{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,3]],"date-time":"2026-08-03T06:35:52Z","timestamp":1785738952658,"version":"3.56.0"},"reference-count":82,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,2,23]],"date-time":"2018-02-23T00:00:00Z","timestamp":1519344000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"NWO","award":["023.001.047"],"award-info":[{"award-number":["023.001.047"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Ann. of Dyslexia"],"published-print":{"date-parts":[[2018,4]]},"DOI":"10.1007\/s11881-018-0155-0","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,2,23]],"date-time":"2018-02-23T19:18:53Z","timestamp":1519413533000},"page":"43-68","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Bias in dyslexia screening in a Dutch multicultural population"],"prefix":"10.1007","volume":"68","author":[{"given":"Anick","family":"Verpalen","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fons","family":"Van de Vijver","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ad","family":"Backus","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,2,23]]},"reference":[{"key":"155_CR1","first-page":"49","volume-title":"Cultural validity in assessment","author":"J Abedi","year":"2011","unstructured":"Abedi, J. (2011). Assessing English language learners: Critical issues. In M. del Rosario Basterra, E. Trumbull, & G. Solano-Flores (Eds.), Cultural validity in assessment (pp. 49\u201371). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"189","DOI":"10.1075\/sibil.23.07aki","volume-title":"Narrative development in a multilingual context","author":"MA Akinci","year":"2001","unstructured":"Akinci, M. A., Jisa, H., & Kern, S. (2001). Influences of L1 Turkish on L2 French narratives. In L. Verhoeven & L. Str\u00f6mqvist (Eds.), Narrative development in a multilingual context (pp. 189\u2013208). Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins."},{"key":"155_CR3","first-page":"770","volume-title":"The handbook of bilingualism and multilingualism, 2nd edition (Blackwell Handbooks in Linguistics)","author":"A Backus","year":"2013","unstructured":"Backus, A. (2013). Turkish as an immigrant language in Europe. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism and multilingualism, 2nd edition (Blackwell Handbooks in Linguistics) (pp. 770\u2013790). Malden, MA: Blackwell."},{"key":"155_CR4","unstructured":"Barlett, R. (2001). Secret codes: Hiragana instruction in year six. M. Ed. thesis. Brisbane: Queensland University of Technology."},{"key":"155_CR5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511605963","volume-title":"Bilingualism in development: Language, literacy, and cognition","author":"E Bialystok","year":"2001","unstructured":"Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: Language, literacy, and cognition. New York, NY: Cambridge University Press."},{"key":"155_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1177\/0963721409358571","volume":"19","author":"E Bialystok","year":"2010","unstructured":"Bialystok, E., & Craik, F. I. M. (2010). Cognitive and linguistic processing in the bilingual mind. Current Directions in Psychological Science, 19, 19\u201323. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0963721409358571","journal-title":"Current Directions in Psychological Science"},{"key":"155_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"858","DOI":"10.1037\/0033-2909.130.6.858","volume":"130","author":"DVM Bishop","year":"2004","unstructured":"Bishop, D. V. M., & Snowling, M. J. (2004). Developmental dyslexia and specific language impairments: Same or different? Psychological Bulletin, 130, 858\u2013888. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.130.6.858","journal-title":"Psychological Bulletin"},{"key":"155_CR8","unstructured":"Blomert, L. (2006). Protocol dyslexie diagnostiek en behandeling [Protocol dyslexia diagnostics and treatment]. Maastricht, the Netherlands: Nieuwezijds."},{"key":"155_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"95","DOI":"10.1017\/S014271640200005X","volume":"23","author":"P Chiappe","year":"2002","unstructured":"Chiappe, P., Siegel, L. S., & Gottardo, A. (2002). Reading-related skills of kindergartners from diverse linguistic backgrounds. Applied PsychoLinguistics, 23, 95\u2013116. