{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,7]],"date-time":"2024-09-07T22:15:01Z","timestamp":1725747301927},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":19,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642406683"},{"type":"electronic","value":"9783642406690"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-40669-0_43","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,9,4]],"date-time":"2013-09-04T09:40:52Z","timestamp":1378287652000},"page":"504-515","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Compact and Fast Indexes for Translation Related Tasks"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Jorge","family":"Costa","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Lu\u00eds","family":"Gomes","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Gabriel P.","family":"Lopes","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Lu\u00eds M. S.","family":"Russo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Nieves R.","family":"Brisaboa","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"43_CR1","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"587","DOI":"10.1007\/978-3-642-04686-5_48","volume-title":"Progress in Artificial Intelligence","author":"J. Aires","year":"2009","unstructured":"Aires, J., Lopes, G., Gomes, L.: Phrase translation extraction from aligned parallel corpora using suffix arrays and related structures. In: Lopes, L.S., Lau, N., Mariano, P., Rocha, L.M. (eds.) EPIA 2009. LNCS, vol.\u00a05816, pp. 587\u2013597. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"43_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Apostolico, A.: The myriad virtues of subword trees. In: Combinatorial Algorithms on Words. NATO ISO Series, pp. 85\u201396. Springer (1985)","DOI":"10.1007\/978-3-642-82456-2_6"},{"key":"43_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bilbao, V.D., Lopes, J.P., Ildefonso, T.: Measuring the impact of cognates in parallel text alignment. In: Portuguese Conference on Artificial Intelligence, EPIA 2005, pp. 338\u2013343. IEEE (2005)","DOI":"10.1109\/EPIA.2005.341306"},{"issue":"3","key":"43_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"241","DOI":"10.1007\/s10590-011-9089-6","volume":"24","author":"J. Bourdaillet","year":"2010","unstructured":"Bourdaillet, J., Huet, S., Langlais, P., Lapalme, G.: Transsearch: from a bilingual concordancer to a translation finder. Machine Translation\u00a024(3), 241\u2013271 (2010)","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"43_CR5","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"121","DOI":"10.1007\/978-3-540-89097-3_13","volume-title":"String Processing and Information Retrieval","author":"N.R. Brisaboa","year":"2008","unstructured":"Brisaboa, N.R., Fari\u00f1a, A., Navarro, G., Places, \u00c1.S., Rodr\u00edguez, E.: Self-indexing natural language. In: Amir, A., Turpin, A., Moffat, A. (eds.) SPIRE 2008. LNCS, vol.\u00a05280, pp. 121\u2013132. Springer, Heidelberg (2008)"},{"key":"43_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brisaboa, N., Fari\u00f1a, A., Ladra, S., Navarro, G.: Reorganizing compressed text. In: Proceedings of the 31st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 139\u2013146. ACM (2008)","DOI":"10.1145\/1390334.1390360"},{"key":"43_CR7","unstructured":"Callison-Burch, C., Bannard, C.: A compact data structure for searchable translation memories. In: EAMT 2005 (2005)"},{"key":"43_CR8","unstructured":"Gomes, L., Aires, J., Lopes, G.: Parallel texts alignment. In: Proceedings of the New Trends in Artificial Intelligence, 14th Portuguese Conference in Artificial Intelligence, EPIA 2009, Aveiro, pp. 513\u2013524. Universidade de Aveiro (October 2009)"},{"key":"43_CR9","unstructured":"Gonz\u00e1lez, R., Grabowski, S., M\u00e4kinen, V., Navarro, G.: Practical implementation of rank and select queries. In: Poster Proc. Volume of 4th Workshop on Efficient and Experimental Algorithms, pp. 27\u201338. CTI Press and Ellinika Grammata (2005)"},{"key":"43_CR10","unstructured":"Grossi, R., Gupta, A., Vitter, J.: High-order entropy-compressed text indexes. In: Proceedings of the Fourteenth Annual ACM-SIAM Symposium on Discrete Algorithms, pp. 841\u2013850. Society for Industrial and Applied Mathematics (2003)"},{"key":"43_CR11","first-page":"116","volume":"105","author":"A. Kilgarriff","year":"2004","unstructured":"Kilgarriff, A., Rychly, P., Smrz, P., Tugwell, D.: Itri-04-08 the sketch engine. Information Technology\u00a0105, 116 (2004)","journal-title":"Information Technology"},{"key":"43_CR12","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: MT summit.\u00a05 (2005)"},{"key":"43_CR13","unstructured":"Kremer, G., Hartung, M., Pad\u00f3, S., Riezler, S.: Statistical machine translation support improves human adjective translation. Translation: Computation, Corpora, Cognition\u00a02(1) (2012)"},{"key":"43_CR14","unstructured":"Lopez, A.: Hierarchical phrase-based translation with suffix arrays. In: Proc. of EMNLP-CoNLL, pp. 976\u2013985 (2007)"},{"key":"43_CR15","unstructured":"Macklovitch, E., Simard, M., Langlais, P.: Transsearch: A free translation memory on the world wide web. In: Second International Conference On Language Resources and Evaluation, LREC, vol.\u00a03, pp. 1201\u20131208 (2000)"},{"issue":"5","key":"43_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"935","DOI":"10.1137\/0222058","volume":"22","author":"U. Manber","year":"1993","unstructured":"Manber, U., Myers, G.: Suffix arrays: a new method for on-line string searches. SIAM Journal on Computing\u00a022(5), 935\u2013948 (1993)","journal-title":"SIAM Journal on Computing"},{"key":"43_CR17","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"122","DOI":"10.1007\/11880561_11","volume-title":"String Processing and Information Retrieval","author":"S.J. Puglisi","year":"2006","unstructured":"Puglisi, S.J., Smyth, W.F., Turpin, A.: Inverted files versus suffix arrays for locating patterns in primary memory. In: Crestani, F., Ferragina, P., Sanderson, M. (eds.) SPIRE 2006. LNCS, vol.\u00a04209, pp. 122\u2013133. Springer, Heidelberg (2006)"},{"issue":"2","key":"43_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"294","DOI":"10.1016\/S0196-6774(03)00087-7","volume":"48","author":"K. Sadakane","year":"2003","unstructured":"Sadakane, K.: New text indexing functionalities of the compressed suffix arrays. Journal of Algorithms\u00a048(2), 294\u2013313 (2003)","journal-title":"Journal of Algorithms"},{"key":"43_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"237","DOI":"10.1075\/cilt.309.19tie","volume":"5","author":"J. Tiedemann","year":"2009","unstructured":"Tiedemann, J.: News from opus-a collection of multilingual parallel corpora with tools and interfaces. Recent Advances in Natural Language Processing\u00a05, 237\u2013248 (2009)","journal-title":"Recent Advances in Natural Language Processing"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Progress in Artificial Intelligence"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-40669-0_43","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,16]],"date-time":"2019-05-16T21:56:22Z","timestamp":1558043782000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-40669-0_43"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642406683","9783642406690"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-40669-0_43","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}