{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,22]],"date-time":"2026-09-22T21:06:52Z","timestamp":1790111212086,"version":"4.0.1"},"reference-count":33,"publisher":"Elsevier BV","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,6,1]],"date-time":"2026-06-01T00:00:00Z","timestamp":1780272000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,6,1]],"date-time":"2026-06-01T00:00:00Z","timestamp":1780272000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2026,3,12]],"date-time":"2026-03-12T00:00:00Z","timestamp":1773273600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.es","elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Atenci\u00f3n Primaria"],"published-print":{"date-parts":[[2026,6]]},"DOI":"10.1016\/j.aprim.2026.103491","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,8]],"date-time":"2026-04-08T09:38:20Z","timestamp":1775641100000},"page":"103491","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross-cultural adaptation and validation of the Diabetic Foot Questionnaire (DiaFootQ) into Spanish Language"],"prefix":"10.1016","volume":"58","author":[{"given":"Mar\u00eda","family":"Ruiz-Mu\u00f1oz","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francisco Javier","family":"Mart\u00ednez-Barrios","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ra\u00fal","family":"Fern\u00e1ndez-Torres","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mar\u00eda Jos\u00e9","family":"Vallejo-Herrera","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jonatan","family":"Garc\u00eda-Campos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Manuel","family":"Gonz\u00e1lez-S\u00e1nchez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"271","DOI":"10.1016\/j.diabres.2018.02.023","article-title":"IDF diabetes atlas: global estimates of diabetes prevalence for 2017 and projections for 2045","volume":"138","author":"Cho","year":"2018","journal-title":"Diabetes Res Clin Pract"},{"issue":"S1","key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/dmrr.3268","article-title":"Definitions and criteria for diabetic foot disease","volume":"36","author":"van Netten","year":"2020","journal-title":"Diabetes Metab Res Rev"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3402\/dfa.v3i0.18409","article-title":"Diabetic foot infections: current concept review","volume":"3","author":"Hobizal","year":"2012","journal-title":"Diabet Foot Ankle"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"106","DOI":"10.1080\/07853890.2016.1231932","article-title":"Global epidemiology of diabetic foot ulceration: a systematic review and meta-analysis","volume":"49","author":"Zhang","year":"2017","journal-title":"Ann Med"},{"issue":"Suppl. 1","key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0190","article-title":"Guidelines on the diagnosis and treatment of foot infection in persons with diabetes (IWGDF 2019 update)","volume":"36","author":"Lipsky","year":"2020","journal-title":"Diabetes Metab Res Rev"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1186\/s13047-020-00383-2","article-title":"Five year mortality and direct costs of care for people with diabetic foot complications are comparable to cancer","volume":"13","author":"Armstrong","year":"2020","journal-title":"J Foot Ankle Res"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1327","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2014.06.020","article-title":"Subjective and objective outcomes in randomized clinical trials: definitions differed in methods publications and were often absent from trial reports","volume":"67","author":"Moustgaard","year":"2014","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0205","series-title":"Developing a protocol for observational comparative effectiveness research: a user's guide","article-title":"Outcome definition and measurement","author":"Velentgas","year":"2013"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0210","unstructured":"Statista. The most spoken languages worldwide 2023. Available from: https:\/\/www.statista.com\/statistics\/266808\/the-most-spoken-languages-worldwide\/ [cited 11 November 2025]."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0215","unstructured":"Eurostat. What languages are studied the most in the EU? Available from: https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/products-eurostat-news\/-\/ddn-20220923-1 [cited 14 November 2025]."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0220","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3395","DOI":"10.1007\/s11136-021-02892-4","article-title":"Diabetic foot disease: a systematic literature review of patient-reported outcome measures","volume":"30","author":"P\u00e9rez-Panero","year":"2021","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4023","DOI":"10.3390\/jcm10174023","article-title":"Psychometric validation of the Cardiff Wound Impact Schedule questionnaire in a Spanish population with diabetic foot ulcer","volume":"10","author":"Granado-Casas","year":"2021","journal-title":"J Clin Med"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2497","DOI":"10.3390\/jcm9082497","article-title":"Adaptation and validation of the Diabetic Foot Ulcer Scale-Short Form in Spanish subjects","volume":"9","author":"Martinez-Gonzalez","year":"2020","journal-title":"J Clin Med"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1016\/j.jtv.2014.11.001","article-title":"Development, validation and psychometric analysis of the Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga, Spain (DFSQ-UMA)","volume":"24","author":"Navarro-Flores","year":"2015","journal-title":"J Tissue Viability"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0251642","article-title":"Prevalence and incidence of diabetic peripheral neuropathy in Latin America and the Caribbean: a systematic review and meta-analysis","volume":"16","author":"Yovera-Aldana","year":"2021","journal-title":"PLoS One"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0134914","article-title":"A diabetic emergency one million feet long: disparities