{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,28]],"date-time":"2026-08-28T05:56:36Z","timestamp":1787896596363,"version":"build-2784847793"},"reference-count":36,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,7,20]],"date-time":"2012-07-20T00:00:00Z","timestamp":1342742400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Ann. of Dyslexia"],"published-print":{"date-parts":[[2012,10]]},"DOI":"10.1007\/s11881-012-0071-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,8,7]],"date-time":"2012-08-07T22:20:21Z","timestamp":1344378021000},"page":"172-185","source":"Crossref","is-referenced-by-count":31,"title":["Dyslexia in a second language?\u2014a dynamic test of reading acquisition may provide a fair answer"],"prefix":"10.1007","volume":"62","author":[{"given":"Carsten","family":"Elbro","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hanne Trebbien","family":"Daugaard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anna S.","family":"Gellert","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,7,20]]},"reference":[{"issue":"4","key":"71_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"330","DOI":"10.1177\/0022219411407863","volume":"44","author":"MS Bridges","year":"2011","unstructured":"Bridges, M. S., & Catts, H. W. (2011). The use of a dynamic screening of phonological awareness to predict risk for reading disabilities in kindergarten children. Journal of Learning Disabilities, 44(4), 330\u2013338.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"key":"71_CR2","first-page":"82","volume-title":"Dynamic assessment: An interactional approach to evaluating learning potential","author":"J Campione","year":"1987","unstructured":"Campione, J., & Brown, A. (1987). Linking dynamic assessment with school achievement. In C. S. Lidz (Ed.), Dynamic assessment: An interactional approach to evaluating learning potential (pp. 82\u2013115). New York: Guilford."},{"issue":"2","key":"71_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"278","DOI":"10.1044\/1092-4388(2006\/023)","volume":"49","author":"HW Catts","year":"2006","unstructured":"Catts, H. W., Adlof, S. M., & Weismer, S. E. (2006). Language deficits in poor comprehenders: A case for the simple view of reading. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 278\u2013293.","journal-title":"Journal of Speech, Language, and Hearing Research"},{"key":"71_CR4","volume-title":"Language needs or special needs? The assessment of learning difficulties in literacy among children learning English as an additional language: A literature review","author":"T Cline","year":"2000","unstructured":"Cline, T., & Shamsi, T. (2000). Language needs or special needs? The assessment of learning difficulties in literacy among children learning English as an additional language: A literature review. London: DfEE Publications."},{"key":"71_CR5","volume-title":"Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy","author":"J Cummins","year":"1984","unstructured":"Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters."},{"issue":"1","key":"71_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"78","DOI":"10.1598\/RRQ.38.1.4","volume":"38","author":"M Droop","year":"2003","unstructured":"Droop, M., & Verhoeven, L. (2003). Language proficiency and reading ability in first- and second-language learners. Reading Research Quarterly, 38(1), 78\u2013103.","journal-title":"Reading Research Quarterly"},{"key":"71_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1007\/s11881-002-0012-y","volume":"52","author":"AY Durguno\u011flu","year":"2002","unstructured":"Durguno\u011flu, A. Y. (2002). Cross-linguistic transfer in literacy development and implications for language learners. Annals of Dyslexia, 52, 189\u2013204.","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"5","key":"71_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"469","DOI":"10.1177\/0022219409357349","volume":"43","author":"C Elbro","year":"2010","unstructured":"Elbro, C. (2010). Dyslexia as disability or handicap: When does vocabulary matter? Journal of Learning Disabilities, 43(5), 469\u2013478.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"key":"71_CR9","first-page":"221","volume-title":"Reading and dyslexia in different orthographies","author":"J Everatt","year":"2010","unstructured":"Everatt, J., Ocampo, D., Veii, K., Nenopoulou, S., Smythe, I., al Mannai, H., & Elbeheri, G. (2010). Dyslexia in biscriptal readers. In N. Brunswick, S. McDougall, & P. Davies (Eds.), Reading and dyslexia in different orthographies (pp. 221\u2013245). New York: Psychology Press."},{"issue":"2","key":"71_CR10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"141","DOI":"10.1111\/j.1467-9817.2004.00222.x","volume":"27","author":"J Everatt","year":"2004","unstructured":"Everatt, J., Smythe, I., Ocampo, D., & Gyarmathy, E. (2004). Issues in the assessment of literacy-related difficulties across language backgrounds: A cross-linguistic comparison. Journal of Research in Reading, 27(2), 141\u2013151.","journal-title":"Journal of Research in Reading"},{"issue":"4","key":"71_CR11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"339","DOI":"10.1177\/0022219411407864","volume":"44","author":"D Fuchs","year":"2011","unstructured":"Fuchs, D., Compton, D. L., Fuchs, L. S., Bouton, B., & Caffrey, E. (2011). The construct and predictive validity of a dynamic assessment of young children learning to read: Implications for RTI frameworks. Journal of Learning Disabilities, 44(4), 339\u2013347.