{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,31]],"date-time":"2025-10-31T07:16:06Z","timestamp":1761894966020},"reference-count":59,"publisher":"Elsevier BV","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2010,3,1]],"date-time":"2010-03-01T00:00:00Z","timestamp":1267401600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Medicina Intensiva"],"published-print":{"date-parts":[[2010,3]]},"DOI":"10.1016\/j.medin.2009.03.007","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,9,26]],"date-time":"2009-09-26T04:48:23Z","timestamp":1253940503000},"page":"139-149","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Lesi\u00f3n pulmonar aguda producida por transfusi\u00f3n"],"prefix":"10.1016","volume":"34","author":[{"given":"J.M.","family":"A\u00f1\u00f3n","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"A.","family":"Garc\u00eda de Lorenzo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M.","family":"Quintana","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"E.","family":"Gonz\u00e1lez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M.J.","family":"Bruscas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"479","DOI":"10.1016\/j.ccc.2005.05.005","article-title":"Transfusion-related acute lung injury and the ICU","volume":"21","author":"Boshkov","year":"2005","journal-title":"Crit Care Clin"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"721","DOI":"10.1097\/01.CCM.0000159849.94750.51","article-title":"National Heart, Lung and Blood Institute working group on TRALI, Transfusion-related acute lung injury: Definition and review","volume":"33","author":"Toy","year":"2005","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"225","DOI":"10.1007\/BF01704707","article-title":"Report of the American-European consensus conference on ARDS: Definitions, mechanisms, relevant outcomes and clinical trial coordination. The Consensus Committee","volume":"20","author":"Bernard","year":"1994","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1774","DOI":"10.1111\/j.0041-1132.2004.04347.x","article-title":"Toward an understanding of transfusion-related lung injury: Statement of a consensus panel","volume":"44","author":"Kleinman","year":"2004","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S114","DOI":"10.1097\/01.CCM.0000214312.20718.3E","article-title":"Transfusion-related acute lung injury (TRALI). Clinical presentation, treatment and prognosis","volume":"34","author":"Moore","year":"2006","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3080","DOI":"10.1097\/CCM.0b013e31818c3801","article-title":"Acute lung injury following to transfusion: Expanding the definition","volume":"36","author":"Marik","year":"2008","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1968","DOI":"10.1001\/jama.287.15.1968","article-title":"Transfusion-related acute lung injury report of a clinical look back investigation","volume":"287","author":"Kopko","year":"2002","journal-title":"JAMA"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2266","DOI":"10.1182\/blood-2004-07-2929","article-title":"Transfusion related acute lung injury","volume":"105","author":"Silliman","year":"2005","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"573","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.1985.25686071434.x","article-title":"Diagnostic and pathogenetic considerations in transfusion-related acute lung injury","volume":"25","author":"Popovsky","year":"1985","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"719","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.1997.37797369448.x","article-title":"The association of biologically active lipids with the development of transfusion related acute lung injury: A retrospective study","volume":"37","author":"Silliman","year":"1997","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"454","DOI":"10.1182\/blood-2002-03-0958","article-title":"Transfusion-related acute lung injury: Epidemiology and a prospective analysis of etiologic factors","volume":"101","author":"Silliman","year":"2003","journal-title":"Blood"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1053","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2003.00466.x","article-title":"Single hospital experience of TRALI","volume":"43","author":"Wallis","year":"2003","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2","DOI":"10.1016\/j.tmrv.2004.10.001","article-title":"Proceedings of a consensus conference: Towards an understanding of TRALI","volume":"19","author":"Goldman","year":"2005","journal-title":"Transfus Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.1159\/000460849","article-title":"Pulmonary complications during granulocyte transfusions: Incidence and clinical features","volume":"42","author":"Karp","year":"1982","journal-title":"Vox Sang"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.1988.28288179025.x","article-title":"A near-fatal reaction during granulocyte transfusion of a neonate","volume":"28","author":"O\u2019Connor","year":"1988","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"240","DOI":"10.1016\/j.humimm.2003.12.007","article-title":"Unappreciated risk factors for transplant patients: HLA antibodies in blood components","volume":"65","author":"Bray","year":"2004","journal-title":"Hum Immunol"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"264","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2001.41020264.x","article-title":"Transfusion related acute lung injury after the infusion of IVIG","volume":"41","author":"Rizk","year":"2001","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S17","DOI":"10.1007\/s00134-007-2875-1","article-title":"A comparison of complication rates based on published haemovigilance data","volume":"33","author":"Flesland","year":"2007","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib19","unstructured":"Serious Hazards of Transfusi\u00f3n (SHOT). SHOT Reports & Summaries. [citado Ene 2009] Disponible en: URL: http:\/\/www.shotuk.org"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"232","DOI":"10.1159\/000074289","article-title":"H\u00e4movigilanz