{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,29]],"date-time":"2026-05-29T19:25:08Z","timestamp":1780082708111,"version":"3.54.0"},"reference-count":35,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T00:00:00Z","timestamp":1559347200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T00:00:00Z","timestamp":1559347200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"funder":[{"name":"NIHR Nottingham Biomedical Research Centre"},{"DOI":"10.13039\/501100000921","name":"European Cooperation in Science and Technology (COST)","doi-asserted-by":"publisher","award":["BM1306"],"award-info":[{"award-number":["BM1306"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000921","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"name":"intramural funding from the Medical Research Council","award":["U135097130"],"award-info":[{"award-number":["U135097130"]}]},{"name":"European Union's Horizon 2020 research"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Hearing Research"],"published-print":{"date-parts":[[2019,6]]},"DOI":"10.1016\/j.heares.2019.02.008","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,2,22]],"date-time":"2019-02-22T18:03:39Z","timestamp":1550858619000},"page":"330-338","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":17,"special_numbering":"C","title":["Standardized questions in English for estimating tinnitus prevalence and severity, hearing difficulty and usage of healthcare resources, and their translation into 11 European languages"],"prefix":"10.1016","volume":"377","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1938-1256","authenticated-orcid":false,"given":"Roshni","family":"Biswas","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4297-6496","authenticated-orcid":false,"given":"Alessandra","family":"Lugo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8967-0400","authenticated-orcid":false,"given":"Silvano","family":"Gallus","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7182-9209","authenticated-orcid":false,"given":"Michael A.","family":"Akeroyd","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3804-1452","authenticated-orcid":false,"given":"Deborah A.","family":"Hall","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"509","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2007.00292.x","article-title":"Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials","volume":"11","author":"Acquadro","year":"2008","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib2","first-page":"90","article-title":"Adaptation of a measure of dysfunction-related illness: the Spanish version of Sickness Impact Profile","volume":"102","author":"Badia","year":"1994","journal-title":"Med. Cl\u00ednica"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"451","DOI":"10.1044\/2017_AJA-16-0135","article-title":"Findings from EuroTrak surveys from 2009 to 2015: hearing loss prevalence, hearing aid adoption, and benefits of hearing aid use","volume":"26","author":"Bisgaard","year":"2017","journal-title":"Am. J. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"12","DOI":"10.1159\/000431376","article-title":"Prevalence and determinants of tinnitus in the Italian adult population","volume":"45","author":"Gallus","year":"2015","journal-title":"Neuroepidemiology"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"176","DOI":"10.1590\/S2317-17822013000200014","article-title":"Prevalence of tinnitus complaints and probable association with hearing loss, diabetes mellitus and hypertension in elderly","volume":"25","author":"Gibrin","year":"2013","journal-title":"CoDAS"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"518","DOI":"10.1177\/0194599814566179","article-title":"Cost of care for subjective tinnitus in relation to patient satisfaction","volume":"152","author":"Goldstein","year":"2015","journal-title":"Otolaryngology--Head and Neck Surgery: Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","article-title":"Cross-cultural adaptation of health-related quality-of-life measures - literature-review and proposed guidelines","volume":"46","author":"Guillemin","year":"1993","journal-title":"J.\u00a0Clin. Epidemiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"61","DOI":"10.1186\/s12955-018-0888-9","article-title":"A\u00a0narrative synthesis of research evidence for tinnitus-related complaints as reported by patients and their significant others","volume":"16","author":"Hall","year":"2018","journal-title":"Health Qual. Life Outcomes"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1080\/14992027.2017.1393565","article-title":"A\u00a0good practice guide for translating and adapting hearing-related questionnaires for different languages and cultures","volume":"57","author":"Hall","year":"2018","journal-title":"Int. J. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"66","DOI":"10.1044\/2014_AJA-14-0042","article-title":"Tinnitus and hearing survey: a screening tool to differentiate bothersome tinnitus from hearing difficulties","volume":"24","author":"Henry","year":"2015","journal-title":"Am. J. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"544","DOI":"10.1097\/AUD.0000000000000045","article-title":"Socio-demographic, health, and tinnitus related variables affecting tinnitus severity","volume":"35","author":"Hoekstra","year":"2014","journal-title":"Ear Hear."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib13","article-title":"Analysis of the prevalence and associated risk factors of tinnitus in adults","volume":"10","author":"Kim","year":"2015","journal-title":"PLoS One"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"508","DOI":"10.1097\/AUD.0b013e31827d113a","article-title":"Tinnitus: a cost study","volume":"34","author":"Maes","year":"2013","journal-title":"Ear Hear."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e69","DOI":"10.1097\/AUD.0000000000000121","article-title":"Incidence rates of clinically significant tinnitus: 10-year trend from a cohort study in England","volume":"36","author":"Martinez","year":"2015","journal-title":"Hearing"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"70","DOI":"10.1016\/j.heares.2016.05.009","article-title":"A\u00a0systematic review of the reporting of tinnitus prevalence and severity","volume":"337","author":"McCormack","year":"2016","journal-title":"Hear. Res."