{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,3]],"date-time":"2026-06-03T22:24:28Z","timestamp":1780525468401,"version":"3.54.1"},"reference-count":24,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,6,20]],"date-time":"2025-06-20T00:00:00Z","timestamp":1750377600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,6,20]],"date-time":"2025-06-20T00:00:00Z","timestamp":1750377600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000024","name":"Canadian Institute of Health Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["AWD-023926 CIHR 2022"],"award-info":[{"award-number":["AWD-023926 CIHR 2022"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000024","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["JOIO"],"published-print":{"date-parts":[[2025,9]]},"DOI":"10.1007\/s43465-025-01443-0","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T22:49:31Z","timestamp":1750373371000},"page":"1420-1426","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Hindi Translation and Cultural Adaptation of LIMB-Q Kids: A new patient-reported Outcome Measure for Children with Lower Limb Differences"],"prefix":"10.1007","volume":"59","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7656-457X","authenticated-orcid":false,"given":"Harpreet","family":"Chhina","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ashish S.","family":"Ranade","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Prajakta","family":"Inglikar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Aditya","family":"Aggarwal","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anthony","family":"Cooper","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,6,20]]},"reference":[{"key":"1443_CR1","unstructured":"U.S Food and Drug Administration. U.S Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Guidance for Industry: Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims. Vol. 2014. 2009. Retrieved February 19, 2016, from http:\/\/www.fda.gov\/downloads\/Drugs\/GuidanceComplianceRegulatoryInformation\/Guidances\/UCM193282.pdf"},{"key":"1443_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BF02602744","volume":"10","author":"LV Rubenstein","year":"1995","unstructured":"Rubenstein, L. V., McCoy, J. M., Cope, D. W., Barrett, P. A., Hirsch, S. H., Messer, K. S., et al. (1995). Improving patient quality of life with feedback to physicians about functional status. Journal of General Internal Medicine, 10, 1. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02602744","journal-title":"Journal of General Internal Medicine"},{"key":"1443_CR3","first-page":"336","volume":"9","author":"PD Mazonson","year":"1996","unstructured":"Mazonson, P. D., Mathias, S. D., Fifer, S. K., Buesching, D. P., Malek, P., & Patrick, D. L. (1996). The mental health patient profile: Does it change primary care physicians\u2019 practice patterns? Journal-American Board of Family Practice, 9, 336\u2013345.","journal-title":"Journal-American Board of Family Practice"},{"issue":"2","key":"1443_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"97","DOI":"10.1016\/0037-7856(74)90039-0","volume":"8","author":"GV Stimson","year":"1974","unstructured":"Stimson, G. V. (1974). Obeying doctor\u2019s orders: A view from the other side. Social Science and Medicine, 8(2), 97\u2013104.","journal-title":"Social Science and Medicine"},{"issue":"11","key":"1443_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1597","DOI":"10.1503\/cmaj.070490","volume":"176","author":"AM Connor","year":"2007","unstructured":"Connor, A. M. (2007). Using decision aids to help patients navigate the \u201cgrey zone\u201d of medical decision-making. Canadian Medical Association Journal, 176(11), 1597\u20131598.","journal-title":"Canadian Medical Association Journal"},{"issue":"6","key":"1443_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"24","DOI":"10.1016\/j.vhri.2016.05.002","volume":"12","author":"A Dang","year":"2017","unstructured":"Dang, A., Kanukula, R., Shah, C., & Shetye, V. (2017). The emerging role of patient-reported outcomes (PROs) in clinical trials: An Indian perspective. Value Heal Reg Issues, 12(6), 24\u201326. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.vhri.2016.05.002","journal-title":"Value Heal Reg Issues"},{"issue":"6","key":"1443_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1120","DOI":"10.1038\/s41591-022-01781-8","volume":"28","author":"MJ Calvert","year":"2022","unstructured":"Calvert, M. J., Cruz Rivera, S., Retzer, A., Hughes, S. E., Campbell, L., Molony-Oates, B., et al. (2022). Patient reported outcome assessment must be inclusive and equitable. Nature Medicine, 28(6), 1120\u20131124. