{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,15]],"date-time":"2025-08-15T01:06:04Z","timestamp":1755219964632,"version":"3.43.0"},"reference-count":29,"publisher":"Elsevier BV","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,7,1]],"date-time":"2025-07-01T00:00:00Z","timestamp":1751328000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,7,1]],"date-time":"2025-07-01T00:00:00Z","timestamp":1751328000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2025,6,11]],"date-time":"2025-06-11T00:00:00Z","timestamp":1749600000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Hematology, Transfusion and Cell Therapy"],"published-print":{"date-parts":[[2025,7]]},"DOI":"10.1016\/j.htct.2025.103933","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,8,2]],"date-time":"2025-08-02T19:05:44Z","timestamp":1754161544000},"page":"103933","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the HCT frailty scale for hematopoietic stem cell transplant candidates: an observational study"],"prefix":"10.1016","volume":"47","author":[{"given":"Luz","family":"Lorca","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3942-6987","authenticated-orcid":false,"given":"Barbara","family":"Puga Larrain","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0317-4597","authenticated-orcid":false,"given":"Ivana","family":"Leao Ribeiro","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ivana","family":"Gonzalez Valdivia","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Angelia","family":"Fern\u00e1ndez Hermoso","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Francisca","family":"Bass Maturana","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Francisco","family":"Canelo Lazcano","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"3","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1288","DOI":"10.3390\/ijerph19031288","article-title":"Effects of exercise programs on physical factors and safety in adult patients with cancer and haematopoietic stem cell transplantation: a systematic review","volume":"19","author":"Morales-Rodriguez","year":"2022","journal-title":"Int J Environ Res Public Health"},{"issue":"12","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0002","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2897","DOI":"10.1038\/s41409-021-01428-1","article-title":"Objective and subjective physical function in allogeneic hematopoietic stem cell transplant recipients","volume":"56","author":"Mishra","year":"2021","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0003","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1038\/bmt.2017.192","article-title":"Frailty: the missing piece of the pre- hematopoietic cell transplantation assessment?","volume":"53","author":"Hegde","year":"2018","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0004","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1038\/s41409-020-0979-1","article-title":"Pilot prospective study of frailty and functionality in routine clinical assessment in allogeneic hematopoietic cell transplantation","volume":"56","author":"Salas","year":"2021","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"M70","DOI":"10.1093\/gerona\/55.2.M70","article-title":"Feasibility and measurement properties of the functional reach and the timed up and go tests in the Canadian study of health and aging","volume":"55","author":"Rockwood","year":"2000","journal-title":"J Gerontol A Biol Sci Med Sci"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"876","DOI":"10.1200\/JCO.2012.45.9735","article-title":"Associations of recreational physical activity and leisure time spent sitting with colorectal cancer survival","volume":"31","author":"Campbell","year":"2013","journal-title":"J Clin Oncol"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.1002\/cncr.29717","article-title":"Patient-reported physical functioning predicts the success of hematopoietic cell transplantation (BMT CTN 0902)","volume":"122","author":"Wood","year":"2016","journal-title":"Cancer"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"317","DOI":"10.1038\/s41409-022-01892-3","article-title":"Impact of hematopoietic cell transplant frailty scale on transplant outcome in adults","volume":"58","author":"Salas","year":"2023","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0009","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"919.e1","DOI":"10.1016\/j.jtct.2024.05.026","article-title":"The prevalence of pretransplant frailty and mental distress in hematopoietic cell transplantation and association with clinical outcomes","volume":"30","author":"Singh","year":"2024","journal-title":"Transplant Cell Ther"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1237","DOI":"10.1038\/s41409-023-02088-z","article-title":"HCT frailty scale for younger and older adults undergoing allogeneic hematopoietic cell transplantation","volume":"58","author":"Salas","year":"2023","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2197","DOI":"10.1007\/s11136-021-02822-4","article-title":"COSMIN reporting guideline for studies on measurement properties of patient-reported outcome measures","volume":"30","author":"Gagnier","year":"2021","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0012","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.regg.2024.101619","article-title":"Traducci\u00f3n y validaci\u00f3n de la Escala cl\u00ednica de fragilidad (ECF) al espa\u00f1ol en Chile [Translation and validation of the Clinical Frailty Scale (CFS) into Spanish in Chile]","volume":"60","author":"Browne","year":"2024","journal-title":"Rev Esp Geriatr Gerontol"},{"key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0013","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"130","DOI":"10.1186\/1477-7525-10-130","article-title":"Validation of the Spanish version of the Lawton IADL Scale for its application in elderly people","volume":"10","author":"Vergara","year":"2012","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0014","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0103509","article-title":"Relationship