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S014271640200005X","journal-title":"Applied PsychoLinguistics"},{"key":"155_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1006\/ceps.1995.1018","volume":"20","author":"CA Cisero","year":"1995","unstructured":"Cisero, C. A., & Royer, J. M. (1995). The development and cross-language transfer of phonological awareness. Contemporary Educational Psychology, 20, 273\u2013303.","journal-title":"Contemporary Educational Psychology"},{"key":"155_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1002\/(SICI)1099-0909(200001\/03)6:1<3::AID-DYS156>3.0.CO;2-E","volume":"6","author":"T Cline","year":"2000","unstructured":"Cline, T. (2000). Multilingualism and dyslexia: Challenges for research and practice. Dyslexia, 6, 3\u201312. https:\/\/doi.org\/10.1002\/(SICI)1099-0909(200001\/03)6:1<3::AID-DYS156>3.0.CO;2-E","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"155_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"98","DOI":"10.21832\/9781853595721-006","volume-title":"Language and literacy in bilingual children","author":"AB Cobo-Lewis","year":"2002","unstructured":"Cobo-Lewis, A. B., Pearson, B. Z., Eilers, R. B., & Umbel, V. C. (2002). Effects of bilingualism and bilingual education on oral and written Spanish skills: A multifactor study of standardized test outcomes. In D. K. Oller & R. E. Eilers (Eds.), Language and literacy in bilingual children (pp. 98\u2013117). Clevedon, United Kingdom: Multilingual Matters."},{"key":"155_CR13","volume-title":"Statistical power analysis for the behavioral sciences","author":"J Cohen","year":"1988","unstructured":"Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). New York, NY: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.","edition":"2"},{"key":"155_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"630","DOI":"10.1044\/1092-4388(2012\/12-0079)","volume":"52","author":"PM Abreu De","year":"2013","unstructured":"De Abreu, P. M., Baldassi, M., Puglisi, M. L., & Befi-Lopes, D. M. (2013). Cross-linguistic and cross-cultural effects on verbal working memory and vocabulary: Testing language-minority children with an immigrant background. Journal of Speech, Language and Hearing, 52, 630\u2013642. https:\/\/doi.org\/10.1044\/1092-4388(2012\/12-0079)","journal-title":"Journal of Speech, Language and Hearing"},{"key":"155_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"453","DOI":"10.1037\/0022-0663.85.3.453","volume":"85","author":"AY Durguno\u011flu","year":"1993","unstructured":"Durguno\u011flu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85, 453\u2013465.","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"key":"155_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"235","DOI":"10.1177\/1359104505051214","volume":"10","author":"KA Ehntholt","year":"2005","unstructured":"Ehntholt, K. A., Smith, P. A., & Yule, W. (2005). School-based cognitive behavioural therapy group intervention for refugee children who have experienced war-related trauma. Clinical Child Psychology and Psychiatry, 10, 235\u2013250. https:\/\/doi.org\/10.1177\/1359104505051214","journal-title":"Clinical Child Psychology and Psychiatry"},{"key":"155_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1007\/s11145-006-9031-0","volume":"20","author":"G Elbeheri","year":"2007","unstructured":"Elbeheri, G., & Everatt, J. (2007). Literacy ability and phonological processing skills amongst dyslexic and non-dyslexic speakers of Arabic. Reading and Writing, 20, 273\u2013294. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11145-006-9031-0","journal-title":"Reading and Writing"},{"key":"155_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"660","DOI":"10.1037\/0022-0663.96.4.660","volume":"96","author":"C Elbro","year":"2004","unstructured":"Elbro, C., & Petersen, D. K. (2004). Long-term effects of phoneme awareness and letter sound training. An intervention study with children at risk of dyslexia. Journal of Educational Psychology, 96, 660\u2013670. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-0663.96.4.660","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"key":"155_CR19","first-page":"221","volume-title":"Reading and dyslexia in different orthographies","author":"J Everatt","year":"2010","unstructured":"Everatt, J., Ocampo, D., Veii, K., Nenopoulou, S., Smythe, I., al Mannai, H., & Elbeheri, G. (2010). Dyslexia in biscriptal readers. In N. Brunswick, S. McDougall, & P. de Mornay Davies (Eds.), Reading and dyslexia in different orthographies (pp. 221\u2013245). New York, NY: Psychology Press Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR20","volume-title":"Dyslexie screening test, handleiding [Dyslexia screening test, manual]","author":"AJ Fawcett","year":"2005","unstructured":"Fawcett, A. J., & Nicolson, R. I. (2005). Dyslexie screening test, handleiding [Dyslexia screening test, manual]. London, United Kingdom: Harcourt Assessment."