{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,30]],"date-time":"2026-03-30T14:25:48Z","timestamp":1774880748370,"version":"3.50.1"},"reference-count":33,"publisher":"Elsevier BV","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,4,1]],"date-time":"2023-04-01T00:00:00Z","timestamp":1680307200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,4,1]],"date-time":"2023-04-01T00:00:00Z","timestamp":1680307200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","contactlensjournal.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Contact Lens and Anterior Eye"],"published-print":{"date-parts":[[2023,4]]},"DOI":"10.1016\/j.clae.2022.101779","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,12,6]],"date-time":"2022-12-06T00:57:38Z","timestamp":1670288258000},"page":"101779","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire 8 (CLDEQ-8) in Canadian French"],"prefix":"10.1016","volume":"46","author":[{"given":"\u00c9ric","family":"Lortie-Milner","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Laurence","family":"Boily","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Langis","family":"Michaud","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nadia-Marie","family":"Quesnel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Patrick","family":"Simard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Val\u00e9rie","family":"Milner","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Patrick","family":"Boissy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"11","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"TFOS20","DOI":"10.1167\/iovs.13-13125","article-title":"The TFOS International Workshop on Contact Lens Discomfort: report of the subcommittee on epidemiology","volume":"54","author":"Dumbleton","year":"2013","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"41","DOI":"10.2147\/OPTO.S111130","article-title":"Contact lens wear and dry eyes: challenges and solutions","volume":"9","author":"Markoulli","year":"2017","journal-title":"Clin Optom (Auckl)"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"318","DOI":"10.1016\/j.clae.2018.12.002","article-title":"Clinical factors associated with contact lens dropout","volume":"42","author":"Pucker","year":"2019","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"Suppl 1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S273","DOI":"10.1097\/ICL.0000000000000402","article-title":"Retention rates in new contact lens wearers","volume":"44","author":"Sulley","year":"2018","journal-title":"Eye Contact Lens"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"836","DOI":"10.1097\/OPX.0000000000000927","article-title":"Soft contact lens-related symptoms in North America and the United Kingdom","volume":"93","author":"Chalmers","year":"2016","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1016\/j.clae.2020.08.007","article-title":"Temporal considerations in contact lens discomfort","volume":"44","author":"Papas","year":"2021","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1016\/S0892-8967(01)00040-2","article-title":"Discontinuation of contact lens wear: a survey","volume":"26","author":"Pritchard","year":"1999","journal-title":"Int Contact Lens Clin"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"168","DOI":"10.1097\/01.ico.0000248382.32143.86","article-title":"Frequency of and factors associated with contact lens dissatisfaction and discontinuation","volume":"26","author":"Richdale","year":"2007","journal-title":"Cornea"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"TFOS157","DOI":"10.1167\/iovs.13-13189","article-title":"The TFOS International Workshop on Contact Lens Discomfort: report of the subcommittee on clinical trial design and outcomes","volume":"54","author":"Foulks","year":"2013","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"469","DOI":"10.1097\/00003226-200207000-00007","article-title":"The performance of the contact lens dry eye questionnaire as a screening survey for contact lens-related dry eye","volume":"21","author":"Nichols","year":"2002","journal-title":"Cornea"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.clae.2005.12.004","article-title":"Dryness symptoms among an unselected clinical population with and without contact lens wear","volume":"29","author":"Chalmers","year":"2006","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1435","DOI":"10.1097\/OPX.0b013e318269c90d","article-title":"Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8) and opinion of contact lens performance","volume":"89","author":"Chalmers","year":"2012","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"342","DOI":"10.1016\/j.clae.2016.04.005","article-title":"Cutoff score and responsiveness of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) in a Large daily disposable contact lens registry","volume":"39","author":"Chalmers","year":"2016","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3307","DOI":"10.1167\/iovs.18-24016","article-title":"Psychometric analysis of the SPEED questionnaire and CLDEQ-8","volume":"59","author":"Pucker","year":"2018","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"533","DOI":"10.1016\/j.clae.2019.03.002","article-title":"Translation and validation of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) among Japanese soft contact lens wearers: The J-CLDEQ-8","volume":"42","author":"Koh","year":"2019","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.clae.2018.10.015","article-title":"Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire-8 (CLDEQ-8) to the Spanish