{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,11]],"date-time":"2026-06-11T09:22:10Z","timestamp":1781169730553,"version":"3.54.1"},"reference-count":48,"publisher":"Elsevier BV","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,7,1]],"date-time":"2022-07-01T00:00:00Z","timestamp":1656633600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2022,7,1]],"date-time":"2022-07-01T00:00:00Z","timestamp":1656633600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","jvoice.org","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Journal of Voice"],"published-print":{"date-parts":[[2022,7]]},"DOI":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,8,14]],"date-time":"2020-08-14T07:30:57Z","timestamp":1597390257000},"page":"587.e1-587.e11","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Preliminary Validation of the Transsexual Voice Questionnaire for Male-to-Female Transsexuals (I-TVQMtF) Into Italian"],"prefix":"10.1016","volume":"36","author":[{"given":"Carlo","family":"Robotti","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francesco","family":"Mozzanica","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Chiara","family":"Atzori","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Andrea","family":"Cavalot","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Diego","family":"Cossu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Adi","family":"Primov-Fever","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marco","family":"Benazzo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Luca","family":"Negri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Antonio","family":"Schindler","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0001","series-title":"Human Rights Campaign, Transgender FAQ","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0002","series-title":"Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD), Transgender FAQ","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0003","series-title":"Shelagh Davies, Transsexual Voice Questionnaire (Male to Female)","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0004","series-title":"A glossary: Defining transgender terms","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1080\/14015430701514500","article-title":"Communicative satisfaction of male-to-female transsexuals","volume":"33","author":"Pasricha","year":"2008","journal-title":"Logoped Phoniatr Vocol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"544","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2004.10.006","article-title":"The relative contributions of speaking fundamental frequency and formant frequencies to sex identification based on isolated vowels","volume":"19","author":"Gelfer","year":"2005","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"117","DOI":"10.1080\/15532739.2011.664464","article-title":"Voice parameters that result in identification or misidentification of biological gender in male-to-female transgender veterans","volume":"13","author":"King","year":"2011","journal-title":"Int J Transgend"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20152014093","article-title":"Translation and preliminary evaluation of the Brazilian Portuguese version of the Transgender Voice Questionnaire for male-to-female transsexuals","volume":"27","author":"Santos","year":"2015","journal-title":"Codas"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0009","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"424","DOI":"10.1016\/S0892-1997(99)80048-4","article-title":"Sex hormones and the female voice","volume":"13","author":"Abitbol","year":"1999","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1409","DOI":"10.1002\/lary.24480","article-title":"Voice in female-to-male transsexual persons after long-term androgen therapy","volume":"124","author":"Cosyns","year":"2014","journal-title":"Laryngoscope"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"468","DOI":"10.1177\/000348948709600423","article-title":"Histologic and histochemical study of effects of anabolic steroids on the female larynx","volume":"96","author":"Talaat","year":"1987","journal-title":"Ann Otol Rhinol Laryngol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0012","article-title":"Transmasculine voice modification: a case study","volume":"29","author":"Buckley","year":"2019","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0013","series-title":"Gender Dysphoria: Interdisciplinary Approaches in Clinical Management","article-title":"Hormone treatment in transsexuals","author":"Asscheman","year":"1992"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"570","DOI":"10.1016\/S0892-1997(01)00059-5","article-title":"Physical appearance and voice in male-to-female transsexuals","volume":"15","author":"Van Borsel","year":"2001","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"831","DOI":"10.1111\/1460-6984.12319","article-title":"Associations between the Transsexual Voice Questionnaire (TVQMtF) and self-report of voice femininity and acoustic voice measures","volume":"52","author":"Dacakis","year":"2017","journal-title":"Int J Lang Commun Disord"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0016","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"312","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2012.11.005","article-title":"Development and preliminary evaluation of the transsexual voice questionnaire for male-to-female transsexuals","volume":"27","author":"Dacakis","year":"2013","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"553","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2010.07.013","article-title":"Voice perceptions and quality of life of transgender people","volume":"25","author":"Hancock","year":"2011","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"963","DOI":"10.1007\/s10508-017-1095-1","article-title":"Masculine voices predict well-being in female-to-male transgender individuals","volume":"47","author":"Watt","year":"2018","journal-title":"Arch Sex Behav"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0019","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1016\/0021-9924(88)90031-7","article-title":"Changing the vocal characteristics of a postoperative transgender patient: a longitudinal study","volume":"21","author":"Mount","year":"1988","journal-title":"J Commun Disord"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"727","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2006.12.010","article-title":"Perception of voice in the transgender client","volume":"22","author":"McNeill","year":"2008","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"443","DOI":"10.1016\/0021-9924(78)90037-0","article-title":"Evaluation of the vocal pitch in male transsexuals","volume":"11","author":"Bralley","year":"1978","journal-title":"J Commun Disord"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"549","DOI":"10.1016\/S0892-1997(00)80010-7","article-title":"Long-term maintenance of fundamental frequency increases in male-to female transsexuals","volume":"14","author":"Dacakis","year":"2000","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0023","article-title":"Psychometric evaluation of adapted transsexual voice questionnaire for Turkish trans male individuals","volume":"20","author":"Sirin","year":"2020","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0024","first-page":"219","article-title":"The association between subjective and objective masculine vocal quality in hormone-na\u00efve trans-male individuals","volume":"9","author":"Sirin","year":"2019","journal-title":"ENT