},{"key":"155_CR21","first-page":"141","volume-title":"Bilingual competence and bilingual proficiency in child development","author":"N Francis","year":"2012","unstructured":"Francis, N. (2012). Bilingual competence and bilingual proficiency in child development (pp. 141\u2013176). London, United Kingdom: The MIT Press."},{"key":"155_CR22","first-page":"94","volume-title":"Handbook of learning disabilities","author":"R Gersten","year":"2003","unstructured":"Gersten, R., & Baker, S. (2003). English-language learners with learning disabilities. In H. L. Swanson, K. R. Harris, & S. Graham (Eds.), Handbook of learning disabilities (pp. 94\u2013109). New York, NY: Guilford Press."},{"key":"155_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1002\/(SICI)1099-0909(200001\/03)6:1<13::AID-DYS155>3.0.CO;2-6","volume":"6","author":"E Geva","year":"2000","unstructured":"Geva, E. (2000). Issues in the assessment of reading disabilities in L2 children\u2014beliefs and research evidence. Dyslexia, 6, 13\u201328. https:\/\/doi.org\/10.1002\/(SICI)1099-0909(200001\/03)6:1<13::AID-DYS155>3.0.CO;2-6","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"155_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"646","DOI":"10.3138\/cmlr.50.4.646","volume":"50","author":"E Geva","year":"1993","unstructured":"Geva, E., & Clifton, S. (1993). The development of first and second language reading skills in early French immersion. Canadian Modern Language Review, 50, 646\u2013667.","journal-title":"Canadian Modern Language Review"},{"key":"155_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1023\/A:1008017710115","volume":"12","author":"E Geva","year":"2000","unstructured":"Geva, E., & Siegel, L. S. (2000). Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages. Reading and Writing, 12, 1\u201330. https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1008017710115","journal-title":"Reading and Writing"},{"key":"155_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"183","DOI":"10.1111\/0023-8333.00087","volume":"49","author":"M Gholamain","year":"1999","unstructured":"Gholamain, M., & Geva, E. (1999). The concurrent development of word recognition skills in English and Farsi. Language Learning, 49, 183\u2013218.","journal-title":"Language Learning"},{"key":"155_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"27","DOI":"10.1007\/s11251-009-9096-7","volume":"39","author":"AM Glenberg","year":"2009","unstructured":"Glenberg, A. M., Goldberg, A. B., & Zhu, X. (2009). Improving early reading comprehension using embodied CAI. Springer Science+Business Media B.V., 39, 27\u201339. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11251-009-9096-7","journal-title":"Springer Science+Business Media B.V."},{"key":"155_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1037\/0278-7393.30.1.246","volume":"30","author":"TH Gollan","year":"2004","unstructured":"Gollan, T. H., & Acenas, L. A. (2004). What is a TOT? Cognate and translation effects on tip-of-the-tongue states in Spanish-English and Tagalog-English bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30, 246\u2013269. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0278-7393.30.1.246","journal-title":"Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition"},{"key":"155_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"462","DOI":"10.1037\/0096-3445.135.3.462","volume":"135","author":"TH Gollan","year":"2006","unstructured":"Gollan, T. H., & Brown, A. S. (2006). From tip-of-the-tongue (TOT) data to theoretical implications in two steps: When more TOTs means better retrieval. Journal of Experimental Psychology: General, 135, 462\u2013483. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0096-3445.135.3.462","journal-title":"Journal of Experimental Psychology: General"},{"key":"155_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"562","DOI":"10.1037\/0894-4105.16.4.562","volume":"16","author":"TH Gollan","year":"2002","unstructured":"Gollan, T. H., Montoya, R. I., & Werner, G. (2002). Semantic and letter fluency in Spanish-English bilinguals. Neuropsychology, 16, 562\u2013576. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0894-4105.16.4.562","journal-title":"Neuropsychology"},{"key":"155_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1017\/S136672890100013X","volume":"4","author":"TH Gollan","year":"2001","unstructured":"Gollan, T. H., & Silverberg, N. B. (2001). Tip-of-the-tongue states in Hebrew-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 4, 63\u201383. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S136672890100013X","journal-title":"Bilingualism: Language and Cognition"},{"key":"155_CR32","volume-title":"Cognitive development: The learning brain","author":"U Goswami","year":"2008","unstructured":"Goswami, U. (2008). Cognitive development: The learning brain. New York, NY: Psychology Press."},{"key":"155_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"530","DOI":"10.1037\/0022-0663.93.3.530","volume":"93","author":"A Gottardo","year":"2001","unstructured":"Gottardo, A., Yan, B., Siegel, L. S., & Wade-Woolley, L. (2001). Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing. Journal of Educational Psychology, 93, 530\u2013542. https:\/\/doi.org\/10.1037\/\/0022-0663.93.3.530","journal-title":"Journal of Educational Psychology"},{"key":"155_CR34","volume-title":"Dyslexia in different languages: Cross linguistic comparisons","author":"N Goulandis","year":"2003","unstructured":"Goulandis, N. (2003). Dyslexia in different languages: Cross linguistic comparisons. London: Whurr."},{"key":"155_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.1017\/S1366728998000133","volume":"1","author":"DW Green","year":"1998","unstructured":"Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 67\u201381. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S1366728998000133","journal-title":"Bilingualism: Language and Cognition"},{"key":"155_CR36","volume-title":"How long does it take English learners to attain proficiency?","author":"K Hakuta","year":"2000","unstructured":"Hakuta, K., Butler, Y. G., & Witt, D. (2000). How long does it take English learners to attain proficiency? Santa Barbara, CA: University of California Linguistic Minority Research Institute."},{"key":"155_CR37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511605796","volume-title":"Bilinguality and bilingualism","author":"J Hamers","year":"2000","unstructured":"Hamers, J., & Blanc, M. (2000). Bilinguality and bilingualism (2nd ed.). Cambridge, MA: Cambridge University Press. https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9780511605796","edition":"2"},{"key":"155_CR38","unstructured":"International Test Commission (2005). International guidelines on test adaptation. Retrieved from http:\/\/www.intestcom.org ."},{"key":"155_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"277","DOI":"10.1016\/j.actpsy.2007.06.003","volume":"127","author":"I Ivanova","year":"2008","unstructured":"Ivanova, I., & Costa, A. (2008). Does bilingualism hamper lexical access in speech production? Acta Psychologica, 127, 277\u2013288. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.actpsy.2007.06.003","journal-title":"Acta Psychologica"},{"key":"155_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"217","DOI":"10.1515\/9783110812374","volume-title":"Language loss and the crisis of cognition: Between socio- and psycho-linguistics","author":"KD Kenny","year":"1996","unstructured":"Kenny, K. D. (1996). Language loss and the crisis of cognition: Between socio- and psycho-linguistics (pp. 217\u2013234). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter."},{"key":"155_CR41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"68","DOI":"10.4324\/9780203935668","volume-title":"Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first- and second-language literacy development","author":"K Koda","year":"2008","unstructured":"Koda, K. (2008). Impacts of prior literacy experience on second-language learning to read. In K. Koda & A. M. Zehler (Eds.), Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first- and second-language literacy development (pp. 68\u201396). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR42","volume-title":"Dyslexie Screening Test [Dyslexia Screening Test] (DST-NL)","author":"W Kort","year":"2005","unstructured":"Kort, W., Van den Bos, K. P., Lutje Spelberg, H. C., Van der Wild, S., Schittekatte, M., Vermeir, G., & Verhaeghe, P. (2005). Dyslexie Screening Test [Dyslexia Screening Test] (DST-NL). London, United Kingdom: Harcourt Test Publishers."