{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,11]],"date-time":"2025-11-11T13:40:41Z","timestamp":1762868441621,"version":"3.44.0"},"reference-count":42,"publisher":"Elsevier BV","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,4,1]],"date-time":"2021-04-01T00:00:00Z","timestamp":1617235200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,4,1]],"date-time":"2021-04-01T00:00:00Z","timestamp":1617235200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2022,4,2]],"date-time":"2022-04-02T00:00:00Z","timestamp":1648857600000},"content-version":"am","delay-in-days":366,"URL":"http:\/\/www.elsevier.com\/open-access\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Bulletin du Cancer"],"published-print":{"date-parts":[[2021,4]]},"DOI":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,3,4]],"date-time":"2021-03-04T15:18:16Z","timestamp":1614871096000},"page":"352-358","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["R\u00e9paration du dommage en canc\u00e9rologie"],"prefix":"10.1016","volume":"108","author":[{"given":"Fabrice","family":"H\u00e9rin","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fr\u00e9d\u00e9ric","family":"Savall","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pauline","family":"Saint-Martin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Norbert","family":"Telmon","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"5","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"331","DOI":"10.1007\/s10269-007-0596-2","article-title":"Les cancers professionnels (\u00e0 l\u2019exception de l\u2019amiante)","volume":"9","author":"Luce","year":"2007","journal-title":"Oncologie"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.3917\/regar.051.0111","article-title":"R\u00e9paration int\u00e9grale, FIVA, CAP AT\/MP","volume":"1","author":"Plassart","year":"2017","journal-title":"Regards"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0210","unstructured":"Durand C\u00e9cile et Ferre Nathalie, Responsabilit\u00e9 des employeurs et financement des maladies professionnelles, Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la sant\u00e9. http:\/\/journals.openedition.org\/pistes\/4635."},{"issue":"130","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"20","DOI":"10.1016\/j.meddro.2014.10.007","article-title":"L\u2019\u00e9valuation du dommage corporel en cas de reconnaissance de la faute inexcusable de l\u2019employeur","volume":"2015","author":"Sch\u00fctze","year":"2015","journal-title":"M\u00e9decine & Droit"},{"year":"2010","series-title":"Loi n\u00b02010-2\u00a0du 5janvier et d\u00e9cret n\u00b02010-653","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0220"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"771","DOI":"10.1016\/j.admp.2010.06.001","article-title":"Reconnaissance et r\u00e9parations des pathologies radio-induites pour les militaires","volume":"71","author":"Gagna","year":"2010","journal-title":"Archives des Maladies Professionnelles et de l\u2019Environnement"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1016\/j.ddes.2018.01.026","article-title":"Retard dans le diagnostic d\u2019un cancer","volume":"18","author":"Devers","year":"2018","journal-title":"Droit D\u00e9ontologie & Soin"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0235","article-title":"Responsabilit\u00e9 et indemnisation Prescription et consolidation du dommage","author":"Lequillerier","year":"2018","journal-title":"Journal de Droit de la Sant\u00e9 et de l\u2019Assurance Maladie"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0240","series-title":"L\u2019expertise m\u00e9dicale: en responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et en r\u00e9paration du pr\u00e9judice corporel","first-page":"331","author":"Hureau","year":"2011"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0245","first-page":"89","article-title":"Manuel d\u2019expertises m\u00e9dicales","author":"Baccino","year":"2020","journal-title":"Sauramps m\u00e9dical"},{"year":"2005","series-title":"Rapport du groupe de travail charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une nomenclature des pr\u00e9judices corporels","author":"Dintilhac","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0250"},{"year":"2000","series-title":"Bar\u00e8me d\u2019\u00e9valuation m\u00e9dico-l\u00e9gale (3e ed.)","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0255"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0260","first-page":"263","article-title":"Grille indicative d\u2019\u00e9valuation des souffrances endur\u00e9es destin\u00e9e aux m\u00e9decins experts","year":"2009","journal-title":"Rev Fr Dommage Corp"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0265","first-page":"355","article-title":"\u00c9valuation des souffrances endur\u00e9es en expertise","volume":"6","author":"Manaouil","year":"2005","journal-title":"Douleurs: Evaluation-Diagnostic-Traitement"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0270","first-page":"31","article-title":"\u00abL\u2019angoisse de mort imminente et les souffrances endur\u00e9es: \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9flexion pour une indemnisation efficiente des victimes\u00bb","volume":"29","author":"Hilger","year":"2018","journal-title":"Gaz Pal"},{"year":"2001","series-title":"Bar\u00e8me indicatif d\u2019\u00e9valuation des taux d\u2019incapacit\u00e9 en droit commun","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0275"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0280","unstructured":"Bar\u00e8me d\u2019\u00e9valuation des taux d\u2019incapacit\u00e9 des victimes d\u2019accidents m\u00e9dicaux, d\u2019affections iatrog\u00e8nes ou d\u2019infections nosocomiales\u00bb publi\u00e9 \u00e0 l\u2019annexe 11-2\u00a0du code de la sant\u00e9 publique (d\u00e9cret n.(2003-314\u00a0du 4avril 2003)."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0285","first-page":"165","article-title":"Recommandations lors de l\u2019utilisation de bar\u00e8mes dans l\u2019\u00e9valuation de l\u2019incapacit\u00e9 permanente partielle","volume":"26","author":"Criado Del Rio","year":"2000","journal-title":"Rev Franc Dom Corp"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0290","first-page":"14","article-title":"Cancers professionnels. Le corps d\u00e9valu\u00e9 des ouvriers","author":"Primerano","year":"2019","journal-title":"La nouvelle revue du travail"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0295","unstructured":"Crim., 13novembre 2013, n\u00b012-84,838."