{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,8]],"date-time":"2026-10-08T22:25:47Z","timestamp":1791498347282,"version":"4.3.4"},"reference-count":33,"publisher":"Elsevier BV","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,9,1]],"date-time":"2012-09-01T00:00:00Z","timestamp":1346457600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Archivos de Bronconeumolog\u00eda"],"published-print":{"date-parts":[[2012,9]]},"DOI":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,2,15]],"date-time":"2012-02-15T06:49:50Z","timestamp":1329288590000},"page":"331-337","source":"Crossref","is-referenced-by-count":101,"title":["Documento de consenso sobre el fenotipo mixto EPOC-asma en la EPOC"],"prefix":"10.1016","volume":"48","author":[{"given":"Juan Jos\u00e9","family":"Soler-Catalu\u00f1a","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Borja","family":"Cos\u00edo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 Luis","family":"Izquierdo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 Luis","family":"L\u00f3pez-Campos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 M.","family":"Mar\u00edn","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ram\u00f3n","family":"Ag\u00fcero","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Adolfo","family":"Baloira","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Santiago","family":"Carrizo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Crist\u00f3bal","family":"Esteban","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Juan B.","family":"Galdiz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"M. Cruz","family":"Gonz\u00e1lez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marc","family":"Miravitlles","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Eduard","family":"Mons\u00f3","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Teodoro","family":"Montemayor","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Josep","family":"Morera","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francisco","family":"Ortega","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Germ\u00e1n","family":"Peces-Barba","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Luis","family":"Puente","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 Miguel","family":"Rodr\u00edguez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ernest","family":"Sala","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jaume","family":"Sauleda","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Joan B.","family":"Soriano","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 Luis","family":"Viejo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"271","DOI":"10.1157\/13119943","article-title":"Gu\u00eda Cl\u00ednica SEPAR-ALAT de diagn\u00f3stico y tratamiento de la EPOC","volume":"44","author":"Peces-Barba","year":"2008","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0010","series-title":"Gu\u00eda Espa\u00f1ola para el Manejo del Asma","author":"GEMA 2009","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"728","DOI":"10.1136\/thx.2008.108027","article-title":"The overlap syndrome of asthma and COPD: what are its features and how important is it?","volume":"64","author":"Gibson","year":"2009","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"742","DOI":"10.1183\/09031936.00129607","article-title":"Bronchodilator responsiveness in patients with COPD","volume":"31","author":"Tashkin","year":"2008","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"906","DOI":"10.1183\/09031936.00146306","article-title":"Eosinophilic airway inflammation and exacerbations of COPD: a randomised controlled trial","volume":"29","author":"Siva","year":"2007","journal-title":"Eur Respir J"},{"issue":"Suppl 5","key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"27","DOI":"10.1016\/S0300-2896(09)72952-7","article-title":"Tratamiento individualizado de la EPOC: una propuesta de cambio","volume":"45","author":"Miravitlles","year":"2009","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0035","article-title":"Fenotipos cl\u00ednicos de la EPOC. Identificaci\u00f3n, definici\u00f3n e implicaciones para las gu\u00edas de tratamiento","author":"Miravitlles","year":"2011","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"11","DOI":"10.1016\/j.rmed.2004.03.026","article-title":"How representative are clinical study patients with asthma or COPD for a larger \u201creal life\u201d population of patients with obstructive lung disease?","volume":"99","author":"Herland","year":"2005","journal-title":"Respiratory Medicine"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0045","first-page":"3","article-title":"The history of COPD","volume":"1","author":"Petty","year":"2006","journal-title":"Int J Chron Obstruct Pulmon Dis"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0050","unstructured":"UNICEF. Visualisation in participatory programmes. A manual for facilitators and trainers involved in participatory group events. Bangladesh; 1993 [consultado 2011]. Disponible en: http:\/\/portals.wi.wur.nl\/files\/docs\/ppme\/VIPP_Unicef.pdf"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0055","series-title":"A Facilitator's Guide to Participatory Decision Making","author":"Kaner","year":"2007"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1309","DOI":"10.1056\/NEJM198711193172103","article-title":"The course and prognosis of different forms of chronic airways obstruction in a sample from the general population","volume":"317","author":"Burrows","year":"1987","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0065","series-title":"Bronchitis","first-page":"43","article-title":"The host factor in bronchitis","author":"Orie","year":"1961"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"296","DOI":"10.1159\/000090141","article-title":"Symptom-based questionnaire for differentiating COPD and