},{"key":"155_CR43","first-page":"39","volume-title":"Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first- and second-language literacy development","author":"L Kuo","year":"2008","unstructured":"Kuo, L., & Anderson, R. C. (2008). Conceptual and methodological issues in comparing metalinguistic awareness across languages. In K. Koda & A. M. Zehler (Eds.), Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first- and second-language literacy development (pp. 39\u201367). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR44","volume-title":"Categorische data analyse met SPSS [Categorical data analysis with SPSS]","author":"J Lammers","year":"2007","unstructured":"Lammers, J., Pelzer, B., Hendrickx, J., & Eisinga, R. (2007). Categorische data analyse met SPSS [Categorical data analysis with SPSS]. Assen, the Netherlands: Van Gorcum."},{"key":"155_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"136","DOI":"10.1177\/002221940103400204","volume":"34","author":"M Limbos","year":"2001","unstructured":"Limbos, M., & Geva, E. (2001). Accuracy of teacher assessments of second-language students at risk for reading disability. Journal of Learning Disabilities, 34, 136\u2013151. https:\/\/doi.org\/10.1177\/002221940103400204","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"key":"155_CR46","unstructured":"Loykens, E., Ruijssenaars, W., Bron, T., & Van Mameren-Schoehuizen, I. (2010). Behandeling van dyslexie en geprotocolleerd werken [Dyslexia treatment according to protocol] In: L. Verhoeven, F. Wijnen, K. van den Bos, & R. Kleijnen. (Eds.), Zorg om dyslexie (pp. 115\u2013133). Apeldoorn, the Netherlands: Garant."},{"key":"155_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"340","DOI":"10.1080\/00220973.2010.483697","volume":"79","author":"SC Marly","year":"2011","unstructured":"Marly, S. C., Szabo, Z., Levin, J. R., & Glenberg, A. M. (2011). Investigation of an activity-based text-processing strategy in mixed-age child dyads. Journal of Experimental Education, 79, 340\u2013360. https:\/\/doi.org\/10.1080\/00220973.2010.483697","journal-title":"Journal of Experimental Education"},{"key":"155_CR48","first-page":"389","volume-title":"Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches","author":"EB Michael","year":"2005","unstructured":"Michael, E. B., & Gollan, T. H. (2005). Being and becoming bilingual: Individual differences and consequences for language production. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 389\u2013407). New York, NY: Oxford University Press."},{"key":"155_CR49","unstructured":"Montimore, T., Hansen, L., Hutchings, M., Northcote, A., Fernando, J., Horobin, L., Saunders, K., & Everatt, J. (2012). Dyslexia and Multilingualism: Identifying and Supporting Bilingual Learners Who Might Be at Risk of Developing SpLD\/Dyslexia. http:\/\/www.nessy.com\/us\/files\/2014\/06\/Dyslexia-and multilingualism.pdf"},{"key":"155_CR50","first-page":"38","volume":"54","author":"L Neyens","year":"1999","unstructured":"Neyens, L., & Aldenkamp, A. (1999). Stabiliteit van intelligentiescores en neuropsychologische meten bij kinderen met een ten minste gemiddeld intelligentieniveau [Stability of intelligence scores and neuropsychological measures of children of at least average intelligence]. Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie, 54, 38\u201346.","journal-title":"Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie"},{"key":"155_CR51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/9780262140997.001.0001","volume-title":"Dyslexia, learning and the brain","author":"RI Nicolson","year":"2008","unstructured":"Nicolson, R. I., & Fawcett, A. J. (2008). Dyslexia, learning and the brain. Boston, MA: The MIT press."},{"key":"155_CR52","volume-title":"Protocol dyslexie diagnostiek en behandeling 2.0 [Protocol dyslexia assessment and treatment 2.0]","author":"NRD","year":"2013","unstructured":"NRD. (2013). Protocol dyslexie diagnostiek en behandeling 2.0 [Protocol dyslexia assessment and treatment 2.0]. Kockengen, the Netherlands: Nationaal Referentie Centrum."