":"2008","unstructured":"Imarisio, S., Carmichael, J., Korolchuk, V., Chen, C.-W., Saiki, S., Rose, C., et al. (2008). Huntington\u2019s disease: From pathology and genetics to potential therapies. Journal of Biochemistry, 412, 191\u2013209.","journal-title":"Journal of Biochemistry"},{"key":"227_CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"192","DOI":"10.1016\/j.brainresbull.2009.06.017","volume":"80","author":"RB Veenhuizen","year":"2009","unstructured":"Veenhuizen, R. B., & Tibben, A. (2009). Coordinated multidisciplinary care for Huntington\u2019s disease. A outpatient department. Brain Research Bulletin, 80, 192\u2013195.","journal-title":"Brain Research Bulletin"},{"key":"227_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"145","DOI":"10.1002\/ajmg.1320480306","volume":"48","author":"S Kessler","year":"1993","unstructured":"Kessler, S. (1993). Forgotten person in the Huntington disease family. American Journal of Medical Genetics, 48, 145\u2013150.","journal-title":"American Journal of Medical Genetics"},{"key":"227_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"353","DOI":"10.1002\/1096-8628(20000612)96:3<353::AID-AJMG23>3.0.CO;2-9","volume":"96","author":"JK Williams","year":"2000","unstructured":"Williams, J. K., Schutte, D. L., Holkup, P. A., Evers, C., & Muilenburg, A. (2000). Psychosocial impact of predictive testing for Huntington\u2019s disease on support persons. American Journal of Medical Genetics, 96, 353\u2013359.","journal-title":"American Journal of Medical Genetics"},{"issue":"3","key":"227_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"381","DOI":"10.3109\/13682820903105145","volume":"45","author":"L Hartelius","year":"2010","unstructured":"Hartelius, L., Jonsson, M., Rickeberg, A., & Laakso, K. (2010). Communications and Huntington\u2019s disease: Qualitative interviews and focus groups with persons with Huntington\u2019s disease, family members and carers. International Journal of Language and Communication Disorders, 45(3), 381\u2013393.","journal-title":"International Journal of Language and Communication Disorders"},{"issue":"5","key":"227_CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"721","DOI":"10.1002\/mds.21920","volume":"23","author":"RE Ready","year":"2008","unstructured":"Ready, R. E., Mathews, M., Leserman, A., & Paulsen, J. S. (2008). Patient and caregiver quality of life in Huntington\u2019s disease. Movement Disorders, 23(5), 721\u2013726.","journal-title":"Movement Disorders"},{"key":"227_CR10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"209","DOI":"10.1097\/00005053-198004000-00003","volume":"168","author":"MB Hans","year":"1980","unstructured":"Hans, M. B., & Koeppen, A. H. (1980). Huntington\u2019s Chorea: Its impact on the spouse. Journal of Nervous and Mental Disorders, 168, 209\u2013214.","journal-title":"Journal of Nervous and Mental Disorders"},{"issue":"4","key":"227_CR11","first-page":"4","volume":"19","author":"OD Semple","year":"1995","unstructured":"Semple, O. D. (1995). The experiences of family members of persons with Huntington\u2019s disease. Perspectives, 19(4), 4\u201310.","journal-title":"Perspectives"},{"issue":"1","key":"227_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1177\/1471301206059757","volume":"5","author":"A Aubeeluck","year":"2006","unstructured":"Aubeeluck, A., & Buchanan, H. (2006). Capturing the Huntington\u2019s disease spousal carer experience: A preliminary investigation using the \u2018photovoice\u2019 method. Dementia: The international Journal of Social Research and Practice, 5(1), 95\u2013116.","journal-title":"Dementia: The international Journal of Social Research and Practice"},{"key":"227_CR13","first-page":"201","volume":"58","author":"MR Hayden","year":"1980","unstructured":"Hayden, M. R., Ehrlich, R., Parker, H., & Ferera, S. J. (1980). Social perspectives in Huntington\u2019s chorea. South African Medical Journal, 58, 201\u2013203.","journal-title":"South African Medical Journal"},{"key":"227_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1017\/S0021932000014413","volume":"15","author":"A Tyler","year":"1983","unstructured":"Tyler, A., Harper, P. S., Davies, K., & Newcome, R. G. (1983). Family break-down and stress in Huntington\u2019s chorea. Journal of Biosocial Science, 15, 127\u2013138.","journal-title":"Journal of Biosocial