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"110","DOI":"10.1186\/s12913-018-2914-3","article-title":"Tinnitus services in the United Kingdom: a survey of patient experiences","volume":"18","author":"McFerran","year":"2018","journal-title":"BMC Health Serv. Res."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"271","DOI":"10.2188\/jea.JE20090121","article-title":"Prevalence and factors associated with tinnitus: a community-based study of Japanese elders","volume":"20","author":"Michikawa","year":"2010","journal-title":"J.\u00a0Epidemiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1016\/j.heares.2016.10.030","article-title":"Lifetime leisure music exposure associated with increased frequency of tinnitus","volume":"347","author":"Moore","year":"2017","journal-title":"Hear. Res."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"174","DOI":"10.3109\/14992027.2011.621899","article-title":"Self-assessed hearing abilities in middle- and older-age adults: a stratified sampling approach","volume":"51","author":"Noble","year":"2012","journal-title":"Int. J. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"323","DOI":"10.1055\/s-0040-1715975","article-title":"Prevalence and 5-year incidence of tinnitus among older adults: the epidemiology of hearing loss study","volume":"13","author":"Nondahl","year":"2002","journal-title":"J.\u00a0Am. Acad. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1080\/14992020400050009","article-title":"Comment on tinnitus in older adults from the Blue Mountains Study by Sindhusake et\u00a0al and comparison with tinnitus data from the Epidemiology of Hearing Loss Study","volume":"43","author":"Nondahl","year":"2004","journal-title":"Int. J. Audiol."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib22","first-page":"9","article-title":"Epidemiology of hearing problems among adults in Italy","volume":"42","author":"Quaranta","year":"1996","journal-title":"Scand. Audiol. Suppl."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e712","DOI":"10.1016\/S2214-109X(15)00069-8","article-title":"Disability weights for the global burden of disease 2013 study","volume":"3","author":"Salomon","year":"2015","journal-title":"The Lancet. Global Health"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"400","DOI":"10.1111\/j.1399-5618.2007.00571.x","article-title":"Adaptation and validation of the Spanish version of the Mood Disorder Questionnaire for the detection of bipolar disorder","volume":"10","author":"Sanchez-Moreno","year":"2008","journal-title":"Bipolar Disord."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"447","DOI":"10.3389\/fnagi.2017.00447","article-title":"Innovations in doctoral training and research on tinnitus: the european School on interdisciplinary tinnitus research (ESIT) perspective","volume":"9","author":"Schlee","year":"2017","journal-title":"Front. Aging Neurosci."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib26","series-title":"Ethnologue: Languages of the World","year":"2018"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib27","series-title":"Self Reported Hearing Difficulty, Tinnitus, and Normal Audiometric Thresholds, the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2002","author":"Spankovich","year":"2017"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"146","DOI":"10.1093\/eurpub\/ckr176","article-title":"Global and regional hearing impairment prevalence: an analysis of 42 studies in 29 countries","volume":"23","author":"Stevens","year":"2013","journal-title":"Eur. J. Public Health"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"577","DOI":"10.1186\/s12913-017-2527-2","article-title":"An economic evaluation of the healthcare cost of tinnitus management in the UK","volume":"17","author":"Stockdale","year":"2017","journal-title":"BMC Health Serv. Res."},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib30","series-title":"UK Biobank Touchscreen Questionnaire","author":"UK Biobank","year":"2011"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib31","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1177\/2331216517734088","article-title":"A\u00a0data-driven synthesis of research evidence for domains of hearing loss, as reported by adults with hearing loss and their communication partners","volume":"21","author":"Vas","year":"2017","journal-title":"Trends in Hearing"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","article-title":"Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation","volume":"8","author":"Wild","year":"2005","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"430","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2008.00471.x","volume":"12","author":"Wild","year":"2009","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.heares.2019.02.008_bib34","series-title":"Global Estimates on Prevalence of Hearing Loss","author":"World Health Organization","year":"2012"}],"container-title":["Hearing Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0378595518304659?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0378595518304659?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,8]],"date-time":"2025-10-08T10:55:09Z","timestamp":1759920909000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0378595518304659"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,6]]},"references-count":35,"alternative-id":["S0378595518304659"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.heares.2019.02.008","relation":{},"ISSN":["0378-5955"],"issn-type":[{"value":"0378-5955","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,6]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Standardized questions in English for estimating tinnitus prevalence and severity, hearing difficulty and usage of healthcare resources, and their translation into 11 European languages","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Hearing Research","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.heares.2019.02.008","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2019 Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}