{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,29]],"date-time":"2025-10-29T13:04:22Z","timestamp":1761743062788,"version":"build-2065373602"},"reference-count":28,"publisher":"Elsevier BV","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2023,8,18]],"date-time":"2023-08-18T00:00:00Z","timestamp":1692316800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Brazilian Journal of Otorhinolaryngology"],"published-print":{"date-parts":[[2023,11]]},"DOI":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,8,23]],"date-time":"2023-08-23T07:58:50Z","timestamp":1692777530000},"page":"101311","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Beginner\u2019s Intelligibility Test (BIT): translation, cultural adaptation to Brazilian Portuguese and validation"],"prefix":"10.1016","volume":"89","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4849-755X","authenticated-orcid":false,"given":"Carla Dias da","family":"Silva","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7150-3807","authenticated-orcid":false,"given":"Nelma Ellen","family":"Zamberlan-Amorim","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4373-5501","authenticated-orcid":false,"given":"Myriam de Lima","family":"Isaac","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5152-5881","authenticated-orcid":false,"given":"Ana Cl\u00e1udia Mir\u00e2ndola Barbosa","family":"Reis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1177\/0003489400109S1254","article-title":"Speech intelligibility of prelingually deaf children with multichannel cochlear implants","volume":"185","author":"Svirsky","year":"2000","journal-title":"Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"724","DOI":"10.1016\/j.amjoto.2019.06.011","article-title":"The effectiveness of cognitive rehabilitation program on auditory perception and verbal intelligibility of deaf children","volume":"40","author":"Ashori","year":"2019","journal-title":"Am J Otolaryngol"},{"year":"2009","series-title":"Produ\u00e7\u00e3o de Fala em Crian\u00e7as Surdas com Implante Coclear. Dissertation","author":"Coimbra","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0015"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0020","series-title":"Cochlear implants: principles and practices","first-page":"323","article-title":"Rehabilitation after cochlear implantation","author":"Robbins","year":"2000"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"736","DOI":"10.1097\/MAO.0b013e3181b2367b","article-title":"Impact of early cochlear implantantion on the linguistic development of deaf child","volume":"30","author":"Arti\u00e9res","year":"2009","journal-title":"Otol Neurotol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"347","DOI":"10.1016\/j.ijporl.2003.11.006","article-title":"Speech perception and speech intelligibility in children after cochlear implantation","volume":"68","author":"Calmels","year":"2004","journal-title":"Int J Pediatr Otorhinolaryngol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.1016\/S0165-5876(02)00037-X","article-title":"Receptive and expressive language skills of 106 children with a minimum of 2 years\u2019 experience in hearing with a cochlear implant","volume":"64","author":"Ritcher","year":"2002","journal-title":"Int J Pediatr Otorhinolaryngol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"355","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2012.05.003","article-title":"Speech intelligibility and prosody production in children with cochlear implants","volume":"45","author":"Chin","year":"2012","journal-title":"J Commun Disord"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0045","first-page":"169","article-title":"Speech intelligibility of children with cochlear implants","volume":"96","author":"Osberger","year":"1994","journal-title":"Volta Rev"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","article-title":"Cross-cultural adaptation of healthrelated quality of life measures: literature review and proposed guidelines","volume":"46","author":"Guillemin","year":"1993","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1159","DOI":"10.1007\/s11136-018-1829-0","article-title":"COSMIN methodology for evaluating the content validity of patient-reported outcome measures: a Delphi study","volume":"27","author":"Terwee","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"347","DOI":"10.1044\/jshr.3202.347","article-title":"Development of the Speech Intelligibility Rating (SIR) test for hearing aid comparisons","volume":"32","author":"Cox","year":"1989","journal-title":"J Speech Hear Res"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0140","first-page":"742","article-title":"Speech intelligibility in children after cochlear implantation","volume":"19","author":"Allen","year":"1998","journal-title":"Am J Otol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"52","DOI":"10.1044\/0161-1461(2010\/09-0081)","article-title":"Assessing speech intelligibility in children with hearing loss: toward revitalizing a valuable clinical tool","author":"Ertmer","year":"2011","journal-title":"Lang Speech Hear Serv Sch"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"323","DOI":"10.1023\/A:1008846618880","article-title":"A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach","volume":"7","author":"Herdman","year":"1998","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"24","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"649","DOI":"10.5123\/S1679-49742017000300022","article-title":"Propriedades psicom\u00e9tricas na avalia\u00e7\u00e3o de instrumentos: avalia\u00e7\u00e3o da confiabilidade e da validade","volume":"26","author":"Souza","year":"2017","journal-title":"Epidemiologia e Servi\u00e7os 14 de Sa\u00fade [online]"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1147","DOI":"10.1007\/s11136-018-1798-3","article-title":"COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures","volume":"27","author":"Prinsen","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"year":"2003","series-title":"RDLS: uma op\u00e7\u00e3o para analisar a linguagem de crian\u00e7as surdas usu\u00e1rias de implante coclear","author":"Fortunato-Queiroz","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0095"},{"author":"Fortunato-Queiroz","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0100"},{"year":"1997","series-title":"Uma proposta de avalia\u00e7\u00e3o da linguagem oral. Monograph","author":"Nascimento","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0105"},{"year":"2019","series-title":"COSMIN study design checklist for patient-reported outcome measurement instruments","author":"Mokkink","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0110"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2005.11.001","article-title":"Intelligibility of conversational speech produced by children with cochlear implants","volume":"39","author":"Flipsen","year":"2006","journal-title":"J Commun Disord"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1127","DOI":"10.1016\/S0030-6665(05)70199-7","article-title":"Speech and language acquisition in young children after cochlear implantation","volume":"32","author":"Moog","year":"1999","journal-title":"Otolaryngol Clin North Am"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0125","first-page":"233","article-title":"O processo de aquisi\u00e7\u00e3o da linguagem: estudo comparativo de duas crian\u00e7as usu\u00e1rias de implante coclear","volume":"17","author":"Santana","year":"2005","journal-title":"Disturb Comun"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1016\/S0165-5876(02)00216-1","article-title":"Changes of voice and articulation in children with cochlear implants","volume":"66","author":"Seifert","year":"2002","journal-title":"Int J Pediatr Otorhinolaryngol"},{"key":"10.1016\/j.bjorl.2023.101311_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"35","DOI":"10.1111\/j.1749-4486.2007.01585.x","article-title":"Long-term categorical auditory performance and speech intelligibility in Mandarin-speaking prelingually deaf children with early cochlear implantation in Taiwan","volume":"33","author":"Wu","year":"2008","journal-title":"Clin Otolaryngol"}],"container-title":["Brazilian Journal of Otorhinolaryngology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1808869423000794?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1808869423000794?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,29]],"date-time":"2025-10-29T07:40:14Z","timestamp":1761723614000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1808869423000794"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,11]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2023,11]]}},"alternative-id":["S1808869423000794"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.bjorl.2023.101311","relation":{},"ISSN":["1808-8694"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1808-8694"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Beginner\u2019s Intelligibility Test (BIT): translation, cultural adaptation to Brazilian Portuguese and validation","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Brazilian Journal of Otorhinolaryngology","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.bjorl.2023.101311","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2023 Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia C\u00e9rvico-Facial. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"101311"}}