{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,17]],"date-time":"2026-09-17T23:43:26Z","timestamp":1789688606688,"version":"4.0.1"},"reference-count":56,"publisher":"Elsevier BV","issue":"1-2","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,9,1]],"date-time":"2011-09-01T00:00:00Z","timestamp":1314835200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2011,9,1]],"date-time":"2011-09-01T00:00:00Z","timestamp":1314835200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000965","name":"Myer Foundation","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100000965","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Journal of Affective Disorders"],"published-print":{"date-parts":[[2011,9]]},"DOI":"10.1016\/j.jad.2011.03.038","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,5,9]],"date-time":"2011-05-09T04:35:37Z","timestamp":1304915737000},"page":"281-293","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":76,"title":["Screening for perinatal common mental disorders in women in the north of Vietnam: A comparison of three psychometric instruments"],"prefix":"10.1016","volume":"133","author":[{"given":"Thach D.","family":"Tran","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Tuan","family":"Tran","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Buoi","family":"La","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Dominic","family":"Lee","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Doreen","family":"Rosenthal","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jane","family":"Fisher","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"267","DOI":"10.1080\/01674820600915478","article-title":"Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale as a screening tool for depression in late pregnancy among Nigerian women","volume":"27","author":"Adewuya","year":"2006","journal-title":"Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"168","DOI":"10.1007\/BF00789001","article-title":"Comparison of two self administered psychiatric questionnaires (GHQ-12 and SRQ-20) in primary care in Chile","volume":"27","author":"Araya","year":"1992","journal-title":"Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"499","DOI":"10.1192\/bjp.181.6.499","article-title":"Post-partum depression in a cohort of women from a rural area of Tamil Nadu India","volume":"181","author":"Chandran","year":"2002","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.1177\/001316446002000104","article-title":"A coefficient of agreement for nominal scales","volume":"XX","author":"Cohen","year":"1960","journal-title":"Educational and Psychological Measurement"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"166","DOI":"10.1016\/j.amjmed.2005.10.036","article-title":"Current concepts in validity and reliability for psychometric instruments: theory and application","volume":"119","author":"Cook","year":"2006","journal-title":"The American Journal of Medicine"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"554","DOI":"10.1192\/bjp.175.6.554","article-title":"Postpartum depression and the mother infant relationship in a South African peri-urban settlement","volume":"175","author":"Cooper","year":"1999","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"782","DOI":"10.1192\/bjp.150.6.782","article-title":"Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale","volume":"150","author":"Cox","year":"1987","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"782","DOI":"10.1192\/bjp.150.6.782","article-title":"Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale","volume":"150","author":"Cox","year":"1987","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0045","first-page":"908","article-title":"Prevalence of postpartum depression in Edirne, Turkey, and related factors","volume":"49","author":"Ekuklu","year":"2004","journal-title":"The Journal of Reproductive Medicine"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"963S","DOI":"10.3945\/ajcn.2008.26692G","article-title":"Maternal mental health: program and policy implications","volume":"89","author":"Engle","year":"2009","journal-title":"The American Journal of Clinical Nutrition"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0055","series-title":"User's Guide for the Structured Interview for DSM-IV Axis 1 Disorders\u2014Research Version","author":"First","year":"1996"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1353","DOI":"10.1111\/j.1471-0528.2004.00394.x","article-title":"Prevalence nature, and correlates of postpartum depression in Vietnam","volume":"111","author":"Fisher","year":"2004","journal-title":"BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0065","series-title":"Mental Health Aspects of Women's Reproductive Health. A Global Review of the Literature","first-page":"8","article-title":"Pregnancy, childbirth and the postpartum year","author":"Fisher","year":"2009"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"737","DOI":"10.2471\/BLT.09.067066","article-title":"Common perinatal mental disorders in northern Viet Nam: community prevalence and health care use","volume":"88","author":"Fisher","year":"2010","journal-title":"Bulletin of the World Health Organization"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"308","DOI":"10.1080\/02646830701644896","article-title":"Validation of the Bangla version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale for a Bangladeshi sample","volume":"25","author":"Gausia","year":"2007","journal-title":"Journal of Reproductive and Infant Psychology"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"350","DOI":"10.1111\/j.1600-0447.2009.01363.x","article-title":"A systematic review of studies validating the Edinburgh Postnatal Depression Scale in antepartum and postpartum women","volume":"119","author":"Gibson","year":"2009","journal-title":"Acta Psychiatrica Scandinavica"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0085","series-title":"Maudsley Monograph No. 21","article-title":"The detection of psychiatric illness by questionnaire","author":"Goldberg","year":"1972"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0090","series-title":"Common Mental Disorders: A Biosocial Model","author":"Goldberg","year":"1992"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0095","series-title":"A User's Guide to the General Health Questionnaire","author":"Goldberg","year":"1988"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1017\/S0033291796004242","article-title":"The validity of two versions of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care","volume":"27","author":"Goldberg","year":"1997","journal-title":"Psychological Medicine"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"915","DOI":"10.1017\/S0033291798006874","article-title":"Why GHQ threshold varies from one place to another","volume":"28","author":"Goldberg","year":"1998","journal-title":"Psychological Medicine"},{"issue":"s17","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"s17","DOI":"10.1192\/bjp.184.46.s17","article-title":"Adaptation of the Structured Clinical Interview for DSM-IV Disorders for assessing depression in womrn during pregnancy and post-partum across countries and cultures","volume":"184","author":"Gorman","year":"2004","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"issue":"1\u20132","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0280","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1016\/S0167-5877(00)00115-X","article-title":"Principles and practical application of the receiver-operating characteristic analysis for diagnostic tests","volume":"45","author":"Greiner","year":"2000","journal-title":"Preventive Veterinary Medicine"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0115","series-title":"Statistical Yearbook of Vietnam","author":"GSO","year":"2009"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"251","DOI":"10.1016\/j.jad.2007.10.023","article-title":"Detecting perinatal common mental disorders in Ethiopia: validation of the self-reporting questionnaire and Edinburgh Postnatal Depression Scale","volume":"108","author":"Hanlon","year":"2008","journal-title":"Journal of Affective Disorders"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1060","DOI":"10.1136\/jech.2005.039180","article-title":"Maternal mental health and child nutritional status infour developing countries","volume":"59","author":"Harpham","year":"2005","journal-title":"Journal of Epidemiology and Community Health"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0130","first-page":"297","article-title":"Evaluation of mental health and depression during pregnancy","volume":"34","author":"Hendrick","year":"1998","journal-title":"Psychopharmacology Bulletin"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0135","first-page":"618","article-title":"Is unintended pregnancy a risk factor for depression in Iranian women?","volume":"11","author":"Iranfar","year":"2005","journal-title":"Eastern Mediterranean Health Journal"},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1276","DOI":"10.1176\/ajp.139.10.1276","article-title":"Development and validation of a Vietnamese-language depression rating scale","volume":"139","author":"Kinzie","year":"1982","journal-title":"The American Journal of Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"447","DOI":"10.1192\/bjp.151.4.447","article-title":"Anthropology and psychiatry. The role of culture in cross-cultural research on illness","volume":"151","author":"Kleinman","year":"1987","journal-title":"The British Journal of Psychiatry"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"86","DOI":"10.1080\/14635240.2000.10806156","article-title":"Postnatal depression across cultures:conceptual and methodological considerations","volume":"38","author":"Laungani","year":"2000","journal-title":"International Journal of Health Promotion and Education"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"309","DOI":"10.1007\/s00737-006-0152-x","article-title":"Variability in use of cut-off scores and formats on the Edinburgh Postnatal Depression Scale: implications for clinical and research practice","volume":"9","author":"Matthey","year":"2006","journal-title":"Archives of Women's Mental Health"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.genhosppsych.2006.10.004","article-title":"Postnatal psychiatric morbidity: a validation study of the GHQ-12 and the EPDS as screening tools","volume":"29","author":"Navarro","year":"2007","journal-title":"General Hospital Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.3109\/09540269609037816","article-title":"Rates and risk of postpartum depression: a meta-analysis","volume":"8","author":"O'Hara","year":"1996","journal-title":"Int Rev Psychiatry"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1136\/adc.88.1.34","article-title":"Postnatal depression and infant growth and development in low income countries: a cohort study from Goa, India","volume":"88","author":"Patel","year":"2003","journal-title":"Archives of Disease in Childhood"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"221","DOI":"10.1017\/S0033291707002334","article-title":"Detecting common mental disorders in primary care in India: a comparison of five screening questionnaires","volume":"38","author":"Patel","year":"2008","journal-title":"Psychological Medicine"},{"issue":"1\u20133","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.1016\/j.psychres.2005.12.011","article-title":"Validation of the Thai Edinburgh Postnatal Depression Scale for screening postpartum depression","volume":"149","author":"Pitanupong","year":"2007","journal-title":"Psychiatry Research"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1161","DOI":"10.1017\/S0033291703008286","article-title":"Life events, social support and depression in childbirth: perspectives from a rural community in the developing world","volume":"33","author":"Rahman","year":"2003","journal-title":"Psychological Medicine"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.1111\/j.1365-2214.2004.00382.x","article-title":"Mothers' mental health and infant growth: a case-control study from Rawalpindi, Pakistan","volume":"30","author":"Rahman","year":"2003","journal-title":"Child: Care, Health and Development"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"946","DOI":"10.1001\/archpsyc.61.9.946","article-title":"Impact