Science"},{"key":"227_CR15","first-page":"581","volume":"15","author":"J Korer","year":"1985","unstructured":"Korer, J., & Fitzsimmons, J. S. (1985). The effect of Huntington\u2019s chorea on family life. British Journal of Social Work, 15, 581\u2013597.","journal-title":"British Journal of Social Work"},{"issue":"1","key":"227_CR16","first-page":"19","volume":"25","author":"J Shakespeare","year":"1993","unstructured":"Shakespeare, J., & Anderson, J. (1993). Huntington\u2019s disease\u2014falling through the net. Heath Trends (England), 25(1), 19\u201323.","journal-title":"Heath Trends (England)"},{"key":"227_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Williams, J. K., Skirton, H., Paulsen, J. S., Tripp-Reimer, T., Jarmon, L., McGonigal Kenny, M., & Birrer, E, et al. (2009). Journal of Advanced Nursing, 65(4), 789\u2013798.","DOI":"10.1111\/j.1365-2648.2008.04946.x"},{"key":"227_CR18","volume-title":"The comprehensive quality of life scale (CoMQoL-A5) manual","author":"RA Cummins","year":"1997","unstructured":"Cummins, R. A. (1997). The comprehensive quality of life scale (CoMQoL-A5) manual. Toorak: Deakin University."},{"key":"227_CR19","unstructured":"Aubeeluck, A. (2005). The development and validation of a scale to measure the impact of Huntington\u2019s disease on the quality of life of Spousal carers. Unpublished PhD Thesis, University of Derby."},{"key":"227_CR20","unstructured":"Euro-HDB (2009). The first large, comprehensive European Study on the burden of Huntington\u2019s disease. 09 Nov 21."},{"key":"227_CR21","volume-title":"Psychometric theory","author":"JC Nunnally","year":"1994","unstructured":"Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). New York, NY: McGraw-Hill.","edition":"3"},{"key":"227_CR22","unstructured":"Zumbo, B. D. (1999). A handbook on the theory and methods of differential item functioning (DIF): logistic regression modeling as a unitary framework for Binaryand Likert-Type (ordinal) item scores. Ottawa, ON: Directorate of Human ResourcesResearch and Evaluation, Department of National Defense."},{"issue":"3","key":"227_CR23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"500","DOI":"10.1111\/j.1365-2648.2009.05217.x","volume":"66","author":"H Skirton","year":"2010","unstructured":"Skirton, H., Williams, J., Jackson Barnette, J., & Paulsen, J. S. (2010). Huntington\u2019s disease: Families\u2019 experiences of healthcare services. Journal of Advanced Nursing, 66(3), 500\u2013519.","journal-title":"Journal of Advanced Nursing"},{"issue":"2","key":"227_CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"83","DOI":"10.12968\/bjon.1997.6.2.83","volume":"6","author":"H Skirton","year":"2007","unstructured":"Skirton, H., & Glendinning, N. (2007). Using research to develop care for patients with Huntington\u2019s disease. British Journal of Nursing, 6(2), 83\u201390.","journal-title":"British Journal of Nursing"},{"key":"227_CR25","unstructured":"US Department of Health and Human Services Food and Drug Administration (2009, December). Guidance for industry patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims."},{"key":"227_CR26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","volume":"2","author":"D Wild","year":"2005","unstructured":"Wild, D., Grove, A., Martin, M., et al. (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR task force for translating adaptation. Value in Health, 2, 94\u2013104.","journal-title":"Value in Health"},{"key":"227_CR27","unstructured":"Adam, P., & Herzlich, C. (2007). Sociologie de la maladie et de la m\u00e9decine. Armand Colin."}],"container-title":["Quality of Life Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-012-0227-2.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11136-012-0227-2\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-012-0227-2","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T04:00:28Z","timestamp":1559361628000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11136-012-0227-2"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,7,21]]},"references-count":27,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2013,6]]}},"alternative-id":["227"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-012-0227-2","relation":{},"ISSN":["0962-9343","1573-2649"],"issn-type":[{"value":"0962-9343","type":"print"},{"value":"1573-2649","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,7,21]]}}}