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"key":"71_CR12","first-page":"195","volume-title":"International book of dyslexia: A cross-language comparison and practice guide","author":"E Geva","year":"2004","unstructured":"Geva, E., & Wade-Woolley, L. (2004). Issues in the assessment of reading disability in second language children. In I. Smythe, J. Everatt, & R. Salter (Eds.), International book of dyslexia: A cross-language comparison and practice guide (pp. 195\u2013206). Chichester: Wiley."},{"key":"71_CR13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1007\/s11881-000-0020-8","volume":"50","author":"E Geva","year":"2000","unstructured":"Geva, E., Yaghub-Zadeh, Z., & Schuster, B. (2000). Understanding individual differences in word recognition skills of ESL children. Annals of Dyslexia, 50, 123\u2013154.","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"key":"71_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"583","DOI":"10.1007\/s11145-004-7109-0","volume":"18","author":"DA Goff","year":"2005","unstructured":"Goff, D. A., Pratt, C., & Ong, B. (2005). The relations between children\u2019s reading comprehension, working memory, language skills, and components of reading decoding in a normal sample. Reading and Writing, 18, 583\u2013616.","journal-title":"Reading and Writing"},{"key":"71_CR15","first-page":"1","volume-title":"Reading comprehension difficulties. Processes and intervention","author":"PB Gough","year":"1996","unstructured":"Gough, P. B., Hoover, W. A., & Peterson, C. L. (1996). Some observations on a simple view of reading. In C. Cornoldi & J. Oakhill (Eds.), Reading comprehension difficulties. Processes and intervention (pp. 1\u201313). Mahwah: Erlbaum."},{"issue":"2","key":"71_CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.1177\/0022219408326207","volume":"42","author":"EL Grigorenko","year":"2008","unstructured":"Grigorenko, E. L. (2008). Dynamic assessment and response to intervention: Two sides of one coin. Journal of Learning Disabilities, 42(2), 111\u2013132.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"1","key":"71_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"75","DOI":"10.1037\/0033-2909.124.1.75","volume":"124","author":"EL Grigorenko","year":"1998","unstructured":"Grigorenko, E. L., & Sternberg, R. J. (1998). Dynamic testing. Psychological Bulletin, 124(1), 75\u2013111.","journal-title":"Psychological Bulletin"},{"issue":"4","key":"71_CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"379","DOI":"10.1111\/j.1467-9817.2007.00351.x","volume":"30","author":"GL Harrison","year":"2007","unstructured":"Harrison, G. L., & Krol, L. (2007). Relationship between L1 and L2 word-level reading and phonological processing in adults learning English as a second language. Journal of Research in Reading, 30(4), 379\u2013393.","journal-title":"Journal of Research in Reading"},{"key":"71_CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1007\/BF00401799","volume":"2","author":"WA Hoover","year":"1990","unstructured":"Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 2, 127\u2013160.","journal-title":"Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal"},{"issue":"3","key":"71_CR20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"281","DOI":"10.1080\/10888430802132279","volume":"12","author":"JM Keenan","year":"2008","unstructured":"Keenan, J. M., Betjemann, R. S., & Olson, R. K. (2008). Reading comprehension tests vary in the skills they assess: Differential dependence on decoding and oral comprehension. Scientific Studies of Reading, 12(3), 281\u2013300.","journal-title":"Scientific Studies of Reading"},{"issue":"5","key":"71_CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"612","DOI":"10.1111\/j.1469-7610.2009.02185.x","volume":"51","author":"A Lerv\u00e5g","year":"2010","unstructured":"Lerv\u00e5g, A., & Aukrust, V. G. (2010). Vocabulary knowledge is a critical determinant of the difference in reading comprehension growth between first and second language learners. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 51(5), 612\u2013620.","journal-title":"Journal of Child Psychology and Psychiatry"},{"key":"71_CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"136","DOI":"10.1177\/002221940103400204","volume":"34","author":"M Limbos","year":"2001","unstructured":"Limbos, M., & Geva, E. (2001). Accuracy of teacher assessments of ESL children at risk of reading disability. Journal of Learning Disabilities, 34, 136\u2013151.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"5","key":"71_CR23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"419","DOI":"10.1111\/j.1467-9450.2007.00592.x","volume":"48","author":"S-A Lindgr\u00e9n","year":"2007","unstructured":"Lindgr\u00e9n, S.-A., & Laine, M. (2007). The adaptation of an adult group screening test for dyslexia into Finland-Swedish: Normative data for university students and the effects of language background on test performance. Scandinavian Journal of Psychology, 48(5), 419\u2013432.","journal-title":"Scandinavian Journal of Psychology"},{"issue":"3","key":"71_CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"482","DOI":"10.1037\/0022-0663.95.3.482","volume":"95","author":"KA Lindsey","year":"2003","unstructured":"Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95(3), 482\u2013494.","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"issue":"2","key":"71_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"105","DOI":"10.1080\/10888430709336555","volume":"11","author":"O Lipka","year":"2007","unstructured":"Lipka, O., & Siegel, L. S. (2007). The development of reading skills in children with English as a second language. Scientific Studies of Reading, 11(2), 105\u2013131.","journal-title":"Scientific Studies of Reading"},{"key":"71_CR26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s11881-003-0001-9","volume":"53","author":"GR Lyon","year":"2003","unstructured":"Lyon, G. R., Shaywitz, S. E., & Shaywitz, B. A. (2003). A definition of dyslexia. Annals of Dyslexia, 53, 1\u201314.","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"1","key":"71_CR27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"172","DOI":"10.1037\/0033-2909.111.1.172","volume":"111","author":"X-L Meng","year":"1992","unstructured":"Meng, X.