{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,4]],"date-time":"2026-05-04T06:03:25Z","timestamp":1777874605796,"version":"3.51.4"},"reference-count":34,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,1]],"date-time":"2026-04-01T00:00:00Z","timestamp":1775001600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,4,1]],"date-time":"2026-04-01T00:00:00Z","timestamp":1775001600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2026,4,1]],"date-time":"2026-04-01T00:00:00Z","timestamp":1775001600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","jvoice.org","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Journal of Voice"],"published-print":{"date-parts":[[2026,4]]},"DOI":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,30]],"date-time":"2026-04-30T20:03:31Z","timestamp":1777579411000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Validation of the Iranian Voice Quality of Life Profile into Brazilian Portuguese"],"prefix":"10.1016","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-7917-6994","authenticated-orcid":false,"given":"Evelyn de Carvalho","family":"Caprini","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hoanna Victoria Caitano","family":"Menezes","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Isadora Lopes","family":"Ramos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Maria Gabriella Gomes","family":"Fernandes","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Emanuel Vianna","family":"Correia","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ana Raquel Alves","family":"da Silva","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rodrigo","family":"Dornelas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ali","family":"Dehqan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4663-4546","authenticated-orcid":false,"given":"Mara","family":"Behlau","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Vanessa Veis","family":"Ribeiro","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib1","first-page":"76","article-title":"Quality of life: validation of the Brazilian version of the voice-related quality of life (V-RQOL) measure","volume":"23","author":"Gasparini","year":"2009","journal-title":"J\u00a0Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"485","DOI":"10.1590\/S1516-80342010000400003","article-title":"Qualidade de vida em voz: o impacto de uma disfonia de acordo com g\u00eanero, idade e uso vocal profissional","volume":"5","author":"Putnoki","year":"2010","journal-title":"Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib3","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20192018112","article-title":"Translation and cross-cultural adaptation of the Brazilian version of the adapted borg CR10 for vocal effort ratings","volume":"31","author":"Camargo","year":"2019","journal-title":"Codas"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"The WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995. 41, pp. 1403\u20131409. doi:10.1016\/0277\u20139536(95)00112-k.","DOI":"10.1016\/0277-9536(95)00112-K"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1590\/S1413-81232000000100004","article-title":"O instrumento de avalia\u00e7\u00e3o de qualidade de vida da organiza\u00e7\u00e3o Mundial Da Sa\u00fade (WHOQOL-100): caracter\u00edsticas e perspectivas","volume":"5","author":"Fleck","year":"2000","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"242","DOI":"10.1590\/S2317-17822013000300009","article-title":"Valida\u00e7\u00e3o do protocolo perfil de participa\u00e7\u00e3o e Atividades Vocais no Brasil","volume":"25","author":"Ricarte","year":"2013","journal-title":"Codas"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib7","series-title":"Avalia\u00e7\u00e3o e Tratamento Das Disfonias","author":"Behlau","year":"1995"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib8","series-title":"Voz: O Livro Do Especialista","volume":"2","author":"Behlau","year":"2005"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"384","DOI":"10.1590\/S1516-80342011000400004","article-title":"Correla\u00e7\u00e3o entre ansiedade e performance comunicativa","volume":"16","author":"Alice Figueir\u00eado de Almeida","year":"2011","journal-title":"Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"240","DOI":"10.1590\/S1516-80342011000200021","article-title":"O impacto da disfonia em professores: queixas vocais, procura por tratamento, comportamento, conhecimento sobre cuidados com a voz","volume":"16","author":"Mestre","year":"2011","journal-title":"e absente\u00edsmo.Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"887","DOI":"10.1044\/2018_AJSLP-17-0009","article-title":"Recommended protocols for instrumental assessment of voice: American speech-language-hearing association expert panel to develop a protocol for instrumental assessment of vocal function","volume":"27","author":"Patel","year":"2018","journal-title":"Am J Speech Lang Pathol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113","DOI":"10.1590\/S2179-64912012000200004","article-title":"Perceived dysphonia by the clinician\u2019s and patient\u2019s viewpoint","volume":"24","author":"Ugulino","year":"2012","journal-title":"Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"275","DOI":"10.1590\/S0034-72992009000200019","article-title":"Correla\u00e7\u00e3o da qualidade de vida e voz com atividade profissional","volume":"75","author":"Spina","year":"2009","journal-title":"Revista Brasileira de Otorrinolaringologia"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"44","DOI":"10.1590\/1982-021620151214","article-title":"Rela\u00e7\u00e3o entre autoavalia\u00e7\u00e3o vocal e dados da avalia\u00e7\u00e3o cl\u00ednica em indiv\u00edduos disf\u00f4nicos","volume":"17","author":"Leite","year":"2015","journal-title":"Revista