language","volume":"42","author":"Garza-Leon","year":"2019","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"472","DOI":"10.1016\/j.clae.2020.02.002","article-title":"Validation and reliability of the Turkish version of Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)","volume":"43","author":"Dogan","year":"2020","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"68","DOI":"10.5935\/0004-2749.20220015","article-title":"The contact lens dry eyes questionnaire (CLDEQ-8) validation and ocular surface dysfunction among soft contact lens wearers","volume":"85","author":"Ribeiro","year":"2022","journal-title":"Arq Bras Oftalmol"},{"issue":"24","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1207\/S15327752JPA8001_18","article-title":"Starting at the beginning: an introduction to coefficient alpha and internal consistency","volume":"80","author":"Streiner","year":"2003","journal-title":"J Pers Assess"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"571","DOI":"10.1023\/B:QURE.0000021318.92272.2a","article-title":"Assessing reproducibility for interval data in health-related quality of life questionnaires: which coefficient should be used?","volume":"13","author":"Schuck","year":"2004","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"420","DOI":"10.1037\/0033-2909.86.2.420","article-title":"Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability","volume":"86","author":"Shrout","year":"1979","journal-title":"Psychol Bull"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0115","first-page":"231","article-title":"Quantifying test-retest reliability using the intraclass correlation coefficient and the SEM","volume":"19","author":"Weir","year":"2005","journal-title":"J Strength Cond Res"},{"key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0120","unstructured":"Fleiss JL. The design and analysis of clinical experiments. Wiley classics library ed. New York: Wiley; 1999. xiv, 432 p. p."},{"key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0125","first-page":"892 pp.","volume":"xix","author":"Portney","year":"2009","journal-title":"Foundations of clinical research: applications to practice"},{"key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0130","series-title":"Internet, phone, mail, and mixed-mode surveys: the tailored design method","author":"Dillman","year":"2014"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0135","first-page":"119","article-title":"Creating a specific diagnostic and quality-of-life questionnaire for patients with ocular surface disease","volume":"26","author":"Baudouin","year":"2003","journal-title":"J Fr Ophtalmol"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"183","DOI":"10.1016\/j.clae.2010.02.002","article-title":"Contact lens user profile, attitudes and level of compliance to lens care","volume":"33","author":"Wu","year":"2010","journal-title":"Cont Lens Anterior Eye"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"100","DOI":"10.1080\/16506070310000957","article-title":"Internet-based questionnaire assessment: appropriate use in clinical contexts","volume":"32","author":"Buchanan","year":"2003","journal-title":"Cogn Behav Ther"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"953","DOI":"10.1016\/j.jval.2017.02.007","article-title":"Impact of survey administration mode on the results of a health-related discrete choice experiment: online and paper comparison","volume":"20","author":"Determann","year":"2017","journal-title":"Value Health"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e84011","DOI":"10.1371\/journal.pone.0084011","article-title":"Does assessment type matter? A measurement invariance analysis of online and paper and pencil assessment of the Community Assessment of Psychic Experiences (CAPE)","volume":"9","author":"Vleeschouwer","year":"2014","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"293","DOI":"10.1186\/s12874-020-01179-5","article-title":"COSMIN Risk of Bias tool to assess the quality of studies on reliability or measurement error of outcome measurement instruments: a Delphi study","volume":"20","author":"Mokkink","year":"2020","journal-title":"BMC Med Res Methodol"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2022.101779_b0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012","article-title":"A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research","volume":"15","author":"Koo","year":"2016","journal-title":"J Chiropr Med"}],"container-title":["Contact Lens and Anterior Eye"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1367048422002429?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1367048422002429?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,24]],"date-time":"2025-10-24T01:22:00Z","timestamp":1761268920000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1367048422002429"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,4]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2023,4]]}},"alternative-id":["S1367048422002429"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.clae.2022.101779","relation":{},"ISSN":["1367-0484"],"issn-type":[{"value":"1367-0484","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,4]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire 8 (CLDEQ-8) in Canadian French","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Contact Lens and Anterior Eye","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.clae.2022.101779","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2022 British Contact Lens Association. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"101779"}}