{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,24]],"date-time":"2026-10-24T20:35:09Z","timestamp":1792874109468,"version":"4.5.0"},"reference-count":31,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,6,10]],"date-time":"2020-06-10T00:00:00Z","timestamp":1591747200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2020,6,10]],"date-time":"2020-06-10T00:00:00Z","timestamp":1591747200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Qual Life Res"],"published-print":{"date-parts":[[2020,11]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec>\n                <jats:title>Purpose<\/jats:title>\n                <jats:p>To develop an Arabic version of the CPQ<jats:sub>8\u201310<\/jats:sub> and test its validity and reliability for use among Arabic-speaking children.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                <jats:p>The 25-item professionally translated questionnaire included two global rating questions across four domains, which was assessed through a pilot study on 20 participants who were not included in the main study. Children (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u2009=\u2009175) aged 8\u201310\u00a0years were consecutively recruited: group I (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u2009=\u2009120) included pediatric dental patients, group II (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u2009=\u200925) included children with orofacial clefts, and group III (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u2009=\u200930) included orthodontic patients. Construct (convergent and discriminant) validity, internal consistency, and test\u2013retest reliability were assessed using Spearman\u2019s rank correlation coefficients, Cronbach\u2019s alpha coefficient, and intraclass correlation coefficient, respectively. All children were clinically examined; 66 children completed the questionnaire a second time. A cross-sectional study design was employed.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Results<\/jats:title>\n                <jats:p>CPQ<jats:sub>8\u201310<\/jats:sub> scores and global ratings were positively correlated. CPQ<jats:sub>8\u201310<\/jats:sub> scores were highest in group II, followed by groups I and III, respectively. CPQ<jats:sub>8\u201310<\/jats:sub> scores were significantly higher in children affected with caries or malocclusion compared to unaffected children. Cronbach\u2019s alpha was 0.95 and the intraclass correlation coefficient was 0.97.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec><jats:sec>\n                <jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n                <jats:p>The Arabic CPQ<jats:sub>8\u201310<\/jats:sub> was valid and reliable; therefore, it can be utilized with Arabic-speaking children in this age group.<\/jats:p>\n              <\/jats:sec>","DOI":"10.1007\/s11136-020-02545-y","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,6,10]],"date-time":"2020-06-10T07:02:46Z","timestamp":1591772566000},"page":"3131-3141","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":17,"title":["Validity and reliability of the Arabic version of the child perceptions questionnaire for 8\u201310-year-old children"],"prefix":"10.1007","volume":"29","author":[{"given":"Deem","family":"Al-Blaihed","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Azza A.","family":"El-Housseiny","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nada J.","family":"Farsi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Najat M.","family":"Farsi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,6,10]]},"reference":[{"issue":"1","key":"2545_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11","DOI":"10.1186\/1472-6831-9-11","volume":"9","author":"P Wogelius","year":"2009","unstructured":"Wogelius, P., Gj\u00f8rup, H., Haubek, D., Lopez, R., & Poulsen, S. (2009). Development of Danish version of child oral-health-related quality of life questionnaires (CPQ 8\u201310 and CPQ 11\u201314). BMC Oral Health, 9(1), 11.","journal-title":"BMC Oral Health"},{"issue":"1","key":"2545_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1111\/jphd.12213","volume":"77","author":"M Glick","year":"2017","unstructured":"Glick, M., Williams, D. M., Kleinman, D. V., Vujicic, M., Watt, R. G., & Weyant, R. J. (2017). A new definition for oral health developed by the FDI World Dental Federation opens the door to a universal definition of oral health. Journal of Public Health Dentistry, 77(1), 3\u20135.","journal-title":"Journal of Public Health Dentistry"},{"key":"2545_CR3","unstructured":"FDI World Dental Federation (2016). World Dental Federation. FDI in brief. Retrieved July 6, 2017 from https:\/\/www.fdiworldental.org\/about-fdi\/fdi-in-brief\/fdi-in-brief.aspx."