{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,22]],"date-time":"2025-10-22T10:24:15Z","timestamp":1761128655486},"reference-count":61,"publisher":"Elsevier BV","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,12,1]],"date-time":"2007-12-01T00:00:00Z","timestamp":1196467200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["La Presse M\u00e9dicale"],"published-print":{"date-parts":[[2007,12]]},"DOI":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,1,26]],"date-time":"2008-01-26T01:05:18Z","timestamp":1201309518000},"page":"1985-1996","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"special_numbering":"P3","title":["Transformation maligne des\u00a0gammapathies monoclonales de\u00a0signification ind\u00e9termin\u00e9e"],"prefix":"10.1016","volume":"36","author":[{"given":"Olivier","family":"Decaux","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Herv\u00e9","family":"Avet-Loiseau","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bernard","family":"Grosbois","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib1","first-page":"211","article-title":"Studies on conditions associated with disturbed gamma globulin formation (gammopathies)","volume":"56","author":"Waldenstr\u00f6m","year":"1960","journal-title":"Harvey Lect"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1181","DOI":"10.1016\/S0889-8588(05)70120-9","article-title":"Monoclonal gammopathies of undetermined significance","volume":"13","author":"Kyle","year":"1999","journal-title":"Hematol Oncol Clin North Am"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"914","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.1997.4943298.x","article-title":"A population-based registry on paraproteinaemia in The Netherlands. Comprehensive Cancer Centre West, Leiden, The Netherlands","volume":"99","author":"Ong","year":"1997","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1362","DOI":"10.1056\/NEJMoa054494","article-title":"Prevalence of monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"354","author":"Kyle","year":"2006","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"814","DOI":"10.1016\/0002-9343(78)90522-3","article-title":"Monoclonal gammopathy of undetermined significance. Natural history in 241 cases","volume":"64","author":"Kyle","year":"1978","journal-title":"Am J Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"391","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.1992.tb08245.x","article-title":"Malignant transformation and life expectancy in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"81","author":"Blade","year":"1992","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"26","DOI":"10.1016\/S0025-6196(12)60015-9","article-title":"Benign\" monoclonal gammopathy--after 20 to 35 years of follow-up","volume":"68","author":"Kyle","year":"1993","journal-title":"Mayo Clin Proc"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.1111\/j.1365-2796.1993.tb00726.x","article-title":"Presenting features of monoclonal gammopathies: an analysis of 684 newly diagnosed cases. Cooperative Group for the Study and Treatment of Multiple Myeloma","volume":"234","author":"Ucci","year":"1993","journal-title":"J Intern Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.1995.tb05256.x","article-title":"Malignant transformation of monoclonal gammopathy of undetermined significance among out-patients of a community hospital in southeastern Netherlands","volume":"91","author":"van de Poel","year":"1995","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"912","DOI":"10.1182\/blood.V87.3.912.bloodjournal873912","article-title":"Role of different hematologic variables in defining the risk of malignant transformation in monoclonal gammopathy","volume":"87","author":"Baldini","year":"1996","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"74","DOI":"10.1016\/S0753-3322(97)87730-X","article-title":"Risk of malignant transformation in patients with monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"51","author":"Pasqualetti","year":"1997","journal-title":"Biomed Pharmacother"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"353","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.2001.02533.x","article-title":"Mortality and causes of death in patients with monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"112","author":"Gregersen","year":"2001","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"609","DOI":"10.3109\/10428190109099321","article-title":"Malignant transformation of monoclonal gammopathy of undetermined significance: cumulative incidence and prognostic factors","volume":"42","author":"Van De Donk","year":"2001","journal-title":"Leuk Lymphoma"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"564","DOI":"10.1056\/NEJMoa01133202","article-title":"A long-term study of prognosis in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"346","author":"Kyle","year":"2002","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1625","DOI":"10.1200\/JCO.20.6.1625","article-title":"Prognostic factors for malignant transformation in monoclonal gammopathy of undetermined significance and smoldering multiple myeloma","volume":"20","author":"Cesana","year":"2002","journal-title":"J Clin Oncol"},{"issue":"Suppl 1","key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib16","first-page":"S122","article-title":"Monoclonal gammopathy of undtermined significance (MGUS): clinical predictors of malignant transformation in 434 patients from a single institution with a long follow up","author":"Blade","year":"2003","journal-title":"Hematol J"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"399","DOI":"10.1016\/0248-8663(96)80730-2","article-title":"Les gammapathies de signification ind\u00e9termin\u00e9e chez le sujet \u00e2g\u00e9: \u00e0 propos de 80 cas","volume":"16","author":"Pfitzenmeyer","year":"1995","journal-title":"Rev Med Interne"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"751","DOI":"10.1016\/S0248-8663(02)00671-9","article-title":"Gammapathie monoclonale de signification ind\u00e9termin\u00e9e: suivi \u00e9volutif de 51 patients \u00e2g\u00e9s de plus de 70 ans","volume":"23","author":"Decaux","year":"2002","journal-title":"Rev Med Interne"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1849","DOI":"10.1001\/jama.1984.03340380031018","article-title":"'Benign' monoclonal gammopathy. A