{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,23]],"date-time":"2025-10-23T00:13:52Z","timestamp":1761178432296,"version":"build-2065373602"},"reference-count":51,"publisher":"Elsevier BV","issue":"5-6","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,9,1]],"date-time":"2012-09-01T00:00:00Z","timestamp":1346457600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2012,9,1]],"date-time":"2012-09-01T00:00:00Z","timestamp":1346457600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","em-consulte.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Cancer\/Radioth\u00e9rapie"],"published-print":{"date-parts":[[2012,9]]},"DOI":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,8,24]],"date-time":"2012-08-24T14:31:45Z","timestamp":1345818705000},"page":"485-492","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Volumes de d\u00e9lin\u00e9ation dans le traitement des cancers du sein\u00a0: volumes cibles et organes \u00e0 risque"],"prefix":"10.1016","volume":"16","author":[{"given":"I.","family":"Atean","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Y.","family":"Pointreau","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"I.","family":"Barillot","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Y.-M.","family":"Kirova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2087","DOI":"10.1016\/S0140-6736(05)67887-7","article-title":"Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials","volume":"366","author":"Clarke","year":"2005","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1378","DOI":"10.1056\/NEJMoa010874","article-title":"Recurrence rates after treatment of breast cancer with standard radiotherapy with or without additional radiation","volume":"345","author":"Bartelink","year":"2001","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"231","DOI":"10.1016\/S0167-8140(97)01939-7","article-title":"Clinical target volume localization using conventional methods (anatomy and palpation) and ultrasonography in early breast cancer post-operative external irradiation","volume":"42","author":"Valdagni","year":"1997","journal-title":"Radiother Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1017","DOI":"10.1016\/S0360-3016(99)00123-6","article-title":"Variability of the location of internal mammary vessels and glandular breast tissue in breast cancer patients undergoing routine CT-based treatment planning","volume":"44","author":"Bentel","year":"1999","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"747","DOI":"10.1016\/S0221-0363(09)74733-X","article-title":"S\u00e9nologie - D\u00e9finition des volumes ganglionnaires dans le cadre du traitement d\u2019un cancer du sein et r\u00e8gles de contourage","volume":"90","author":"Kirova","year":"2009","journal-title":"J Radiol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S127","DOI":"10.1016\/S1278-3218(10)70016-0","article-title":"Cancer du sein sans atteinte ganglionnaire axillaire","volume":"14","author":"Ghorbel","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"963","DOI":"10.1200\/JCO.1997.15.3.963","article-title":"Role of a 10-Gy boost in the conservative treatment of early breast cancer: results of a randomized clinical trial in Lyon, France","volume":"15","author":"Romestaing","year":"1997","journal-title":"J Clin Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3259","DOI":"10.1200\/JCO.2007.11.4991","article-title":"Impact of a higher radiation dose on local control and survival in breast-conserving therapy of early breast cancer: 10-year results of the randomized boost versus no boost EORTC 22881-10882\u00a0trial","volume":"25","author":"Bartelink","year":"2007","journal-title":"J Clin Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"565","DOI":"10.1016\/j.canrad.2008.07.014","article-title":"The addition of a boost dose on the primary tumour bed after lumpectomy in breast conserving treatment for breast cancer. A summary of the results of EORTC 22881-10882 \u201cboost versus no boost\u201d trial","volume":"12","author":"Poortmans","year":"2008","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"675","DOI":"10.1016\/0360-3016(93)90287-6","article-title":"Breast conserving surgery and irradiation: the importance of demarcating the excision cavity with surgical clips","volume":"26","author":"Bedwinek","year":"1993","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"905","DOI":"10.1002\/cncr.11142","article-title":"Breast boost: are we missing the target?","volume":"97","author":"Benda","year":"2003","journal-title":"Cancer"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.1016\/0360-3016(94)90517-7","article-title":"Inaccuracies in using the lumpectomy scar for planning electron boosts in primary breast carcinoma","volume":"30","author":"Machtay","year":"1994","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"680","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2006.04.042","article-title":"Planning the breast tumor bed boost: changes in the excision cavity volume and surgical scar location after breast-conserving surgery and whole-breast irradiation","volume":"66","author":"Oh","year":"2006","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1018","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2007.01.037","article-title":"Three-dimensional conformal simultaneously integrated boost technique for breast-conserving radiotherapy","volume":"68","author":"van der Laan","year":"2007","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"494","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2007.12.059","article-title":"How to boost the breast tumor bed? A multidisciplinary approach in eight steps","volume":"72","author":"Kirova","year":"2008","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1352","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2009.10.049","article-title":"Improving the definition of tumor bed boost with the use of surgical clips and image registration in breast cancer