{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,22]],"date-time":"2026-10-22T10:41:59Z","timestamp":1792665719224,"version":"4.5.0"},"reference-count":28,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,10,1]],"date-time":"2026-10-01T00:00:00Z","timestamp":1790812800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,10,1]],"date-time":"2026-10-01T00:00:00Z","timestamp":1790812800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2026,10,5]],"date-time":"2026-10-05T00:00:00Z","timestamp":1791158400000},"content-version":"vor","delay-in-days":4,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Acta Psychologica"],"published-print":{"date-parts":[[2026,10]]},"DOI":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,10,13]],"date-time":"2026-10-13T07:19:55Z","timestamp":1791875995000},"page":"107960","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"special_numbering":"C","title":["Apologising in Saudi Arabic: A sociopragmatic analysis"],"prefix":"10.1016","volume":"270","author":[{"given":"Ahmed","family":"Alsulami","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"1","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.13189\/lls.2022.100101","article-title":"An exploration of the concept of face in Saudi Arabic folk expressions","volume":"10","author":"Almusallam","year":"2022","journal-title":"Linguistics and Literature Studies"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"792","DOI":"10.1016\/j.pragma.2008.01.003","article-title":"A cross-cultural comparison of apologies by native speakers of American English and Jordanian Arabic","volume":"40","author":"Bataineh","year":"2008","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.18637\/jss.v067.i01","article-title":"Fitting linear mixed-effects models using lme4","volume":"67","author":"Bates","year":"2015","journal-title":"Journal of Statistical Software"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0020","series-title":"Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies","year":"1989"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"196","DOI":"10.1093\/applin\/5.3.196","article-title":"Requests and apologies: A cross-cultural study of speech act realization patterns (CCSARP)","volume":"5","author":"Blum-Kulka","year":"1984","journal-title":"Applied Linguistics"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0030","series-title":"Politeness: Some universals in language usage","author":"Brown","year":"1987"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"349","DOI":"10.1016\/0378-2166(95)00014-3","article-title":"Towards an anatomy of impoliteness","volume":"25","author":"Culpeper","year":"1996","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0040","series-title":"Impoliteness: Using language to cause offence","author":"Culpeper","year":"2011"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0045","series-title":"Interdisciplinary studies in pragmatics, culture and society","first-page":"421","article-title":"Impoliteness strategies","author":"Culpeper","year":"2016"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"147","DOI":"10.29333\/ejecs\/1737","article-title":"How do Alexandrians and Najdis apologize? A variational pragmatic study of Arabic","volume":"10","author":"El-Dakhs","year":"2023","journal-title":"Journal of Ethnic and Cultural Studies"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0055","series-title":"Speech act performance: Theoretical, empirical and methodological issues","first-page":"41","article-title":"Data collection methods in speech act performance: DCTs, role plays, and verbal reports","author":"F\u00e9lix-Brasdefer","year":"2010"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0060","series-title":"Relations in public: Microstudies of the public order","author":"Goffman","year":"1971"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1093\/applin\/24.1.90","article-title":"Studying compliment responses: A comparison of DCTs and recordings of naturally occurring talk","volume":"24","author":"Golato","year":"2003","journal-title":"Applied Linguistics"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"237","DOI":"10.1016\/0378-2166(90)90082-O","article-title":"Politeness phenomena in modern Chinese","volume":"14","author":"Gu","year":"1990","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"issue":"2\u20133","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"167","DOI":"10.1515\/mult.1989.8.2-3.167","article-title":"On the role of maximization in verbal politeness","volume":"8","author":"Held","year":"1989","journal-title":"Multilingua"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1017\/S0047404500014366","article-title":"Apologies in New Zealand English","volume":"19","author":"Holmes","year":"1990","journal-title":"Language in Society"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0085","first-page":"37","article-title":"Strategies of apology in Jordanian Arabic and American English","volume":"49","author":"Hussein","year":"1998","journal-title":"Grazer Linguistische Studien"},{"issue":"2\u20133","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"223","DOI":"10.1515\/mult.1989.8.2-3.223","article-title":"Formal forms and discernment: Two neglected aspects of universals of linguistic politeness","volume":"8","author":"Ide","year":"1989","journal-title":"Multilingua"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"215","DOI":"10.1017\/S0272263100009955","article-title":"Research methods in interlanguage pragmatics","volume":"13","author":"Kasper","year":"1991","journal-title":"Studies in Second Language Acquisition"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"451","DOI":"10.1016\/0378-2166(94)90025-6","article-title":"Beyond politeness theory: \u2018Face\u2019 revisited and renewed","volume":"21","author":"Mao","year":"1994","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"403","DOI":"10.1016\/0378-2166(88)90003-3","article-title":"Reexamination of the universality of face: Politeness phenomena in Japanese","volume":"12","author":"Matsumoto","year":"1988","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"issue":"2\u20133","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"207","DOI":"10.1515\/mult.1989.8.2-3.207","article-title":"Politeness and conversational universals: Observations from Japanese","volume":"8","author":"Matsumoto","year":"1989","journal-title":"Multilingua"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.1016\/j.pragma.2007.11.001","article-title":"Cross cultural pragmatics: Apology strategies in Sudanese Arabic","volume":"40","author":"Nureddeen","year":"2008","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0120","series-title":"Methods in pragmatics","first-page":"229","article-title":"Discourse completion tasks","author":"Ogiermann","year":"2018"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0125","first-page":"83","article-title":"The gender of the addressee as a factor in the selection of apology strategies: The case of Saudi and British","volume":"7","author":"Qari","year":"2019","journal-title":"International Journal of Society, Culture & Language"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"46","DOI":"10.2307\/2092239","article-title":"Accounts","volume":"33","author":"Scott","year":"1968","journal-title":"American Sociological Review"},{"key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0135","series-title":"Culturally speaking: Culture, communication and politeness theory","first-page":"11","article-title":"Face, (im)politeness and rapport","author":"Spencer-Oatey","year":"2008"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.actpsy.2026.107960_bb0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"349","DOI":"10.1177\/009365097024004002","article-title":"A Japan-U.S. comparison of apology styles","volume":"24","author":"Sugimoto","year":"1997","journal-title":"Communication Research"}],"container-title":["Acta Psychologica"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0001691826017610?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0001691826017610?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,22]],"date-time":"2026-10-22T10:18:25Z","timestamp":1792664305000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0001691826017610"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,10]]},"references-count":28,"alternative-id":["S0001691826017610"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.actpsy.2026.107960","relation":{},"ISSN":["0001-6918"],"issn-type":[{"value":"0001-6918","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,10]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Apologising in Saudi Arabic: A sociopragmatic analysis","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Acta Psychologica","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.actpsy.2026.107960","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2026 The Author. Published by Elsevier B.V.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"107960"}}