Updates"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"167","DOI":"10.1300\/J485v09n03_08","article-title":"Clinical aspects of transgender speech feminization and masculinization","volume":"9","author":"Davies","year":"2006","journal-title":"Int J Transgend"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0026","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"591","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2006.05.005","article-title":"The effectiveness of oral resonance therapy on the perception of femininity of voice in male-to-female transsexuals","volume":"21","author":"Carew","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120.e15","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.02.012","article-title":"Transsexual voice questionnaire for male-to-female Brazilian transsexual people","volume":"31","author":"Schwarz","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"68","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2018.06.010","article-title":"Validation of the German version of the transsexual voice questionnaire for male-to-female transsexuals","volume":"34","author":"Salm","year":"2020","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0029","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"514.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2017.05.012","article-title":"Translation, cultural adaptation, and preliminary evaluation of the Spanish version of the transgender voice questionnaire for male-to-female transsexuals (TVQMtF)","volume":"32","author":"Mora","year":"2018","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"807.e13","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2018.03.001","article-title":"Translation, adaptation, and preliminary validation of Dacakis and Davies\u2019 \u201cTranssexual Voice Questionnaire (Male to Female)\u201d in French","volume":"33","author":"Morsomme","year":"2019","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0031","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"737","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006","article-title":"International consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes: results of the COSMIN study","volume":"63","author":"Mokkink","year":"2010","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0032","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0033","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1312","DOI":"10.1136\/bmj.328.7451.1312","article-title":"Selecting, designing, and developing your questionnaire","volume":"328","author":"Boynton","year":"2004","journal-title":"BMJ"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0034","series-title":"Process of Translation and Adaptation of Instruments","year":"2019"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.07.001","article-title":"Further evidence of the construct Validity of the Transsexual Voice Questionnaire (TVQMtF) using principal components analysis","volume":"31","author":"Dacakis","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0036","series-title":"Structural Equation Modeling: Concepts, Issues, and Applications","first-page":"76","article-title":"Evaluating model fit","author":"Hu","year":"1995"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0037","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"372","DOI":"10.1080\/10705511.2012.687671","article-title":"Principles and practice of scaled difference chi-square testing","volume":"19","author":"Bryant","year":"2012","journal-title":"Struct Equ Modeling"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0038","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","article-title":"Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires","volume":"60","author":"Terwee","year":"2007","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0039","first-page":"142","article-title":"Assessment of the reliability of clinical findings: the intraclass correlation coefficient","volume":"110","author":"Prieto","year":"1998","journal-title":"Med Clin (Barc)"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"66","DOI":"10.1044\/1058-0360.0603.66","article-title":"The Voice Handicap Index (VHI): development and validation","volume":"6","author":"Jacobson","year":"1997","journal-title":"Am J Speech Lang Pathol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0041","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"708","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2009.05.006","article-title":"Cross-cultural adaptation and validation of the Voice Handicap Index into Italian","volume":"24","author":"Schindler","year":"2010","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0042","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.03.013","article-title":"An ICF perspective on voice-related quality of life of American transgender women","volume":"31","author":"Hancock","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0043","series-title":"Regression Methods in Biostatistics: Linear, Logistic, Survival, and Repeated Measures Models","author":"Vittinghoff","year":"2005"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0044","series-title":"LISREL 8: User's reference guide","author":"J\u00f6reskog","year":"2001"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.4300\/JGME-D-12-00156.1","article-title":"Using effect size\u2014or why the P value is not enough","volume":"24","author":"Sullivan","year":"2012","journal-title":"J Grad Med Educ"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0046","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1300\/J485v09n01_01","article-title":"Impact of voice in transsexuals","volume":"9","author":"T'Sjoen","year":"2006","journal-title":"Int J Transgender"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0047","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"199","DOI":"10.1007\/s11154-018-9459-y","article-title":"Quality of life of treatment-seeking transgender adults: a systematic review and meta-analysis","volume":"19","author":"Nobili","year":"2018","journal-title":"Rev Endocr Metab Disord"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2020.07.018_bib0048","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"943","DOI":"10.2105\/AJPH.2013.301241","article-title":"Stigma, mental health, and resilience in an online sample of the US transgender population","volume":"103","author":"Bockting","year":"2013","journal-title":"Am J Public Health"}],"container-title":["Journal of Voice"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0892199720302666?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0892199720302666?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T19:39:37Z","timestamp":1760211577000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0892199720302666"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,7]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2022,7]]}},"alternative-id":["S0892199720302666"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2020.07.018","relation":{},"ISSN":["0892-1997"],"issn-type":[{"value":"0892-1997","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,7]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Preliminary Validation of the Transsexual Voice Questionnaire for Male-to-Female Transsexuals (I-TVQMtF) Into Italian","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Journal of Voice","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2020.07.018","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2020 The Voice Foundation. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}