{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,23]],"date-time":"2026-09-23T16:06:34Z","timestamp":1790179594540,"version":"4.1.0"},"reference-count":7,"publisher":"Elsevier BV","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,12,1]],"date-time":"2025-12-01T00:00:00Z","timestamp":1764547200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,12,1]],"date-time":"2025-12-01T00:00:00Z","timestamp":1764547200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2025,10,9]],"date-time":"2025-10-09T00:00:00Z","timestamp":1759968000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["The French Journal of Urology"],"published-print":{"date-parts":[[2025,12]]},"DOI":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T01:01:22Z","timestamp":1760144482000},"page":"103002","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["French translation and pilot testing of the CEGSSS: A replicable framework"],"prefix":"10.1016","volume":"35","author":[{"given":"Othmane","family":"Zekraoui","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Aamer","family":"Alghamlas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Julien","family":"Letendre","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Abbas","family":"Guennoun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Liam","family":"Murad","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anis","family":"Assad","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nicolas","family":"Siron","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Malek","family":"Meskawi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francois","family":"B\u00e9nard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Naeem","family":"Bhojani","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0040","series-title":"Urinary stents: current state and future perspectives","article-title":"Ureteral stents. Impact on patient's quality of life","author":"Bargues-Balanz\u00e1","year":"2022"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1060","DOI":"10.1097\/01.ju.0000049198.53424.1d","article-title":"Ureteral stent symptom questionnaire: development and validation of a multidimensional quality of life measure","volume":"169","author":"Joshi","year":"2003","journal-title":"J Urol"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e322","DOI":"10.1097\/01.JU.0001109820.51058.5a.26","article-title":"Ip06-26 development and validation of a new stent symptom questionnaire; the Canadian Endourological Group Stent Symptom Score (CEGSSS)","volume":"213","author":"Bhojani","year":"2025","journal-title":"J Urol"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"268","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x","article-title":"Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline","volume":"17","author":"Sousa","year":"2011","journal-title":"J Eval Clin Pract"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S124","DOI":"10.1053\/j.gastro.2003.10.016","article-title":"Translation and validation of study instruments for cross-cultural research","volume":"126","author":"Sperber","year":"2004","journal-title":"Gastroenterology"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S80","DOI":"10.4103\/sja.SJA_203_17","article-title":"Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine","volume":"11","author":"Tsang","year":"2017","journal-title":"Saudi J Anaesth"},{"key":"10.1016\/j.fjurol.2025.103002_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","article-title":"Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines","volume":"46","author":"Guillemin","year":"1993","journal-title":"J Clin Epidemiol"}],"container-title":["The French Journal of Urology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2950393025001494?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2950393025001494?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,23]],"date-time":"2026-09-23T15:46:25Z","timestamp":1790178385000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2950393025001494"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,12]]},"references-count":7,"journal-issue":{"issue":"12","published-print":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["S2950393025001494"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.fjurol.2025.103002","relation":{},"ISSN":["2950-3930"],"issn-type":[{"value":"2950-3930","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,12]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"French translation and pilot testing of the CEGSSS: A replicable framework","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"The French Journal of Urology","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.fjurol.2025.103002","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 The Author(s). Published by Elsevier Masson SAS.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"103002"}}