and burdens of illness among diabetic foot ulcer cases within emergency departments in the United States, 2006\u20132010","volume":"10","author":"Skrepnek","year":"2015","journal-title":"PLoS One"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"525","DOI":"10.1016\/j.pcd.2024.07.002","article-title":"Development and validation of a new questionnaire for the assessment of patients with diabetic foot disease: The Diabetic Foot Questionnaire (DiaFootQ)","volume":"18","author":"Ruiz-Mu\u00f1oz","year":"2024","journal-title":"Prim Care Diabetes"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","article-title":"Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptation","volume":"8","author":"Wild","year":"2005","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0260","series-title":"The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL)","year":"2012"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0265","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.1186\/1757-1146-6-5","article-title":"A review of the Foot Function Index and the Foot Function Index \u2013 revised","volume":"6","author":"Budiman-Mak","year":"2013","journal-title":"J Foot Ankle Res"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0270","series-title":"How to score version 2 of the SF-12 health survey (with a supplement documenting version 1)","author":"Ware","year":"2002"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0275","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.4321\/S1132-12962009000300012","article-title":"Validez, fiabilidad y convergencia de COOP\/WONCA y EUROQoL, administrados telef\u00f3nicamente, en poblaci\u00f3n con osteoartrosis de cadera y rodilla","volume":"18","author":"L\u00f3pez-Alonso","year":"2009","journal-title":"Index Enferm"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0280","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"730","DOI":"10.1016\/S0895-4356(03)00084-2","article-title":"A comparison of two time intervals for test\u2013retest reliability of health status instruments","volume":"56","author":"Marx","year":"2003","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0285","series-title":"Multivariate data analysis. Chapter 3. Exploratory factor analysis","first-page":"133","author":"Hair","year":"2018"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0290","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"420","DOI":"10.1037\/0033-2909.86.2.420","article-title":"Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability","volume":"86","author":"Shrout","year":"1979","journal-title":"Psychol Bull"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0295","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"258","DOI":"10.3138\/ptc.47.4.258","article-title":"Assessing disability and change on individual patients: a report of a patient specific measure","volume":"47","author":"Stratford","year":"1995","journal-title":"Physiother Can"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0300","first-page":"1","article-title":"Best practices in exploratory factor analysis: four recommendations for getting the most from your analysis","volume":"10","author":"Costello","year":"2005","journal-title":"Pract Assess Res Eval"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0305","first-page":"166","volume":"vol. 6","author":"Field","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0310","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"501","DOI":"10.2147\/VHRM.S49749","article-title":"Spanish translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD)","volume":"9","author":"Castillo-Tandazo","year":"2013","journal-title":"Vasc Health Risk Manag"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0315","first-page":"211","article-title":"Traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n transcultural al castellano y al valenciano del Foot Health Status Questionnaire","volume":"54","author":"Sirera-Vercher","year":"2010","journal-title":"Rev Esp Cir Ortop Traumatol"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0320","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1097\/00005053-200005000-00008","article-title":"The Spanish version of the Quality of Life Index: presentation and validation","volume":"188","author":"Mezzich","year":"2000","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0325","unstructured":"International Working Group on the Diabetic Foot (IWGDF). Gu\u00eda IWGDF sobre la prevenci\u00f3n y manejo del pie diab\u00e9tico. Available from: https:\/\/iwgdfguidelines.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Guia-Espanol-IWGDF-2023.pdf [cited 5 July 2025]."},{"key":"10.1016\/j.aprim.2026.103491_bib0330","series-title":"Gu\u00eda para la implementaci\u00f3n de cl\u00ednicas para el cuidado del pie diab\u00e9tico en la atenci\u00f3n primaria de salud","year":"2023"}],"container-title":["Atenci\u00f3n Primaria"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0212656726000491?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0212656726000491?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,22]],"date-time":"2026-09-22T20:15:58Z","timestamp":1790108158000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0212656726000491"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,6]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2026,6]]}},"alternative-id":["S0212656726000491"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.aprim.2026.103491","relation":{},"ISSN":["0212-6567"],"issn-type":[{"value":"0212-6567","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,6]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Cross-cultural adaptation and validation of the Diabetic Foot Questionnaire (DiaFootQ) into Spanish Language","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Atenci\u00f3n Primaria","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.aprim.2026.103491","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2026 The Authors. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"103491"}}