},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0300","unstructured":"Civ. 2, 16\u00a0janv. 2014, n\u00b013-11.353."},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0305","first-page":"363","article-title":"Evaluation du dommage esth\u00e9tique de la face: la m\u00e9thode des distances","volume":"22","author":"Rouge","year":"1996","journal-title":"Rev fr dommage corp"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0310","series-title":"Pr\u00e9judice, incidence, retentissement professionnelle: le r\u00f4le des m\u00e9decins conseils des victimes. Gazette du Palais-Droit du Dommage Corporel: dossier Incidence Professionnelle et revue de jurisprudences","first-page":"218","author":"Corman Pierre","year":"2010"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0315","first-page":"49","article-title":"Une \u00e9valuation de l\u2019impact de l\u2019am\u00e9nagement des conditions de travail sur la reprise du travail apr\u00e8s un cancer","volume":"67","author":"Duguet","year":"2016","journal-title":"Revue \u00e9conomique"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0320","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"265","DOI":"10.1016\/j.alter.2011.08.001","article-title":"D\u00e9finir l\u2019aide humaine en France: \u00e9tude juridique","volume":"5","author":"Scolan","year":"2011","journal-title":"Alter"},{"issue":"128","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0325","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"124","DOI":"10.1016\/j.meddro.2014.06.003","article-title":"De l\u2019\u00e9valuation de l\u2019aide humaine comme modalit\u00e9 de r\u00e9paration du dommage corporel: Un cas d\u2019esp\u00e8ce caract\u00e9ristique des difficult\u00e9s des pratiques m\u00e9dicale et juridique","volume":"2014","author":"Fr\u00e9d\u00e9rique Fiechter-Boulvard","year":"2014","journal-title":"M\u00e9decine & Droit, Elsevier Masson"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0330","unstructured":"Code de l\u2019action sociale et des familles - Annexe 2-5."},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0335","series-title":"Les Annonces de la Seine","first-page":"4","article-title":"Yvonne cit\u00e9e par J. Mazars, Evaluer et r\u00e9parer","volume":"43","author":"Lambert-Faivre","year":"2005"},{"year":"2017","series-title":"L\u2019indemnisation des pr\u00e9judices situationnels d\u2019angoisse des victimes directes et de leurs proches","author":"Porchy-Simon","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0340"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0345","series-title":"La sp\u00e9cificit\u00e9 du pr\u00e9judice d\u2019angoisse face aux risques hypoth\u00e9tiques. In: Revue juridique de l\u2019Ouest, N\u00b0 Sp\u00e9cial. L\u2019angoisse face aux risques hypoth\u00e9tiques, actes du colloque du 3\u00a0octobre 2014","first-page":"57","author":"Quistrebert","year":"2014"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0350","unstructured":"Cass. soc., 11\u00a0sept. 2019, n\u00b017-26879."},{"key":"#cr-split#-10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0355.1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Civ. 2, 15d\u00e9cembre 2011, n(10-26.386","DOI":"10.1016\/j.cali.2011.11.001"},{"key":"#cr-split#-10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0355.2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Civ. 2, 16janvier 2014, n(13-10.566","DOI":"10.1038\/nrd4407"},{"key":"#cr-split#-10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0355.3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Civ. 2, 11septembre 2014, n(13-10.691","DOI":"10.1128\/EC.00073-14"},{"key":"#cr-split#-10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0355.4","unstructured":"Civ. 2, 2mars 2017, n\u00b015-27.523."},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0360","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Civ. 2, 16janvier 2014, n\u00b013-10.566.","DOI":"10.1038\/nrd4407"},{"issue":"129","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0365","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"153","DOI":"10.1016\/j.meddro.2014.05.002","article-title":"Les vicissitudes du pr\u00e9judice d\u2019agr\u00e9ment","volume":"2014","author":"Tapinos","year":"2014","journal-title":"M\u00e9decine droit"},{"year":"2015","series-title":"Droit du dommage corporel. Syst\u00e8mes d\u2019indemnisation","author":"Lambert-faivre","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0370"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0375","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Civ. 1, 8f\u00e9vrier 2017, n\u00b015-21.528.","DOI":"10.1007\/s40999-016-0104-4"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0380","unstructured":"Cass, Civ 2, 5juillet 2018, n\u00b016-21.776."},{"issue":"23","key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0385","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1016\/S1246-7391(97)85002-6","article-title":"Le pr\u00e9judice sexuel: preuve, nature juridique et indemnisation","volume":"1997","author":"Bourri\u00e9-Quenillet","year":"1997","journal-title":"M\u00e9decine & Droit"},{"key":"10.1016\/j.bulcan.2020.11.021_bib0195","unstructured":"Cass civ 2, 7mars 2019, n\u00b017-25855."}],"container-title":["Bulletin du Cancer"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0007455121000473?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0007455121000473?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,13]],"date-time":"2025-09-13T19:33:32Z","timestamp":1757792012000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0007455121000473"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,4]]},"references-count":42,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2021,4]]}},"alternative-id":["S0007455121000473"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.bulcan.2020.11.021","relation":{},"ISSN":["0007-4551"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0007-4551"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,4]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"R\u00e9paration du dommage en canc\u00e9rologie","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Bulletin du Cancer","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.bulcan.2020.11.021","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2021 Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise du Cancer. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}