{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,14]],"date-time":"2026-06-14T17:00:29Z","timestamp":1781456429580,"version":"3.54.1"},"reference-count":33,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,3,1]],"date-time":"2026-03-01T00:00:00Z","timestamp":1772323200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,3,1]],"date-time":"2026-03-01T00:00:00Z","timestamp":1772323200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2025,12,18]],"date-time":"2025-12-18T00:00:00Z","timestamp":1766016000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100010511","name":"University of California San Francisco Clinical and Translational Science Institute","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100010511","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["americanjournalofsurgery.com","clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["The American Journal of Surgery"],"published-print":{"date-parts":[[2026,3]]},"DOI":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,12,18]],"date-time":"2025-12-18T16:50:07Z","timestamp":1766076607000},"page":"116783","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"special_numbering":"C","title":["Misunderstandings in robotic surgical instruction: An exploratory discourse analysis"],"prefix":"10.1016","volume":"253","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7462-3214","authenticated-orcid":false,"given":"Riley","family":"Brian","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alyssa","family":"Murillo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ivori","family":"White","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Laura","family":"Sterponi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hueylan","family":"Chern","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Daniel","family":"Oh","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8706-4095","authenticated-orcid":false,"given":"Patricia S.","family":"O'Sullivan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"10","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3214","DOI":"10.1007\/s00268-020-05617-9","article-title":"The current evidence for defining and assessing effectiveness of surgical educators: a systematic review","volume":"44","author":"Dickinson","year":"2020","journal-title":"World J Surg"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"981","DOI":"10.1016\/j.jsurg.2023.04.008","article-title":"Medical students' communication preferences for the ideal surgical educator","volume":"80","author":"Goodboy","year":"2023","journal-title":"J Surg Educ"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"763","DOI":"10.1016\/S0378-2166(98)00068-X","article-title":"Misunderstanding: the standard case","volume":"31","author":"Weigand","year":"1999","journal-title":"J Pragmat"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib4","series-title":"Academic Discourse: Linguistic Misunderstanding and Professorial Power","first-page":"136","author":"Bourdieu","year":"1994"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib5","series-title":"The Handbook of Conversation Analysis","author":"Sidnell","year":"2013"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib6","series-title":"The Encyclopedia of Applied Linguistics [Internet]","article-title":"Conversation analysis and repair organization: overview","author":"Fox","year":"2012"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"361","DOI":"10.2307\/413107","article-title":"The preference for self-correction in the organization of repair in conversation","volume":"53","author":"Schegloff","year":"1977","journal-title":"Language"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib8","series-title":"The Encyclopedia of Applied Linguistics [Internet]","article-title":"Conversation analysis and other-initiated repair","author":"Benjamin","year":"2012"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib9","series-title":"Academic Studies in Foreign Language Education","author":"Dogan","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"723","DOI":"10.1016\/j.jss.2023.11.064","article-title":"Speech communication interference in the operating room","volume":"295","author":"Bachar","year":"2024","journal-title":"J Surg Res"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1136\/bmjopen-2018-026410","article-title":"Tasks, multitasking and interruptions among the surgical team in an operating room: a prospective observational study","volume":"9","author":"G\u00f6ras","year":"2019","journal-title":"BMJ Open"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1938","DOI":"10.1016\/j.jsurg.2021.03.020","article-title":"Semantically ambiguous language in the teaching operating room","volume":"78","author":"Liu","year":"2021","journal-title":"J Surg Educ"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib13","series-title":"The Handbook of Pragmatics","first-page":"842","year":"2004"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib14","series-title":"Anaphora: A cross-linguistic Approach","first-page":"396","author":"Huang","year":"2006"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"235","DOI":"10.1007\/s10707-011-0147-2","article-title":"Directional relations and frames of reference","volume":"17","author":"Clementini","year":"2013","journal-title":"GeoInformatica"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"406","DOI":"10.1007\/s11701-024-02157-5","article-title":"Speech communication interference in the robotic operating room","volume":"18","author":"Sutkin","year":"2024","journal-title":"J