},{"issue":"1","key":"2545_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1186\/1472-6831-9-13","volume":"9","author":"TS Barbosa","year":"2009","unstructured":"Barbosa, T. S., Tureli, M. C. M., & Gavi\u00e3o, M. B. D. (2009). Validity and reliability of the Child Perceptions Questionnaires applied in Brazilian children. BMC Oral Health, 9(1), 13.","journal-title":"BMC Oral Health"},{"issue":"6","key":"2545_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"405","DOI":"10.1111\/j.1365-263X.2006.00775.x","volume":"16","author":"A Brown","year":"2006","unstructured":"Brown, A., & Al Khayal, Z. (2006). Validity and reliability of the Arabic translation of the child oral-health-related quality of life questionnaire (CPQ11\u2212 14) in Saudi Arabia. International Journal of Paediatric Dentistry, 16(6), 405\u2013411.","journal-title":"International Journal of Paediatric Dentistry"},{"issue":"1","key":"2545_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.1186\/1477-7525-4-4","volume":"4","author":"A Jokovic","year":"2006","unstructured":"Jokovic, A., Locker, D., & Guyatt, G. (2006). Short forms of the Child Perceptions Questionnaire for 11\u201314-year-old children (CPQ 11\u201314): Development and initial evaluation. Health and Quality of Life Outcomes, 4(1), 4.","journal-title":"Health and Quality of Life Outcomes"},{"issue":"6","key":"2545_CR7","first-page":"512","volume":"26","author":"A Jokovic","year":"2004","unstructured":"Jokovic, A., Locker, D., Tompson, B., & Guyatt, G. (2004). Questionnaire for measuring oral health-related quality of life in eight-to ten-year-old children. Pediatric Dentistry, 26(6), 512\u2013518.","journal-title":"Pediatric Dentistry"},{"issue":"2","key":"2545_CR8","first-page":"161","volume":"21","author":"S Gherunpong","year":"2004","unstructured":"Gherunpong, S., Tsakos, G., & Sheiham, A. (2004). Developing and evaluating an oral health-related quality of life index for children; the CHILD-OIDP. Community Dental Health, 21(2), 161\u2013169.","journal-title":"Community Dental Health"},{"issue":"s1","key":"2545_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"8","DOI":"10.1111\/j.1600-0528.2007.00401.x","volume":"35","author":"HL Broder","year":"2007","unstructured":"Broder, H. L., McGrath, C., & Cisneros, G. J. (2007). Questionnaire development: Face validity and item impact testing of the Child Oral Health Impact Profile. Community Dentistry and Oral Epidemiology, 35(s1), 8\u201319.","journal-title":"Community Dentistry and Oral Epidemiology"},{"issue":"1","key":"2545_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1186\/1472-6831-1114-1140","volume":"14","author":"F Gilchrist","year":"2014","unstructured":"Gilchrist, F., Rodd, H., Deery, C., & Marshman, Z. (2014). Assessment of the quality of measures of child oral health-related quality of life. BMC Oral Health, 14(1), 40. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1472-6831-1114-1140.","journal-title":"BMC Oral Health"},{"issue":"3","key":"2545_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"157","DOI":"10.5455\/msm.2012.24.157-161","volume":"24","author":"A Hadzipasic-Nazdrajic","year":"2012","unstructured":"Hadzipasic-Nazdrajic, A. (2012). Validation of the child perceptions questionnaire 8\u201310 in bosnia and herzegovina. Materia Socio-Medica, 24(3), 157.","journal-title":"Materia Socio-Medica"},{"issue":"3","key":"2545_CR12","first-page":"430","volume":"16","author":"M Irigoyen-Camacho","year":"2011","unstructured":"Irigoyen-Camacho, M. (2011). Validation of the CPQ8-10ESP in Mexican school children in urban areas. Medicina Oral, Patologia Oral y Cirugia Bucal, 16(3), 430\u2013435.","journal-title":"Medicina Oral, Patologia Oral y Cirugia Bucal"},{"issue":"2","key":"2545_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e0116011","DOI":"10.1371\/journal.pone.0116011","volume":"10","author":"H-S Shin","year":"2015","unstructured":"Shin, H.-S., Han, D.-H., Shin, M.-S., Lee, H.