patients","volume":"78","author":"Kirova","year":"2010","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"484","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2004.03.012","article-title":"The validity of surgical clips as a radiographic surrogate for the lumpectomy cavity in image-guided accelerated partial breast irradiation","volume":"60","author":"Weed","year":"2004","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2007.12.021","article-title":"Magnetic resonance imaging appearances in the postoperative breast: the clinical target volume-tumor and its relationship to the chest wall","volume":"72","author":"Whipp","year":"2008","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"233","DOI":"10.1016\/j.radonc.2007.06.016","article-title":"High definition three-dimensional ultrasound to localise the tumour bed: a breast radiotherapy planning study","volume":"84","author":"Coles","year":"2007","journal-title":"Radiother Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"949","DOI":"10.1056\/NEJM199710023371401","article-title":"Postoperative radiotherapy in high-risk premenopausal women with breast cancer who receive adjuvant chemotherapy. Danish Breast Cancer Cooperative Group 82b Trial","volume":"337","author":"Overgaard","year":"1997","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1641","DOI":"10.1016\/S0140-6736(98)09201-0","article-title":"Postoperative radiotherapy in high-risk postmenopausal breast-cancer patients given adjuvant tamoxifen: Danish Breast Cancer Cooperative Group DBCG 82c randomised trial","volume":"353","author":"Overgaard","year":"1999","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"956","DOI":"10.1056\/NEJM199710023371402","article-title":"Adjuvant radiotherapy and chemotherapy in node-positive premenopausal women with breast cancer","volume":"337","author":"Ragaz","year":"1997","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1220","DOI":"10.1200\/JCO.2000.18.6.1220","article-title":"Does locoregional radiation therapy improve survival in breast cancer? A meta-analysis","volume":"18","author":"Whelan","year":"2000","journal-title":"J Clin Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1007\/BF00348193","article-title":"Conservative surgery for the management of invasive and noninvasive carcinoma of the breast: NSABP trials - National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project","volume":"18","author":"Fisher","year":"1994","journal-title":"World J Surg"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"237","DOI":"10.1016\/j.canrad.2012.02.005","article-title":"Radioth\u00e9rapie des aires ganglionnaires sus- et sous-claviculaire dans les cancers du sein\u00a0: \u00e9tat des lieux","volume":"16","author":"Auberdiac","year":"2012","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.1016\/j.critrevonc.2010.06.002","article-title":"Radiotherapy for invasive breast cancer: guidelines for clinical practice from the French expert review board of Nice\/Saint-Paul de Vence","volume":"79","author":"Belkac\u00e9mi","year":"2011","journal-title":"Crit Rev Oncol Hematol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"471","DOI":"10.1684\/bdc.2012.1548","article-title":"Radioth\u00e9rapie du creux axillaire dans les cancers du sein\u00a0: \u00e9tat des lieux","volume":"99","author":"Auberdiac","year":"2012","journal-title":"Bull Cancer"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"755","DOI":"10.1016\/S0360-3016(00)00485-5","article-title":"Variability of the depth of supraclavicular and axillary lymph nodes in patients with breast cancer: is a posterior axillary boost field necessary?","volume":"47","author":"Bentel","year":"2000","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"333","DOI":"10.1148\/radiol.2212010247","article-title":"Definition of the supraclavicular and infraclavicular nodes: implications for three-dimensional CT-based conformal radiation therapy","volume":"221","author":"Madu","year":"2001","journal-title":"Radiology"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"287","DOI":"10.1016\/j.radonc.2004.02.017","article-title":"Loco-regional conformal radiotherapy of the breast: delineation of the regional lymph node clinical target volumes in treatment position","volume":"71","author":"Dijkema","year":"2004","journal-title":"Radiother Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"310","DOI":"10.1016\/j.radonc.2006.05.014","article-title":"CT-scan based localization of the internal mammary chain and supra clavicular nodes for breast cancer radiation therapy planning","volume":"79","author":"Kirova","year":"2006","journal-title":"Radiother Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0160","unstructured":"Breast Cancer Atlas for Radiation Therapy Planning: Consensus definitions. Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) Breast Cancer Contouring Atlas (http:\/\/www.rtog.org)."},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S136","DOI":"10.1016\/S1278-3218(10)70017-2","article-title":"Cancer du sein avec atteinte ganglionnaire axillaire","volume":"14","author":"Belaid","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"815","DOI":"10.1148\/radiology.211.3.r99jn40815","article-title":"Cross-sectional nodal atlas: a tool for the definition of clinical target volumes in three-dimensional radiation therapy planning","volume":"211","author":"Martinez-Monge","year":"1999","journal-title":"Radiology"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.3109\/02841860903352959","article-title":"Toxicity at three years with and without irradiation of the internal mammary and medial supraclavicular lymph node chain in stage I to III breast cancer (EORTC trial 22922\/10925)","volume":"49","author":"Matzinger","year":"2010","journal-title":"Acta Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1093\/annonc\/8.suppl_1.S115","article-title":"Hodgkin's disease: complications of therapy and excess