{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,22]],"date-time":"2026-01-22T13:49:17Z","timestamp":1769089757302,"version":"3.49.0"},"reference-count":101,"publisher":"Elsevier BV","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,12,1]],"date-time":"2014-12-01T00:00:00Z","timestamp":1417392000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Archivos de Bronconeumolog\u00eda"],"published-print":{"date-parts":[[2014,12]]},"DOI":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,8,16]],"date-time":"2014-08-16T12:15:28Z","timestamp":1408191328000},"page":"546-553","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["T\u00e9cnicas complementarias a la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica domiciliaria. A\u00f1o SEPAR 2014"],"prefix":"10.1016","volume":"50","author":[{"given":"Eusebi","family":"Chiner","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jos\u00e9 N.","family":"Sancho-Chust","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pedro","family":"Landete","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Cristina","family":"Senent","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Elia","family":"G\u00f3mez-Merino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1025","DOI":"10.1183\/09031936.05.00066704","article-title":"Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: Results from the Eurovent survey","volume":"25","author":"Lloyd-Owen","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"118","DOI":"10.1016\/j.arbres.2008.04.006","article-title":"Ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica no invasiva en la Comunidad Valenciana, de la teor\u00eda a la pr\u00e1ctica","volume":"45","author":"Chiner","year":"2009","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0015","first-page":"260","article-title":"Recruiting collapsed lung through collateral channels with positive end-expiratory pressure","volume":"60","author":"Andersen","year":"1979","journal-title":"Scan J Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"11","DOI":"10.1136\/thx.2008.110726","article-title":"Guidelines of the physiotherapy management of the adult, medical, spontaneously breathing patient","volume":"64","author":"Bott","year":"2009","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0025","first-page":"211","article-title":"Current devices of respiratory physiotherapy","volume":"12","author":"Papadopoulou","year":"2008","journal-title":"Hippokratia"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0030","first-page":"CD006842","article-title":"Oscillating devices for airway clearance in people with cystic fibrosis","author":"Morrison","year":"2009","journal-title":"Cochrane Database of Systematic Reviews"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0035","first-page":"1000","article-title":"Physiological responses to positive expiratory pressure breathing: A comparison of the PEP bottle and the PEP mask","volume":"52","author":"Sehlin","year":"2007","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.1016\/j.prrv.2007.02.003","article-title":"Airway clearance devices in cystic fibrosis. Mini-Symposium: Airway clearance in cystic fibrosis","volume":"8","author":"Marks","year":"2007","journal-title":"Paediatr Respir Rev"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"178","DOI":"10.1016\/j.rmr.2011.12.005","article-title":"Indications de la ventilation \u00e0 percussions intrapulmonaires (VPI): Revue de la litt\u00e9rature","volume":"29","author":"Riffard","year":"2012","journal-title":"Rev Mal Respir"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"502","DOI":"10.1378\/chest.125.2.502","article-title":"Comparison of lung deposition of two types of nebulization: intrapulmonary percussive ventilation vs jet nebulization","volume":"125","author":"Reychler","year":"2004","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0055","first-page":"1224","article-title":"High-frequency assisted airway clearance","volume":"52","author":"Chatburn","year":"2007","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0060","first-page":"36","article-title":"External high frequency oscillation \u2014 concept and practice","volume":"10","author":"Hayek","year":"1993","journal-title":"Intensive Care World"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1024","DOI":"10.1378\/chest.112.4.1024","article-title":"Prevention of pulmonary morbility for patients with Duchenne muscular atrophy","volume":"112","author":"Bach","year":"1997","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1406","DOI":"10.1378\/chest.125.4.1406","article-title":"Use of the mechanical in-exsuflator in pediatric patients with neuromuscular disease and imapaired cough","volume":"125","author":"Miske","year":"2004","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1538","DOI":"10.1378\/chest.105.5.1538","article-title":"Update and perspectives on noninvasive respiratory muscle aids: Part 2. The expiratory muscle aids","volume":"105","author":"Bach","year":"1994","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"579","DOI":"10.1097\/00002060-200208000-00004","article-title":"Mechanical insufflation-exsufflation: Pressure, volume and flow relationships and the adequacy of the manufacturer's guidelines","volume":"81","author":"G\u00f3mez-Merino","year":"2002","journal-title":"Am J Phys Med Rehabil"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0085","series-title":"Gu\u00eda para el manejo de secreciones respiratorias","author":"Sancho","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0090","unstructured":"Philips Respironics. Experience a natural cough with CoughAssist E70. [consultado 28 Jul 2014]. Disponible en: http:\/\/coughassiste70.respironics.com\/"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0095","unstructured":"Servera E, Sancho J, de la Asunci\u00f3n S, Gil L, Ba\u00f1uls P. Efecto sobre los PCF de la in-exflufaci\u00f3n mec\u00e1nica con oscilaciones a\u00f1adidas en los pacientes con ELA en situaci\u00f3n cl\u00ednica estable. Libro de res\u00famenes del XXI Congreso Sociedad Valenciana de Neumolog\u00eda, 2014."