Robot Surg"},{"issue":"23","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib17","first-page":"S1931","article-title":"Language in the teaching operating room: expressing confidence versus community","volume":"20","author":"Ramprasad","year":"2024","journal-title":"J Surg Educ"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"980","DOI":"10.1016\/j.amjsurg.2020.09.017","article-title":"Absence or presence: silent discourse in the operating room and impact on surgical team action","volume":"221","author":"Brommelsiek","year":"2021","journal-title":"Am J Surg"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"906","DOI":"10.1177\/0194599820926105","article-title":"Consequences of medical hierarchy on medical students, residents, and medical education in otolaryngology","volume":"163","author":"Salehi","year":"2020","journal-title":"Otolaryngol--head neck surg"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib20","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1001\/jamanetworkopen.2019.18911","article-title":"Trends in the adoption of robotic surgery for common surgical procedures","volume":"3","author":"Sheetz","year":"2020","journal-title":"JAMA Netw Open"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1072","DOI":"10.1016\/j.surg.2024.06.043","article-title":"Comparing observed and preferred instruction in robotic surgery","volume":"176","author":"Brian","year":"2024","journal-title":"Surgery"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib22","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/s10459-024-10408-1","article-title":"Ambiguity in robotic surgical instruction: lessons from remote and in-person simulation","author":"Brian","year":"2025","journal-title":"Adv in Health Sci Educ [Internet]"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1016\/j.amjsurg.2019.06.003","article-title":"Teaching in the robotic environment: use of alternative approaches to guide operative instruction","volume":"219","author":"Green","year":"2020","journal-title":"Am J Surg"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib24","series-title":"Discourse and Language Education. Cambridge [England]","first-page":"333","author":"Hatch","year":"1992"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1489","DOI":"10.1016\/S0378-2166(99)00096-X","article-title":"Action and embodiment within situated human interaction","volume":"32","author":"Goodwin","year":"2000","journal-title":"J Pragmat"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"285","DOI":"10.1080\/00405847909542846","article-title":"\u2018What time is it, Denise?\u201d: asking known information questions in classroom discourse","volume":"18","author":"Mehan","year":"1979","journal-title":"Theory Into Pract"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"209","DOI":"10.1177\/146879410200200205","article-title":"Negotiating the swamp: the opportunity and challenge of reflexivity in research practice","volume":"2","author":"Finlay","year":"2002","journal-title":"Qual Res"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"251","DOI":"10.1016\/j.apergo.2018.02.015","article-title":"Are gestures worth a thousand words? Verbal and nonverbal communication during robot-assisted surgery","volume":"78","author":"Tiferes","year":"2019","journal-title":"Appl Ergon"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"521","DOI":"10.1016\/j.pragma.2009.09.009","article-title":"\u201cCan you see the cystic artery yet?\u201d A simple matter of trust","volume":"43","author":"Koschmann","year":"2011","journal-title":"J Pragmat"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"12","DOI":"10.1016\/j.jss.2018.10.050","article-title":"Preventing error in the operating room: five teaching strategies for high-stakes learning","volume":"236","author":"Sampene","year":"2019","journal-title":"J Surg Res"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib31","series-title":"Multimodality","author":"Kress","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib32","series-title":"Conversational Repair and Human Understanding","first-page":"383","year":"2018"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.amjsurg.2025.116783_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.1111\/tops.12339","article-title":"Repair: the interface between interaction and cognition","volume":"10","author":"Albert","year":"2018","journal-title":"Top Cogn Sci"}],"container-title":["The American Journal of Surgery"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0002961025006063?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0002961025006063?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,14]],"date-time":"2026-06-14T16:38:25Z","timestamp":1781455105000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0002961025006063"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,3]]},"references-count":33,"alternative-id":["S0002961025006063"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.amjsurg.2025.116783","relation":{},"ISSN":["0002-9610"],"issn-type":[{"value":"0002-9610","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,3]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Misunderstandings in robotic surgical instruction: An exploratory discourse analysis","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"The American Journal of Surgery","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.amjsurg.2025.116783","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 The Authors. Published by Elsevier Inc.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"116783"}}