},{"key":"155_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1037\/14320-002","volume-title":"Assessing bilingual children in context","author":"EC O\u2019Bryon","year":"2014","unstructured":"O\u2019Bryon, E. C. (2014). Challenges and complexities in the assessment of the bilingual student. In A. B. Clinton (Ed.), Assessing bilingual children in context (pp. 7\u201324). Washington DC: American Psychological Association. https:\/\/doi.org\/10.1037\/14320-002"},{"key":"155_CR54","unstructured":"Onderwijsraad (2013). Een smalle kijk op onderwijskwaliteit deel B. Retrieved from http:\/\/www.onderwijsraad.nl\/publicaties\/2013\/een-smalle-kijk-op-onderwijskwaliteit-b\/volledig\/item7049 ."},{"key":"155_CR55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2165","DOI":"10.1126\/science.1057179","volume":"291","author":"E Paulesu","year":"2001","unstructured":"Paulesu, E., Demonet, J., Fazio, F., McCrory, E., Chanoine, V., Brunswick, N., Cappa, S. F., Cossu, G., Habib, M., Frith, C. D., & Frith, U. (2001). Dyslexia: Cultural diversity and biological unity. Science, 291, 2165\u20132167. https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.1057179","journal-title":"Science"},{"key":"155_CR56","volume-title":"Multilingualism, literacy and dyslexia","author":"L Peer","year":"2000","unstructured":"Peer, L., & Reid, G. (2000). Multilingualism, literacy and dyslexia. London, United Kingdom: Fulton."},{"key":"155_CR57","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9781315708478","volume-title":"Multilingualism, literacy and dyslexia. Breaking down barriers for educators","author":"L Peer","year":"2016","unstructured":"Peer, L., & Reid, G. (2016). Multilingualism, literacy and dyslexia. Breaking down barriers for educators. London, United Kingdom: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR58","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"241","DOI":"10.1037\/14320-011","volume-title":"Assessing bilingual children in context","author":"SD Pollard-Durodola","year":"2014","unstructured":"Pollard-Durodola, S. D., C\u00e1rdenas-Hagan, E., & Tong, F. (2014). Implications of bilingualism for reading assessment. In A. B. Clinton (Ed.), Assessing bilingual children in context (pp. 241\u2013264). Washington DC: American Psychological Association."},{"key":"155_CR59","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"35","DOI":"10.1016\/j.lindif.2007.01.005","volume":"17","author":"AGFM Regtvoort","year":"2007","unstructured":"Regtvoort, A. G. F. M., & Van der Leij, A. (2007). Early intervention with children of dyslexic parents: Effects of computer based reading instruction at home on literacy acquisition. Learning and Individual Differences, 17, 35\u201353. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.lindif.2007.01.005","journal-title":"Learning and Individual Differences"},{"key":"155_CR60","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/978-1-4684-4658-6","volume-title":"Perspectives on bias in mental testing","author":"CR Reynolds","year":"1984","unstructured":"Reynolds, C. R., & Brown, R. T. (1984). Bias in mental testing. In C. R. Reynolds & R. T. Brown (Eds.), Perspectives on bias in mental testing (pp. 1\u201339). New York, NY: Plenum Press."},{"key":"155_CR61","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"635","DOI":"10.1080\/02687030244000220","volume":"16","author":"PM Roberts","year":"2002","unstructured":"Roberts, P. M., Garcia, L. J., Desrochers, A., & Hernandez, D. (2002). English performance of proficient bilingual adults on the Boston Naming Test. Aphasiology, 16, 635\u2013645. https:\/\/doi.org\/10.1080\/02687030244000220","journal-title":"Aphasiology"},{"key":"155_CR62","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"119","DOI":"10.1007\/978-94-007-2327-6_6","volume-title":"Current studies in bilingualism: Cognitive and socio-linguistic perspectives","author":"M Schwartz","year":"2012","unstructured":"Schwartz, M. (2012). Second generation immigrants: A socio-linguistic approach of linguistic development within the framework of family language policy. In M. Leiken, M. Schwartz, & Y. Tobin (Eds.), Current studies in bilingualism: Cognitive and socio-linguistic perspectives (pp. 119\u2013136). Dordrecht, The Netherlands: Springer Science + Business Media."