misnomer?","volume":"251","author":"Kyle","year":"1984","journal-title":"JAMA"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"812","DOI":"10.1182\/blood-2005-03-1038","article-title":"Serum free light chain ratio is an independent risk factor for progression in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"106","author":"Rajkumar","year":"2005","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1016\/S0308-2261(21)00325-8","article-title":"Monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS): a review","volume":"11","author":"Kyle","year":"1982","journal-title":"Clin Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"225","DOI":"10.1046\/j.1468-0734.2002.00076.x","article-title":"Monoclonal gammopathies of undetermined significance","volume":"6","author":"Kyle","year":"2002","journal-title":"Rev Clin Exp Hematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"749","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.2003.04355.x","article-title":"Criteria for the classification of monoclonal gammopathies, multiple myeloma and related disorders: a report of the International Myeloma Working Group","volume":"121","year":"2003","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"859","DOI":"10.4065\/79.7.859","article-title":"Long-term follow-up of 241 patients with monoclonal gammopathy of undetermined significance: The original Mayo Clinic series 25 years later","volume":"79","author":"Kyle","year":"2004","journal-title":"Mayo Clin Proc"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1143","DOI":"10.1016\/S0755-4982(06)74771-6","article-title":"Suivi \u00e9volutif des gammapathies monoclonales de signification ind\u00e9termin\u00e9e. Etude r\u00e9trospective de 190 patients","volume":"35","author":"Decaux","year":"2006","journal-title":"Presse Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.4065\/78.1.21","article-title":"Review of 10027 patients with newly diagnosed multiple myeloma","volume":"78","author":"Kyle","year":"2003","journal-title":"Mayo Clin Proc"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3759","DOI":"10.1182\/blood-2003-03-0801","article-title":"Long-term follow-up of IgM monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"102","author":"Kyle","year":"2003","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"172","DOI":"10.1053\/sonc.2003.50068","article-title":"Predictive variables for malignant transformation in 452 patients with asymptomatic IgM monoclonal gammopathy","volume":"30","author":"Morra","year":"2003","journal-title":"Semin Oncol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4662","DOI":"10.1200\/JCO.2005.06.147","article-title":"Immunoglobulin M monoclonal gammopathies of undetermined significance and indolent Waldenstrom's macroglobulinemia recognize the same determinants of evolution into symptomatic lymphoid disorders: proposal for a common prognostic scoring system","volume":"23","author":"Baldini","year":"2005","journal-title":"J Clin Oncol"},{"issue":"Suppl 1","key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib30","first-page":"S123","article-title":"Clinical evolution and prognostic factors in 300 patients with asymptomatic Ig M monoclonal gammopathy","author":"Goldaniga","year":"2003","journal-title":"Hematol J"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1512","DOI":"10.1038\/sj.leu.2403442","article-title":"Clinical characteristics and factors predicting evolution of asymptomatic IgM monoclonal gammopathies and IgM-related disorders","volume":"18","author":"Morra","year":"2004","journal-title":"Leukemia"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"174","DOI":"10.1159\/000203676","article-title":"The natural history of monoclonal gammopathy of undetermined significance. A 5- to 20-year follow-up of 263 cases","volume":"97","author":"Pasqualetti","year":"1997","journal-title":"Acta Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"649","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.1997.1072923.x","article-title":"Prognosis in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"97","author":"Vuckovic","year":"1997","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib34","first-page":"1172","article-title":"The impact of M-component type and immunoglobulin concentration on the risk of malignant transformation in patients with monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"86","author":"Gregersen","year":"2001","journal-title":"Haematologica"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"308","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.2004.05169.x","article-title":"Presence of monoclonal free light chains in the serum predicts risk of progression in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"127","author":"Rajkumar","year":"2004","journal-title":"Br J Haematol"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"166","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.2002.03589.x","article-title":"Monoclonal gammopathy in Iceland: a population-based registry and follow-up","volume":"118","author":"Ogmundsdottir","year":"2002","journal-title":"Br J Haematol."},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"112","DOI":"10.1034\/j.1600-065X.2003.00056.x","article-title":"Monoclonal gammopathies of undetermined significance: a review","volume":"194","author":"Kyle","year":"2003","journal-title":"Immunol Rev"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"689","DOI":"10.1016\/j.beha.2005.01.025","article-title":"Monoclonal gammopathies of undetermined significance","volume":"18","author":"Kyle","year":"2005","journal-title":"Best Pract Res Clin Haematol."