{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,30]],"date-time":"2026-09-30T06:05:36Z","timestamp":1790748336631,"version":"4.1.0"},"reference-count":42,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-017"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-012"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-004"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Geriatric Nursing"],"published-print":{"date-parts":[[2026,1]]},"DOI":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,11,17]],"date-time":"2025-11-17T10:35:39Z","timestamp":1763375739000},"page":"103723","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"special_numbering":"C","title":["A cross-cultural adaptation study on the validity and test-retest reliability of pain assessment tools in Albanian older adults with low back pain"],"prefix":"10.1016","volume":"67","author":[{"given":"Orges","family":"Lena","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jasemin","family":"Todri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"3","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1048","DOI":"10.1111\/jep.13298","article-title":"Sometimes you wonder, is this really true?\u201d: clinician assessment of patients' subjective experience of pain","volume":"26","author":"Ahluwalia","year":"2020","journal-title":"J Eval Clin Pr"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0002","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1177\/1359105320944987","article-title":"Communicating and understanding pain: limitations of pain scales for patients with sickle cell disorder and other painful conditions","volume":"27","author":"Collins","year":"2022","journal-title":"J Health Psychol"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0003","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"376","DOI":"10.1097\/AJP.0000000000000406","article-title":"Psychometric properties of the numerical rating scale to assess self-reported pain intensity in children and adolescents: a systematic review","volume":"33","author":"Castarlenas","year":"2017","journal-title":"Clin J Pain"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0004","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1111\/opn.12170","article-title":"Self-report pain assessment tools for cognitively intact older adults: integrative review","volume":"13","author":"Kang","year":"2018","journal-title":"Int J Older People Nurs"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0005","first-page":"61","article-title":"Various tools for assessment of pain","volume":"4","author":"Raval","year":"2021","journal-title":"Int J Evid Bas Nurs"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"503","DOI":"10.1007\/s00586-019-06279-5","article-title":"Low back pain: critical assessment of various scales","volume":"29","author":"Garg","year":"2020","journal-title":"Eur Spine J"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1007\/978-981-15-2933-7_10","article-title":"Pain measurements","author":"Shimoji","year":"2021","journal-title":"Chronic Pain Manag Gen Hosp Pract"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"10","DOI":"10.1016\/j.jemermed.2014.07.039","article-title":"A comparison of three self-report pain scales in adults with acute pain","volume":"48","author":"Bahreini","year":"2015","journal-title":"J Emerg Med"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0009","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"29","DOI":"10.1186\/s12871-021-01245-5","article-title":"Cut-off points between pain intensities of the postoperative pain using receiver operating characteristic (ROC) curves","volume":"21","author":"Cho","year":"2021","journal-title":"BMC Anesth"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"383","DOI":"10.1177\/1049909120945599","article-title":"How should we assess pain: do patients prefer a quantitative or qualitative scale? A study of patient preferences","volume":"38","author":"Firdous","year":"2021","journal-title":"Am J Hosp Palliat Med"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"556","DOI":"10.1186\/s12877-024-05127-6","article-title":"Measuring pain intensity in older patients: a comparison of five scales","volume":"24","author":"Nimmaanrat","year":"2024","journal-title":"BMC Geriatr"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0012","first-page":"383","article-title":"Assessing and measuring pain in special populations: children, nonverbal, and cognitively impaired adults","author":"Bhatia","year":"2018","journal-title":"Monit Anesth Crit Car"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0013","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"148","DOI":"10.1186\/1477-7525-8-148","article-title":"Psychometric properties of the Brief Pain Inventory among patients with osteoarthritis undergoing total hip replacement surgery","volume":"8","author":"Kapstad","year":"2010","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"875","DOI":"10.1186\/s12891-022-05833-5","article-title":"Evaluating the validity of the Amharic Brief Pain Inventory among people with chronic primary musculoskeletal pain in Ethiopia","volume":"23","author":"Abebe","year":"2022","journal-title":"BMC Musculoskelet Disord"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"886","DOI":"10.1186\/s12891-024-08002-y","article-title":"Global, regional, and national burden and trends of low back pain in middle-aged adults: analysis of GBD 1990\u20132021 with projections to 2050","volume":"25","author":"Zhang","year":"2024","journal-title":"BMC Musculoskelet Disord"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0016","unstructured":"GBD 2019: Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990\u20132019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. https:\/\/vizhub.healthdata.org\/gbd-results\/"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1073","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2010.08.016","article-title":"Studies comparing numerical rating scales, verbal rating scales, and visual analogue scales for assessment of pain intensity in adults: a systematic literature review","volume":"41","author":"Hjermstad","year":"2011","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"282","DOI":"10.1097\/RHU.0000000000001320","article-title":"The visual analogue scale versus numerical rating scale in measuring pain severity and predicting disability in low back pain","volume":"27","author":"Shafshak","year":"2021","journal-title":"J Clin Rheumatol"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0019","article-title":"Validity and reliability of visual analogue scale (VAS) for pain measurement","volume":"2","author":"Begum","year":"2019","journal-title":"J Med Case Rep Rev"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"447","DOI":"10.1016\/j.ijnurstu.2006.01.001","article-title":"Reliability and validity of the faces pain scale with older adults","volume":"43","author":"Kim","year":"2006","journal-title":"Int J Nurs Stud"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1515\/sjpain-2018-0012","article-title":"The validity of pain intensity measures: what do the NRS, VAS, VRS, and FPS-R measure?","volume":"18","author":"Thong","year":"2018","journal-title":"Scand J Pain"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2399","DOI":"10.1016\/j.pain.2011.07.005","article-title":"Validity of four pain intensity rating scales","volume":"152","author":"Ferreira-Valente","year":"2011","journal-title":"Pain"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"727","DOI":"10.1016\/j.jpain.2005.06.005","article-title":"Evaluation