},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1400","DOI":"10.1378\/chest.125.4.1400","article-title":"Efficacy of mechanical insufflation-exsufflation in medically stable patients with amyotrophic lateral sclerosis","volume":"125","author":"Sancho","year":"2004","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"502","DOI":"10.1183\/09031936.03.00048102","article-title":"Cough assist therapy clinical proven to increase peak cough flows","volume":"21","author":"Chatwin","year":"2003","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0110","first-page":"14","article-title":"Tracheostomy suction: A protocol for practice","volume":"19","author":"Ireton","year":"2007","journal-title":"Paediatr Nurs"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0115","first-page":"99","article-title":"AARC Clinical Practice Guidelines: Suctioning of the patient in the home","volume":"44","year":"1999","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"289","DOI":"10.1378\/chest.113.5_Supplement.289S","article-title":"Mechanical ventilation beyond the intensive care unit. Report of a Consensus Conference of the American College of Chest Physicians","volume":"113","author":"Make","year":"1998","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"83","DOI":"10.1016\/S1576-9895(11)70115-1","article-title":"Ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica y traqueotom\u00eda. Protocolo de destete de ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica y decanulaci\u00f3n de la Unidad de Cuidados Respiratorios Intermedios de la Fundaci\u00f3n Jim\u00e9nez D\u00edaz","volume":"14","author":"Frades","year":"2001","journal-title":"Revista de Patolog\u00eda Respiratoria"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"306","DOI":"10.1016\/j.arbres.2012.12.003","article-title":"Normativa sobre el manejo de las complicaciones respiratorias de los pacientes con enfermedad neuromuscular","volume":"49","author":"Farrero","year":"2013","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1218","DOI":"10.1212\/WNL.0b013e3181bc0141","volume":"73","author":"Miller","year":"2009","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0140","unstructured":"Gu\u00eda para la atenci\u00f3n de la esclerosis lateral amiotr\u00f3fica (ELA) en Espa\u00f1a. Ministerio de Sanidad y Consumo. Sanidad 2007 [consultado 18 Mar 2014]. Disponible en: http:\/\/docuweb.adelaweb.com\/Guia%20Atencion%20ELA.pdf"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0145","first-page":"1056","article-title":"AARC Clinical Practice Guideline: Long-term invasive mechanical ventilation in home-2007 revision & update","volume":"52","author":"Kohorts","year":"2007","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"197","DOI":"10.1155\/2011\/139769","article-title":"Home mechanical ventilation: A Canadian Thoracic Society Clinical Practice Guideline","volume":"18","author":"McKim","year":"2011","journal-title":"Can Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"948","DOI":"10.1136\/thx.2011.160481","article-title":"Home tracheotomy mechanical ventilation in patients with amyotrophic lateral sclerosis: causes, complications and 1-year survival","volume":"66","author":"Sancho","year":"2011","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0160","first-page":"1069","article-title":"When to change a tracheostomy tube","volume":"55","author":"White","year":"2010","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"438","DOI":"10.1136\/thx.2010.139782","article-title":"Nocturnal monitoring of home non-invasive ventilation: The contribution of simple tools such as pulse oximetry, capnography, built-in ventilator software and autonomic markers of sleep fragmentation","volume":"66","author":"Janssens","year":"2011","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"546","DOI":"10.1136\/thx.2010.142653","article-title":"Proposal for a systematic analysis of polygraphy or polysomnography for identifying and scoring abnormal events occurring during non-invasive ventilation","volume":"67","author":"Gonzalez-Bermejo","year":"2012","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"664","DOI":"10.1378\/chest.110.3.664","article-title":"Sleep-disordered breathing in amyotrophic lateral sclerosis","volume":"110","author":"Ferguson","year":"1996","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"849","DOI":"10.1164\/ajrccm.161.3.9805008","article-title":"Sleep disorders and diaphragmatic function in patients with amyotrophic lateral sclerosis","volume":"161","author":"Arnulf","year":"2000","journal-title":"Am J