asthma","volume":"73","author":"Tinkelman","year":"2006","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"964","DOI":"10.1183\/09031936.06.00072105","article-title":"Stable COPD: predicting benefit from high-dose inhaled corticosteroid treatment","volume":"27","author":"Leigh","year":"2006","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"206","DOI":"10.1183\/09031936.00062210","article-title":"Dose-response for inhaled fluticasone on airway and systemic inflammation in COPD","volume":"37","author":"Williamson","year":"2011","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"741","DOI":"10.1164\/rccm.200904-0492OC","article-title":"Efficacy and tolerability of budesonide\/formoterol added to tiotropium in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"180","author":"Welte","year":"2009","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1358","DOI":"10.1164\/rccm.200206-512OC","article-title":"Effect of discontinuation of inhaled corticosteroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease: the COPE study","volume":"166","author":"Van der Valk","year":"2002","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"480","DOI":"10.1136\/thx.2004.034280","article-title":"Withdrawal of fluticasone propionate from combined salmeterol\/fluticasone treatment in patients with COPD causes immediate and sustained disease deterioration: a randomised controlled trial","volume":"60","author":"Wouters","year":"2005","journal-title":"Thorax"},{"issue":"Suppl 8","key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2","DOI":"10.1016\/S0300-2896(10)70060-0","article-title":"EPOC y asma","volume":"46","author":"Cos\u00edo","year":"2010","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"52","DOI":"10.1183\/09031936.04.00125304","article-title":"Exhaled nitric oxide from lung periphery is increased in COPD","volume":"26","author":"Brindicci","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"566","DOI":"10.1136\/thx.54.7.576","article-title":"Markers of nitric oxide metabolism in sputum and exhaled air are not increased in chronic obstructive pulmonary disease","volume":"54","author":"Rutgers","year":"1999","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1773","DOI":"10.1164\/ajrccm.162.5.9910112","article-title":"Partial reversibility of airflow limitation and increased exhaled NO and sputum eosinophilia in chronic obstructive pulmonary disease","volume":"162","author":"Papi","year":"2000","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"72","DOI":"10.1183\/09031936.00177508","article-title":"Bronchial nitric oxide is related to symptom relief during fluticasone treatment in COPD","volume":"35","author":"Lehtim\u00e4ki","year":"2010","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"219","DOI":"10.1001\/archinternmed.2008.550","article-title":"Long-term use of inhaled corticosteroids and the risk of pneumonia in chronic obstructive pulmonary disease: a meta-analysis","volume":"169","author":"Singh","year":"2009","journal-title":"Arch Intern Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15","DOI":"10.1378\/chest.129.1.15","article-title":"The Salmeterol Multicenter Asthma Research Trial: a comparison of usual pharmacotherapy for asthma or usual pharmacotherapy plus salmeterol","volume":"129","author":"Nelson","year":"2006","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"334","DOI":"10.1513\/pats.200504-024SR","article-title":"Theophylline in chronic obstructive pulmonary disease: new horizons","volume":"2","author":"Barnes","year":"2005","journal-title":"Proc Am Thor Soc"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"598","DOI":"10.1164\/rccm.200912-1843CC","article-title":"Chronic obstructive pulmonary disease phenotypes. The future of COPD","volume":"182","author":"Han","year":"2010","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1186\/1465-9921-12-127","article-title":"The clinical features of the overlap between COPD and asthma","volume":"12","author":"Hardin","year":"2011","journal-title":"Respir Res"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1313","DOI":"10.1016\/S0140-6736(00)02815-4","article-title":"Histamine airway hyper-responsiveness and mortality from chronic obstructive pulmonary disease: a cohort study","volume":"356","author":"Hospers","year":"2000","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1184","DOI":"10.1056\/NEJMoa1105482","article-title":"Changes in forced expiratory volume in 1 second over time in COPD","volume":"365","author":"Vestbo","year":"2011","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"379","DOI":"10.1016\/j.arbres.2011.05.008","article-title":"Hacia un nuevo enfoque en el tratamiento de la EPOC. Gu\u00eda Espa\u00f1ola de la EPOC (GESEPOC)","volume":"47","year":"2011","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2011.12.009_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1186\/1465-9921-12-107","article-title":"Withdrawal of inhaled corticosteroids in individuals with COPD \u2014 a systematic review and comment on trial methodology","volume":"12","author":"Nadeem","year":"2011","journal-title":"Respir Res"}],"container-title":["Archivos de Bronconeumolog\u00eda"],"original-title":[],"language":"es","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0300289612000087?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0300289612000087?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,23]],"date-time":"2019-06-23T18:42:13Z","timestamp":1561315333000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0300289612000087"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,9]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2012,9]]}},"alternative-id":["S0300289612000087"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.arbres.2011.12.009","relation":{},"ISSN":["0300-2896"],"issn-type":[{"value":"0300-2896","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,9]]}}}