{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T03:26:19Z","timestamp":1742959579759,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":28,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031228667"},{"type":"electronic","value":"9783031228674"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-22867-4_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,4,25]],"date-time":"2023-04-25T05:02:09Z","timestamp":1682398929000},"page":"187-205","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Teacher and Student Perspectives on the Use of Linguistic Landscapes as Pedagogic Resources for Enhancing Language Awareness: A Focus on the Development of Cognitive and Affective Dimensions"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Lisa Marie","family":"Brinkmann","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"S\u00edlvia","family":"Melo-Pfeifer","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,4,26]]},"reference":[{"key":"10_CR1","unstructured":"Ara\u00fajo e S\u00e1, M. H. & Melo-Pfeifer, S. (2021). Online plurilingual language interaction: identity construction and the development of the plurilingual competence of students and teachers. A focus on intercomprehension. In E. Piccardo, A. Germain-Rutherford, & G. Lawrence (Eds.), Routledge handbook of plurilingual language education (pp. 276\u2013295). Routledge."},{"key":"10_CR2","unstructured":"Association for Language Awareness. (n.d.). Association for language awareness\u2014about. Retrieved from https:\/\/www.languageawareness.org\/?page_id=48."},{"key":"10_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Badst\u00fcbner-Kizik, C., & Jan\u00edkov\u00e1, V. (2018). Linguistic landscapes und Fremdsprachendidaktik. Eine Einleitung. In C. Badst\u00fcbner-Kizik & V. Jan\u00edkov\u00e1 (Eds.), Linguistic landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven f\u00fcr die Sprach-, Kultur-und Literaturdidaktik (pp. 7\u201319). Peter Lang.","DOI":"10.3726\/b15201"},{"key":"10_CR4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21832\/9781783090419","volume-title":"Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes","author":"J Blommaert","year":"2013","unstructured":"Blommaert, J. (2013). Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes. Multilingual Matters."},{"issue":"1","key":"10_CR5","first-page":"39","volume":"15","author":"LM Brinkmann","year":"2021","unstructured":"Brinkmann, L. M., Gerwers, F., Melo-Pfeifer, S., & Androutsopoulos, J. (2021). Einstellungen angehender Franz\u00f6sisch Lehrkr\u00e4fte zum Einsatz von Linguistic Landscapes im Fremdsprachenunterricht: Un objet p\u00e9dagogique non identifi\u00e9\u202f? Zeitschrift F\u00fcr Romanische Sprachen Und Ihre Didaktik, 15(1), 39\u201368.","journal-title":"Zeitschrift F\u00fcr Romanische Sprachen Und Ihre Didaktik"},{"key":"10_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Brinkmann, L. M., Duarte, J., & Melo-Pfeifer, S. (2022). Promoting plurilingualism through linguistic landscapes: A multi-method and multi-site study in Germany and the Netherlands. TESL Canada Journal, 28(2) (Special Issue titled Plurilingualism and Translanguaging: Pedagogical Approaches for Empowerment and Validation), 88\u2013112. https:\/\/doi.org\/10.18806\/tesl.v38i2.1358","DOI":"10.18806\/tesl.v38i2.1358"},{"key":"10_CR7","unstructured":"Caillis-Monnet, F. (2013). Exploiter le paysage linguistique dans le cadre des programmes scolaires: exemple d\u2019une \u00e9cole bilingue de Perpignan (Catalogne-Nord\/Roussillon). In C. Cortier & M. Cavalli (Eds). Langues r\u00e9gionales\/minoritaires dans l\u2019\u00e9ducation bi-\/plurilingue. Langues d\u2019ici, langues d\u2019ailleurs (pp. 29\u201333). ECML."},{"key":"10_CR8","first-page":"167","volume-title":"Linguistic landscapes, multilingualism and social change","author":"M Clemente","year":"2012","unstructured":"Clemente, M., Andrade, A. I., & Martins, F. (2012). Learning to read the world, learning to look at the linguistic landscape: A study in the first years of formal education. In C. H\u00e9lot, M. Barni, R. Janssens, & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism and social change (pp. 167\u2013285). Peter Lang."