of self-rated health with fatal and non-fatal outcomes in cardiovascular disease: a systematic review and meta-analysis","volume":"9","author":"Mavaddat","year":"2014","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1519\/00139143-200831010-00002","article-title":"Hand-grip dynamometry predicts future outcomes in aging adults","volume":"31","author":"Bohannon","year":"2008","journal-title":"J Geriatr Phys Ther"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0016","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1111\/j.1532-5415.1991.tb01616.x","article-title":"The timed \u201cUp & Go\u201d: a test of basic functional mobility for frail elderly persons","volume":"39","author":"Podsiadlo","year":"1991","journal-title":"J Am Geriatr Soc"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"870","DOI":"10.1038\/bmt.2017.51","article-title":"Pre-transplant ferritin, albumin and haemoglobin are predictive of survival outcome independent of disease risk index following allogeneic stem cell transplantation","volume":"52","author":"Chee","year":"2017","journal-title":"Bone Marrow Transpl"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"444","DOI":"10.1007\/s12185-016-1941-2","article-title":"Prognostic value of pretransplant serum C-reactive protein in patients receiving reduced-intensity conditioning allogeneic hematopoietic stem cell transplantation","volume":"103","author":"Yamamoto","year":"2016","journal-title":"Int J Hematol"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0019","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"187","DOI":"10.1200\/JCO.1984.2.3.187","article-title":"Karnofsky performance status revisited: reliability, validity, and guidelines","volume":"2","author":"Schag","year":"1984","journal-title":"J Clin Oncol"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2912","DOI":"10.1182\/blood-2005-05-2004","article-title":"Hematopoietic cell transplantation (HCT)-specific comorbidity index: a new tool for risk assessment before allogeneic HCT","volume":"106","author":"Sorror","year":"2005","journal-title":"Blood"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1763","DOI":"10.1213\/ANE.0000000000002864","article-title":"Correlation Coefficients: appropriate Use and Interpretation","volume":"126","author":"Schober","year":"2018","journal-title":"Anesth Analg"},{"issue":"12","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3271","DOI":"10.3390\/su11123271","article-title":"Analysing stakeholder consensus for a sustainable transport development decision by the fuzzy AHP and interval AHP","volume":"11","author":"Moslem","year":"2019","journal-title":"Sustainability"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1097\/00002820-200202000-00001","article-title":"Translating instruments into other languages: development and testing processes","volume":"25","author":"Hilton","year":"2002","journal-title":"Cancer Nurs"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0024","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.5944\/ap.5.2.454","article-title":"La adaptaci\u00f3n de los tests en estudios comparativos interculturales","volume":"5","author":"Barbero Garc\u00eda","year":"2008","journal-title":"Acci\u00f3n Psicol\u00f3gica"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.1590\/S0036-36342013000100009","article-title":"Adaptaci\u00f3n cultural y validaci\u00f3n de cuestionarios de salud: revisi\u00f3n y recomendaciones metodol\u00f3gicas","volume":"55","author":"Ramada-Rodilla","year":"2013","journal-title":"Salud p\u00fablica M\u00e9x"},{"key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0026","series-title":"Eliciting and Analyzing Expert Judgment: A Practical Guide","first-page":"471","author":"Meyer","year":"2001"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0027","first-page":"42","article-title":"Validez de contenido por juicio de expertos: propuesta de una herramienta virtual","volume":"9","author":"Alarc\u00f3n","year":"2017","journal-title":"Apertura"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2064","DOI":"10.1002\/hsr2.2064","article-title":"Age-related influence on reliability and learning effect in the assessment of lower limb strength using sit-to-stand tests: a cross-sectional study","volume":"7","author":"Vilarinho","year":"2024","journal-title":"Health Sci Rep"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.htct.2025.103933_bib0029","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3390\/jcm13072052","article-title":"IMPROVE-BMT: a pilot randomized controlled trial of prehabilitation exercise for adult hematopoietic stem cell transplant recipients","volume":"13","author":"Potiaumpai","year":"2024","journal-title":"J Clin Med"}],"container-title":["Hematology, Transfusion and Cell Therapy"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2531137925002019?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2531137925002019?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,8,7]],"date-time":"2025-08-07T15:24:18Z","timestamp":1754580258000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2531137925002019"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7]]},"references-count":29,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2025,7]]}},"alternative-id":["S2531137925002019"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.htct.2025.103933","relation":{},"ISSN":["2531-1379"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2531-1379"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the HCT frailty scale for hematopoietic stem cell transplant candidates: an observational study","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Hematology, Transfusion and Cell Therapy","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.htct.2025.103933","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U. on behalf of Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Hematologia, Hemoterapia e Terapia Celular.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"103933"}}