{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,19]],"date-time":"2026-03-19T15:02:46Z","timestamp":1773932566369,"version":"3.50.1"},"reference-count":44,"publisher":"Elsevier BV","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,2,1]],"date-time":"2026-02-01T00:00:00Z","timestamp":1769904000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,2,1]],"date-time":"2026-02-01T00:00:00Z","timestamp":1769904000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2025,11,26]],"date-time":"2025-11-26T00:00:00Z","timestamp":1764115200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100020951","name":"Fonds de recherche du Qu\u00e9bec","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100020951","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000156","name":"Fonds de recherche du Qu\u00e9bec Sant\u00e9","doi-asserted-by":"publisher","award":["360090"],"award-info":[{"award-number":["360090"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000156","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100015232","name":"Fondation des pompiers du Qu\u00e9bec pour les grands br\u00fbl\u00e9s","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100015232","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100015667","name":"R\u00e9seau Provincial de Recherche en Adaptation-R\u00e9adaptation","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100015667","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Burns"],"published-print":{"date-parts":[[2026,2]]},"DOI":"10.1016\/j.burns.2025.107804","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,11,27]],"date-time":"2025-11-27T16:41:58Z","timestamp":1764261718000},"page":"107804","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Psychometric testing of a French Canadian version of the MacHAND performance assessment short (MPA-SF) for the adult burn survivor population"],"prefix":"10.1016","volume":"52","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5945-6078","authenticated-orcid":false,"given":"Zo\u00eb","family":"Edger-Lacoursi\u00e8re","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Val\u00e9rie","family":"Calva","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-4385-0167","authenticated-orcid":false,"given":"No\u00e9mie","family":"Germain","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-4510-5796","authenticated-orcid":false,"given":"Ingrid Malo","family":"Leclerc","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Elisabeth","family":"Marois-Pag\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Genevi\u00e8ve","family":"Schneider","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6461-3370","authenticated-orcid":false,"given":"Danielle","family":"Shashoua","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Chlo\u00e9","family":"Tremblay","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-8559-5329","authenticated-orcid":false,"given":"Ariane","family":"Vaillancourt","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jakub","family":"Sawicki","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tara","family":"Packham","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jos\u00e9 A.","family":"Correa","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bernadette","family":"Nedelec","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"9","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1542","DOI":"10.1016\/j.jhsa.2010.03.019","article-title":"Acute management of burn injuries to the hand and upper extremity","volume":"35","author":"McKee","year":"2010","journal-title":"J Hand Surg"},{"issue":"12 2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S3","DOI":"10.1016\/j.apmr.2007.09.020","article-title":"Burn rehabilitation: an overview","volume":"88","author":"Esselman","year":"2007","journal-title":"Arch Phys Med Rehabil"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"872","DOI":"10.1097\/00005373-198210000-00012","article-title":"A burn specific health scale","volume":"22","author":"Blades","year":"1982","journal-title":"J Trauma"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"692","DOI":"10.1016\/j.burns.2005.03.001","article-title":"Long term functional outcomes and quality of life following severe burn injury","volume":"31","author":"Druery","year":"2005","journal-title":"Burns"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"499","DOI":"10.1097\/01.jom.0000063628.37065.45","article-title":"Early workplace intervention for employees with musculoskeletal-related absenteeism: a prospective controlled intervention study","volume":"45","author":"Arnetz","year":"2003","journal-title":"J Occup Environ Med"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib6","first-page":"772","article-title":"Factors influencing return to employment after a burn injury","volume":"70","author":"Bowden","year":"1989","journal-title":"Arch Phys Med Rehabil"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib7","first-page":"irae203","article-title":"Hand burn injuries and occupational impairment: a study on the impact of burn injuries on return-to-work outcomes from the burn model system research program","author":"Thrikutam","year":"2024","journal-title":"J Burn Care Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"77","DOI":"10.1093\/jbcr\/irab086","article-title":"A cross-sectional survey of health professionals across Australia and New Zealand to determine what outcome measures are important from a clinical perspective post hand burn injury","volume":"43","author":"Mc Kittrick","year":"2022","journal-title":"J Burn Care Res"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib9","unstructured":"World Health Organization (WHO). ICF Beginner's Guide: Towards a Common Language for Functioning, Disability and Health. 