in Deutschland\u2014Berichte an das Paul-Ehrlich-Institut \u00fcber Verdachtsf\u00e4lle von Transfusionsreaktionen im Beobachtungszeitraum Januar 1995 bis Dezember 2002","volume":"30","author":"Graul","year":"2003","journal-title":"Transfus Med Hemother"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"260","DOI":"10.1111\/j.1778-428X.2003.tb00161.x","article-title":"DART\u2014a volunteer system of haemovigilance in Denmark","volume":"5","author":"Joergensen","year":"2003","journal-title":"Transfus Altern Transfus Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib22","unstructured":"TROLL. Hemovigilansrapport for 2006. Blodtransfusjonstjenesteni Norge. [citado Ene 2009] Disponible en: URL: http:\/\/www.hemovigilans.no"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib23","unstructured":"Blodverksamheten i Sverige. [citado Ene 2009] Disponible en: URL: http:\/\/www3.svls.se\/sektioner\/tr\/Arkiv\/"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"819","DOI":"10.1001\/jama.1957.02980250053013","article-title":"Febrile transfusion reactions caused by sensitivity to donor leuckocytes and platelets","volume":"165","author":"Brittingham","year":"1957","journal-title":"JAMA"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"689","DOI":"10.7326\/0003-4819-73-5-689","article-title":"Pulmonary infiltrates associated with leukoagglutinin transfusion reactions","volume":"73","author":"Ward","year":"1970","journal-title":"Ann Intern Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1120","DOI":"10.1056\/NEJM197105202842003","article-title":"Pulmonary hypersensitivity reactions induced by transfusion of non-HLA leukoagglutinins","volume":"284","author":"Thompson","year":"1971","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"244","DOI":"10.1016\/S0140-6736(84)90124-7","article-title":"Severe pulmonary hypersensitivity associated with passive transfusion of a neutrophil-specific antibody","volume":"22","author":"Yomtovian","year":"1984","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102","DOI":"10.1111\/j.1423-0410.1986.tb00223.x","article-title":"Pulmonary reaction associated with transfusion of plasma containing anti-5b","volume":"51","author":"Nordhagen","year":"1986","journal-title":"Vox Sang"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"707","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.1996.d01-1703.x","article-title":"Transfusion-related acute lung injury due to HLA-A2-specific antibodies in recipient and NB1-specific antibodies in donor blood","volume":"93","author":"Bux","year":"1996","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"112","DOI":"10.1046\/j.1423-0410.2000.7920112.x","article-title":"Transfusion related acute lung injury associated with interdonor incompatibility for the neutrophil-specific antigen HNA-1a","volume":"79","author":"Lucas","year":"2000","journal-title":"Vox Sang"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"641","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2003.00374.x","article-title":"TRALI due to granulocyte-agglutinating human neutrophil antigen 3a (5b) alloantibodies in donor plasma: A report of two fatalities","volume":"43","author":"Davoren","year":"2003","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2003.00285.x","article-title":"Investigations into the role of anti-HLA class II antibodies in TRALI","volume":"43","author":"Kao","year":"2003","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"177","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2003.00307.x","article-title":"TRALI: Correlation of antigen-antibody and monocyte activation in donor-recipient pairs","volume":"43","author":"Kopko","year":"2003","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bux J. Transfusion-related acute lung injury (TRALI): A serious adverse event of blood transfusion. Vox Sang. 2005;89:1\u201310","DOI":"10.1111\/j.1423-0410.2005.00648.x"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.1111\/j.1423-0410.1992.tb02500.x","article-title":"Stored blood components contain agents that prime the neutrophil NADPH oxidase through the platelet-activating-factor receptor","volume":"63","author":"Silliman","year":"1992","journal-title":"Vox Sang"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"788","DOI":"10.1111\/j.1365-2141.2007.06492.x","article-title":"The pathogenesis of transfusion-related acute lung injury (TRALI)","volume":"136","author":"Bux","year":"2007","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.1999.39199116901.x","article-title":"Prevalence of HLA sensitization in female apheresis donors","volume":"39","author":"Densmore","year":"1999","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"317","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2001.41030317.x","article-title":"A randomized controlled trial of transfusion-related acute lung injury: Is plasma from multiparous blood donors dangerous?","volume":"41","author":"Palfi","year":"2001","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"252","DOI":"10.1016\/S0887-7963(03)00039-7","article-title":"Transfusion related acute lung injury","volume":"17","author":"Webert","year":"2003","journal-title":"Transfus Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1968","DOI":"10.1097\/CCM.0b013e318176a8b2","article-title":"Acute lung injury alter blood product transfusion: Are the times changing?","volume":"36","author":"Looney","year":"2008","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3283","DOI":"10.1097\/CCM.0b013e31818f2f37","article-title":"Preventing TRALI: Ladies first, what follows?","volume":"36","author":"Vlaar","year":"2008","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1645","DOI":"10.1097\/01.CCM.0000269036.16398.0D","article-title":"Transfusion from male-only vs. female donors in critically ill recipients of high plasma volume components","volume":"35","author":"Gajic","year":"2007","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1796","DOI":"10.1097\/CCM.0b013e3181743c6e","article-title":"Acute