},{"key":"155_CR63","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1080\/07908310802504119","volume":"22","author":"M Schwartz","year":"2009","unstructured":"Schwartz, M., Kozminsky, E., & Leikin, M. (2009). Socio-linguistic factors in second language lexical knowledge: The case of second-generation children of Russian-Jewish immigrants in Israel. Language Culture and Curriculum, 22, 15\u201328. https:\/\/doi.org\/10.1080\/07908310802504119","journal-title":"Language Culture and Curriculum"},{"key":"155_CR64","first-page":"197","volume":"19","author":"ME Scott","year":"1992","unstructured":"Scott, M. E., Scherman, A., & Phillips, H. (1992). Helping individuals with dyslexia succeed in adulthood: Emerging keys for effective parenting, education, and development of positive self-image concept. Journal of Instructional Psychology, 19, 197\u2013204.","journal-title":"Journal of Instructional Psychology"},{"key":"155_CR65","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"523","DOI":"10.1037\/0033-295X.96.4.523","volume":"96","author":"MS Seidenberg","year":"1989","unstructured":"Seidenberg, M. S., & McClelland, J. L. (1989). A distributed, developmental model of word recognition and naming. Psychological Review, 96, 523\u2013568. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.96.4.523","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"155_CR66","first-page":"3","volume-title":"Cultural validity in assessment","author":"G Solano-Flores","year":"2011","unstructured":"Solano-Flores, G. (2011). Assessing the cultural validity of assessment practices. In M. del Rosario Basterra, E. Trumbull, & G. Solano-Flores (Eds.), Cultural validity in assessment (pp. 3\u201321). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR67","volume-title":"Jaarboek onderwijs in cijfers 2007[Yearbook education in statistics 2007]","author":"Statistics Netherlands","year":"2007","unstructured":"Statistics Netherlands. (2007). Jaarboek onderwijs in cijfers 2007[Yearbook education in statistics 2007]. Voorburg\/Heerlen, the Netherlands: Statistics Netherlands."},{"key":"155_CR68","volume-title":"Jaarboek onderwijs in cijfers 2012 [Year book education in statistics 2012]","author":"Statistics Netherlands","year":"2012","unstructured":"Statistics Netherlands. (2012). Jaarboek onderwijs in cijfers 2012 [Year book education in statistics 2012]. The Hague, the Netherlands: Statistics Netherlands."},{"key":"155_CR69","volume-title":"Statline: Bevolking, generatie, geslacht, leeftijd en herkomst groeperingen [Population, generation, sex, age and origin grouping]","author":"Statistics Netherlands","year":"2014","unstructured":"Statistics Netherlands. (2014). Statline: Bevolking, generatie, geslacht, leeftijd en herkomst groeperingen [Population, generation, sex, age and origin grouping]. The Hague\/Heerlen, the Netherlands: Statistics Netherlands."},{"key":"155_CR70","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tabouret-Keller, A. (2006). Bilingualism in Europe. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism. Malden, MA: Blackwell.","DOI":"10.1002\/9780470756997.ch25"},{"key":"155_CR71","first-page":"22","volume-title":"Cultural validity in assessment","author":"E Trumbull","year":"2011","unstructured":"Trumbull, E., & Solano-Flores, G. (2011). The role of language in assessment. In M. del Rosario Basterra, E. Trumbull, & G. Solano-Flores (Eds.), Cultural validity in assessment (pp. 22\u201345). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR72","volume-title":"Methods and data analysis for cross-cultural research","author":"FJR Vijver Van de","year":"1997","unstructured":"Van de Vijver, F. J. R., & Leung, K. (1997). Methods and data analysis for cross-cultural research. Beverly Hills CA: Sage."},{"key":"155_CR73","first-page":"39","volume-title":"Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment","author":"FJR Vijver Van de","year":"2005","unstructured":"Van de Vijver, F. J. R., & Poortinga, Y. H. (2005). Conceptual and methodological issues in adapting tests. In R. K. Hambleton, P. F. Merenda, & C. D. Spielberger (Eds.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 39\u201363). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers."},{"key":"155_CR74","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"48","DOI":"10.1002\/9780470777916.ch3","volume-title":"Dyslexia in context: Research, policy, and practice","author":"A Leij Van der","year":"2004","unstructured":"Van der Leij, A. (2004). Developing flexible mapping in an inflexible system? In G. Reid & A. Fawcett (Eds.), Dyslexia in context: Research, policy, and practice (pp. 48\u201375). London: Whurr."