of reliability, validity, and preference for a pain intensity scale for use with the elderly","volume":"6","author":"Mir\u00f3","year":"2005","journal-title":"J Pain"},{"issue":"15","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0024","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E937","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000001478","article-title":"Validation of the brief pain inventory in patients with low back pain","volume":"41","author":"Song","year":"2016","journal-title":"Spine"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/acr.24222","article-title":"Measures for the assessment of pain in adults","author":"Hassett","year":"2020","journal-title":"Arthritis Care Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0026","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"48","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2005.06.008","article-title":"Fehnel SE. The validity and utility of the BPI interference measures for evaluating the impact of osteoarthritic pain","volume":"31","author":"Williams","year":"2006","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"12","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2411","DOI":"10.1093\/pm\/pny319","article-title":"The utility and construct validity of four measures of pain intensity: results from a university-based study in Spain","volume":"20","author":"Jensen","year":"2019","journal-title":"Pain Med"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1129","DOI":"10.2147\/JPR.S303305","article-title":"Validity and utility of four pain intensity measures for use in international research","volume":"14","author":"Atisook","year":"2021","journal-title":"J Pain Res"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0029","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e672","DOI":"10.1097\/PR9.0000000000000672","article-title":"The utility and validity of pain intensity rating scales for use in developing countries","volume":"3","author":"Pathak","year":"2018","journal-title":"Pain Rep"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1186\/s41687-018-0053-6","article-title":"Response scale selection in adult pain measures: results from a literature review","volume":"2","author":"Safikhani","year":"2018","journal-title":"J Patient Rep Outcomes"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0031","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1159","DOI":"10.1007\/s11136-018-1829-0","article-title":"COSMIN methodology for evaluating the content validity of patient-reported outcome measures: a Delphi study","volume":"27","author":"Terwee","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0032","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0154240","article-title":"Assessing the construct validity and internal reliability of the screening tool test your memory in patients with chronic pain","volume":"11","author":"Ojeda","year":"2016","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0033","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1016\/j.jpain.2018.07.009","article-title":"Measurement properties of visual analogue scale, numeric rating scale, and pain severity subscale of the brief pain inventory in patients with low back pain: a systematic review","volume":"20","author":"Chiarotto","year":"2019","journal-title":"J Pain"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0034","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"599","DOI":"10.1097\/AJP.0000000000000175","article-title":"Reliability is necessary but far from sufficient: how might the validity of pain ratings be improved?","volume":"31","author":"Dworkin","year":"2015","journal-title":"Clin J Pain"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.semarthrit.2023.152239","article-title":"Test-retest reliability of pain VAS\/NRS, stiffness VAS\/NRS, HAQ-DI and mHAQ in polymyalgia rheumatica: an OMERACT study","volume":"62","author":"Leung","year":"2023","journal-title":"Semin Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0036","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1136\/bmj.h444","article-title":"Multidisciplinary biopsychosocial rehabilitation for chronic low back pain: cochrane systematic review and meta-analysis","volume":"350","author":"Kamper","year":"2015","journal-title":"BMJ"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0037","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"874","DOI":"10.1016\/j.bja.2021.11.032","article-title":"Utility of unidimensional and functional pain assessment tools in adult postoperative patients: a systematic review","volume":"128","author":"Baamer","year":"2022","journal-title":"Br J Anaesth"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0038","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"795","DOI":"10.3899\/jrheum.110977","article-title":"Patient-reported outcomes in polymyalgia rheumatica","volume":"39","author":"Matteson","year":"2012","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0039","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"707","DOI":"10.1016\/j.ajem.2018.01.008","article-title":"A systematic review of the pain scales in adults: which to use?","volume":"36","author":"Karcioglu","year":"2018","journal-title":"Am J Emerg Med"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2","DOI":"10.2106\/JBJS.RVW.17.00160","article-title":"Minimum clinically important difference: current trends in the orthopaedic literature, part II: lower extremity: a systematic review","volume":"6","author":"Copay","year":"2018","journal-title":"JBJS Rev"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0041","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e272","DOI":"10.2196\/jmir.9828","article-title":"Responsiveness, reliability, and minimally important and minimal detectable changes of 3 electronic patient-reported outcome measures for low back pain: validation study","volume":"20","author":"Froud","year":"2018","journal-title":"J Med Internet Res"},{"issue":"14","key":"10.1016\/j.gerinurse.2025.103723_bib0042","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1096","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000001990","article-title":"Minimum clinically important difference: current trends in the spine literature","volume":"42","author":"Chung","year":"2017","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"}],"container-title":["Geriatric Nursing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S019745722500566X?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S019745722500566X?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,12,31]],"date-time":"2025-12-31T09:40:36Z","timestamp":1767174036000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S019745722500566X"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,1]]},"references-count":42,"alternative-id":["S019745722500566X"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.gerinurse.2025.103723","relation":{},"ISSN":["0197-4572"],"issn-type":[{"value":"0197-4572","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,1]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"A cross-cultural adaptation study on the validity and test-retest reliability of pain assessment tools in Albanian older adults with low back pain","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Geriatric Nursing","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.gerinurse.2025.103723","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 Elsevier Inc. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"103723"}}