lung injury after ruptured abdominal aortic aneurysm repair: The effect of excluding donations from females from the production of fresh frozen plasma","volume":"36","author":"Wright","year":"2008","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S3","DOI":"10.1007\/s00134-007-2873-3","article-title":"Pathophysiolgy of TRALI: Current concepts","volume":"33","author":"Sachs","year":"2007","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"415","DOI":"10.1007\/BF02535939","article-title":"Compounds biologically similar to platelet activating factor are present in stored blood components","volume":"28","author":"Silliman","year":"1993","journal-title":"Lipids"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib46","first-page":"684","article-title":"Partial characterization of lipids that develop during the routine storage of blood and prime the neutrophil NADPH oxidase","volume":"124","author":"Silliman","year":"1994","journal-title":"J Lab Clin Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib47","unstructured":"Aguado MJ, Villegas R, M\u00e1rquez S, Corbacho B, Navarro JA. Leucorreducci\u00f3n universal de productos sangu\u00edneos. Revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de la literatura y evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica. Agencia de Evaluaci\u00f3n de Tecnolog\u00edas Sanitarias de Andaluc\u00eda 2006\/35. [citado Ene 2009] Disponible en: URL: www.juntadeandalucia.es\/salud\/contenidos\/aetsa\/pdf\/__AETSA_2006-35_leucorreduccion.pdf)"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"426","DOI":"10.1097\/00005373-200103000-00005","article-title":"Plasma from aged stored red blood cells delays neutrophil apoptosis and primes for cytotoxicity: Abrogation by poststorage washing but not prestorage leukoreduction","volume":"50","author":"Biffl","year":"2001","journal-title":"J Trauma"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"633","DOI":"10.1046\/j.1537-2995.2003.00385.x","article-title":"Plasma and lipids from stored platelets cause acute lung injury in an animal model","volume":"43","author":"Silliman","year":"2003","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"10","DOI":"10.1046\/j.0041-1132.2003.00518.x","article-title":"The effect of prestorage WBC reduction on the rates of febrile nonhemolytic transfusion reactions to platelet concentrates and RBC","volume":"44","author":"Yazer","year":"2004","journal-title":"Transfusion"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib51","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guidelines on the clinical use of leucocyte-depleted blood components. British Committee for Standards in Haematology, Blood Transfusion Task Force. Transfus Med. 1998;8:59\u201371.","DOI":"10.1046\/j.1365-3148.1998.00129.x"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S137","DOI":"10.1097\/01.CCM.0000214291.93884.BB","article-title":"Blood donor and component management strategies to prevent transfusion-related acute lung injury (TRALI)","volume":"34","author":"Mair","year":"2006","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"388","DOI":"10.1016\/S0210-5691(07)74843-X","article-title":"Prevalencia y tratamiento de la anemia en el paciente cr\u00edtico","volume":"31","author":"Mu\u00f1oz","year":"2007","journal-title":"Med Intensiva"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib54","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.1016\/S0210-5691(09)70301-8","article-title":"Resultados de una encuesta nacional sobre h\u00e1bito transfusional en unidades de cuidados intensivos","volume":"33","author":"Quintana D\u00edaz","year":"2009","journal-title":"Med Intensiva"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1623","DOI":"10.1213\/01.ANE.0000138033.24633.4E","article-title":"Transfusion-related acute lung injury","volume":"99","author":"Toy","year":"2004","journal-title":"Anesth Analg"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1016\/S0210-5691(07)74765-4","article-title":"Lesi\u00f3n pulmonar inducida por la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica","volume":"31","author":"Gordo","year":"2007","journal-title":"Med Intensiva"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"73","DOI":"10.1016\/S0210-5691(07)74779-4","article-title":"Mecanismos biof\u00edsicos, celulares y modulaci\u00f3n de la lesi\u00f3n pulmonar inducida por la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica","volume":"31","author":"Ventrice","year":"2007","journal-title":"Med Intensiva"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib58","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.1016\/S0210-5691(07)74791-5","article-title":"S\u00edndrome de distres respiratorio agudo. Conclusiones y perspectivas de futuro","volume":"31","author":"Fern\u00e1ndez-Mondejar","year":"2007","journal-title":"Med Intensiva"},{"key":"10.1016\/j.medin.2009.03.007_bib59","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S114","DOI":"10.1097\/01.CCM.0000214312.20718.3E","article-title":"Transfusion-related acute lung injury (TRALI). Clinical presentation, treatment and prognosis","volume":"34","author":"Moore","year":"2006","journal-title":"Crit Care Med"}],"container-title":["Medicina Intensiva"],"original-title":[],"language":"es","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0210569109000333?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0210569109000333?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,22]],"date-time":"2019-05-22T17:33:25Z","timestamp":1558546405000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0210569109000333"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,3]]},"references-count":59,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2010,3]]}},"alternative-id":["S0210569109000333"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.medin.2009.03.007","relation":{},"ISSN":["0210-5691"],"issn-type":[{"value":"0210-5691","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,3]]}}}