-J., Kim, M.-S., & Kim, H.-D. (2015). Korean version of child perceptions questionnaire and dental caries among Korean children. PLoS ONE, 10(2), e0116011.","journal-title":"PLoS ONE"},{"issue":"6","key":"2545_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"805","DOI":"10.1097\/EDE.0b013e3181577511","volume":"18","author":"JP Vandenbroucke","year":"2007","unstructured":"Vandenbroucke, J. P., von Elm, E., Altman, D. G., Gotzsche, P. C., Mulrow, C. D., Pocock, S. J., et al. (2007). Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE): Explanation and elaboration. Epidemiology, 18(6), 805\u2013835. https:\/\/doi.org\/10.1097\/EDE.0b013e3181577511.","journal-title":"Epidemiology"},{"issue":"4","key":"2545_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"351","DOI":"10.1111\/j.1745-3984.1980.tb00836.x","volume":"17","author":"H Huynh","year":"1980","unstructured":"Huynh, H., & Saunders, J. C. (1980). Accuracy of two procedures for estimating reliability of mastery tests. Journal of Educational Measurement, 17(4), 351\u2013358.","journal-title":"Journal of Educational Measurement"},{"key":"2545_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.4135\/9781412986373","volume-title":"Translating questionnaires and other research instruments: Problems and solutions","author":"O Behling","year":"2000","unstructured":"Behling, O., & Law, K. (2000). Translating questionnaires and other research instruments: Problems and solutions (pp. 7\u2013133). Thousand Oaks: Sage."},{"issue":"7","key":"2545_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"737","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006","volume":"63","author":"LB Mokkink","year":"2010","unstructured":"Mokkink, L. B., Terwee, C. B., Patrick, D. L., Alonso, J., Stratford, P. W., Knol, D. L., et al. (2010). The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes. Journal of Clinical Epidimiology, 63(7), 737\u2013745. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006.","journal-title":"Journal of Clinical Epidimiology"},{"key":"2545_CR18","volume-title":"WHO basic oral health survery","author":"World Health Organization","year":"2013","unstructured":"World Health Organization. (2013). WHO basic oral health survery (5th ed.). Geneva: World Health Organization.","edition":"5"},{"key":"2545_CR19","volume-title":"WHO basic oral health survery","author":"World Health Organization","year":"1997","unstructured":"World Health Organization. (1997). WHO basic oral health survery (4th ed.). Geneva: World Health Organization.","edition":"4"},{"issue":"3","key":"2545_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"163","DOI":"10.1111\/j.1752-7325.1989.tb02054.x","volume":"49","author":"NC Cons","year":"1989","unstructured":"Cons, N. C., Jenny, J., Kohout, F. J., & Jotikastira, D. (1989). Utility of the dental aesthetic index in industrialized and developing countries. Journal of Public Health Dentistry, 49(3), 163\u2013166.","journal-title":"Journal of Public Health Dentistry"},{"issue":"10","key":"2545_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"370","DOI":"10.1038\/sj.bdj.4808776","volume":"178","author":"S Richmond","year":"1995","unstructured":"Richmond, S., Shaw, W., O'Brien, K., Buchanan, I., Stephens, C., Andrews, M., et al. (1995). The relationship between the index of orthodontic treatment need and consensus opinion of a panel of 74 dentists. British Dental Journal, 178(10), 370\u2013374.","journal-title":"British Dental Journal"},{"key":"2545_CR22","first-page":"380","volume-title":"Concepts, methods and applications from a multidisciplinary perspective","author":"P Krabbe","year":"2016","unstructured":"Krabbe, P. (2016). Concepts, methods and applications from a multidisciplinary perspective (1st ed., p. 380). Cambridge: Academic Press.","edition":"1"},{"key":"2545_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1664","DOI":"10.1007\/978-94-007-0753-5_751","volume-title":"Encyclopedia of quality of life and well-being research","author":"AM Hubley","year":"2014","unstructured":"Hubley, A. M. (2014). Discriminant validity. In A. C. Michalos (Ed.), Encyclopedia of quality of life and well-being research (pp. 1664\u20131667). Dordrecht: Springer."