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41591-022-01781-8","journal-title":"Nature Medicine"},{"issue":"June","key":"1443_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102859","DOI":"10.1016\/j.msksp.2023.102859","volume":"68","author":"A Pathak","year":"2023","unstructured":"Pathak, A., Abbott, J. H., Bajracharya, N., Gurung, G., Nepal, G. M., & Sharma, S. (2023). Barriers and facilitators to implementation of outcome measures among physiotherapists in Nepal: A mixed-methods study. Musculoskeletal Science & Practice, 68(June), 102859. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.msksp.2023.102859","journal-title":"Musculoskeletal Science & Practice"},{"issue":"2","key":"1443_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"125","DOI":"10.4103\/2230-8598.153807","volume":"5","author":"A Dang","year":"2015","unstructured":"Dang, A., & Vallish, B. (2015). The emerging role of patient-centered outcomes research in shaping the future of healthcare delivery in India: A brief review. International Journal of Medicine and Public Health, 5(2), 125.","journal-title":"International Journal of Medicine and Public Health"},{"issue":"12","key":"1443_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"S51","DOI":"10.1016\/j.jval.2022.09.247","volume":"25","author":"P Lal","year":"2022","unstructured":"Lal, P., Patel, D., Khambholja, K., & Marulkar, S. (2022). Use of patient-reported outcomes (PROs) and its implementation in clinical care in India: A clinician\u2019s perspective. Value Heal, 25(12), S51. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jval.2022.09.247","journal-title":"Value Heal"},{"key":"1443_CR11","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A., Kopec, J. A. (2016). CA. Development of a patient-reported outcome instrument to measure quality of life of children with lower limb deformities: Preliminary results. Quality of Life Research 25(138)."},{"issue":"5","key":"1443_CR12","first-page":"1","volume":"9","author":"H Chhina","year":"2019","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A., Kopec, J. A., Oliffe, J., & Cooper, A. (2019). International multiphase mixed methods study protocol to develop a patient-reported outcome instrument for children and adolescents with lower limb deformities. British Medical Journal Open, 9(5), 1\u20138.","journal-title":"British Medical Journal Open"},{"key":"1443_CR13","first-page":"1","volume":"5","author":"H Chhina","year":"2019","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A., Kopec, J., & Oliffe, J. (2019). What matters to children with lower limb deformities; an international qualitative study informing the development of LIMB-Q Kids. Quality of Life Research, 5, 1\u20132.","journal-title":"Quality of Life Research"},{"key":"1443_CR14","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A., Kopec, J., Oliffe, J., Cooper, A. (2021). Establishing the content validity of LIMB-Q Kids: A new patient-reported outcome measure for children with lower limb deformities [Abstract]. In: Proceedings of ISOQOL annual meeting 2021. Quality of Life Research, 30(1), 1\u2013177."},{"issue":"1","key":"1443_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1186\/s41687-021-00299-w","volume":"5","author":"H Chhina","year":"2021","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A. F., Kopec, J. A., Oliffe, J., Iobst, C., Dahan-Oliel, N., et al. (2021). What matters to children with lower limb deformities: an international qualitative study guiding the development of a new patient-reported outcome measure. Journal of Patient-Reported Outcomes, 5(1), 1\u20132.","journal-title":"Journal of Patient-Reported Outcomes"},{"issue":"9","key":"1443_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2805","DOI":"10.1007\/s11136-022-03140-z","volume":"31","author":"H Chhina","year":"2022","unstructured":"Chhina, H., Klassen, A., Bade, D., Kopec, J., & Cooper, A. (2022). Establishing content validity of LIMB-Q Kids: A new patient-reported outcome measure for lower limb deformities. Quality of Life Research, 31(9), 2805\u20132818.","journal-title":"Quality of Life Research"},{"issue":"9","key":"1443_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1405","DOI":"10.3390\/children9091405","volume":"9","author":"B Vogt","year":"2022","unstructured":"Vogt, B., Fresen, J., Gosheger, G., Chhina, H., Brune, C. S., Toporowski, G., et