mortality","volume":"8","author":"Hoppe","year":"1997","journal-title":"Ann Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"10","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2009.10.058","article-title":"Development and validation of a heart atlas to study cardiac exposure to radiation following treatment for breast cancer","volume":"79","author":"Feng","year":"2011","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"44","DOI":"10.1016\/j.canrad.2011.07.244","article-title":"Potential benefits of using cardiac gated images to reduce the dose to the left anterior descending coronary during radiotherapy of left breast and internal mammary nodes","volume":"16","author":"de Almeida","year":"2012","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.02.006","article-title":"Dose de tol\u00e9rance des tissus sains\u00a0: le c\u0153ur","volume":"14","author":"Doyen","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"312","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.02.009","article-title":"Dose de tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019irradiation des tissus sains\u00a0: le poumon","volume":"14","author":"Ortholan","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.radonc.2011.12.017","article-title":"Long-term symptoms after radiotherapy of supraclavicular lymph nodes in breast cancer patients","volume":"103","author":"Lundstedt","year":"2012","journal-title":"Radiother Oncol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0210","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"595","DOI":"10.1259\/bjr\/96865511","article-title":"Anatomical, clinical and radiological delineation of target volumes in breast cancer radiotherapy planning: individual variability, questions and answers","volume":"82","author":"Castro Pena","year":"2009","journal-title":"Br J Radiol"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1362","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2008.03.004","article-title":"Development and validation of a standardized method for contouring the brachial plexus: preliminary dosimetric analysis among patients treated with IMRT for head-and-neck cancer","volume":"72","author":"Hall","year":"2008","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0220","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"405","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.03.012","article-title":"Dose de tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019irradiation des tissus sains\u00a0: les nerfs p\u00e9riph\u00e9riques","volume":"14","author":"Henriques de Figueiredo","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"307","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.03.005","article-title":"Dose de tol\u00e9rance des tissus sains\u00a0: la thyro\u00efde","volume":"14","author":"Berges","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.03.004","article-title":"Tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019irradiation des tissus sains\u00a0: moelle \u00e9pini\u00e8re","volume":"14","author":"Habrand","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"327","DOI":"10.1016\/j.canrad.2010.02.008","article-title":"Dose de tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019irradiation des tissus sains\u00a0: l\u2019\u0153sophage","volume":"14","author":"Bera","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"414","DOI":"10.1016\/j.canrad.2005.09.003","article-title":"Irradiation du cancer du sein\u00a0: incertitudes li\u00e9es aux mouvements respiratoires et au repositionnement","volume":"9","author":"Saliou","year":"2005","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"944","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2008.10.034","article-title":"Variability of target and normal structure delineation for breast cancer radiotherapy: an RTOG Multi-Institutional and Multiobserver Study","volume":"73","author":"Li","year":"2009","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S2","DOI":"10.1016\/S1278-3218(10)70002-0","article-title":"Site de radioanatomie et d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9lin\u00e9ation (Siriade)\u00a0: pr\u00e9sentation et bilan \u00e0 un an","volume":"14","author":"Denis","year":"2010","journal-title":"Cancer Radiother"},{"key":"10.1016\/j.canrad.2012.06.002_bib0255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"683","DOI":"10.1259\/bjr\/28834220","article-title":"Simplified rules for everyday delineation of lymph node areas for breast cancer radiotherapy","volume":"83","author":"Kirova","year":"2010","journal-title":"Br J Radiol"}],"container-title":["Cancer\/Radioth\u00e9rapie"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1278321812001655?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1278321812001655?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,22]],"date-time":"2025-10-22T12:20:36Z","timestamp":1761135636000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1278321812001655"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,9]]},"references-count":51,"journal-issue":{"issue":"5-6","published-print":{"date-parts":[[2012,9]]}},"alternative-id":["S1278321812001655"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.canrad.2012.06.002","relation":{},"ISSN":["1278-3218"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1278-3218"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,9]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Volumes de d\u00e9lin\u00e9ation dans le traitement des cancers du sein\u00a0: volumes cibles et organes \u00e0 risque","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Cancer\/Radioth\u00e9rapie","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.canrad.2012.06.002","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2012 Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de radioth\u00e9rapie oncologique (SFRO). Published by Elsevier Masson SAS All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}