Resp Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"299","DOI":"10.1046\/j.1468-1331.2000.00044.x","article-title":"Unexpected severe sleep and respiratory pathology in patients with amyotrophic lateral sclerosis","volume":"7","author":"Barthlen","year":"2000","journal-title":"Eur J Neurol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2000","DOI":"10.1093\/brain\/124.10.2000","article-title":"Respiratory muscle strength and ventilatory failure in amyotrophic lateral sclerosis","volume":"124","author":"Lyall","year":"2000","journal-title":"Brain"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.1016\/S0022-510X(99)00044-1","article-title":"Sleep-disordered breathing at an early stage of amyotrophic sclerosis","volume":"164","author":"Kimura","year":"1999","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"332","DOI":"10.1034\/j.1399-3003.2000.15b19.x","article-title":"Diaphragmatic dysfunction and dyspnea in amyotrophic lateral sclerosis","volume":"15","author":"Similowski","year":"2000","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"345","DOI":"10.5664\/jcsm.2586","article-title":"Effects of noninvasive ventilation on sleep outcomes in amyotrophic lateral sclerosis","volume":"9","author":"Katzberg","year":"2013","journal-title":"J Clin Sleep Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0210","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"20","DOI":"10.1053\/smrv.2001.0161","article-title":"Noninvasive ventilation and sleep","volume":"6","author":"Gonzalez","year":"2002","journal-title":"Sleep Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"225","DOI":"10.1136\/jnnp.65.2.225","article-title":"Sleep and neuromuscular disease: Bilevel positive airway pressure by nasal mask as a treatment for sleep disordered breathing in patients with neuromuscular disease","volume":"65","author":"Guilleminault","year":"1998","journal-title":"J Neurol Neurosurg Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0220","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1194","DOI":"10.1183\/09031936.02.01302001a","article-title":"Sleep and breathing in neuromuscular disease","volume":"19","author":"Bourke","year":"2002","journal-title":"Eur Respir J."},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1179","DOI":"10.1378\/chest.110.5.1179","article-title":"Long-term effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases","volume":"110","author":"Barb\u00e9","year":"1996","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1019","DOI":"10.1136\/thx.2004.037424","article-title":"Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia","volume":"60","author":"Ward","year":"2005","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1730","DOI":"10.1183\/09031936.97.10081730","article-title":"Sleep-related O2 desaturation and daytime pulmonary haemodynamics in COPD patients with mild hypoxaemia","volume":"10","author":"Chaouat","year":"1997","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1164\/arrd.1983.128.1.24","article-title":"Transient hypoxemia during sleep in chronic obstructive pulmonary disease is not a sleep apnea syndrome","volume":"128","author":"Catterall","year":"1983","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1016\/S0272-5231(05)70436-6","article-title":"Sleep in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"19","author":"Douglas","year":"1998","journal-title":"Clin Chest Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0250","first-page":"101","article-title":"Predictors of nocturnal oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease in a South Indian population","volume":"48","author":"Thomas","year":"2002","journal-title":"J Postgrad Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"341","DOI":"10.1164\/ajrccm\/138.2.341","article-title":"Do sleep studies contribute to the management of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease?","volume":"138","author":"Connaughton","year":"1988","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0260","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1164\/rccm.2211003","article-title":"Is chronic obstructive pulmonary disease related to sleep apnea-hypopnea syndrome?","volume":"167","author":"Fleetham","year":"2003","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0265","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/14651858.CD002878.pub2","article-title":"Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation for stable chronic obstructive pulmonary disease","author":"Struik","year":"2013","journal-title":"Cochrane Database of Systematic Reviews"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0270","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"533","DOI":"10.4065\/71.6.533","article-title":"Efficacy of nocturnal nasal ventilation in stable, severe chronic obstructive pulmonary disease during a 3-month controlled trial","volume":"71","author":"Gay PC1","year":"1996","journal-title":"Mayo Clin Proc"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0275","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"529","DOI":"10.1183\/09031936.02.02162001","article-title":"The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients","volume":"20","author":"Clini","year":"2002","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0280","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1234","DOI":"10.1164\/ajrccm\/144.6.1234","article-title":"Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease","volume":"144","author":"Strumpf","year":"1991","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0285","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"538","DOI":"10.1164\/ajrccm.152.2.7633704","article-title":"Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD","volume":"152","author":"Meecham