{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,6]],"date-time":"2026-10-06T13:31:43Z","timestamp":1791293503867,"version":"4.1.0"},"reference-count":43,"publisher":"Elsevier BV","issue":"6-7","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,6,1]],"date-time":"2011-06-01T00:00:00Z","timestamp":1306886400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Revue Neurologique"],"published-print":{"date-parts":[[2011,6]]},"DOI":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,4,14]],"date-time":"2011-04-14T17:12:13Z","timestamp":1302801133000},"page":"511-521","source":"Crossref","is-referenced-by-count":23,"title":["Validation fran\u00e7aise du Multiple Sclerosis International Quality of Life Questionnaire (MusiQoL)"],"prefix":"10.1016","volume":"167","author":[{"given":"K.","family":"Baumstarck-Barrau","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"J.","family":"Pelletier","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"M.-C.","family":"Simeoni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"P.","family":"Auquier","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1472","DOI":"10.1007\/s00415-004-0567-0","article-title":"European validation of a standardized clinical description of multiple sclerosis","volume":"251","author":"Amato","year":"2004","journal-title":"J Neurol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"29","DOI":"10.1016\/j.jns.2004.12.009","article-title":"Predicting quality of life in multiple sclerosis: accounting for physical disability, fatigue, cognition, mood disorder, personality, and behavior change","volume":"231","author":"Benedict","year":"2005","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"497","DOI":"10.1046\/j.1468-1331.2002.00450.x","article-title":"Health-related quality of life and its relationship to cognitive and emotional functioning in multiple sclerosis patients","volume":"9","author":"Benito-Leon","year":"2002","journal-title":"Eur J Neurol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0020","first-page":"41","article-title":"\u00c9tude descriptive de 199\u00a0patients atteints de scl\u00e9rose en plaques \u00e0 partir du programme EDMUS","volume":"156","author":"Bernet-Bernady","year":"2000","journal-title":"Rev Neurol (Paris)"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"834","DOI":"10.1097\/00005650-199309000-00008","article-title":"A patient survey system to measure quality improvement: questionnaire reliability and validity","volume":"31","author":"Carey","year":"1993","journal-title":"Med Care"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"671","DOI":"10.1136\/jnnp.55.8.671","article-title":"EDMUS, a European database for multiple sclerosis","volume":"55","author":"Confavreux","year":"1992","journal-title":"J Neurol Neurosurg Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0035","first-page":"1","article-title":"Quality of life in MS: does aging enhance perceptions of mental health?","author":"Dilorenzo","year":"2009","journal-title":"Disabil Rehabil"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"812","DOI":"10.1001\/archpsyc.1983.01790060110016","article-title":"The Mini Mental State Examination","volume":"40","author":"Folstein","year":"1983","journal-title":"Arch Gen Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"391","DOI":"10.1177\/1352458507082724","article-title":"Cross-cultural adaptation and validation of the \u201cMultiple Sclerosis Quality of Life Instrument\u201d in Hungarian","volume":"14","author":"Fuvesi","year":"2008","journal-title":"Mult Scler"},{"issue":"Suppl 11","key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0050","first-page":"61","article-title":"Impact of quality of life outcomes on clinical practice","volume":"9","author":"Ganz","year":"1995","journal-title":"Oncology"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"404","DOI":"10.1191\/1352458503ms927oa","article-title":"Cognitive impairment in multiple sclerosis does not affect reliability and validity of self-report health measures","volume":"9","author":"Gold","year":"2003","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"690","DOI":"10.1191\/1352458504ms1116rr","article-title":"Quality of life measures for the palliative care of people severely affected by multiple sclerosis: a systematic review","volume":"10","author":"Gruenewald","year":"2004","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","article-title":"Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines","volume":"46","author":"Guillemin","year":"1993","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0070","series-title":"ECDEU Assessment Manual for Psychopharmacology","author":"Guy","year":"1976"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1056\/NEJM198301273080401","article-title":"Intensive immunosuppression in progressive multiple sclerosis. A randomized, three-arm study of high-dose intravenous cyclophosphamide, plasma exchange, and ACTH","volume":"308","author":"Hauser","year":"1983","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"108","DOI":"10.24095\/hpcdp.29.3.03","article-title":"Associations between chronic disease, age and physical and mental health status","volume":"29","author":"Hopman","year":"2009","journal-title":"Chronic Dis Can"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"77","DOI":"10.1016\/j.jns.2005.09.009","article-title":"Cross-cultural adaptation and validation of multiple sclerosis quality of life questionnaire (MSQOL-54) in a Turkish multiple sclerosis sample","volume":"240","author":"Idiman","year":"2006","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1444","DOI":"10.1212\/WNL.33.11.1444","article-title":"Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS)","volume":"33","author":"Kurtzke","year":"1983","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0095","first-page":"1013","article-title":"The French SF-36\u00a0Health Survey: translation, cultural adaptation and preliminary psychometric evaluation","volume":"51","author":"Leplege","year":"1998","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"47","DOI":"10.1001\/jama.1997.03550010061041","article-title":"The problem of quality of life in medicine","volume":"278","author":"Leplege","year":"1997","journal-title":"JAMA"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0105","first-page":"371","article-title":"Analyse pr\u00e9liminaire des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de la version fran\u00e7aise d\u2019un questionnaire international de mesure de qualit\u00e9 de vie: le MOS SF-36 (version 1.1)","volume":"43","author":"Leplege","year":"1995","journal-title":"Rev Epidemiol Sante Publique"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0110","unstructured":"Lepl\u00e8ge A, Verdier A. The adaptation of health status measures: methodological aspects of the translation procedure. In: Shumaker S, Berzon R, eds., International Use and Performance of Health-Related Quality of Life Instruments. Oxford: Oxford Rapid Communication, 1995."