},{"key":"10_CR10","first-page":"253","volume-title":"Linguistic landscape: Expanding the scenery","author":"D Dagenais","year":"2009","unstructured":"Dagenais, D., Moore, D., Sabatier, C., Lamarre, P., & Armand, F. (2009). Linguistic landscapes and language awareness. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 253\u2013269). Routledge."},{"key":"10_CR11","unstructured":"Dagenais, D., Moore, D., & Sabatier, C. (2013) Lire la ville. Exploiter le paysage linguistique pour une approche plurilingue int\u00e9gr\u00e9e. In C. Cortier & M. Cavalli (Eds.). Langues r\u00e9gionales\/minoritaires dans l\u2019\u00e9ducation bi-\/plurilingue. Langues d\u2019ici, langues d\u2019ailleurs (pp. 25\u201328). ECML."},{"issue":"1","key":"10_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/09658416.1992.9959798","volume":"1","author":"G Donmall","year":"1992","unstructured":"Donmall, G. (1992). Language awareness: Wat is dat? Language Awareness, 1(1), 1\u20133.","journal-title":"Language Awareness"},{"key":"10_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Elola, I., & Prada, J. (2020). Developing critical sociolinguistic awareness through linguistic landscapes in a mixed classroom: the case of Spanish in Texas. In D. Malinowski, H. Maxim & S. Dubreil (Eds.), Language teaching in the linguistic landscape. Mobilizing pedagogy in public space (pp. 223\u2013250). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-030-55761-4_11"},{"key":"10_CR14","unstructured":"Fairclough, N. (ed.) (1992). Critical language awareness. Longman."},{"key":"10_CR15","unstructured":"Garrett, P., & Cots, J. (2013). Language awareness. In M. Byram & A. Hu (Eds.), Routledge encyclopedia of language learning and teaching (2nd ed., pp. 383\u2013386). Routledge."},{"key":"10_CR16","first-page":"418","volume-title":"The Routledge handbook of language awareness","author":"A Hatoss","year":"2018","unstructured":"Hatoss, A. (2018). Language awareness in diasporic contexts. In P. Garrett & J. M. Cots (Eds.), The Routledge handbook of language awareness (pp. 418\u2013434). Routledge."},{"key":"10_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"H\u00e9lot, C., Barni, M., Janssens, R., & Bagna, C. (2012). Introduction. In C. H\u00e9lot, M. Barni, R. Janssens & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism and social change (pp. 17\u201324). Peter Lang.","DOI":"10.3726\/978-3-653-02576-7"},{"key":"10_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"H\u00e9lot, C., Frijns, C., Van Gorp, K., & Sierens, S. (Eds.) (2018). Language awareness in multilingual classrooms in Europe. De Gruyter Mouton.","DOI":"10.1515\/9781501501326"},{"issue":"1","key":"10_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1080\/07908319908666571","volume":"12","author":"C James","year":"1999","unstructured":"James, C. (1999). Language awareness: Implications for the language curriculum. Language Culture and Curriculum, 12(1), 94\u2013115. https:\/\/doi.org\/10.1080\/07908319908666571","journal-title":"Language Culture and Curriculum"},{"key":"10_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.4324\/9781315845524","volume-title":"Language awareness in the classroom","author":"C James","year":"2014","unstructured":"James, C., & Garrett, P. (2014). The scope of language awareness. In C. James, P. Garrett, & C. N. Candlin (Eds.), Language awareness in the classroom (pp. 3\u201320). Routledge."