of maternal depression on infant nutritional status and illness: a cohort study","volume":"61","author":"Rahman","year":"2004","journal-title":"Archives of General Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"481","DOI":"10.1111\/j.1600-0447.2006.00950.x","article-title":"Depression and low birthweight in a developing country","volume":"115","author":"Rahman","year":"2007","journal-title":"Acta Psychiatrica Scandinavica"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"902","DOI":"10.1016\/S0140-6736(08)61400-2","article-title":"Cognitive behaviour therapy-based intervention by community health workers for mothers with depression and their infants in rural Pakistan: a cluster-randomized controlled trial","volume":"372","author":"Rahman","year":"2008","journal-title":"Lancet"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0210","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"378","DOI":"10.1046\/j.1365-3156.2002.00866.x","article-title":"A controlled study of postpartum depression among Nepalese women: validation of the Edinburgh Postpartum Depression Scale in Kathmandu","volume":"7","author":"Regmi","year":"2002","journal-title":"Troipcal Medicine and International Health"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"457","DOI":"10.1111\/j.1600-0047.2004.00296.x","article-title":"Mood changes during pregnancy and the postpartum period: development of a biopsychosocial model","volume":"109","author":"Ross","year":"2004","journal-title":"Acta Psychiatrica Scandinavica"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0220","first-page":"71","article-title":"Revalidation of the Malay version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) among Malay Postpartum women attending the Bakar Bata health center in Alor Setar, Kedah, North West of Peninsular Malaysia","volume":"10","author":"Rushidi","year":"2003","journal-title":"Malaysian Journal of Medical Sciences"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1740-8709.2007.00088.x","article-title":"Maternal depression and infant growth\u2014a review of recent evidence","volume":"3","author":"Stewart","year":"2007","journal-title":"Maternal & Child Nutrition"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"261","DOI":"10.1016\/j.comppsych.2004.10.003","article-title":"Screening postpartum depression with the Taiwanese version of the Edinburgh Postnatal Depression scale","volume":"46","author":"Teng","year":"2005","journal-title":"Comprehensive Psychiatry"},{"issue":"1\u20132","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102","DOI":"10.1016\/j.jad.2009.06.020","article-title":"Detecting postnatal common mental disorders in Addis Ababa, Ethiopia: validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and Kessler Scales","volume":"122","author":"Tesfaye","year":"2010","journal-title":"Journal of Affective Disorders"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0240","first-page":"7","article-title":"Validity and reliability of the self-reporting questionnnaire 20 items in Vietnam","volume":"14","author":"Tuan","year":"2004","journal-title":"Hong Kong Journal"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"251","DOI":"10.1034\/j.1600-0447.2003.02477.x","article-title":"Affective (depressive) morbidity in puerperal Nigerian women: validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale","volume":"107","author":"Uwakwe","year":"2003","journal-title":"Acta Psychiatrica Scandinavica"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"446","DOI":"10.1192\/apt.10.6.446","article-title":"Clinicians' guide to evaluating diagnostic and screening tests in psychiatry","volume":"10","author":"Warner","year":"2004","journal-title":"Advances in Psychiatric Treatment"},{"issue":"1\u20132","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"109","DOI":"10.1016\/j.jad.2008.05.009","article-title":"The comparative validity of screening scales for postnatal common mental disorder in Kintampo, Ghana","volume":"113","author":"Weobong","year":"2009","journal-title":"Journal of Affective Disorders"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0260","series-title":"World Health Report 2001. Mental Health: New Understanding, New Hope","author":"World Health Organization","year":"2001"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0265","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"371","DOI":"10.1016\/S0033-3182(71)71479-0","article-title":"A rating instrument for anxiety disorders","volume":"12","author":"Zung","year":"1971","journal-title":"Psychosomatics"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0270","series-title":"How normal is anxiety?","author":"Zung","year":"1980"},{"key":"10.1016\/j.jad.2011.03.038_bb0275","first-page":"77","article-title":"The comorbidity of anxiety and depression in general medical patients: a longitudinal study","volume":"51","author":"Zung","year":"1990","journal-title":"The Journal of Clinical Psychiatry"}],"container-title":["Journal of Affective Disorders"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0165032711001376?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0165032711001376?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,28]],"date-time":"2025-09-28T01:09:53Z","timestamp":1759021793000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0165032711001376"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,9]]},"references-count":56,"journal-issue":{"issue":"1-2","published-print":{"date-parts":[[2011,9]]}},"alternative-id":["S0165032711001376"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jad.2011.03.038","relation":{},"ISSN":["0165-0327"],"issn-type":[{"value":"0165-0327","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,9]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Screening for perinatal common mental disorders in women in the north of Vietnam: A comparison of three psychometric instruments","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Journal of Affective Disorders","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jad.2011.03.038","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}