},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"73","DOI":"10.1682\/JRRD.2004.09.0118","article-title":"Correlations of Perceived Deficits Questionnaire of Multiple Sclerosis Quality of Life Inventory with Beck Depression Inventory and neuropsychological tests","volume":"43","author":"Lovera","year":"2006","journal-title":"J Rehabil Res Dev"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"86","DOI":"10.1080\/13548500802017682","article-title":"Changes in quality of life and coping among people with multiple sclerosis over a 2-year period","volume":"14","author":"McCabe","year":"2009","journal-title":"Psychol Health Med"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121","DOI":"10.1002\/ana.1032","article-title":"Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis: guidelines from the International Panel on the diagnosis of multiple sclerosis","volume":"50","author":"McDonald","year":"2001","journal-title":"Ann Neurol"},{"issue":"Suppl 3","key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"267s","DOI":"10.1016\/S0924-9338(97)89096-7","article-title":"Measuring quality of life in schizophrenia","volume":"12","author":"McKenna","year":"1997","journal-title":"Eur Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1191\/1352458503ms888oa","article-title":"Factors that predict health-related quality of life in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis","volume":"9","author":"Miller","year":"2003","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1319","DOI":"10.1001\/archneur.57.9.1319","article-title":"Clinical significance of the multiple sclerosis functional composite: relationship to patient-reported quality of life","volume":"57","author":"Miller","year":"2000","journal-title":"Arch Neurol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"556","DOI":"10.1016\/S1474-4422(05)70166-6","article-title":"Quality of life and its assessment in multiple sclerosis: integrating physical and psychological components of wellbeing","volume":"4","author":"Mitchell","year":"2005","journal-title":"Lancet Neurol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"393","DOI":"10.1177\/1352458506071170","article-title":"Coping and quality of life in one hundred and thirty five subjects with multiple sclerosis","volume":"13","author":"Montel","year":"2007","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"708","DOI":"10.1191\/1352458505ms1235oa","article-title":"Measuring quality of life in multiple sclerosis: not as simple as it sounds","volume":"11","author":"Nicholl","year":"2005","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1383","DOI":"10.1007\/s11136-007-9234-0","article-title":"Validation and cross-cultural adaptation of the disease-specific questionnaire MSQOL-54\u00a0in Serbian multiple sclerosis patients sample","volume":"16","author":"Pekmezovic","year":"2007","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1037","DOI":"10.1016\/S0895-4356(99)00088-8","article-title":"Cross-cultural adaptation of a psychometric instrument: two methods compared","volume":"52","author":"Perneger","year":"1999","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102","DOI":"10.1111\/j.1600-0404.2006.00659.x","article-title":"Association of factors influencing health-related quality of life in MS","volume":"114","author":"Pfaffenberger","year":"2006","journal-title":"Acta Neurol Scand"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"219","DOI":"10.1177\/1352458507080733","article-title":"Validation of the Multiple Sclerosis International Quality of Life questionnaire","volume":"14","author":"Simeoni","year":"2008","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1186\/1477-7525-3-16","article-title":"Role of health-related quality of life measures in the routine care of people with multiple sclerosis","volume":"3","author":"Solari","year":"2005","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"158","DOI":"10.1136\/jnnp.67.2.158","article-title":"Validation of Italian multiple sclerosis quality of life 54\u00a0questionnaire","volume":"67","author":"Solari","year":"1999","journal-title":"J Neurol Neurosurg Psychiatry"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0190","series-title":"Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials","author":"Spilker","year":"1996"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1038","DOI":"10.1177\/1352458507078393","article-title":"Deterioration in the health-related quality of life of persons with multiple sclerosis: the possible warning signs","volume":"13","author":"Turpin","year":"2007","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0200","first-page":"247","article-title":"Qualit\u00e9 de vie et scl\u00e9rose en plaques: validation de la version francophone d\u2019un auto-questionnaire, le SEP-59","volume":"156","author":"Vernay","year":"2000","journal-title":"Rev Neurol (Paris)"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"187","DOI":"10.1007\/BF02260859","article-title":"A health-related quality of life measure for multiple sclerosis","volume":"4","author":"Vickrey","year":"1995","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0210","series-title":"MAP-R for Windows: multitrait\/multi-item analysis program\u00a0\u2013\u00a0revised user's guide","author":"Ware","year":"1997"},{"key":"10.1016\/j.neurol.2010.10.008_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"117","DOI":"10.1016\/j.jns.2006.02.018","article-title":"Motor assessment of upper extremity function and its relation with fatigue, cognitive function and quality of life in multiple sclerosis patients","volume":"246","author":"Yozbatiran","year":"2006","journal-title":"J Neurol Sci"}],"container-title":["Revue Neurologique"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0035378711000051?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0035378711000051?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,11,21]],"date-time":"2021-11-21T17:34:29Z","timestamp":1637516069000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0035378711000051"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,6]]},"references-count":43,"journal-issue":{"issue":"6-7","published-print":{"date-parts":[[2011,6]]}},"alternative-id":["S0035378711000051"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.neurol.2010.10.008","relation":{},"ISSN":["0035-3787"],"issn-type":[{"value":"0035-3787","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,6]]}}}