{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,27]],"date-time":"2026-07-27T20:28:36Z","timestamp":1785184116602,"version":"3.55.0"},"reference-count":82,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T00:00:00Z","timestamp":1742947200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T00:00:00Z","timestamp":1742947200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100006382","name":"Universidad de Oviedo","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100006382","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Ann. of Dyslexia"],"published-print":{"date-parts":[[2025,7]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n          <jats:p>Developmental dyslexia is characterized by reading and writing deficits that persist into adulthood. However, the mechanisms underlying these deficits appear to affect several language domains negatively. The present study aims to investigate how 18 native Spanish-speaking adults with developmental dyslexia perform different language tasks in English as a foreign language. For this purpose, reading and oral comprehension were performed along with written and oral production tasks by adults with dyslexia and their control peers. The results suggest that Spanish adults with dyslexia need more time to read English texts, and their reading comprehension is significantly worse than that of the control group. In written production, differences from the control group were found in the number of spelling errors. In addition, the oral productions showed differences in semantic errors, lexical diversity, and sentence complexity. Interestingly, the group differences for all measures were greater for the oral than for the written production tasks, leading to the hypothesis that this population is negatively affected by the spontaneity of the situation. In terms of practical implications, it seems important to provide special support for adults with dyslexia not only for written language learning but also for oral language learning in English.<\/jats:p>","DOI":"10.1007\/s11881-025-00326-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,3,28]],"date-time":"2025-03-28T22:04:55Z","timestamp":1743199495000},"page":"313-338","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Language skills of adults with dyslexia in English as a foreign language: proposal of a language spontaneity deficit hypothesis"],"prefix":"10.1007","volume":"75","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8317-8159","authenticated-orcid":false,"given":"Uxue","family":"P\u00e9rez-Litago","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Josu\u00e9 M.","family":"Rojas-Guerra","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7627-5340","authenticated-orcid":false,"given":"Cristina","family":"Mart\u00ednez-Garc\u00eda","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9772-2680","authenticated-orcid":false,"given":"Paz","family":"Su\u00e1rez-Coalla","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,3,26]]},"reference":[{"issue":"1","key":"326_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"216","DOI":"10.1080\/713755610","volume":"49","author":"AM Adams","year":"1996","unstructured":"Adams, A. M., & Gathercole, S. E. (1996). Phonological working memory and spoken language development in young children. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 49(1), 216\u2013233. https:\/\/doi.org\/10.1080\/713755610","journal-title":"The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A"},{"issue":"1","key":"326_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"95","DOI":"10.1080\/136828200247278","volume":"35","author":"AM Adams","year":"2000","unstructured":"Adams, A. M., & Gathercole, S. E. (2000). Limitations in working memory: Implications for language development. International Journal of Language & Communication Disorders, 35(1), 95\u2013116. https:\/\/doi.org\/10.1080\/136828200247278","journal-title":"International Journal of Language & Communication Disorders"},{"issue":"10","key":"326_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2473","DOI":"10.1007\/s11145-022-10283-5","volume":"35","author":"O Afonso","year":"2022","unstructured":"Afonso, O., Carbajo, M., Mart\u00ednez-Garc\u00eda, C., & Su\u00e1rez-Coalla, P. (2022). Characteristics of the written compositions of Spanish children with dyslexia and their relationship with spelling difficulties. Reading and Writing, 35(10), 2473\u20132496. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11145-022-10283-5","journal-title":"Reading and Writing"},{"issue":"2","key":"326_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"109","DOI":"10.1177\/0022219419876255","volume":"53","author":"O Afonso","year":"2020","unstructured":"Afonso, O., Su\u00e1rez-Coalla, P., & Cuetos, F. (2020). Writing impairments in Spanish children with developmental dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 53(2), 109\u2013119. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022219419876255","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"1","key":"326_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.1007\/s11881-023-00278-4","volume":"73","author":"M \u00c1lvarez-Ca\u00f1izo","year":"2023","unstructured":"\u00c1lvarez-Ca\u00f1izo, M., Afonso, O., & Su\u00e1rez-Coalla, P. (2023). Writing proficiency in English as L2 in Spanish children with dyslexia. Annals of Dyslexia, 73(1), 130. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-023-00278-4","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"key":"326_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Andreou, G., & Baseki, J. (2012). Phonological and spelling mistakes among dyslexic and non-dyslexic children learning two different languages: Greek vs English. Psychology, 3(8), Article 8. https:\/\/doi.org\/10.4236\/psych.2012.38089","DOI":"10.4236\/psych.2012.38089"},{"issue":"1","key":"326_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"51","DOI":"10.3109\/00207450903275129","volume":"120","author":"H Beneventi","year":"2010","unstructured":"Beneventi, H., Tonnessen, F. E., Ersland, L., & Hugdahl, K. (2010). Working memory deficit in dyslexia: Behavioral and fMRI evidence. International Journal of Neuroscience, 120(1), 51\u201359. https:\/\/doi.org\/10.3109\/00207450903275129","journal-title":"International Journal of Neuroscience"},{"key":"326_CR8","unstructured":"Boersma, P., & Weenink, D. (2024). Praat: Doing phonetics by computer (Versi\u00f3n 6.4.07) [Software]. https:\/\/www.fon.hum.uva.nl\/praat\/"},{"issue":"1","key":"326_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"78","DOI":"10.1016\/j.ijpsycho.2013.03.005","volume":"93","author":"KM Bogdanowicz","year":"2014","unstructured":"Bogdanowicz, K. M., \u0141ockiewicz, M., Bogdanowicz, M., & P\u0105chalska, M. (2014). Characteristics of cognitive deficits and writing skills of Polish adults with developmental dyslexia. International Journal of Psychophysiology, 93(1), 78\u201383. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ijpsycho.2013.03.005","journal-title":"International Journal of Psychophysiology"},{"key":"326_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Br\u00e8thes, H., Cavalli, E., Denis-No\u00ebl, A., Melmi, J.-B., El-Ahmadi, A., Bianco, M., & Col\u00e9, P. (2022). Text reading fluency and text reading comprehension do not rely on the same abilities in university students with and without dyslexia. Frontiers in Psychology, 13. https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2022.866543","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.866543"},{"issue":"6","key":"326_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e38081","DOI":"10.1371\/journal.pone.0038081","volume":"7","author":"M Callens","year":"2012","unstructured":"Callens, M., Tops, W., & Brysbaert, M. (2012). Cognitive profile of students who enter higher education with an indication of dyslexia. PLoS ONE, 7(6), e38081. https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0038081","journal-title":"PLoS ONE"},{"issue":"8","key":"326_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1398","DOI":"10.1177\/0956797612473122","volume":"24","author":"M Caravolas","year":"2013","unstructured":"Caravolas, M., Lerv\u00e5g, A., Defior, S., M\u00e1lkov\u00e1, G., & Hulme, C. (2013). Different patterns, but equivalent predictors, of growth in reading in consistent and inconsistent orthographies. Psychological Science, 24(8), 1398\u20131407. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0956797612473122","journal-title":"Psychological Science"},{"key":"326_CR13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Carroll, J., Holden, C., Kirby, P., Thompson, P., & Snowling, M. (2024). Towards a consensus on dyslexia: Findings from a Delphi study. https:\/\/doi.org\/10.31219\/osf.io\/tb8mp","DOI":"10.31219\/osf.io\/tb8mp"},{"key":"326_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.1016\/j.ridd.2016.01.006","volume":"51\u201352","author":"E Cavalli","year":"2016","unstructured":"Cavalli, E., Casalis, S., El-Ahmadi, A., Zira, M., Poracchia-George, F., & Col\u00e9, P. (2016). Vocabulary skills are well developed in university students with dyslexia: Evidence from multiple case studies. Research in Developmental Disabilities, 51\u201352, 89\u2013102. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ridd.2016.01.006","journal-title":"Research in Developmental Disabilities"},{"issue":"2","key":"326_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"243","DOI":"10.1007\/s11881-019-00182-w","volume":"69","author":"E Cavalli","year":"2019","unstructured":"Cavalli, E., Col\u00e9, P., Br\u00e8thes, H., Lefevre, E., Lascombe, S., & Velay, J.-L. (2019). E-book reading hinders aspects of long-text comprehension for adults with dyslexia. Annals of Dyslexia, 69(2), 243\u2013259. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-019-00182-w","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"key":"326_CR16","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ch\u00e1vez-Zambano, M., Saltos-Vivas, M., & Saltos-Due\u00f1as, C. (2017). La importancia del aprendizaje y conocimiento del idioma ingl\u00e9s en la ense\u00f1anza superior. Dominio de las Ciencias, 3, 759\u2013771. https:\/\/doi.org\/10.23857\/dc.v3i3","DOI":"10.23857\/dc.v3i3"},{"issue":"3","key":"326_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1177\/0022219409345018","volume":"43","author":"KKH Chung","year":"2010","unstructured":"Chung, K. K. H., & Ho, C. S. H. (2010). Second language learning difficulties in Chinese children with dyslexia: What are the reading-related cognitive skills that contribute to English and Chinese word reading? Journal of Learning Disabilities, 43(3), 195\u2013211. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022219409345018","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"1","key":"326_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"175","DOI":"10.1207\/s15326942dn2901_9","volume":"29","author":"V Connelly","year":"2006","unstructured":"Connelly, V., Campbell, S., MacLean, M., & Barnes, J. (2006). Contribution of lower order skills to the written composition of college students with and without dyslexia. Developmental Neuropsychology, 29(1), 175\u2013196. https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15326942dn2901_9","journal-title":"Developmental Neuropsychology"},{"key":"326_CR19","unstructured":"Cuetos, F., Arribas-Aguila, D., Su\u00e1rez-Coalla, P., & Mart\u00ednez-Garc\u00eda, C. (2020). PROLEXIA. Diagn\u00f3stico y detecci\u00f3n temprana de la dislexia (TEA Ediciones)."},{"issue":"4","key":"326_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1246","DOI":"10.3758\/s13428-013-0326-1","volume":"45","author":"A Duchon","year":"2013","unstructured":"Duchon, A., Perea, M., Sebasti\u00e1n-Gall\u00e9s, N., Mart\u00ed, A., & Carreiras, M. (2013). EsPal: One-stop shopping for Spanish word properties. Behavior Research Methods, 45(4), 1246\u20131258. https:\/\/doi.org\/10.3758\/s13428-013-0326-1","journal-title":"Behavior Research Methods"},{"key":"326_CR21","unstructured":"Estebas-Villaplana, E. (2019). Teach yourself English phonetics. Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia."},{"issue":"1","key":"326_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1111\/bjep.12348","volume":"91","author":"D Fazio","year":"2021","unstructured":"Fazio, D., Ferrari, L., Testa, S., Tamburrelli, F., Marra, E., Biancardi, M., Palladino, P., & Marzocchi, G. M. (2021). Second-language learning difficulties in Italian children with reading difficulties. British Journal of Educational Psychology, 91(1), 63\u201377. https:\/\/doi.org\/10.1111\/bjep.12348","journal-title":"British Journal of Educational Psychology"},{"key":"326_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"463","DOI":"10.1017\/S0142716408080211","volume":"29","author":"L French","year":"2008","unstructured":"French, L., & O\u2019Brien, I. (2008). Phonological memory and children\u2019s second language grammar learning. Applied Psycholinguistics, 29, 463\u2013487. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0142716408080211","journal-title":"Applied Psycholinguistics"},{"issue":"2","key":"326_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"204","DOI":"10.1007\/s11881-021-00244-y","volume":"72","author":"GK Georgiou","year":"2022","unstructured":"Georgiou, G. K., Martinez, D., Vieira, A. P. A., Antoniuk, A., Romero, S., & Guo, K. (2022). A meta-analytic review of comprehension deficits in students with dyslexia. Annals of Dyslexia, 72(2), 204\u2013248. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-021-00244-y","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"5","key":"326_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"387","DOI":"10.1177\/0022219412466651","volume":"46","author":"E Geva","year":"2013","unstructured":"Geva, E., & Massey-Garrison, A. (2013). A comparison of the language skills of ELLs and monolinguals who are poor decoders, poor comprehenders, or normal readers. Journal of Learning Disabilities, 46(5), 387\u2013401. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022219412466651","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"1","key":"326_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1023\/A:1008017710115","volume":"12","author":"E Geva","year":"2000","unstructured":"Geva, E., & Siegel, L. S. (2000). Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages. Reading and Writing, 12(1), 1\u201330. https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1008017710115","journal-title":"Reading and Writing"},{"issue":"1","key":"326_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"119","DOI":"10.1348\/000709902158801","volume":"72","author":"J Hatcher","year":"2002","unstructured":"Hatcher, J., Snowling, M. J., & Griffiths, Y. M. (2002). Cognitive assessment of dyslexic students in higher education. The British Journal of Educational Psychology, 72(1), 119\u2013133. https:\/\/doi.org\/10.1348\/000709902158801","journal-title":"The British Journal of Educational Psychology"},{"issue":"1","key":"326_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1007\/s11881-017-0153-7","volume":"68","author":"M Hebert","year":"2018","unstructured":"Hebert, M., Zhang, X., & Parrila, R. (2018). Examining reading comprehension text and question answering time differences in university students with and without a history of reading difficulties. Annals of Dyslexia, 68(1), 15\u201324. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-017-0153-7","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"key":"326_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"41","DOI":"10.1002\/dys.286","volume":"11","author":"T Helland","year":"2005","unstructured":"Helland, T., & Kaasa, R. (2005). Dyslexia in English as a second language. Dyslexia, 11, 41\u201360. https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.286","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"326_CR30","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Hevia-Tuero, C., Incera, S., & Su\u00e1rez-Coalla, P. (2022). Influences of first and second language phonology on Spanish children learning to read in English. Frontiers in Psychology, 13. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2022.803518","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.803518"},{"issue":"6","key":"326_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"603","DOI":"10.1007\/s10936-005-9166-1","volume":"34","author":"CSH Ho","year":"2005","unstructured":"Ho, C. S. H., & Fong, K. M. (2005). Do Chinese dyslexic children have difficulties learning English as a second language? Journal of Psycholinguistic Research, 34(6), 603\u2013618. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10936-005-9166-1","journal-title":"Journal of Psycholinguistic Research"},{"key":"326_CR32","unstructured":"iMovie (Version 11 9.0.8). (2023). [Computer software]. Apple Inc. https:\/\/apps.apple.com\/es\/app\/imovie\/id408981434?mt=12"},{"key":"326_CR33","unstructured":"JASP Team. (2024). JASP - A fresh way to do statistics [Computer software]. https:\/\/jasp-stats.org\/"},{"key":"326_CR34","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kirby, P., Holden, C., Thompson, P. A., Snowling, M., & Carroll, J. (2024). Towards a consensus for dyslexia practice: Findings of a Delphi study on assessment and identification. OSF. https:\/\/doi.org\/10.35542\/osf.io\/g7m8n","DOI":"10.35542\/osf.io\/g7m8n"},{"key":"326_CR35","unstructured":"Kormos, J., & Margaret, S. (2023). Teaching languages to students with specific learning differences (2nd ed.). Multilingual matters. https:\/\/www.multilingual-matters.com\/page\/detail\/Teaching-Languages-to-Students-with-Specific-Learning-Differences\/?k=9781847696199"},{"key":"326_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Landerl, K., Ramus, F., Moll, K., Lyytinen, H., Lepp\u00e4nen, P. H. T., Lohvansuu, K., O\u2019Donovan, M., Williams, J., Bartling, J., Bruder, J., Kunze, S., Neuhoff, N., T\u00f3th, D., Honbolyg\u00f3, F., Cs\u00e9pe, V., Bogliotti, C., Iannuzzi, S., Chaix, Y., D\u00e9monet, J. F., \u2026 Schulte-K\u00f6rne, G. (2013). Predictors of developmental dyslexia in European orthographies with varying complexity. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and Allied Disciplines, 54(6), 686\u2013694. https:\/\/doi.org\/10.1111\/jcpp.12029","DOI":"10.1111\/jcpp.12029"},{"issue":"1","key":"326_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"29","DOI":"10.2307\/1593683","volume":"26","author":"H Li","year":"2003","unstructured":"Li, H., & Hamel, C. M. (2003). Writing issues in college students with learning disabilities: A synthesis of the literature from 1990 to 2000. Learning Disability Quarterly, 26(1), 29\u201346. https:\/\/doi.org\/10.2307\/1593683","journal-title":"Learning Disability Quarterly"},{"issue":"9","key":"326_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"753","DOI":"10.3109\/02699206.2011.562594","volume":"25","author":"SA Lindgr\u00e9n","year":"2011","unstructured":"Lindgr\u00e9n, S. A., & Laine, M. (2011). Multilingual dyslexia in university students: Reading and writing patterns in three languages. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(9), 753\u2013766. https:\/\/doi.org\/10.3109\/02699206.2011.562594","journal-title":"Clinical Linguistics & Phonetics"},{"key":"326_CR39","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"\u0141ockiewicz, M., & Jaskulska, M. (2016). Difficulties of Polish students with dyslexia in reading and spelling in English as L2. Learning and Individual Differences, 51. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.lindif.2016.08.037","DOI":"10.1016\/j.lindif.2016.08.037"},{"issue":"2","key":"326_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"207","DOI":"10.1002\/dys.1610","volume":"25","author":"EJ MacKay","year":"2019","unstructured":"MacKay, E. J., Larcohe, A., Parrila, R., & Deacon, S. H. (2019). A beginning exploration of text generation abilities in university students with a history of reading difficulties. Dyslexia, 25(2), 207\u2013218. https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.1610","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"326_CR41","unstructured":"Marks, J. (2007). English pronunciation in use. Cambridge University Press. https:\/\/main.isuct.ru\/files\/dept\/ino\/PUBL\/English%20Pronunciation%20in%20Use%20-%20Elementary_J%20Marks.pdf"},{"key":"326_CR42","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Martin, K., & Ellis, N. (2012). The roles of phonological short-term memory and working memory in L2 grammar and vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 34. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0272263112000125","DOI":"10.1017\/S0272263112000125"},{"key":"326_CR43","unstructured":"Mart\u00ednez-V\u00e1zquez, M. (1996). Gram\u00e1tica contrastiva ingl\u00e9s-espa\u00f1ol. Universidad de Huelva. https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/libro?codigo=5297"},{"issue":"3\/4","key":"326_CR44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"422","DOI":"10.1080\/09658210344000323","volume":"13","author":"E Masoura","year":"2005","unstructured":"Masoura, E., & Gathercole, S. (2005). Contrasting contributions of phonological short-term memory and long-term knowledge to vocabulary learning in a foreign language. Memory (Hove, England), 13(3\/4), 422\u2013429. https:\/\/doi.org\/10.1080\/09658210344000323","journal-title":"Memory (Hove, England)"},{"issue":"10","key":"326_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2673","DOI":"10.1007\/s11145-021-10166-1","volume":"34","author":"U Maurer","year":"2021","unstructured":"Maurer, U., Jost, L. B., Pfenninger, S. E., & Eberhard-Moscicka, A. K. (2021). Effects of German reading skills and bilingualism on early learning of English as a foreign language in primary school children. Reading and Writing, 34(10), 2673\u20132689. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11145-021-10166-1","journal-title":"Reading and Writing"},{"key":"326_CR46","unstructured":"Miller, J., & Iglesias, A. (2012). Systematic analysis of language transcripts (SALT), research version 2012 [Software]. SALT Software, LLC. https:\/\/www.saltsoftware.com\/"},{"issue":"1","key":"326_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"115","DOI":"10.1007\/s11881-020-00195-w","volume":"70","author":"SMP Moojen","year":"2020","unstructured":"Moojen, S. M. P., Gon\u00e7alves, H. A., Bass\u00f4a, A., Navas, A. L., De-Jou, G., & Miguel, E. S. (2020). Adults with dyslexia: How can they achieve academic success despite impairments in basic reading and writing abilities? The role of text structure sensitivity as a compensatory skill. Annals of Dyslexia, 70(1), 115\u2013140. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-020-00195-w","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"2","key":"326_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"127","DOI":"10.1016\/j.jneuroling.2004.11.003","volume":"18","author":"R Oren","year":"2005","unstructured":"Oren, R., & Breznitz, Z. (2005). Reading processes in L1 and L2 among dyslexic as compared to regular bilingual readers: Behavioral and electrophysiological evidence. Journal of Neurolinguistics, 18(2), 127\u2013151. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jneuroling.2004.11.003","journal-title":"Journal of Neurolinguistics"},{"issue":"2","key":"326_CR49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"189","DOI":"10.1007\/s11145-008-9159-1","volume":"23","author":"G Ouellette","year":"2010","unstructured":"Ouellette, G., & Beers, A. (2010). A not-so-simple view of reading: How oral vocabulary and visual-word recognition complicate the story. Reading and Writing, 23(2), 189\u2013208. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11145-008-9159-1","journal-title":"Reading and Writing"},{"issue":"2","key":"326_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"158","DOI":"10.1002\/dys.1522","volume":"22","author":"P Palladino","year":"2016","unstructured":"Palladino, P., Cismondo, D., Ferrari, M., Ballagamba, I., & Cornoldi, C. (2016). L2 spelling errors in Italian children with dyslexia. Dyslexia, 22(2), 158\u2013172. https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.1522","journal-title":"Dyslexia"},{"issue":"3","key":"326_CR51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"213","DOI":"10.1075\/lab.1.3.01par","volume":"1","author":"J Paradis","year":"2011","unstructured":"Paradis, J. (2011). Individual differences in child English second language acquisition: Comparing child-internal and child-external factors. Linguistic Approaches to Bilingualism, 1(3), 213\u2013237. https:\/\/doi.org\/10.1075\/lab.1.3.01par","journal-title":"Linguistic Approaches to Bilingualism"},{"key":"326_CR52","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Parrila, R., & Georgiou, G. (2007). University students with a significant history of reading difficulties: What is and is not compensated? Exceptionality Education Canada, 17. https:\/\/doi.org\/10.1037\/t52486-000","DOI":"10.1037\/t52486-000"},{"issue":"3","key":"326_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1032","DOI":"10.1111\/1460-6984.12978","volume":"59","author":"A Pistono","year":"2024","unstructured":"Pistono, A., Maziero, S., Chaix, Y., & Jucla, M. (2024). Speech disfluencies in children with developmental dyslexia: How do they differ from typical development? International Journal of Language & Communication Disorders, 59(3), 1032\u20131042. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1460-6984.12978","journal-title":"International Journal of Language & Communication Disorders"},{"issue":"3","key":"326_CR54","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"200","DOI":"10.1177\/00222194211006207","volume":"55","author":"KM Price","year":"2022","unstructured":"Price, K. M., Wigg, K. G., Misener, V. L., Clarke, A., Yeung, N., Blokland, K., Wilkinson, M., Kerr, E. N., Guger, S. L., Lovett, M. W., & Barr, C. L. (2022). Language difficulties in school-age children with developmental dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 55(3), 200\u2013212. https:\/\/doi.org\/10.1177\/00222194211006207","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"6","key":"326_CR55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"538","DOI":"10.1177\/00222194030360060501","volume":"36","author":"MJ Ransby","year":"2003","unstructured":"Ransby, M. J., & Swanson, H. L. (2003). Reading comprehension skills of young adults with childhood diagnoses of dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 36(6), 538\u2013555. https:\/\/doi.org\/10.1177\/00222194030360060501","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"key":"326_CR56","unstructured":"Readability Test. (2024). [Computer software]. https:\/\/www.webfx.com\/tools\/read-able\/"},{"issue":"3","key":"326_CR57","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"251","DOI":"10.5007\/2175-8026.2023.e94534","volume":"76","author":"R Reina","year":"2023","unstructured":"Reina, R., Soto, M., Marques, J., & Reina, M. (2023). Dyslexia, bilingualism and education: Influence on reading processing in L1 and L2. Ilha Do Desterro, 76(3), 251\u2013278. https:\/\/doi.org\/10.5007\/2175-8026.2023.e94534","journal-title":"Ilha Do Desterro"},{"issue":"3","key":"326_CR58","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"339","DOI":"10.1007\/s11881-020-00205-x","volume":"70","author":"A Reis","year":"2020","unstructured":"Reis, A., Ara\u00fajo, S., Morais, I. S., & Fa\u00edsca, L. (2020). Reading and reading-related skills in adults with dyslexia from different orthographic systems: A review and meta-analysis. Annals of Dyslexia, 70(3), 339\u2013368. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-020-00205-x","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"1","key":"326_CR59","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.1017\/S0142716409990208","volume":"31","author":"EK Robertson","year":"2010","unstructured":"Robertson, E. K., & Joanisse, M. F. (2010). Spoken sentence comprehension in children with dyslexia and language impairment: The roles of syntax and working memory. Applied Psycholinguistics, 31(1), 141\u2013165. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0142716409990208","journal-title":"Applied Psycholinguistics"},{"key":"326_CR60","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sehlstr\u00f6m, P., Waldmann, C., Steinvall, A., & Levlin, M. (2022). Swedish (L1) and English (L2) argumentative writing of upper secondary students with reading difficulties. L1-Educational Studies in Language and Literature,\u00a022, 1\u201322. https:\/\/doi.org\/10.21248\/l1esll.2022.22.1.405","DOI":"10.21248\/l1esll.2022.22.1.405"},{"key":"326_CR61","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1348\/000712603321661859","volume":"94","author":"P Seymour","year":"2003","unstructured":"Seymour, P., Aro, M., & Erskine, J. (2003). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology, 94, 143\u2013174. https:\/\/doi.org\/10.1348\/000712603321661859","journal-title":"British Journal of Psychology"},{"issue":"5","key":"326_CR62","first-page":"498","volume":"142","author":"M Snowling","year":"2016","unstructured":"Snowling, M., & Melby-Lerv\u00e5g, M. (2016). Oral Language Deficits in Familial Dyslexia: A Meta-Analysis and Review., 142(5), 498\u2013545.","journal-title":"Oral Language Deficits in Familial Dyslexia: A Meta-Analysis and Review."