2002; Available from: \u3008https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-beginner-s-guide-towards-a-common-language-for-functioning-disability-and-health\u3009."},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1016\/j.burns.2012.08.020","article-title":"Hand function measures for burn patients: a literature review","volume":"39","author":"Lin","year":"2013","journal-title":"Burns"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"299","DOI":"10.1177\/0269215516644309","article-title":"A systematic review of interventions to increase the use of standardized outcome measures by rehabilitation professionals","volume":"31","author":"Colquhoun","year":"2017","journal-title":"Clin Rehabil"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"504","DOI":"10.1056\/NEJMp1511701","article-title":"Standardizing patient outcomes measurement","volume":"374","author":"Porter","year":"2016","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib13","series-title":"Measurement in Medicine: A Practical Guide","author":"de Vet","year":"2011"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib14","unstructured":"Yong, J., Exploring the Perceptions, Practices and Constructs surrounding the Measurement of Dexterity in the Rehabilitation of Persons with Hand and Wrist Injuries, in Rehabilitation Science. 2019, McMaster University."},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"904","DOI":"10.1097\/BCR.0b013e3181f93583","article-title":"Excellent reliability of the sollerman hand function test for patients with burned hands","volume":"31","author":"Weng","year":"2010","journal-title":"J Burn Care Res"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib16","article-title":"The MacHAND performance assessment (MPA): Development and psychometric testing of the short English version (MPA-S) for the traumatic hand injury population","author":"Edger-Lacoursi\u00e8re","year":"2025","journal-title":"J Hand Ther"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"303","DOI":"10.2182\/CJOT.2011.79.5.6","article-title":"Measurement properties of the MacHANd performance assessment: a pilot study","volume":"79","author":"Packham","year":"2012","journal-title":"Can J Occup Ther"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1729","DOI":"10.1016\/j.burns.2019.08.005","article-title":"Sensory alteration patterns in burned patients","volume":"46","author":"Tirado-Esteban","year":"2020","journal-title":"Burns"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"116","DOI":"10.1177\/03080226241288162","article-title":"Co-design of an outcome measure for hand burn injuries","volume":"88","author":"Mc Kittrick","year":"2025","journal-title":"Br J Occup Ther"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"666","DOI":"10.1016\/j.burns.2023.11.002","article-title":"Clinical utility and validity testing of a co-designed outcome measure for hand burn injuries","volume":"50","author":"Mc Kittrick","year":"2024","journal-title":"Burns"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib21","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.burns.2025.107701","article-title":"Concurrent Validity of the Suitcase Packing Activity in the Assessment of Upper Extremity Function after Burn Injury","author":"Cancio","year":"2025","journal-title":"Burns"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"359","DOI":"10.1016\/j.jht.2017.02.002","article-title":"The suitcase packing activity: A new evaluation of hand function","volume":"30","author":"Baumann","year":"2017","journal-title":"J Hand Ther"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"543","DOI":"10.1097\/BCR.0b013e3181adcd93","article-title":"Burn rehabilitation and research: proceedings of a consensus summit","volume":"30","author":"Richard","year":"2009","journal-title":"J Burn Care Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1186\/s41687-020-00248-z","article-title":"Good practices for the translation, cultural adaptation, and linguistic validation of clinician-reported outcome, observer-reported outcome, and performance outcome measures","volume":"4","author":"McKown","year":"2020","journal-title":"J PatientRep Outcomes"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"539","DOI":"10.1007\/s11136-010-9606-8","article-title":"The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study","volume":"19","author":"Mokkink","year":"2010","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"167","DOI":"10.3109\/02844319509034334","article-title":"Sollerman hand function test. A standardised method and its use in tetraplegic patients","volume":"29","author":"Sollerman","year":"1995","journal-title":"Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib27","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.burns.2018.07.014","article-title":"Development and validation of the Burnt Hand Outcome Tool (BHOT): A patient-led questionnaire for adults with hand burns","volume":"44","author":"Bache","year":"2018","journal-title":"Burns"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1429","DOI":"10.1016\/j.burns.2020.12.019","article-title":"Cross-cultural translation, adaptation and validation of the Burnt Hand Outcome Tool (BHOT) from English to French