Jones","year":"1995","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0290","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1081","DOI":"10.1007\/s11325-011-0605-y","article-title":"Polysomnography in stable COPD under non-invasive ventilation to reduce patient-ventilator asynchrony and morning breathlessness","volume":"16","author":"Adler","year":"2012","journal-title":"Sleep Breath"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0295","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"597","DOI":"10.5664\/jcsm.2172","article-title":"Rules for scoring respiratory events in sleep: Update of the 2007 AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events. Deliberations of the Sleep Apnea Definitions Task Force of the American Academy of Sleep Medicine","volume":"8","author":"Berry","year":"2012","journal-title":"J Clin Sleep Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0300","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"604","DOI":"10.1136\/thx.50.6.604","article-title":"Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders","volume":"50","author":"Simonds","year":"1995","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0305","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"56","DOI":"10.1016\/j.rmed.2005.04.015","article-title":"Home mechanical ventilator support in patients with restrictive ventilator disorders: 48-year experience","volume":"100","author":"Duiverman","year":"2006","journal-title":"Respir Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0310","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1828","DOI":"10.1378\/chest.130.6.1828","article-title":"Survival of patients with kyphoscoliosis receiving mechanical ventilation or oxygen al home","volume":"130","author":"Gustafson","year":"2006","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0315","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"857","DOI":"10.1378\/chest.124.3.857","article-title":"Kyphoscoliosis ventilator insufficiency-effects of long-term intermittent positive pressure ventilation","volume":"124","author":"Gonzalez","year":"2003","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0320","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"931","DOI":"10.1056\/NEJM198210073071507","article-title":"Reversal of the \u2018Pickwickian syndrome\u2019 by long-term use of nocturnal nasal-airway pressure","volume":"307","author":"Rapoport","year":"1982","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0325","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"292","DOI":"10.1164\/rccm.201008-1280CI","article-title":"Obesity hypoventilation syndrome mechanisms and management","volume":"183","author":"Piper","year":"2011","journal-title":"Am J Respir CritCare Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0330","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"218","DOI":"10.1513\/pats.200708-122MG","article-title":"Assessment and management of patients with obesity hypoventilation syndrome","volume":"5","author":"Mokhlesi","year":"2008","journal-title":"Proc Am Thorac Soc"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0335","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"491","DOI":"10.5664\/jcsm.27941","article-title":"Best clinical practices for the sleep center adjustment of noninvasive positive pressure ventilation (NPPV) in stable chronic alveolar hypoventilation syndromes","volume":"6","author":"Berry","year":"2010","journal-title":"J Clin Sleep Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0340","first-page":"595","article-title":"Bronchoscopy during noninvasive ventilation: Indications and technique","volume":"55","author":"Murgu","year":"2010","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0345","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"126","DOI":"10.1007\/s00134-002-1554-5","article-title":"Fiberoptic bronchoscopy during noninvasive positive pressure ventilation delivered by helmet","volume":"29","author":"Antonelli","year":"2003","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0350","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1007\/s00134-009-1662-6","article-title":"Noninvasive mechanical ventilation for diagnostic bronchoscopy using a new face mask: An observational feasibility study","volume":"36","author":"Heunks","year":"2010","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0355","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"321","DOI":"10.1159\/000314074","article-title":"Fiberoptic bronchoscopy during nasal non-invasive ventilation in acute respiratory failure","volume":"80","author":"Chiner","year":"2010","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0360","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"105","DOI":"10.1016\/j.arbres.2012.05.008","article-title":"Broncoscopia durante la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica no invasiva: Revisi\u00f3n de t\u00e9cnicas y