},{"issue":"4","key":"326_CR63","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"463","DOI":"10.1016\/j.lindif.2012.03.009","volume":"22","author":"R Sparks","year":"2012","unstructured":"Sparks, R., Patton, J., & Ganschow, L. (2012). Profiles of more and less successful L2 learners: A cluster analysis study. Learning and Individual Differences, 22(4), 463\u2013472. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.lindif.2012.03.009","journal-title":"Learning and Individual Differences"},{"key":"326_CR64","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sparks, R., Philips, L., Ganschow, L., & Javorsky, J. (1999). Students classified as LD and the college foreign language requirement: A quantitative analysis. Journal of Learning Disabilities, 32(6). https:\/\/doi.org\/10.1177\/002221949903200608","DOI":"10.1177\/002221949903200608"},{"issue":"4","key":"326_CR65","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"476","DOI":"10.7334\/psicothema2012.273","volume":"25","author":"P Su\u00e1rez-Coalla","year":"2013","unstructured":"Su\u00e1rez-Coalla, P., Collazo Alonso, A., & Gonz\u00e1lez-Nosti, M. (2013). Phonological recovery in Spanish developmental dyslexics through the tip-of-the-tongue paradigm. Psicothema, 25(4), 476\u2013481. https:\/\/doi.org\/10.7334\/psicothema2012.273","journal-title":"Psicothema"},{"key":"326_CR66","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Su\u00e1rez-Coalla, P., Afonso, O., Mart\u00ednez-Garc\u00eda, C., & Cuetos, F. (2020a). Dynamics of sentence handwriting in dyslexia: The impact of frequency and consistency. Frontiers in Psychology, 11. https:\/\/www.frontiersin.org\/journals\/psychology\/articles\/https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2020.00319","DOI":"10.3389\/fpsyg.2020.00319"},{"key":"326_CR67","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Su\u00e1rez-Coalla, P., Mart\u00ednez-Garc\u00eda, C., & Carnota, A. (2020b). Reading in English as a foreign language by Spanish children with dyslexia. Frontiers in Psychology, 11. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2020.00019","DOI":"10.3389\/fpsyg.2020.00019"},{"key":"326_CR68","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Suggate, S., Schaughency, E., McAnally, H., & Reese, E. (2018). From infancy to adolescence: The longitudinal links between vocabulary, early literacy skills, oral narrative, and reading comprehension. Cognitive Development, 47. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cogdev.2018.04.005","DOI":"10.1016\/j.cogdev.2018.04.005"},{"issue":"3","key":"326_CR69","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"189","DOI":"10.1177\/0022219419899090","volume":"53","author":"E Sumner","year":"2020","unstructured":"Sumner, E., & Connelly, V. (2020). Writing and revision strategies of students with and without dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 53(3), 189\u2013198. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022219419899090","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"6","key":"326_CR70","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"991","DOI":"10.1007\/s11145-012-9403-6","volume":"26","author":"E Sumner","year":"2013","unstructured":"Sumner, E., Connelly, V., & Barnett, A. L. (2013). Children with dyslexia are slow writers because they pause more often and not because they are slow at handwriting execution. Reading and Writing, 26(6), 991\u20131008. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11145-012-9403-6","journal-title":"Reading and Writing"},{"key":"326_CR71","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sumner, E., Connelly, V., & Barnett, A. (2014). The influence of spelling ability on handwriting production: Children with and without dyslexia. Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 40(5), 1441\u20131447. https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0035785","DOI":"10.1037\/a0035785"},{"issue":"3","key":"326_CR72","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"293","DOI":"10.1177\/0022219414552018","volume":"49","author":"E Sumner","year":"2016","unstructured":"Sumner, E., Connelly, V., & Barnett, A. L. (2016). The influence of spelling ability on vocabulary choices when writing for children with dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 49(3), 293\u2013304. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022219414552018","journal-title":"Journal of Learning Disabilities"},{"issue":"4","key":"326_CR73","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1362","DOI":"10.3102\/0034654309350931","volume":"79","author":"HL Swanson","year":"2009","unstructured":"Swanson, H. L., & Hsieh, C.