{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,13]],"date-time":"2026-10-13T07:15:03Z","timestamp":1791875703634,"version":"4.3.4"},"reference-count":87,"publisher":"Elsevier BV","issue":"10","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,3,1]],"date-time":"2021-03-01T00:00:00Z","timestamp":1614556800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,3,1]],"date-time":"2021-03-01T00:00:00Z","timestamp":1614556800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2021,2,12]],"date-time":"2021-02-12T00:00:00Z","timestamp":1613088000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000024","name":"Canadian Institutes of Health Research","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100000024","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100010785","name":"Canada First Research Excellence Fund","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100010785","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100000060","name":"NIAID","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100000060","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000015","name":"Canadian Cancer Society Research Institute","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100000015","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100000054","name":"NCI","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100000054","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["cell.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Cell Reports"],"published-print":{"date-parts":[[2021,3]]},"DOI":"10.1016\/j.celrep.2021.108815","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,3,9]],"date-time":"2021-03-09T20:57:20Z","timestamp":1615323440000},"page":"108815","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":219,"title":["Most non-canonical proteins uniquely populate the proteome or immunopeptidome"],"prefix":"10.1016","volume":"34","author":[{"given":"Maria Virginia","family":"Ruiz Cuevas","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marie-Pierre","family":"Hardy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jaroslav","family":"Holl\u00fd","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"\u00c9ric","family":"Bonneil","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Chantal","family":"Durette","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mathieu","family":"Courcelles","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jo\u00ebl","family":"Lanoix","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Caroline","family":"C\u00f4t\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Louis M.","family":"Staudt","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"S\u00e9bastien","family":"Lemieux","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Pierre","family":"Thibault","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Claude","family":"Perreault","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jonathan W.","family":"Yewdell","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17951","DOI":"10.1073\/pnas.1309956110","article-title":"Translation of pre-spliced RNAs in the nuclear compartment generates peptides for the MHC class I pathway","volume":"110","author":"Apcher","year":"2013","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1146\/annurev-pathol-052016-100127","article-title":"The varied roles of Notch in cancer","volume":"12","author":"Aster","year":"2017","journal-title":"Annu. Rev. Pathol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"658","DOI":"10.1074\/mcp.M114.042812","article-title":"Mass spectrometry of human leukocyte antigen class I peptidomes reveals strong effects of protein abundance and turnover on antigen presentation","volume":"14","author":"Bassani-Sternberg","year":"2015","journal-title":"Mol. Cell. Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1158\/2326-6066.CIR-18-0395","article-title":"High-throughput stability screening of neoantigen\/HLA complexes improves immunogenicity predictions","volume":"7","author":"Blaha","year":"2019","journal-title":"Cancer Immunol. Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5221","DOI":"10.1021\/pr300411q","article-title":"Addressing statistical biases in nucleotide-derived protein databases for proteogenomic search strategies","volume":"11","author":"Blakeley","year":"2012","journal-title":"J.\u00a0Proteome Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E1591","DOI":"10.1073\/pnas.1321902111","article-title":"The nature and extent of contributions by defective ribosome products to the HLA peptidome","volume":"111","author":"Bourdetsky","year":"2014","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib7","article-title":"DeepLC can predict retention times for peptides that carry as-yet unseen modifications","author":"Bouwmeester","year":"2020","journal-title":"bioRxiv"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"609","DOI":"10.1101\/gr.230938.117","article-title":"Recognition of the polycistronic nature of human genes is critical to understanding the genotype-phenotype relationship","volume":"28","author":"Brunet","year":"2018","journal-title":"Genome Res."},{"issue":"D1","key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib9","first-page":"D403","article-title":"OpenProt: a more comprehensive guide to explore eukaryotic coding potential and proteomes","volume":"47","author":"Brunet","year":"2019","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1319","DOI":"10.1084\/jem.184.4.1319","article-title":"Ribosomal scanning past the primary initiation codon as a mechanism for expression of CTL epitopes encoded in alternative reading frames","volume":"184","author":"Bullock","year":"1996","journal-title":"J.\u00a0Exp. Med."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1084\/jem.20190179","article-title":"Mutation position is an important determinant for predicting cancer neoantigens","volume":"217","author":"Capietto","year":"2020","journal-title":"J.