procedimientos","volume":"49","author":"Esquinas","year":"2013","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0365","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"232","DOI":"10.1177\/0884533611405536","article-title":"Nutrition management for the patient requiring prolonged mechanical ventilation","volume":"26","author":"Doley","year":"2011","journal-title":"Nutr Clin Pract"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0370","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1016\/j.jns.2010.06.022","article-title":"Noninvasive respiratory muscle aids during PEG placement in ALS patients with severe ventilatory impairment","volume":"297","author":"Sancho","year":"2010","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0375","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1016\/S0300-2896(01)75036-3","article-title":"Normativa sobre la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica a domicilio. Normativa SEPAR","volume":"37","author":"Estop\u00e1 Mir\u00f3","year":"2001","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0380","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"38s","DOI":"10.1183\/09031936.03.00029803","article-title":"Home ventilation","volume":"47","author":"Simonds","year":"2003","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0385","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"26","DOI":"10.4037\/ajcc2005.14.1.26","article-title":"New-generation pulse oximetry in the care of critically ill patients","volume":"14","author":"Giuliano","year":"2005","journal-title":"Am J Crit Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0390","first-page":"269","article-title":"Pulse oximetry","volume":"12","author":"McMorrow","year":"2006","journal-title":"Curr Opin Crit Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0395","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1159\/000322671","article-title":"Nocturnal home pulse oximetry: Variability and clinical implications in home mechanical ventilation","volume":"82","author":"Fern\u00e1ndez","year":"2011","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0400","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"207","DOI":"10.1186\/cc696","article-title":"Carbon dioxide kinetics and capnography during critical care","volume":"4","author":"Anderson","year":"2000","journal-title":"Crit Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0405","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1955","DOI":"10.4187\/respcare.02011","article-title":"AARC clinical practice guideline: Transcutaneous monitoring of carbon dioxide and oxygen","volume":"57","author":"Restrepo","year":"2012","journal-title":"Respir Care."},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0410","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1744","DOI":"10.1378\/chest.127.5.1744","article-title":"Limitations of transcutaneous carbon dioxide measurements for assessing long-term mechanical ventilation","volume":"127","author":"Cuvelier","year":"2005","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0415","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"170","DOI":"10.1016\/j.arbres.2011.10.010","article-title":"Software de monitorizaci\u00f3n de ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica domiciliaria: \u00bfmedir m\u00e1s o medir mejor?","volume":"48","author":"Luj\u00e1n","year":"2012","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0420","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4655","DOI":"10.3390\/s100504655","article-title":"State-of-the-art sensor technology in Spain: Invasive and non-invasive techniques for monitoring respiratory variables","volume":"10","author":"Domingo","year":"2010","journal-title":"Sensors (Basel)"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0425","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"469","DOI":"10.1378\/chest.11-0485","article-title":"Monitoring of non-invasive ventilation by built-in software of home bi-level ventilators: A bench study","volume":"141","author":"Contal","year":"2012","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0430","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"293","DOI":"10.1159\/000330598","article-title":"What does built-in software of home ventilators tell us? An observational study of 150 patients on home ventilation","volume":"83","author":"Pasquina","year":"2012","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0435","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"132","DOI":"10.1159\/000341983","article-title":"Home mechanical ventilation through mask: Monitoring leakage and nocturnal oxygenation at home","volume":"85","author":"Fernandez","year":"2013","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0440","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"85","DOI":"10.1016\/j.arbres.2013.11.021","article-title":"Ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica no invasiva. Reflexiones sobre la monitorizaci\u00f3n a domicilio","volume":"50","author":"Luj\u00e1n","year":"2014","journal-title":"Arch Bronconeumol"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0445","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2105","DOI":"10.1378\/chest.122.6.2105","article-title":"Comparison of five bilevel pressure ventilators in patients with chronic ventilatory failure: A