},{"key":"155_CR75","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"241","DOI":"10.1002\/dys.1466","volume":"19","author":"A Leij Van der","year":"2013","unstructured":"Van der Leij, A. (2013). Dyslexia and early intervention: what did we learn from the Dutch Dyslexia Programme? Dyslexia, 19, 241\u2013255. https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.1466","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"155_CR76","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"187","DOI":"10.1002\/dys.376","volume":"15","author":"SG Otterloo Van","year":"2009","unstructured":"Van Otterloo, S. G., Van der Leij, A., & Henrichs, L. F. (2009). Early home-based intervention in the Netherlands for children at familial risk of dyslexia. Dyslexia, 15, 187\u2013217. https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.376","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"155_CR77","first-page":"ix","volume-title":"Literacy development in a multilingual context, cross-cultural perspectives","author":"L Verhoeven","year":"1998","unstructured":"Verhoeven, L., & Durguno\u011flu, A. Y. (1998). Perspectives on literacy development in multilingual contexts. In A. Y. Durguno\u011flu & L. Verhoeven (Eds.), Literacy development in a multilingual context, cross-cultural perspectives (pp. ix\u2013xviii). New York, NY, London, United Kingdom: Routledge Taylor & Francis Group."},{"key":"155_CR78","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"381","DOI":"10.1111\/j.1467-1770.1994.tb01112.x","volume":"44","author":"L Verhoeven","year":"1994","unstructured":"Verhoeven, L. (1994). Transfer in bilingual development: the linguistic interdependence hypothesis revisited. Language Learning, 44, 381\u2013415. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-1770.1994.tb0112.x","journal-title":"Language Learning"},{"issue":"85","key":"155_CR79","first-page":"71","volume":"84","author":"JMP Verpalen","year":"2011","unstructured":"Verpalen, J. M. P., & Van de Vijver, F. J. R. (2011). Group differences in dyslexia screening test scores between 8- and 9- year-old Dutch and immigrant children. Toegepaste Taalwetenschap in artikelen, 84(85), 71\u201382.","journal-title":"Toegepaste Taalwetenschap in artikelen"},{"issue":"1\u201315","key":"155_CR80","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1186\/s40064-015-0874-1","volume":"4","author":"JMP Verpalen","year":"2015","unstructured":"Verpalen, J. M. P., & Van de Vijver, F. J. R. (2015). Differences in neurocognitive aspects of dyslexia in Dutch and immigrant 6-7- and 8-9-years old children. Springer Plus, 4(1\u201315), 105. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40064-015-0874-1","journal-title":"Springer Plus"},{"key":"155_CR81","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3389\/fpsyp.2014.00506","volume":"5","author":"M Welsby","year":"2014","unstructured":"Welsby, M., & Pexman, P. M. (2014). Developing embodied cognition: Insights from children\u2019s concepts and language processing. Frontiers in Psychology, 5, 1\u201310. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyp.2014.00506","journal-title":"Frontiers in Psychology"},{"key":"155_CR82","volume-title":"Protocol leesproblemen en dyslexie voor groep 5\u20138 [Protocol reading disabilities and dyslexia for grade 7\u201310]","author":"H Wentink","year":"2004","unstructured":"Wentink, H., & Verhoeven, L. (2004). Protocol leesproblemen en dyslexie voor groep 5\u20138 [Protocol reading disabilities and dyslexia for grade 7\u201310]. Nijmegen, the Netherlands: Expertisecentrum the Netherlands."}],"container-title":["Annals of Dyslexia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11881-018-0155-0\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-018-0155-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-018-0155-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,10,11]],"date-time":"2019-10-11T18:58:19Z","timestamp":1570820299000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11881-018-0155-0"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,2,23]]},"references-count":82,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2018,4]]}},"alternative-id":["155"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-018-0155-0","relation":{},"ISSN":["0736-9387","1934-7243"],"issn-type":[{"value":"0736-9387","type":"print"},{"value":"1934-7243","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,2,23]]},"assertion":[{"value":"3 December 2016","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"15 January 2018","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 February 2018","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}