-L., Rosenthal, R., & Rubin, D. B. (1992). Comparing correlated correlation coefficients. Psychological Bulletin, 111(1), 172\u2013175.","journal-title":"Psychological Bulletin"},{"issue":"1","key":"71_CR28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"199","DOI":"10.1044\/1092-4388(2004\/017)","volume":"47","author":"K Nation","year":"2004","unstructured":"Nation, K., Clarke, P., Marshall, C. M., & Durand, M. (2004). Hidden language impairments in children: Parallels between poor reading comprehension and specific language impairment? Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47(1), 199\u2013211.","journal-title":"Journal of Speech, Language, and Hearing Research"},{"issue":"3","key":"71_CR29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"296","DOI":"10.1016\/j.jecp.2009.03.004","volume":"103","author":"K Nation","year":"2009","unstructured":"Nation, K., & Cocksey, J. (2009). The relationship between knowing a word and reading it aloud in children's word reading development. Journal of Experimental Child Psychology, 103(3), 296\u2013308.","journal-title":"Journal of Experimental Child Psychology"},{"issue":"3","key":"71_CR30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"235","DOI":"10.1080\/10888430701344306","volume":"11","author":"J Ricketts","year":"2007","unstructured":"Ricketts, J., Nation, K., & Bishop, D. V. M. (2007). Vocabulary is important for some, but not all reading skills. Scientific Studies of Reading, 11(3), 235\u2013257.","journal-title":"Scientific Studies of Reading"},{"key":"71_CR31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"148","DOI":"10.1177\/0022219408326221","volume":"42","author":"JF Samson","year":"2009","unstructured":"Samson, J. F., & Lesaux, J. F. (2009). Language-minority learners in special education: Rates and predictors of identification for services. Journal of Learning Disabilities, 42, 148\u2013162.","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"2","key":"71_CR32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1348\/000712603321661859","volume":"94","author":"PHK Seymour","year":"2003","unstructured":"Seymour, P. H. K., Aro, M., Erskine, J. M., Wimmer, H., Elbro, C., Lyytinen, H., et al. (2003). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology, 94(2), 143\u2013174.","journal-title":"British Journal of Psychology"},{"issue":"1","key":"71_CR33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"129","DOI":"10.1007\/s11881-006-0006-2","volume":"56","author":"RL Sparks","year":"2006","unstructured":"Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., Humbach, N., & Javorsky, J. (2006). Native language predictors of foreign language proficiency and foreign language aptitude. Annals of Dyslexia, 56(1), 129\u2013160.","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"1","key":"71_CR34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"162","DOI":"10.1037\/0022-0663.100.1.162","volume":"100","author":"RL Sparks","year":"2008","unstructured":"Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., Humbach, N., & Javorsky, J. (2008). Early first-language reading and spelling skills predict later second-language reading and spelling skills. Journal of Educational Psychology, 100(1), 162\u2013174.","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"key":"71_CR35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"353","DOI":"10.1037\/0022-0663.84.3.353","volume":"84","author":"JE Spector","year":"1992","unstructured":"Spector, J. E. (1992). Predicting progress in beginning reading: Dynamic assessment of phonemic awareness. Journal of Educational Psychology, 84, 353\u2013363.","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"key":"71_CR36","first-page":"153","volume-title":"Multilingualism, literacy and dyslexia","author":"H Sunderland","year":"2000","unstructured":"Sunderland, H. (2000). Diagnosing multilingual adults. In L. Peer & G. Reid (Eds.), Multilingualism, literacy and dyslexia (pp. 153\u2013162). London: David Fulton Publishers."}],"container-title":["Annals of Dyslexia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-012-0071-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11881-012-0071-7\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-012-0071-7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T19:38:29Z","timestamp":1559417909000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11881-012-0071-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,7,20]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2012,10]]}},"alternative-id":["71"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-012-0071-7","relation":{},"ISSN":["0736-9387","1934-7243"],"issn-type":[{"value":"0736-9387","type":"print"},{"value":"1934-7243","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,7,20]]}}}