physiologic study","volume":"122","author":"Vitacca","year":"2002","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0450","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"361","DOI":"10.1136\/oem.56.6.361","article-title":"Evaluation research in occupational health services: General principles and a systematic review of empirical studies","volume":"56","author":"Hulshof","year":"1999","journal-title":"Occup Environ Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0455","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1829","DOI":"10.1016\/S0277-9536(97)00128-7","article-title":"Patient satisfaction: A review of issues and concepts","volume":"45","author":"Sitzia","year":"1997","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0460","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"509","DOI":"10.1016\/0277-9536(94)90247-X","article-title":"Patient satisfaction: A valid concept?","volume":"38","author":"Williams","year":"1994","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0465","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1784","DOI":"10.1378\/chest.127.5.1784","article-title":"Performance characteristics of 10 home mechanical ventilators in pressure-support mode: A comparative bench study","volume":"127","author":"Battisti","year":"2005","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0470","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1236","DOI":"10.1183\/09031936.06.00078805","article-title":"Evaluation of the user-friendliness of 11 home mechanical ventilators","volume":"27","author":"Gonzalez-Bermejo","year":"2006","journal-title":"The Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0475","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"832","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2009.01198.x","article-title":"Home mechanical ventilators: The point of view of the patients","volume":"16","author":"Senent","year":"2010","journal-title":"J Eval Clin Pract"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0480","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"97","DOI":"10.4187\/respcare.02229","article-title":"Long-term mechanical ventilation equipment for neuromuscular patients: Meeting the expectations of patients and prescribers","volume":"59","author":"Lofaso","year":"2014","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0485","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1183\/09031936.03.00115903","article-title":"The interface: crucial for successful noinvasive ventilation","volume":"23","author":"Elliot","year":"2004","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0490","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1413","DOI":"10.4187\/respcare.01500","article-title":"Nasal versus oroansal mask in home mechanical ventilation: The preference of the patients as a strategy for choosing the interface","volume":"57","author":"Fernandez","year":"2012","journal-title":"Respir Care"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0495","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"331","DOI":"10.1111\/j.1365-2702.2012.04304.x","article-title":"Factors that influence user satisfaction: Tracheotomised home mechanical ventilation users experience","volume":"22","author":"Dysrstad","year":"2013","journal-title":"J Clin Nurs"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0500","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1238","DOI":"10.1136\/jnnp.2010.206680","article-title":"Home telemonitoring of non-invasive ventilation decreases healthcare utilisation in a prospective controlled trial of patients with amyotrophic lateral sclerosis","volume":"81","author":"Pinto","year":"2010","journal-title":"J Neurol Neurosurg Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.arbres.2014.06.011_bib0510","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1089\/tmj.2012.0007","article-title":"Reliability of telemedicine in the diagnosis and treatment of sleep apnea syndrome","volume":"19","author":"Coma-del-Corral","year":"2013","journal-title":"Telemed J E Health"}],"container-title":["Archivos de Bronconeumolog\u00eda"],"original-title":[],"language":"es","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0300289614002671?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0300289614002671?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,8,23]],"date-time":"2020-08-23T11:50:23Z","timestamp":1598183423000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0300289614002671"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,12]]},"references-count":101,"journal-issue":{"issue":"12","published-print":{"date-parts":[[2014,12]]}},"alternative-id":["S0300289614002671"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.arbres.2014.06.011","relation":{},"ISSN":["0300-2896"],"issn-type":[{"value":"0300-2896","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,12]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"T\u00e9cnicas complementarias a la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica domiciliaria. A\u00f1o SEPAR 2014","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Archivos de Bronconeumolog\u00eda","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.arbres.2014.06.011","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2014 SEPAR. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}