{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,24]],"date-time":"2025-10-24T01:24:34Z","timestamp":1761269074415,"version":"build-2065373602"},"reference-count":33,"publisher":"Elsevier BV","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,6,1]],"date-time":"2023-06-01T00:00:00Z","timestamp":1685577600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,6,1]],"date-time":"2023-06-01T00:00:00Z","timestamp":1685577600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","contactlensjournal.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Contact Lens and Anterior Eye"],"published-print":{"date-parts":[[2023,6]]},"DOI":"10.1016\/j.clae.2023.101842","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,4,4]],"date-time":"2023-04-04T08:32:59Z","timestamp":1680597179000},"page":"101842","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Italian translation and validation of the Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)"],"prefix":"10.1016","volume":"46","author":[{"given":"Fabrizio","family":"Zeri","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5786-2021","authenticated-orcid":false,"given":"Silvia","family":"Tavazzi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shehzad A.","family":"Naroo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alberto","family":"Recchioni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Francesco","family":"Menduni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Erika","family":"Ponzini","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Robin","family":"Chalmers","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alfredo","family":"Desiato","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"11","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"TFOS14","DOI":"10.1167\/iovs.13-13074","article-title":"The TFOS International Workshop on Contact Lens Discomfort: Report of the definition and classification subcommittee","volume":"54","author":"Nichols","year":"2013","journal-title":"Investig Ophthalmol Vis Sci"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1319","DOI":"10.1167\/iovs.05-1392","article-title":"Tear film, contact lens, and patient-related factors associated with contact lens-related dry eye","volume":"47","author":"Nichols","year":"2006","journal-title":"Investig Ophthalmol Vis Sci"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"836","DOI":"10.1097\/OPX.0000000000000927","article-title":"Soft contact lens-related symptoms in North America and the United Kingdom","volume":"93","author":"Chalmers","year":"2016","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"643","DOI":"10.1111\/opo.12318","article-title":"Temporal changes in contact lens comfort over a day of wear","volume":"36","author":"Woods","year":"2016","journal-title":"Ophthalmic Physiol Opt"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"TFOS20","DOI":"10.1167\/iovs.13-13125","article-title":"The TFOS International Workshop on Contact Lens Discomfort: Report of the subcommittee on epidemiology","volume":"54","author":"Dumbleton","year":"2013","journal-title":"Investig Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0030","first-page":"44","article-title":"CLEAR - Contact lens wettability, cleaning, disinfection and interactions with tears","author":"Willcox","year":"2021","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0035","first-page":"44","article-title":"Retention rates in new contact lens wearers","author":"Sulley","year":"2018","journal-title":"Eye Contact Lens"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e0253857","DOI":"10.1371\/journal.pone.0253857","article-title":"A systematic review assessing the quality of patient reported outcomes measures in dry eye diseases","volume":"16","author":"Recchioni","year":"2021","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"106","DOI":"10.1007\/s40135-015-0070-z","article-title":"Measuring Contact Lens Discomfort","volume":"3","author":"Jalbert","year":"2015","journal-title":"Curr Ophthalmol Rep"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1435","DOI":"10.1097\/OPX.0b013e318269c90d","article-title":"Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8) and opinion of contact lens performance","volume":"89","author":"Chalmers","year":"2012","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"342","DOI":"10.1016\/j.clae.2016.04.005","article-title":"Cutoff score and responsiveness of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) in a Large daily disposable contact lens registry","volume":"39","author":"Chalmers","year":"2016","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"533","DOI":"10.1016\/j.clae.2019.03.002","article-title":"Translation and validation of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) among Japanese soft contact lens wearers: The J-CLDEQ-8","volume":"42","author":"Koh","year":"2019","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"472","DOI":"10.1016\/j.clae.2020.02.002","article-title":"Validation and reliability of the Turkish version of Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)","volume":"43","author":"Dogan","year":"2020","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.clae.2018.10.015","article-title":"Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire-8 (CLDEQ-8) to the Spanish language","volume":"42","author":"Garza-Leon","year":"2019","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0075","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5935\/0004-2749.20220015","article-title":"The contact lens dry eyes questionnaire (CLDEQ-8) validation and ocular surface dysfunction among soft contact lens wearers","volume":"85","author":"Ribeiro","year":"2022","journal-title":"Arq Bras Oftalmol"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0080","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.clae.2022.101779","article-title":"Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire 8 (CLDEQ-8) in Canadian French","volume":"46","author":"Lortie-Milner","year":"2023","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"913","DOI":"10.1016\/S0895-4356(98)00082-1","article-title":"Translating health status questionnaires and evaluating their quality: The IQOLA Project approach","volume":"51","author":"Bullinger","year":"1998","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"268","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x","article-title":"Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: A clear and user-friendly guideline","volume":"17","author":"Sousa","year":"2011","journal-title":"J Eval Clin Pract"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0095","first-page":"26","article-title":"On determining the most appropriate test cut-off value: The case of tests with continuous results","author":"Habibzadeh","year":"2016","journal-title":"Biochem Medica"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0100","unstructured":"Fleiss J. Reliability of measurement. In: The design and analysis of clinical experiments. Wiley, New York 1986."},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"307","DOI":"10.1016\/S0140-6736(86)90837-8","article-title":"Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement","volume":"327","author":"Bland","year":"1986","journal-title":"Lancet"},{"year":"2014","series-title":"Applied measurement with jMetrik","author":"Meyer","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0110"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101519","DOI":"10.1016\/j.clae.2021.101519","article-title":"Factors influencing the 8-item contact lens dry eye questionnaire score and comparison of translations in Japanese soft contact lens wearers","volume":"45","author":"Koh","year":"2022","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3307","DOI":"10.1167\/iovs.18-24016","article-title":"Psychometric analysis of the SPEED questionnaire and CLDEQ-8","volume":"59","author":"Pucker","year":"2018","journal-title":"Investig Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e40","DOI":"10.1016\/j.clae.2014.11.068","article-title":"Benefits and barriers towards the use of contact lenses. how ametropes perceive them and how practitioners inform about them: An Italian survey","volume":"38","author":"Zeri","year":"2015","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.clae.2016.09.003","article-title":"Health beliefs affect the correct replacement of daily disposable contact lenses: Predicting compliance with the Health Belief Model and the Theory of Planned Behaviour","volume":"40","author":"Livi","year":"2017","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0135","first-page":"1","article-title":"Contact Lens Care among Teenage Students in Italy: A Cross-Sectional Study","author":"Abbouda","year":"2016","journal-title":"Semin Ophthalmol"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"382","DOI":"10.1097\/ICL.0000000000000606","article-title":"Factors That Influence the Success of Contact Lens Fitting in Presbyopes: A Multicentric Survey","volume":"45","author":"Zeri","year":"2019","journal-title":"Eye Contact Lens"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.clae.2005.12.004","article-title":"Dryness symptoms among an unselected clinical population with and without contact lens wear","volume":"29","author":"Chalmers","year":"2006","journal-title":"Contact Lens Anterior Eye"},{"issue":"7080","key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0150","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1136\/bmj.314.7080.572","article-title":"Statistics notes: Cronbach\u2019s alpha","volume":"314","author":"Bland","year":"1997","journal-title":"BMJ"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"663","DOI":"10.1097\/OPX.0b013e318141fe75","article-title":"The development, assessment, and selection of questionnaires","volume":"84","author":"Pesudovs","year":"2007","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"720","DOI":"10.1097\/OPX.0000000000000001","article-title":"Quality assessment of ophthalmic questionnaires: Review and recommendations","volume":"90","author":"Khadka","year":"2013","journal-title":"Optom Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.clae.2023.101842_b0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1167\/tvst.9.4.23","article-title":"Spanish cross-cultural adaptation and rasch analysis of the convergence insufficiency symptom survey (CISS)","volume":"9","author":"Gonz\u00e1lez-P\u00e9rez","year":"2020","journal-title":"Transl Vis Sci Technol"}],"container-title":["Contact Lens and Anterior Eye"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1367048423000462?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1367048423000462?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,24]],"date-time":"2025-10-24T01:21:12Z","timestamp":1761268872000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1367048423000462"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,6]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2023,6]]}},"alternative-id":["S1367048423000462"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.clae.2023.101842","relation":{},"ISSN":["1367-0484"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1367-0484"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,6]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Italian translation and validation of the Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Contact Lens and Anterior Eye","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.clae.2023.101842","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2023 British Contact Lens Association. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"101842"}}