{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,28]],"date-time":"2025-10-28T13:50:39Z","timestamp":1761659439778,"version":"build-2065373602"},"reference-count":50,"publisher":"Elsevier BV","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,11,1]],"date-time":"2022-11-01T00:00:00Z","timestamp":1667260800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2022,11,1]],"date-time":"2022-11-01T00:00:00Z","timestamp":1667260800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Arab Journal of Gastroenterology"],"published-print":{"date-parts":[[2022,11]]},"DOI":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,11,3]],"date-time":"2022-11-03T18:40:36Z","timestamp":1667500836000},"page":"246-252","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Quality of life of Moroccan patients with celiac disease: Arabic translation, cross-cultural adaptation, and validation of the celiac disease questionnaire"],"prefix":"10.1016","volume":"23","author":[{"given":"Morad","family":"Guennouni","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Brahim","family":"Admou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Noureddine","family":"Elkhoudri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sara","family":"Bouchrit","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Adil","family":"Ait Rami","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Aicha","family":"Bourrahouat","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Khadija","family":"Krati","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Abderraouf","family":"Hilali","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"4","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"241","DOI":"10.1016\/j.ajg.2017.09.011","article-title":"A difficult diagnosis of coeliac disease: Repeat duodenal histology increases diagnostic yield in patients with concomitant causes of villous atrophy","volume":"18","author":"Morreale","year":"2017","journal-title":"Arab J Gastroenterol"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1217","DOI":"10.1111\/j.1365-2036.2007.03502.x","article-title":"Increasing prevalence of coeliac disease over time","volume":"26","author":"Lohi","year":"2007","journal-title":"Aliment Pharmacol Ther"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"823","DOI":"10.1016\/j.cgh.2017.06.037","article-title":"Global prevalence of celiac disease: Systematic review and meta-analysis","volume":"16","author":"Singh","year":"2018","journal-title":"Clin Gastroenterol Hepatol"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"617","DOI":"10.1111\/jhn.12379","article-title":"Long-term care for patients with coeliac disease in the UK: A review of the literature and future directions","volume":"29","author":"Kurien","year":"2016","journal-title":"J Hum Nutr Diet"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0025","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Catassi C, Fabiani E, Iacono G, et al. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial to establish a safe gluten threshold for patients with celiac disease. Am J Clin Nutr 2007; 85: 160\u2013166.","DOI":"10.1093\/ajcn\/85.1.160"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1080\/00207411.1994.11449286","article-title":"Development of the WHOQOL: Rationale and current status","volume":"23","author":"Group","year":"1994","journal-title":"Int J Ment Health"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"285","DOI":"10.1111\/j.1572-0241.2001.03509.x","article-title":"Quality of life measurement in gastroenterology: What is available?","volume":"96","author":"Yacavone","year":"2001","journal-title":"Am J Gastroenterol"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"329","DOI":"10.1367\/1539-4409(2003)003<0329:TPAAPP>2.0.CO;2","article-title":"The PedsQL\u2122* 4.0 as a pediatric population health measure: Feasibility, reliability, and validity","volume":"3","author":"Varni","year":"2003","journal-title":"Ambul Pediatr"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0045","first-page":"619","article-title":"The DUX-25: A short form questionnaire for measuring health related quality of life of children with chronic illness","volume":"7","author":"Koopman","year":"1998","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1515","DOI":"10.1007\/s00431-018-3204-0","article-title":"Health-related quality of life in Spanish coeliac children using the generic KIDSCREEN-52 questionnaire","volume":"177","author":"Barrio","year":"2018","journal-title":"Eur J Pediatr"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"867","DOI":"10.1097\/00005650-200108000-00012","article-title":"Use of SF-36 and SF-12 health status measures: A quantitative comparison for groups versus individual patients","volume":"39","author":"Riddle","year":"2001","journal-title":"Med Care"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"46","DOI":"10.3748\/wjg.14.46","article-title":"Factors that impact health-related quality of life in adults with celiac disease: A multicenter study","volume":"14","author":"Casellas","year":"2008","journal-title":"World J Gastroenterol"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0065","first-page":"23","article-title":"Fatigue as a determinant of health in patients with celiac disease","volume":"44","author":"Jord\u00e1","year":"2009","journal-title":"J Clin Gastroenterol"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"194","DOI":"10.1016\/j.nupar.2020.03.006","article-title":"Assessment of quality of life in children, adolescents, and adults with celiac disease through specific questionnaires: Review: Review","volume":"34","author":"Guennouni","year":"2020","journal-title":"Nutr Clin M\u00e9tabolisme"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"147","DOI":"10.1097\/MPG.0b013e31815ef87d","article-title":"CDDUX: A disease-specific health-related quality-of-life questionnaire for children with celiac disease","volume":"47","author":"van Doorn","year":"2008","journal-title":"J Pediatr Gastroenterol Nutr"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"477","DOI":"10.1097\/MPG.0b013e31829b68a1","article-title":"Development and validation of a celiac disease quality of life instrument for North American children","volume":"57","author":"Jordan","year":"2013","journal-title":"J Pediatr Gastroenterol Nutr"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1097\/01.mcg.0000225516.05666.4e","article-title":"Development and validation of the Celiac Disease Questionnaire (CDQ), a disease-specific health-related quality of life measure for adult patients with celiac disease","volume":"41","author":"H\u00e4user","year":"2007","journal-title":"J Clin Gastroenterol"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"666","DOI":"10.1111\/j.1365-2036.2009.04220.x","article-title":"The development and validation of a new coeliac disease quality of life survey (CD-QOL)","volume":"31","author":"Dorn","year":"2010","journal-title":"Aliment Pharmacol Ther"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"852","DOI":"10.1111\/apt.14942","article-title":"Quality of life in coeliac disease: Item reduction, scale development and psychometric evaluation of the Coeliac Disease Assessment Questionnaire (CDAQ)","volume":"48","author":"Crocker","year":"2018","journal-title":"Aliment Pharmacol Ther"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2831","DOI":"10.1007\/s11136-017-1632-3","article-title":"A comprehensive questionnaire for the assessment of health-related quality of life in coeliac disease (CDQL)","volume":"26","author":"Skjerning","year":"2017","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"87","DOI":"10.1016\/j.ejim.2012.09.015","article-title":"Quality of life in coeliac patients: Italian validation of a coeliac questionnaire","volume":"24","author":"Marchese","year":"2013","journal-title":"Eur J Intern Med"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e96346","DOI":"10.1371\/journal.pone.0096346","article-title":"Validation of a French version of the quality of life \u201cceliac disease Questionnaire\u201d","volume":"9","author":"Pouchot","year":"2014","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"82","DOI":"10.1186\/s12955-015-0272-y","article-title":"Validation of the Turkish version of the Celiac Disease Questionnaire (CDQ)","volume":"13","author":"Aksan","year":"2015","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1167","DOI":"10.3390\/nu10091167","article-title":"Quality of life of celiac patients in brazil: Questionnaire translation, cultural adaptation and validation","volume":"10","author":"Pratesi","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1414","DOI":"10.3390\/nu10101414","article-title":"Social and emotional fears and worries influencing the quality of life of female celiac disease patients following a gluten-free diet","volume":"10","author":"Zysk","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1106","DOI":"10.31661\/gmj.v7i0.1106","article-title":"Transcultural adaptation and validation of Persian version of Celiac Disease Questionnaire (CDQ); A specific questionnaire to measure quality of life of Iranian patients","volume":"7","author":"Barzegar","year":"2018","journal-title":"Galen Med J"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0135","first-page":"289","article-title":"La maladie c\u0153liaque du nourrisson et de l\u2019enfant au CHU de Marrakech","volume":"29","author":"El Fakiri","year":"2016","journal-title":"J Pediatr Pueric"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"330","DOI":"10.1016\/0016-5085(92)91819-P","article-title":"major histocompatibility complex, and the small intestine. A molecular and immunobiologic approach to the spectrum of gluten sensitivity (\u2019celiac sprue\u2019)","volume":"102","author":"Gluten","year":"1992","journal-title":"Gastroenterology"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"473","DOI":"10.1097\/00005650-199206000-00002","article-title":"The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection","volume":"30","author":"Jr","year":"1992","journal-title":"Med Care"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"953","DOI":"10.1016\/S0895-4356(98)00086-9","article-title":"Methods for validating and norming translations of health status questionnaires: The IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment","volume":"51","author":"Gandek","year":"1998","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"913","DOI":"10.1016\/S0895-4356(98)00082-1","article-title":"Translating health status questionnaires and evaluating their quality: The IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment","volume":"51","author":"Bullinger","year":"1998","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0160","unstructured":"Auquier P, Robitail S. 2001. Validation d\u2019un questionnaire de qualit\u00e9 de vie. In: Qualit\u00e9de vie et dermatologie. Montrouge: John Libbey Eurotext; 2001. p. 13."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0165","unstructured":"Nunnally J C, Bernstein I H Psychometric theory McGraw-hill New York. The role of university in the development of entrepreneurial vocations: A Spanish study. 1978."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0170","unstructured":"Grawitz M M\u00e9thodes des sciences sociales, 9\u00e8me \u00e9dition [Social science methods, 9th edition]. Paris: Dalloz. 1993."