\u00a0Exp. Med."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"533","DOI":"10.1038\/msb.2011.68","article-title":"The MHC I immunopeptidome conveys to the cell surface an integrative view of cellular regulation","volume":"7","author":"Caron","year":"2011","journal-title":"Mol. Syst. Biol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib13","first-page":"11","article-title":"Consistent copy number gain in chromosome 12 in primary diffuse large cell lymphomas of the stomach","volume":"152","author":"Chan","year":"1998","journal-title":"Am. J. Pathol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1140","DOI":"10.1126\/science.aay0262","article-title":"Pervasive functional translation of noncanonical human open reading frames","volume":"367","author":"Chen","year":"2020","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1293","DOI":"10.1038\/s41467-020-14968-9","article-title":"Integrated proteogenomic deep sequencing and analytics accurately identify non-canonical peptides in tumor immunopeptidomes","volume":"11","author":"Chong","year":"2020","journal-title":"Nat. Commun."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7976","DOI":"10.1073\/pnas.92.17.7976","article-title":"A mutated intron sequence codes for an antigenic peptide recognized by cytolytic T lymphocytes on a human melanoma","volume":"92","author":"Coulie","year":"1995","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1873","DOI":"10.1021\/acs.jproteome.9b00859","article-title":"MAPDP: a cloud-based computational platform for immunopeptidomics analyses","volume":"19","author":"Courcelles","year":"2020","journal-title":"J.\u00a0Proteome Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"116","DOI":"10.1038\/s41577-020-0390-6","article-title":"A few good peptides: MHC class I-based cancer immunosurveillance and immunoevasion","volume":"21","author":"Dersh","year":"2021","journal-title":"Nat. Rev. Immunol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15","DOI":"10.1093\/bioinformatics\/bts635","article-title":"STAR: ultrafast universal RNA-seq aligner","volume":"29","author":"Dobin","year":"2013","journal-title":"Bioinformatics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1865","DOI":"10.1007\/s13361-015-1179-x","article-title":"A deeper look into Comet--implementation and features","volume":"26","author":"Eng","year":"2015","journal-title":"J.\u00a0Am. Soc. Mass Spectrom."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"363","DOI":"10.1038\/nmeth.4631","article-title":"Improved Ribo-seq enables identification of cryptic translation events","volume":"15","author":"Erhard","year":"2018","journal-title":"Nat. Methods"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"816","DOI":"10.1016\/j.molcel.2015.11.013","article-title":"A regression-based analysis of ribosome-profiling data reveals a conserved complexity to mammalian translation","volume":"60","author":"Fields","year":"2015","journal-title":"Mol. Cell"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"724","DOI":"10.1038\/s41576-019-0166-7","article-title":"Next-generation computational tools for interrogating cancer immunity","volume":"20","author":"Finotello","year":"2019","journal-title":"Nat. Rev. Genet."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1582","DOI":"10.1093\/gbe\/evx103","article-title":"Similar ratios of introns to intergenic sequence across animal genomes","volume":"9","author":"Francis","year":"2017","journal-title":"Genome Biol. Evol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib25","article-title":"Haplotype-based variant detection from short-read sequencing","author":"Garrison","year":"2012","journal-title":"arXiv"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"432","DOI":"10.1074\/mcp.C119.001652","article-title":"Guidance document: validation of a high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry immunopeptidomics assay for the identification of HLA class I ligands suitable for pharmaceutical therapies","volume":"19","author":"Ghosh","year":"2020","journal-title":"Mol. Cell. Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.coi.2014.10.012","article-title":"The nature of self for T\u00a0cells-a systems-level perspective","volume":"34","author":"Granados","year":"2015","journal-title":"Curr. Opin. Immunol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1093\/protein\/4.2.155","article-title":"Correlation between stability of a protein and its dipeptide composition: a novel approach for predicting in\u00a0vivo stability of a protein from its primary sequence","volume":"4","author":"Guruprasad","year":"1990","journal-title":"Protein Eng."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1760","DOI":"10.1101\/gr.135350.111","article-title":"GENCODE: the reference human genome annotation for The ENCODE Project","volume":"22","author":"Harrow","year":"2012","journal-title":"Genome Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1016\/j.cell.2016.02.066","article-title":"Ribosome footprint profiling of translation throughout the genome","volume":"165","author":"Ingolia","year":"2016","journal-title":"Cell"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"218","DOI":"10.1126\/science.1168978","article-title":"Genome-wide analysis in\u00a0vivo of translation with nucleotide resolution using ribosome profiling","volume":"324","author":"Ingolia","year":"2009","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"789","DOI":"10.1016\/j.cell.2011.10.002","article-title":"Ribosome profiling of mouse embryonic stem cells reveals the complexity and dynamics of mammalian proteomes","volume":"147","author":"Ingolia","year":"2011","journal-title":"Cell"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1534","DOI":"10.1038\/nprot.2012.086","article-title":"The ribosome profiling strategy for monitoring translation in\u00a0vivo by deep sequencing of ribosome-protected mRNA fragments","volume":"7","author":"Ingolia","year":"2012","journal-title":"Nat. Protoc."