al. (2022). LIMB-Q kids-German translation and cultural adaptation. Children, 9(9), 1405.","journal-title":"Children"},{"issue":"7","key":"1443_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3390\/children10071107","volume":"10","author":"CE J\u00f8nsson","year":"2023","unstructured":"J\u00f8nsson, C. E., Poulsen, L., R\u00f6lfing, J. D., Chhina, H., Cooper, A., & S\u00f8rensen, J. A. (2023). Danish linguistic validation and cultural adaptation of the LIMB-Q kids. Children, 10(7), 1\u201310.","journal-title":"Children"},{"issue":"2","key":"1443_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","volume":"2","author":"D Wild","year":"2005","unstructured":"Wild, D., Grove, A., Martin, M., Eremenco, S., McElroy, S., Verjee-Lorenz, A., et al. (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR task force for translating adaptation. Value Health, 2(2), 94\u2013104.","journal-title":"Value Health"},{"issue":"4","key":"1443_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"430","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2008.00471.x","volume":"12","author":"D Wild","year":"2009","unstructured":"Wild, D., Eremenco, S., Mear, I., Martin, M., Houchin, C., Gawlicki, M., et al. (2009). Multinational trials-recommendations on the translations required, approaches to using the same language in different c. Value Health, 12(4), 430\u2013440.","journal-title":"Value Health"},{"key":"1443_CR21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781412983655","volume-title":"Cognitive interviewing: A tool for improving questionnaire design","author":"G Willis","year":"2005","unstructured":"Willis, G. (2005). Cognitive interviewing: A tool for improving questionnaire design. Sage."},{"key":"1443_CR22","first-page":"1","volume-title":"Analysis of the cognitive interview in questionnaire design: Understanding qualitative research","author":"GB Willis","year":"2015","unstructured":"Willis, G. B. (2015). Analysis of the cognitive interview in questionnaire design: Understanding qualitative research (pp. 1\u2013275). Oxford University Press."},{"key":"1443_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hall, K. (2002). Hindi. \u201cUnnatural\u201d gender in Hindi (pp. 133\u2013162).","DOI":"10.1075\/impact.10.12hal"},{"issue":"5","key":"1443_CR24","first-page":"8170","volume":"30","author":"MT Thomas","year":"2024","unstructured":"Thomas, M. T. (2024). The modernization of English language in India. Educational Administration: Theory and Practice, 30(5), 8170\u20138176.","journal-title":"Educational Administration: Theory and Practice"}],"container-title":["Indian Journal of Orthopaedics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s43465-025-01443-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s43465-025-01443-0\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s43465-025-01443-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,4]],"date-time":"2025-10-04T22:02:18Z","timestamp":1759615338000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s43465-025-01443-0"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,6,20]]},"references-count":24,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2025,9]]}},"alternative-id":["1443"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s43465-025-01443-0","relation":{},"ISSN":["0019-5413","1998-3727"],"issn-type":[{"value":"0019-5413","type":"print"},{"value":"1998-3727","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,6,20]]},"assertion":[{"value":"9 January 2025","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"31 May 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"20 June 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"McMaster University and the University of British Columbia hold the copyright of LIMB-Q Kids and its translations. Drs. Chhina, Cooper\u00a0and Klassen are co-developers of LIMB-Q Kids\u00a0and may receive a share of any license revenue associated with its use by \u2018for-profit\u2019 organizations.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}},{"value":"Ethics approval was obtained from the local institutional ethics board at the Deenanath Mangeshkar Hospital and Research Center Institute, Pune, India, and the Post-graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethical Approval"}},{"value":"Informed consent was obtained from the participants as per the local institutional guidlines.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Informed Consent"}}]}}