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0175","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sabbah I, Drouby N, Sabbah S, et al. Quality of life in rural and urban populations in Lebanon using SF-36 health survey. Health Qual Life Outcomes 2003; 1, 30. Health Qual. Life Outcomes. 1: 30.","DOI":"10.1186\/1477-7525-1-30"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.26719\/2016.22.2.133","article-title":"Measuring health-related quality of life in the population of Tetouan, Morocco, by the SF-36: Normative data and the influence of gender and age","volume":"22","author":"El Emrani","year":"2016","journal-title":"East Mediterr Health J"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1111\/j.1399-6576.2006.01225.x","article-title":"Measurement properties of the Short Form 36 and health-related quality of life after intensive care in Morocco","volume":"51","author":"Khoudri","year":"2007","journal-title":"Acta anaesthesiol scand"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0190","unstructured":"Galtier V. Proposition d\u2019une \u00e9chelle de mesure contextualis\u00e9e de l\u2019apprentissage d\u2019\u00e9quipe: Une analyse exploratoire, Cahier no 321. 2003 Universit\u00e9 Paris IX Dauphine, Centre de recherche DMSP."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0195","first-page":"23","article-title":"Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodnessof-fit measures","volume":"8","author":"Schermelleh-Engel","year":"2003","journal-title":"Int J Methods Psychiatr Res"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0200","unstructured":"Celiac Disease Foundation. Policies around the world. Available at: https:\/\/celiac.org\/gluten-free-living\/global-associations-and-policies\/policies-around-the-world\/(accessed January 2019)."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"746","DOI":"10.1111\/jhn.12477","article-title":"The economic burden of gluten-free products and gluten-free diet: A cost estimation analysis in Greece","volume":"30","author":"Panagiotou","year":"2017","journal-title":"J Hum Nutr Diet"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0210","unstructured":"Asociaci\u00f3n de CeliacoS de Extremadura. Ayudas alimentarias para celiacos con bajos recursos econ\u00f3micos. Available at: https:\/\/www.celiacosextremadura.org\/ayudas-alimentarias (accessed October 2020)."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0215","unstructured":"Coeliac UK. Gluten-free-diet-and-lifestyle\/prescriptions. Available at: https:\/\/www.coeliac.org.uk\/gluten-free-diet-and-lifestyle\/prescriptions\/(accessed January 2019)."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0220","unstructured":"Coeliac society of Ireland. Get Financial Support. Available at: https:\/\/www.coeliac.ie\/live-gluten-free\/financial-support\/(accessed January 2019)."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0225","unstructured":"Department of the treasury internal revenue service of USA. 2019. Topic. Available at: https:\/\/www.irs.gov\/taxtopics\/tc502 (accessed January 2019); 502 \u2013 Medical and Dental Expenses."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0230","unstructured":"Association fran\u00e7aise des intol\u00e9rants au gluten. Remboursement des produits di\u00e9t\u00e9tiques sans gluten. Available at: http:\/\/www.afdiag.fr\/intolerance-au-gluten\/vie-pratique\/remboursement\/(accessed October 2020)."},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0235","first-page":"90","article-title":"Celiac disease in patients with chronic psychiatric disorders","volume":"5","author":"Khoshbaten","year":"2012","journal-title":"Gastroenterol Hepatol Bed Bench"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1016\/j.dld.2012.10.018","article-title":"The Italian translation of the celiac disease-specific Quality of Life Scale in celiac patients on gluten free diet","volume":"45","author":"Zingone","year":"2013","journal-title":"Dig Liver Dis"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0245","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guennouni M, Elkhoudri N, Bourrhouat A et al. Availability and Cost of Gluten-free Products in Moroccan supermarkets and e-commerce platforms. Br Food J 2020. In press.","DOI":"10.5220\/0010430401220126"},{"key":"10.1016\/j.ajg.2022.06.009_b0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"741","DOI":"10.1111\/jhn.12757","article-title":"Healthcare experiences and quality of life of adults with coeliac disease: A cross-sectional study","volume":"33","author":"Crocker","year":"2020","journal-title":"J Hum Nutr Diet"}],"container-title":["Arab Journal of Gastroenterology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1687197922000612?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1687197922000612?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,28]],"date-time":"2025-10-28T13:45:35Z","timestamp":1761659135000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1687197922000612"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,11]]},"references-count":50,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2022,11]]}},"alternative-id":["S1687197922000612"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ajg.2022.06.009","relation":{},"ISSN":["1687-1979"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1687-1979"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Quality of life of Moroccan patients with celiac disease: Arabic translation, cross-cultural adaptation, and validation of the celiac disease questionnaire","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Arab Journal of Gastroenterology","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ajg.2022.06.009","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2022 Pan-Arab Association of Gastroenterology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}