},{"issue":"S1","key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib39","first-page":"197","article-title":"Malignant transformation of monoclonal gammopathy of undetermined significance: proposal of a predictive score","volume":"90","author":"Grosbois","year":"2005","journal-title":"Haematologica"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"673","DOI":"10.1093\/clinchem\/47.4.673","article-title":"Highly sensitive, automated immunoassay for immunoglobulin free light chains in serum and urine","volume":"47","author":"Bradwell","year":"2001","journal-title":"Clin Chem"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"489","DOI":"10.1016\/S0140-6736(03)12457-9","article-title":"Serum test for assessment of patients with Bence Jones myeloma","volume":"361","author":"Bradwell","year":"2003","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1437","DOI":"10.1093\/clinchem\/48.9.1437","article-title":"Serum reference intervals and diagnostic ranges for free kappa and free lambda immunoglobulin light chains: relative sensitivity for detection of monoclonal light chains","volume":"48","author":"Katzmann","year":"2002","journal-title":"Clin Chem"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2900","DOI":"10.1182\/blood.V97.9.2900","article-title":"Serum free light-chain measurements for identifying and monitoring patients with nonsecretory multiple myeloma","volume":"97","author":"Drayson","year":"2001","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"348","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.2004.05045.x","article-title":"Serum free light chains for monitoring multiple myeloma","volume":"126","author":"Mead","year":"2004","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5668","DOI":"10.1200\/JCO.2005.03.159","article-title":"Pronostic value of circulating plasma cells in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"23","author":"Kumar","year":"2005","journal-title":"J Clin Oncol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"805","DOI":"10.1038\/bjc.1986.136","article-title":"Importance of quantitative histology of bone changes in monoclonal gammopathy","volume":"53","author":"Bataille","year":"1986","journal-title":"Br J Cancer"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"503","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.1994.tb08304.x","article-title":"Bone marrow angiogenesis and progression in multiple myeloma","volume":"87","author":"Vacca","year":"1994","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"648","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.1999.01181.x","article-title":"The impact of new FISH technologies on the cytogenetics of haematological malignancies","volume":"104","author":"Kearney","year":"1999","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5611","DOI":"10.1038\/sj.onc.1204641","article-title":"Chromosome translocations in multiple myeloma","volume":"20","author":"Bergsagel","year":"2001","journal-title":"Oncogene"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"292","DOI":"10.1038\/sj.thj.6200045","article-title":"14q32 chromosomal translocations: a hallmark of plasma cell dyscrasias?","volume":"1","author":"Avet-Loiseau","year":"2000","journal-title":"Hematol J"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2583","DOI":"10.1182\/blood.V94.8.2583.420a05_2583_2589","article-title":"Monosomy 13 is associated with the transition of monoclonal gammopathy of undetermined significance to multiple myeloma. Intergroupe Francophone du Myelome","volume":"94","author":"Avet-Loiseau","year":"1999","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3915","DOI":"10.1182\/blood.V86.10.3915.bloodjournal86103915","article-title":"Interphase fluorescence in situ hybridization identifies chromosomal abnormalities in plasma cells from patients with monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"86","author":"Drach","year":"1995","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"693","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.1995.tb05602.x","article-title":"Monoclonal gammopathy of undetermined significance: chromosome changes are a common finding within bone marrow plasma cells","volume":"90","author":"Zandecki","year":"1995","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib54","first-page":"4546","article-title":"14q32 translocations and monosomy 13 observed in monoclonal gammopathy of undetermined significance delineate a multistep process for the oncogenesis of multiple myeloma. Intergroupe Francophone du Myelome","volume":"59","author":"Avet-Loiseau","year":"1999","journal-title":"Cancer Res"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1182\/blood.V100.4.1417.h81602001417_1417_1424","article-title":"Genomic abnormalities in monoclonal gammopathy of undetermined significance","volume":"100","author":"Fonseca","year":"2002","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"539","DOI":"10.1056\/NEJM200102223440801","article-title":"Gene-expression profiles in hereditary breast cancer","volume":"344","author":"Hedenfalk","year":"2001","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"373","DOI":"10.1023\/A:1023293621057","article-title":"Probing lymphocyte biology by genomic-scale gene expression analysis","volume":"18","author":"Alizadeh","year":"1998","journal-title":"J Clin Immunol"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib58","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1937","DOI":"10.1056\/NEJMoa012914","article-title":"The use of molecular profiling to predict survival after chemotherapy for diffuse large-B-cell lymphoma","volume":"346","author":"Rosenwald","year":"2002","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib59","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1745","DOI":"10.1182\/blood.V99.5.1745","article-title":"Global gene expression profiling of multiple myeloma, monoclonal gammopathy of undetermined significance, and normal bone marrow plasma cells","volume":"99","author":"Zhan","year":"2002","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib60","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4998","DOI":"10.1182\/blood-2002-11-3385","article-title":"Gene expression profiling of multiple myeloma reveals molecular portraits in relation to the pathogenesis of the disease","volume":"101","author":"Magrangeas","year":"2003","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.lpm.2007.01.040_bib61","series-title":"Insights into the multistep transformation of MGUS to myeloma using microarray expression analysis","author":"Davies","year":"2003"}],"container-title":["La Presse M\u00e9dicale"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0755498207003284?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0755498207003284?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,9,2]],"date-time":"2021-09-02T14:58:23Z","timestamp":1630594703000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0755498207003284"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,12]]},"references-count":61,"journal-issue":{"issue":"12","published-print":{"date-parts":[[2007,12]]}},"alternative-id":["S0755498207003284"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.lpm.2007.01.040","relation":{},"ISSN":["0755-4982"],"issn-type":[{"value":"0755-4982","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,12]]}}}