{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,7]],"date-time":"2026-02-07T18:28:47Z","timestamp":1770488927172,"version":"3.49.0"},"reference-count":41,"publisher":"Elsevier BV","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,11,1]],"date-time":"2018-11-01T00:00:00Z","timestamp":1541030400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2018,11,1]],"date-time":"2018-11-01T00:00:00Z","timestamp":1541030400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2016,12,20]],"date-time":"2016-12-20T00:00:00Z","timestamp":1482192000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.es","elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Atenci\u00f3n Primaria"],"published-print":{"date-parts":[[2018,11]]},"DOI":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2017,10,10]],"date-time":"2017-10-10T20:15:38Z","timestamp":1507666538000},"page":"539-546","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Efectividad de un programa educativo de rehabilitaci\u00f3n respiratoria en atenci\u00f3n primaria para mejorar la calidad de vida, la sintomatolog\u00eda y el riesgo cl\u00ednico de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica"],"prefix":"10.1016","volume":"50","author":[{"given":"Cristina","family":"Bl\u00e1nquez Moreno","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Cristina","family":"Colungo Francia","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M. Carme","family":"Alvira Balada","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Belchin","family":"Kostov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Luis","family":"Gonz\u00e1lez-de Paz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Antoni","family":"Sis\u00f3-Almirall","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"38","DOI":"10.4104\/pcrj.2013.00106","article-title":"Management, morbidity and mortality of COPD during an 11-year period: an observational retrospective epidemiological register study in Sweden (PATHOS)","volume":"23","author":"St\u00e4llberg","year":"2014","journal-title":"Prim Care Respir J."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0220","unstructured":"L\u00edderes Nacionales de la Iniciativa GOLD. Gu\u00eda de bolsillo para el diagn\u00f3stico, tratamiento y prevenci\u00f3n de la EPOC 2011. Global Iniciative for chronic obstructive lung disease [consultado 26 Feb 2014]. Disponible en: http:\/\/www.goldcopd.org\/uploads\/users\/files\/GOLD_Pocket11_Spanish_Jun7.pdf"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"561","DOI":"10.1016\/j.arbres.2011.10.001","article-title":"Atenci\u00f3n a la EPOC en el abordaje al paciente cr\u00f3nico en atenci\u00f3n primaria","volume":"47","author":"Llauger Rosell\u00f3","year":"2011","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"issue":"Supl 1","key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0230","first-page":"2","article-title":"Gu\u00eda de Pr\u00e1ctica Cl\u00ednica para el Diagn\u00f3stico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr\u00f3nica (EPOC) - Gu\u00eda Espa\u00f1ola de la EPOC (GesEPOC)","volume":"48","year":"2012","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0235","unstructured":"Fern\u00e1ndez Guerra J, Garc\u00eda Jim\u00e9nez JM, Mar\u00edn S\u00e1nchez F. Enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC). Tratamiento de la fase estable [consultado 26 Feb 2014]. Disponible en: http:\/\/www.neumosur.net\/files\/EB03-25%20EPOC%20estable.pdf"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"863","DOI":"10.1136\/thx.2009.115725","article-title":"Prevalence of COPD in Spain: Impact of undiagnosed COPD on quality of life and daily life activities","volume":"64","author":"Miravitlles","year":"2009","journal-title":"Thorax."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1896","DOI":"10.1016\/j.rmed.2010.05.001","article-title":"Global muscle dysfunction as a risk factor of readmission to hospital due to COPD exacerbations","volume":"104","author":"Vilar\u00f3","year":"2010","journal-title":"Respir Med."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"371","DOI":"10.1016\/j.arbres.2012.12.006","article-title":"Survey about the use of lung function testing in public hospitals in Catalonia in 2009","volume":"49","author":"Roger","year":"2013","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0255","first-page":"118","article-title":"La carga econ\u00f3mica de la EPOC. An\u00e1lisis de los costos a nivel internacional","volume":"70","author":"Mart\u00ednez Brise\u00f1o","year":"2011","journal-title":"Neumol Cir Torax."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0260","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1449","DOI":"10.1378\/chest.121.5.1449","article-title":"Pharmacoeconomic evaluation of acute exacerbations of chronic bronchitis and COPD","volume":"121","author":"Miravitlles","year":"2002","journal-title":"Chest."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0265","unstructured":"Grupo de trabajo de la gu\u00eda de pr\u00e1ctica cl\u00ednica sobre Atenci\u00f3n Integral al paciente con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr\u00f3nica (EPOC). Desde la Atenci\u00f3n Primaria a la Especializada. Sociedad Espa\u00f1ola de Medicina de Familia (semFYC) y Sociedad Espa\u00f1ola de Neumolog\u00eda y Cirug\u00eda Tor\u00e1cica (SEPAR); 2010 [consultado 17 Mar 2014]. Disponible en: http:\/\/www.guiasalud.es\/GPC\/GPC_468_EPOC_AP_AE.pdf"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0270","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"195","DOI":"10.1177\/1479972307080698","article-title":"Evaluation of the information needs of patients with chronic obstructive pulmonary disease following pulmonary rehabilitation: A focus group study","volume":"4","author":"Rodgers","year":"2007","journal-title":"Chron Respir Dis."