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18056","DOI":"10.1073\/pnas.1009269107","article-title":"Initiation context modulates autoregulation of eukaryotic translation initiation factor 1 (eIF1)","volume":"107","author":"Ivanov","year":"2010","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4220","DOI":"10.1093\/nar\/gkr007","article-title":"Identification of evolutionarily conserved non-AUG-initiated N-terminal extensions in human coding sequences","volume":"39","author":"Ivanov","year":"2011","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"638","DOI":"10.1186\/s12864-017-3996-8","article-title":"Ribosome profiling reveals translational regulation of mammalian cells in response to hypoxic stress","volume":"18","author":"Jiang","year":"2017","journal-title":"BMC Genomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3360","DOI":"10.4049\/jimmunol.1700893","article-title":"NetMHCpan-4.0: improved peptide-MHC class I interaction predictions integrating eluted ligand and peptide binding affinity data","volume":"199","author":"Jurtz","year":"2017","journal-title":"J.\u00a0Immunol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"675","DOI":"10.1038\/leu.2017.251","article-title":"Integrating genomic alterations in diffuse large B-cell lymphoma identifies new relevant pathways and potential therapeutic targets","volume":"32","author":"Karube","year":"2018","journal-title":"Leukemia"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"535","DOI":"10.3390\/cancers12030535","article-title":"Mass spectrometry-based identification of MHC-associated peptides","volume":"12","author":"Kote","year":"2020","journal-title":"Cancers (Basel)"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8125","DOI":"10.1093\/nar\/15.20.8125","article-title":"An analysis of 5\u2032-noncoding sequences from 699 vertebrate messenger RNAs","volume":"15","author":"Kozak","year":"1987","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1700251","DOI":"10.1002\/pmic.201700251","article-title":"Comparison of the MHC I immunopeptidome repertoire of B-cell lymphoblasts using two isolation methods","volume":"18","author":"Lanoix","year":"2018","journal-title":"Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"10238","DOI":"10.1038\/ncomms10238","article-title":"Global proteogenomic analysis of human MHC class I-associated peptides derived from non-canonical reading frames","volume":"7","author":"Laumont","year":"2016","journal-title":"Nat. Commun."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eaau5516","DOI":"10.1126\/scitranslmed.aau5516","article-title":"Noncoding regions are the main source of targetable tumor-specific antigens","volume":"10","author":"Laumont","year":"2018","journal-title":"Sci. Transl. Med."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1006169","DOI":"10.1371\/journal.pcbi.1006169","article-title":"riboWaltz: Optimization of ribosome P-site positioning in ribosome profiling data","volume":"14","author":"Lauria","year":"2018","journal-title":"PLoS Comput. Biol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E2424","DOI":"10.1073\/pnas.1207846109","article-title":"Global mapping of translation initiation sites in mammalian cells at single-nucleotide resolution","volume":"109","author":"Lee","year":"2012","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2078","DOI":"10.1093\/bioinformatics\/btp352","article-title":"The Sequence Alignment\/Map format and SAMtools","volume":"25","author":"Li","year":"2009","journal-title":"Bioinformatics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e34370","DOI":"10.1371\/journal.pone.0034370","article-title":"GPS-ARM: computational analysis of the APC\/C recognition motif by predicting D-boxes and KEN-boxes","volume":"7","author":"Liu","year":"2012","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8111","DOI":"10.1093\/nar\/gkz646","article-title":"A hidden human proteome encoded by \u2018non-coding\u2019 genes","volume":"47","author":"Lu","year":"2019","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3568","DOI":"10.1021\/cr068213f","article-title":"Limitations and pitfalls in protein identification by mass spectrometry","volume":"107","author":"Lubec","year":"2007","journal-title":"Chem. Rev."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3086","DOI":"10.1093\/nar\/gky1296","article-title":"Nuclear processing of nascent transcripts determines synthesis of full-length proteins and antigenic peptides","volume":"47","author":"Martins","year":"2019","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"112","DOI":"10.1016\/j.ymeth.2017.05.028","article-title":"Transcriptome-wide measurement of translation by ribosome profiling","volume":"126","author":"McGlincy","year":"2017","journal-title":"Methods"},{"issue":"W1","key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"W329","DOI":"10.1093\/nar\/gky384","article-title":"IUPred2A: context-dependent prediction of protein disorder as a function of redox state and protein binding","volume":"46","author":"M\u00e9sz\u00e1ros","year":"2018","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"357","DOI":"10.1074\/mcp.M500241-MCP200","article-title":"The turnover kinetics of major histocompatibility complex peptides of human cancer cells","volume":"5","author":"Milner","year":"2006","journal-title":"Mol. Cell. Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib54","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4507","DOI":"10.1073\/pnas.1321458111","article-title":"Expanding the detectable HLA peptide repertoire using electron-transfer\/higher-energy collision dissociation (EThcD)","volume":"111","author":"Mommen","year":"2014","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. USA"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1800076","DOI":"10.1002\/pmic.201800076","article-title":"The disordered landscape of the 20S proteasome substrates reveals tight association with phase separated granules","volume":"18","author":"Myers","year":"2018","journal-title":"Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1101\/gr.226050.117","article-title":"Discovery of noncanonical translation initiation sites through mass spectrometric analysis of protein N termini","volume":"28","author":"Na","year":"2018","journal-title":"Genome Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2092","DOI":"10.1016\/j.jprot.2010.08.009","article-title":"A survey of computational methods and error rate estimation procedures for peptide and protein identification in shotgun proteomics","volume":"73","author":"Nesvizhskii","year":"2010","journal-title":"J.\u00a0Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib58","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1114","DOI":"10.1038\/nmeth.3144","article-title":"Proteogenomics: concepts, applications and computational strategies","volume":"11","author":"Nesvizhskii","year":"2014","journal-title":"Nat. Methods"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib59","article-title":"Thousands of novel unannotated proteins expand the MHC I immunopeptidome in cancer","author":"Ouspenskaia","year":"2020","journal-title":"bioRxiv"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib60","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4690","DOI":"10.1172\/JCI88590","article-title":"MHC class I-associated peptides derive from selective regions of the human genome","volume":"126","author":"Pearson","year":"2016","journal-title":"J.\u00a0Clin. Invest."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib61","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"290","DOI":"10.1038\/nbt.3122","article-title":"StringTie enables improved reconstruction of a transcriptome from RNA-seq reads","volume":"33","author":"Pertea","year":"2015","journal-title":"Nat. Biotechnol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib62","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0161011","article-title":"Allele-independent turnover of human leukocyte antigen (HLA) class Ia molecules","volume":"11","author":"Prevosto","year":"2016","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib63","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1687","DOI":"10.1038\/s41596-019-0133-y","article-title":"Mass spectrometry-based identification of MHC-bound peptides for immunopeptidomics","volume":"14","author":"Purcell","year":"2019","journal-title":"Nat. Protoc."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib64","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"392","DOI":"10.1074\/jbc.M509126200","article-title":"Characterization of rapidly degraded polypeptides in mammalian cells reveals a novel layer of nascent protein quality control","volume":"281","author":"Qian","year":"2006","journal-title":"J.\u00a0Biol. Chem."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib65","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"841","DOI":"10.1093\/bioinformatics\/btq033","article-title":"BEDTools: a flexible suite of utilities for comparing genomic features","volume":"26","author":"Quinlan","year":"2010","journal-title":"Bioinformatics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib66","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"365","DOI":"10.1002\/prot.22555","article-title":"Identification, analysis, and prediction of protein ubiquitination sites","volume":"78","author":"Radivojac","year":"2010","journal-title":"Proteins"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib67","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"774","DOI":"10.1038\/35008103","article-title":"The major substrates for TAP in\u00a0vivo are derived from newly synthesized proteins","volume":"404","author":"Reits","year":"2000","journal-title":"Nature"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib68","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1111\/febs.14391","article-title":"At the crossway of ER-stress and proinflammatory responses","volume":"286","author":"Reverendo","year":"2019","journal-title":"FEBS J."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib69","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e27860","DOI":"10.7554\/eLife.27860","article-title":"Deep transcriptome annotation enables the discovery and functional characterization of cryptic small proteins","volume":"6","author":"Samandi","year":"2017","journal-title":"eLife"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib70","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"770","DOI":"10.1038\/35008096","article-title":"Rapid degradation of a large fraction of newly synthesized proteins by proteasomes","volume":"404","author":"Schubert","year":"2000","journal-title":"Nature"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib71","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1255","DOI":"10.1074\/mcp.RA119.001524","article-title":"Identification of tumor antigens among the HLA peptidomes of glioblastoma tumors and plasma","volume":"18","author":"Shraibman","year":"2019","journal-title":"Mol. Cell. Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib72","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"491","DOI":"10.1101\/gr.209601.116","article-title":"UMI-tools: modeling sequencing errors in unique molecular identifiers to improve quantification accuracy","volume":"27","author":"Smith","year":"2017","journal-title":"Genome Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib73","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.1111\/imr.12434","article-title":"Nowhere to hide: unconventional translation yields cryptic peptides for immune surveillance","volume":"272","author":"Starck","year":"2016","journal-title":"Immunol. Rev."