-J. (2009). Reading disabilities in adults: A selective meta-analysis of the literature. Review of Educational Research, 79(4), 1362\u20131390. https:\/\/doi.org\/10.3102\/0034654309350931","journal-title":"Review of Educational Research"},{"key":"326_CR74","unstructured":"Tagarelli, K., Mota, M., & Rebuschat, P. (2011). The role of working memory in implicit and explicit language learning. 2061\u20132066."},{"key":"326_CR75","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Turkevych, O. (2019). Processes of acquisition a second language and learning a foreign language: Terminology standardisation and harmonization. Psycholinguistics, 25(2), 307\u2013322. https:\/\/doi.org\/10.31470\/2309-1797-2019-25-2-307-322","DOI":"10.31470\/2309-1797-2019-25-2-307-322"},{"key":"326_CR76","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Van Setten, E., Tops, W., Hakvoort, B., Leij, A., Maurits, N., & Maassen, B. (2017). L1 and L2 reading skills in Dutch adolescents with a familial risk of dyslexia. PeerJ, 16(5). https:\/\/doi.org\/10.7717\/peerj.3895","DOI":"10.7717\/peerj.3895"},{"issue":"2","key":"326_CR77","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"417","DOI":"10.1111\/lang.12101","volume":"65","author":"J Verhagen","year":"2015","unstructured":"Verhagen, J., Leseman, P., & Messer, M. (2015). Phonological memory and the acquisition of grammar in child L2 learners. Language Learning, 65(2), 417\u2013448. https:\/\/doi.org\/10.1111\/lang.12101","journal-title":"Language Learning"},{"key":"326_CR78","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"68","DOI":"10.1108\/S1572-6304(2007)0000020006","volume":"20","author":"\u00c5 Wengelin","year":"2007","unstructured":"Wengelin, \u00c5. (2007). The word-level focus in text production by adults with reading and writing difficulties. Studies in Writing, 20, 68\u201382. https:\/\/doi.org\/10.1108\/S1572-6304(2007)0000020006","journal-title":"Studies in Writing"},{"issue":"1","key":"326_CR79","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.1111\/1467-9922.00211","volume":"53","author":"JN Williams","year":"2003","unstructured":"Williams, J. N., & Lovatt, P. (2003). Phonological memory and rule learning. Language Learning, 53(1), 67\u2013121. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-9922.00211","journal-title":"Language Learning"},{"issue":"2","key":"326_CR80","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"355","DOI":"10.1111\/1460-6984.12353","volume":"53","author":"R Wiseheart","year":"2018","unstructured":"Wiseheart, R., & Altmann, L. J. P. (2018). Spoken sentence production in college students with dyslexia: Working memory and vocabulary effects. International Journal of Language & Communication Disorders, 53(2), 355\u2013369. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1460-6984.12353","journal-title":"International Journal of Language & Communication Disorders"},{"issue":"2","key":"326_CR81","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"151","DOI":"10.1007\/s11881-009-0028-7","volume":"59","author":"R Wiseheart","year":"2009","unstructured":"Wiseheart, R., Altmann, L. J. P., Park, H., & Lombardino, L. J. (2009). Sentence comprehension in young adults with developmental dyslexia. Annals of Dyslexia, 59(2), 151\u2013167. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-009-0028-7","journal-title":"Annals of Dyslexia"},{"issue":"4","key":"326_CR82","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"551","DOI":"10.1177\/0956797610363406","volume":"21","author":"JC Ziegler","year":"2010","unstructured":"Ziegler, J. C., Bertrand, D., T\u00f3th, D., Cs\u00e9pe, V., Reis, A., Fa\u00edsca, L., Saine, N., Lyytinen, H., Vaessen, A., & Blomert, L. (2010). Orthographic depth and its impact on universal predictors of reading: A cross-language investigation. Psychological Science, 21(4), 551\u2013559. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0956797610363406","journal-title":"Psychological Science"}],"container-title":["Annals of Dyslexia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-025-00326-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11881-025-00326-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11881-025-00326-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,10]],"date-time":"2025-07-10T09:05:12Z","timestamp":1752138312000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11881-025-00326-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,3,26]]},"references-count":82,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2025,7]]}},"alternative-id":["326"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11881-025-00326-1","relation":{},"ISSN":["0736-9387","1934-7243"],"issn-type":[{"value":"0736-9387","type":"print"},{"value":"1934-7243","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,3,26]]},"assertion":[{"value":"4 April 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"7 March 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"26 March 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}