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0275","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"9","DOI":"10.1513\/pats.201201-014ST","article-title":"An official American Thoracic Society workshop report: The Integrated Care of the COPD Patient","volume":"9","author":"Nici","year":"2012","journal-title":"Proc Am Thorac Soc."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0280","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"396","DOI":"10.1016\/j.arbres.2012.05.009","article-title":"Est\u00e1ndares de calidad asistencial en rehabilitaci\u00f3n respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar cr\u00f3nica","volume":"48","author":"G\u00fcella","year":"2012","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0285","first-page":"303","article-title":"Fisioterapia respiratoria: indicaciones y t\u00e9cnica","volume":"2","author":"Alonso L\u00f3pez","year":"2004","journal-title":"An Pediatr Contin."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0290","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e13","DOI":"10.1164\/rccm.201309-1634ST","article-title":"An official American Thoracic Society\/European Respiratory Society statement: Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation","volume":"188","author":"Spruit","year":"2013","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0295","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"150","DOI":"10.1053\/rmed.1999.0704","article-title":"Rehabilitation of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Exercise twice a week is not sufficient!","volume":"94","author":"Ringbaek","year":"2000","journal-title":"Respir Med."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0300","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sohanpal R, Seale C, Taylor S. Learning to manage COPD: A qualitative study of reasons for attending and not attending a COPD-specific self-management programme. Chronic Respiratory Disease 9(3) 163\u2013174.","DOI":"10.1177\/1479972312444630"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0305","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1016\/j.ft.2012.04.002","article-title":"Efectividad de un programa de fisioterapia en la enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica","volume":"34","author":"Fern\u00e1ndez Luque","year":"2012","journal-title":"Fisioterapia."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0310","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"247","DOI":"10.1016\/j.rh.2011.04.004","article-title":"Respiratory rehabilitation in Spain. SORECAR survey","volume":"45","author":"Miranda","year":"2011","journal-title":"Rehabilitaci\u00f3n (Madr)."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0315","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"922","DOI":"10.1136\/thoraxjnl-2012-203103","article-title":"The effectiveness of a structured education pulmonary rehabilitation programme for improving the health status of people with moderate and severe chronic obstructive pulmonary disease in primary care: The PRINCE cluster randomised trial","volume":"68","author":"Casey","year":"2013","journal-title":"Thorax."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0320","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"237","DOI":"10.1016\/S0738-3991(03)00097-1","article-title":"The influence of rehabilitation on behaviour modification in COPD","volume":"52","author":"Wempe","year":"2004","journal-title":"Patient Educ Couns."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0325","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"110","DOI":"10.1016\/j.ft.2013.05.001","article-title":"Quality appraisal of clinical practice guidelines for the physiotherapy management of patients with respiratory disease","volume":"36","author":"Ram\u00edrez-V\u00e9lez","year":"2014","journal-title":"Fisioterapia."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0330","unstructured":"Ingl\u00e9s Novell M. Eficacia de la Fisioterapia respiratoria estandarizada en Atenci\u00f3n Primaria en los pacientes con EPOC moderada y su evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica. Universitat Internacional de Catalunya. Departamento de Medicina. 2010. [consultado 21 Ago 2017]. Disponible en: http:\/\/www.tdx.cat\/bitstream\/handle\/10803\/9356\/Tesis_Montse_Ingles.pdf?sequence=1"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0335","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"35","DOI":"10.1157\/13114663","article-title":"Pulmonary rehabilitation and respiratory physiotherapy: Time to push ahead","volume":"44","author":"G\u00fcell Rous","year":"2008","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0340","unstructured":"Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC). Nota descriptiva N.o 315. Noviembre de 2012 [consultado 26 Feb 2014]. Disponible en: http:\/\/www.who.int\/mediacentre\/factsheets\/fs315\/es\/"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0345","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"343","DOI":"10.1016\/j.arbres.2011.02.016","article-title":"The validity and sensitivity to change of the Spanish self-administered version of the chronic respiratory questionnaire (CRQ-SAS)","volume":"47","author":"Vigil","year":"2011","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0350","unstructured":"Jones P, Jenkins C, Bauerle O. Health Care Professional User Guide CAT (COPD Assessment Test) Development Steering Group. 