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib74","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1719","DOI":"10.1126\/science.1220270","article-title":"Leucine-tRNA initiates at CUG start codons for protein synthesis and presentation by MHC class I","volume":"336","author":"Starck","year":"2012","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib75","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"242","DOI":"10.1016\/j.cell.2019.05.010","article-title":"The translational landscape of the human heart","volume":"178","author":"van Heesch","year":"2019","journal-title":"Cell"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib76","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"D485","DOI":"10.1093\/nar\/gku1007","article-title":"ComPPI: a cellular compartment-specific database for protein-protein interaction network analysis","volume":"43","author":"Veres","year":"2015","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib77","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"97","DOI":"10.14740\/wjon1136w","article-title":"Age-related chromosomal aberrations in patients with diffuse large B-cell lymphoma: an in silico approach","volume":"9","author":"Vick","year":"2018","journal-title":"World J. Oncol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib78","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"31","DOI":"10.1074\/mcp.R119.001743","article-title":"The human immunopeptidome project: a roadmap to predict and treat immune diseases","volume":"19","author":"Vizca\u00edno","year":"2020","journal-title":"Mol. Cell. Proteomics"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib79","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3835","DOI":"10.4049\/jimmunol.1602122","article-title":"Varied role of ubiquitylation in generating MHC class I peptide ligands","volume":"198","author":"Wei","year":"2017","journal-title":"J.\u00a0Immunol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib80","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1162","DOI":"10.1016\/j.molcel.2018.12.020","article-title":"Ribosomal proteins regulate MHC class I peptide generation for immunosurveillance","volume":"73","author":"Wei","year":"2019","journal-title":"Mol. Cell"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib81","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1759","DOI":"10.1038\/s41467-020-15456-w","article-title":"Cancer neoantigen prioritization through sensitive and reliable proteogenomics analysis","volume":"11","author":"Wen","year":"2020","journal-title":"Nat. Commun."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib82","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"437","DOI":"10.1146\/annurev-cancerbio-030419-033420","article-title":"The role of translation control in tumorigenesis and its therapeutic Implications","volume":"4","author":"Xu","year":"2020","journal-title":"Annu. Rev. Cancer Biol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib83","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1334","DOI":"10.1126\/science.1089553","article-title":"Immunology. Hide and seek in the peptidome","volume":"301","author":"Yewdell","year":"2003","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib84","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"929","DOI":"10.1016\/j.tcb.2019.09.004","article-title":"Peptide channeling: the key to MHC class I immunosurveillance?","volume":"29","author":"Yewdell","year":"2019","journal-title":"Trends Cell Biol."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib85","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1002\/gcc.2870090303","article-title":"Polysomy of chromosome 12 in 60 patients with non-Hodgkin\u2019s lymphoma assessed by fluorescence in\u00a0situ hybridization: differences between follicular and diffuse large cell lymphoma","volume":"9","author":"Younes","year":"1994","journal-title":"Genes Chromosomes Cancer"},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib86","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16927","DOI":"10.1074\/jbc.R116.733899","article-title":"Upstream open reading frames differentially regulate gene-specific translation in the integrated stress response","volume":"291","author":"Young","year":"2016","journal-title":"J.\u00a0Biol. Chem."},{"key":"10.1016\/j.celrep.2021.108815_bib87","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"544","DOI":"10.1158\/2326-6066.CIR-19-0541","article-title":"Proteogenomics uncovers a vast repertoire of shared tumor-specific antigens in ovarian cancer","volume":"8","author":"Zhao","year":"2020","journal-title":"Cancer Immunol. Res."}],"container-title":["Cell Reports"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2211124721001297?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2211124721001297?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,31]],"date-time":"2025-10-31T11:12:21Z","timestamp":1761909141000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2211124721001297"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,3]]},"references-count":87,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2021,3]]}},"alternative-id":["S2211124721001297"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.celrep.2021.108815","relation":{},"ISSN":["2211-1247"],"issn-type":[{"value":"2211-1247","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,3]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Most non-canonical proteins uniquely populate the proteome or immunopeptidome","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Cell Reports","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.celrep.2021.108815","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2021 The Author(s).","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"108815"}}