CEFAC"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib15","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20232023023pt","article-title":"Adapta\u00e7\u00e3o transcultural para o Portugu\u00eas Brasileiro do Perfil de Qualidade de Vida relacionado a Voz","volume":"36","author":"Carrer","year":"2024","journal-title":"Codas"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib16","first-page":"113.e19","article-title":"Development and validation of an Iranian voice quality of life profile (IVQLP) based on a classic and rasch rating scale model (RSM)","volume":"31","author":"Dehqan","year":"2017","journal-title":"J\u00a0Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib17","first-page":"576","article-title":"Iranian voice quality of life profile (IVQLP): factor analysis","volume":"31","author":"Dehqan","year":"2017","journal-title":"J\u00a0Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib18","unstructured":"Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). 2022 Population Census: Population and households in Brazil: Preliminary results of the universe. Rio de Janeiro: IBGE; 2022 [cited 2024 jan 30]. Available from: https:\/\/www.ibge.gov.br."},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"665.e9","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2011.09.010","article-title":"Epidemiology of voice disorders in teachers and nonteachers in Brazil: prevalence and adverse effects","volume":"26","author":"Behlau","year":"2012","journal-title":"J Voice"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"482","DOI":"10.1590\/S2317-17822013000500013","article-title":"Validation of the voice handicap index: 10 (VHI-10) to the Brazilian Portuguese","volume":"25","author":"Costa","year":"2013","journal-title":"Codas"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib21","series-title":"Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research","first-page":"1445","article-title":"COSMIN: consensus-based standards for the selection of health status measurement instruments","author":"Mokkink","year":"2023"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1007\/s11019-005-5642-5","article-title":"The goals of health work: quality of life, health and welfare","volume":"9","author":"Tengland","year":"2006","journal-title":"Med Health Care Philos"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib23","series-title":"Multivariate Data Analysis","author":"Hair","year":"2006"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib24","series-title":"Principles and Practice of Structural Equation Modeling","author":"Kline","year":"2016"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"399","DOI":"10.1111\/bjop.12046","article-title":"From alpha to omega: a practical solution to the pervasive problem of internal consistency estimation","volume":"105","author":"Dunn","year":"2014","journal-title":"British J\u00a0Psychol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","article-title":"Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires","volume":"60","author":"Terwee","year":"2007","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib27","first-page":"412","article-title":"Thanks coefficient alpha, we'll take it from here","volume":"23","author":"McNeish","year":"2018","journal-title":"Psychol\u00a0Method"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1147","DOI":"10.1007\/s11136-018-1798-3","article-title":"COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures","volume":"27","author":"Prinsen","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib29","series-title":"Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences","first-page":"31","author":"Cohen","year":"1988"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib30","series-title":"Health Measurement Scales: A Practical Guide to Their Development and Use","author":"Streiner","year":"2015"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib31","series-title":"Applied Logistic Regression","author":"Hosmer","year":"2013"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"539","DOI":"10.1007\/s11136-010-9606-8","article-title":"The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study","volume":"19","author":"Mokkink","year":"2010","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121","DOI":"10.1177\/070674370705200210","article-title":"What's under the ROC? An introduction to receiver operating characteristics curves","volume":"52","author":"Streiner","year":"2007","journal-title":"Can J Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.jvoice.2026.03.040_bib34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102","DOI":"10.1136\/bmj.309.6947.102","article-title":"Diagnostic tests 2: predictive values","volume":"309","author":"Altman","year":"1994","journal-title":"BMJ"}],"container-title":["Journal of Voice"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0892199726001566?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0892199726001566?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,30]],"date-time":"2026-04-30T20:03:35Z","timestamp":1777579415000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0892199726001566"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4]]},"references-count":34,"alternative-id":["S0892199726001566"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2026.03.040","relation":{},"ISSN":["0892-1997"],"issn-type":[{"value":"0892-1997","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Validation of the Iranian Voice Quality of Life Profile into Brazilian Portuguese","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Journal of Voice","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvoice.2026.03.040","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2026 The Authors. Published by Elsevier Inc. on behalf of The Voice Foundation.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}