},{"issue":"7080","key":"2545_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"572","DOI":"10.1136\/bmj.314.7080.572","volume":"314","author":"JM Bland","year":"1997","unstructured":"Bland, J. M., & Altman, D. G. (1997). Cronbach's alpha. BMJ, 314(7080), 572\u2013573.","journal-title":"BMJ"},{"issue":"3","key":"2545_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"91","DOI":"10.1016\/j.tjem.2018.08.001","volume":"18","author":"H Akoglu","year":"2018","unstructured":"Akoglu, H. (2018). User's guide to correlation coefficients. Turkish Journal of Emergency Medicine, 18(3), 91\u201393. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.tjem.2018.08.001.","journal-title":"Turkish Journal of Emergency Medicine"},{"issue":"7","key":"2545_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"649","DOI":"10.1177\/154405910508400713","volume":"84","author":"LA Foster Page","year":"2005","unstructured":"Foster Page, L. A., Thomson, W. M., Jokovic, A., & Locker, D. (2005). Validation of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ 11\u201314). Journal of Dental Research, 84(7), 649\u2013652. https:\/\/doi.org\/10.1177\/154405910508400713.","journal-title":"Journal of Dental Research"},{"key":"2545_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1186\/1477-7525-5-40","volume":"5","author":"M Mtaya","year":"2007","unstructured":"Mtaya, M., Astrom, A. N., & Tsakos, G. (2007). Applicability of an abbreviated version of the Child-OIDP inventory among primary schoolchildren in Tanzania. Health and Quality of Life Outcomes, 5, 40. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1477-7525-5-40.","journal-title":"Health and Quality of Life Outcomes"},{"issue":"2","key":"2545_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"90","DOI":"10.1034\/j.1600-0528.2003.00051.x","volume":"31","author":"PG Robinson","year":"2003","unstructured":"Robinson, P. G., Gibson, B., Khan, F. A., & Birnbaum, W. (2003). Validity of two oral health-related quality of life measures. Community Dentistry and Oral Epidemiology, 31(2), 90\u201399.","journal-title":"Community Dentistry and Oral Epidemiology"},{"key":"2545_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1186\/s12903-018-0482-x","volume":"18","author":"A Kassis","year":"2018","unstructured":"Kassis, A., El Osta, N., Tubert-Jeannin, S., Hennequin, M., El Osta, L., & Ghoubril, J. (2018). Cross-cultural adaptation and validation of the child perceptions questionnaire (CPQ(11\u201314)) among children in Lebanon. BMC Oral Health, 18, 18. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12903-018-0482-x.","journal-title":"BMC Oral Health"},{"issue":"4","key":"2545_CR30","first-page":"205","volume":"25","author":"LG Do","year":"2008","unstructured":"Do, L. G., & Spencer, A. J. (2008). Evaluation of oral health-related quality of life questionnaires in a general child population. Community Dental Health, 25(4), 205\u2013210.","journal-title":"Community Dental Health"},{"issue":"2","key":"2545_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012","volume":"15","author":"TK Koo","year":"2016","unstructured":"Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal Chiropractic Medicine, 15(2), 155\u2013163. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jcm.2016.02.012.","journal-title":"Journal Chiropractic Medicine"}],"container-title":["Quality of Life Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-020-02545-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11136-020-02545-y\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11136-020-02545-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,6,9]],"date-time":"2021-06-09T23:38:06Z","timestamp":1623281886000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11136-020-02545-y"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,6,10]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"11","published-print":{"date-parts":[[2020,11]]}},"alternative-id":["2545"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-020-02545-y","relation":{},"ISSN":["0962-9343","1573-2649"],"issn-type":[{"value":"0962-9343","type":"print"},{"value":"1573-2649","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,6,10]]},"assertion":[{"value":"2 June 2020","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"10 June 2020","order":2,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Compliance with Ethical Standards"}},{"value":"The authors declare that they have no conflicts of interests.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}