2012 April. [consultado 21 Ago 2017]. Disponible en: http:\/\/www.catestonline.org\/images\/UserGuides\/CATHCPUser%20guideEn.pdf"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0355","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"62","DOI":"10.1186\/1465-9921-7-62","article-title":"Health status measurement in COPD: The minimal clinically important difference of the clinical COPD questionnaire","volume":"7","author":"Kocks JW1","year":"2006","journal-title":"Respir Res."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0360","unstructured":"P\u00e1gina oficial del Clinical COPD Questionnaire. [consultado 21 Ago 2017]. Disponible en: http:\/\/ccq.nl\/?page_id=15"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0365","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"202","DOI":"10.1016\/S0300-2896(15)30925-X","article-title":"The Spanish translation and evaluation of a quality-of-life questionnaire in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"31","author":"G\u00fcell","year":"1995","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0370","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1215","DOI":"10.1016\/S0895-4356(96)00206-5","article-title":"Assessing the minimal important difference in symptoms: A comparison of two techniques","volume":"49","author":"Redelmeier","year":"1996","journal-title":"J Clin Epidemiol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0375","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.1164\/ajrccm.166.1.at1102","article-title":"ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test","volume":"166","year":"2002","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0380","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"221","DOI":"10.1016\/j.apmr.2009.10.017","article-title":"Updating the minimal important difference for six-minute walk distance in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"91","author":"Holland","year":"2010","journal-title":"Arch Phys Med Rehabil."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0385","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"377","DOI":"10.1249\/00005768-198205000-00012","article-title":"Psychophysical bases of perceived exertion","volume":"14","author":"Borg","year":"1982","journal-title":"Med Sci Sports Exerc."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0390","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"842","DOI":"10.1513\/AnnalsATS.201512-824OC","article-title":"The Minimal Important Difference in Borg Dyspnea Score in Pulmonary Arterial Hypertension","volume":"13","author":"Khair","year":"2016","journal-title":"Ann Am Thorac Soc."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0395","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"62","DOI":"10.1016\/S1836-9553(10)70060-6","article-title":"The BODE Index","volume":"56","author":"Holland","year":"2010","journal-title":"J Physiother."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0400","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"630","DOI":"10.1183\/09031936.05.00045505","article-title":"Pulmonary rehabilitation and the BODE index in COPD","volume":"26","author":"Cote","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0405","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"599","DOI":"10.1016\/S1579-2129(07)60136-0","article-title":"Benefits of a home-based pulmonary rehabilitation program for patients with severe chronic obstructive pulmonary disease","volume":"43","author":"Regiane Resqueti","year":"2007","journal-title":"Arch Bronconeumol."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0410","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"517","DOI":"10.1034\/j.1399-3003.2000.15.15.x","article-title":"Comparison of effects of supervised versus self-monitored training programmes in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"15","author":"Puente-Maestu","year":"2000","journal-title":"Eur Respir J."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2017.03.019_bib0415","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"366","DOI":"10.1378\/chest.109.2.366","article-title":"A comparison between an outpatient hospital-based pulmonary rehabilitation program and a home-care pulmonary rehabilitation program in patients with COPD. A follow-up of 18 months","volume":"109","author":"Strijbos","year":"1996","journal-title":"Chest."}],"container-title":["Atenci\u00f3n Primaria"],"original-title":[],"language":"es","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0212656716305972?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0212656716305972?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,1]],"date-time":"2025-10-01T12:57:43Z","timestamp":1759323463000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0212656716305972"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,11]]},"references-count":41,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2018,11]]}},"alternative-id":["S0212656716305972"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.aprim.2017.03.019","relation":{},"ISSN":["0212-6567"],"issn-type":[{"value":"0212-6567","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Efectividad de un programa educativo de rehabilitaci\u00f3n respiratoria en atenci\u00f3n primaria para mejorar la calidad de vida, la sintomatolog\u00eda y el riesgo cl\u00ednico de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Atenci\u00f3n Primaria","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.aprim.2017.03.019","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2017 Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}