Canadian","volume":"47","author":"Robillard","year":"2021","journal-title":"Burns"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"145","DOI":"10.1080\/09638280600747603","article-title":"Intra- and inter-rater reliability of the Sollerman hand function test in patients with chronic stroke","volume":"29","author":"Brog\u00e5rdh","year":"2007","journal-title":"Disabil Rehabil"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"30","DOI":"10.1037\/1082-989X.1.1.30","article-title":"Forming Inferences About Some Intraclass Correlation Coefficients","volume":"1","author":"McGraw","year":"1996","journal-title":"Psychol Methods"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib31","series-title":"Foundations of Clinical Research: Applications to Practice","author":"Portney","year":"2000"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"420","DOI":"10.1037\/0033-2909.86.2.420","article-title":"Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability","volume":"86","author":"Shrout","year":"1979","journal-title":"Psychol Bull"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"62","DOI":"10.1016\/j.ptsp.2021.02.004","article-title":"Intra-rater reliability, inter-rater reliability and minimal detectable change of the posterior shoulder endurance test in elite athletes","volume":"49","author":"Powell","year":"2021","journal-title":"Phys Ther Sport"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib34","unstructured":"Gross, D.K., Measurement Revisited: Reliability and Validity Statistics, in Portney LG. Foundations of Clinical Research: Applications to Evidence-Based Practice, 4e. 2020, F. A. Davis Company: New York, NY."},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib35","first-page":"28","article-title":"An occupation-based review of outcome measures used to assess hand function after burn injury","volume":"46","author":"Cancio","year":"2025","journal-title":"J Burn Care Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1016\/j.burns.2012.08.020","article-title":"Hand function measures for burn patients: a literature review","volume":"39","author":"Lin","year":"2013","journal-title":"Burns"},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib37","unstructured":"Fabrication Enterprises. Jebsen-Taylor Test of Hand Function. 2024; Available from: \u3008https:\/\/www.fab-ent.com\/evaluation\/manipulation\/jebsen-taylor-test-of-hand-function\/\u3009."},{"key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib38","unstructured":"WHO. Burns. 2023; Available from: \u3008https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/burns\u3009."},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"377","DOI":"10.1590\/S1413-35552010005000018","article-title":"Psychometric properties of the portuguese version of the Jebsen-Taylor test for adults with mild hemiparesis","volume":"14","author":"Ferreiro","year":"2010","journal-title":"Braz J Phys Ther"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3470","DOI":"10.1007\/s11999-015-4228-7","article-title":"Does disability correlate with impairment after hand injury?","volume":"473","author":"Farzad","year":"2015","journal-title":"Clin Orthop amp Relat Res"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"485","DOI":"10.1016\/j.aucc.2022.05.006","article-title":"Correlation of patient-reported outcome measures to performance-based function in critical care survivors: PREDICTABLE","volume":"36","author":"Paton","year":"2023","journal-title":"Aust Crit Care"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"574","DOI":"10.5014\/ajot.62.5.574","article-title":"Relationship between performance-based and self-reported assessment of hand function","volume":"62","author":"Rallon","year":"2008","journal-title":"Am J Occup Ther"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"134","DOI":"10.1097\/01.BCR.0000105050.53263.30","article-title":"Effective hand function assessment after burn injuries","volume":"25","author":"Umraw","year":"2004","journal-title":"J Burn Care Rehabil"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.burns.2025.107804_bib44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"106","DOI":"10.1097\/BCR.0000000000000429","article-title":"Cutaneous functional units predict shoulder range of motion recovery in children receiving rehabilitation","volume":"38","author":"Parry","year":"2017","journal-title":"J Burn Care Res"}],"container-title":["Burns"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0305417925004334?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0305417925004334?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,19]],"date-time":"2026-03-19T12:32:29Z","timestamp":1773923549000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0305417925004334"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,2]]},"references-count":44,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2026,2]]}},"alternative-id":["S0305417925004334"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.burns.2025.107804","relation":{},"ISSN":["0305-4179"],"issn-type":[{"value":"0305-4179","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,2]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Psychometric testing of a French Canadian version of the MacHAND performance assessment short (MPA-SF) for the adult burn survivor population","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Burns","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.burns.2025.107804","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 The Author(s). Published by Elsevier Ltd.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"107804"}}