},{"key":"10_CR22","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kalaja, P., & Pitk\u00e4nen-Huhta, A. (Eds.) (2018). Double special issue \u2018Visual methods in applied language studies\u2019. Applied Linguistics Review, 9(2\u20133), 157\u2013176. https:\/\/doi.org\/10.1515\/applirev-2017-0005","DOI":"10.1515\/applirev-2017-0005"},{"key":"10_CR23","unstructured":"Landesamt f\u00fcr Statistik Niedersachsen (LSN). (2014). Zensus 2011: Bev\u00f6lkerung in den Landkreisen und kreisfreien St\u00e4dten am 9. Mai 2011 nach Migrationshintergrund. Retrieved from https:\/\/www.statistik.niedersachsen.de\/startseite\/themen\/zensus\/zensus_2011\/themenbereich-zensus-2011-tabellen-115194.html"},{"key":"10_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.4324\/9780429059674-8","volume-title":"Multilingual approaches for teaching and learning\u2013from acknowledging to capitalising on multilingualism in European mainstream education","author":"S Melo-Pfeifer","year":"2020","unstructured":"Melo-Pfeifer, S. (2020). Intercomprehension in the mainstream language classroom at secondary school level: How online multilingual interaction fosters foreign language learning. In J. Duarte & C. Kirsch (Eds.), Multilingual approaches for teaching and learning\u2013from acknowledging to capitalising on multilingualism in European mainstream education (pp. 94\u2013113). Routledge."},{"key":"10_CR25","unstructured":"Pasewalck, S. (2018). Linguistic landscapes im Fremdsprachenunterricht\u2014Perspektiven f\u00fcr die Sprach-, Kultur und Literaturdidaktik. In C. Badst\u00fcbner-Kizik & V. Jan\u00edkov\u00e1 (Eds.), Linguistic landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven f\u00fcr die Sprach-, Kultur-und Literaturdidaktik (pp. 349\u2013354). Peter Lang."},{"key":"10_CR26","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Roos, J., & Nicholas, H. (2019). Linguistic landscapes and additional language development. In M. Dressman, & R. Sadler (Eds.), The handbook of informal language learning (pp. 243\u2013255). Wiley-Blackwell. https:\/\/doi.org\/10.1002\/9781119472384.ch16","DOI":"10.1002\/9781119472384.ch16"},{"key":"10_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sartori, G. (1970). Conceptual misformation in comparative politics. American Political Science Review, 64(4), 1033\u20131053. (republished by David Collier\/John Gerring. 2009. op. cit.).","DOI":"10.2307\/1958356"},{"key":"10_CR28","first-page":"1","volume-title":"Sloganization in language education discourse","author":"B Schmenk","year":"2019","unstructured":"Schmenk, B., Breidbach, S., & K\u00fcster, L. (2019). Sloganization in language education discourse: Introduction. In B. Schmenk, S. Breidbach, & L. K\u00fcster (Eds.), Sloganization in language education discourse (pp. 1\u201318). Multilingual Matters."},{"key":"10_CR29","unstructured":"Statistisches Amt f\u00fcr Hamburg und Schleswig-Holstein (Ed.). (2020). Statistisches Jahrbuch Hamburg 2019\/2020. Statistisches Amt f\u00fcr Hamburg und Schleswig-Holstein."},{"issue":"1","key":"10_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3138\/cmlr-2019-0060","volume":"77","author":"C Tjandra","year":"2021","unstructured":"Tjandra, C. (2021). Supporting newcomer children\u2019s language awareness, incidental language learning, and identity negotiation through the multilingual linguistic landscape: An exploratory case study. The Canadian Modern Language Review \/ La Revue Canadienne Des Langues Vivantes, 77(1), 1\u201322.","journal-title":"The Canadian Modern Language Review \/ La Revue Canadienne Des Langues Vivantes"}],"container-title":["Multilingual Education","Linguistic Landscapes in Language and Teacher Education"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-22867-4_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,4,25]],"date-time":"2023-04-25T05:05:15Z","timestamp":1682399115000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-22867-4_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"ISBN":["9783031228667","9783031228674"],"references-count":28,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-22867-4_10","relation":{},"ISSN":["2213-3208","2213-3216"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2213-3208"},{"type":"electronic","value":"2213-3216"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"assertion":[{"value":"26 April 2023","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}