{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,10]],"date-time":"2026-10-10T17:44:25Z","timestamp":1791654265063,"version":"4.3.4"},"reference-count":46,"publisher":"Elsevier BV","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-017"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-012"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2023,11,1]],"date-time":"2023-11-01T00:00:00Z","timestamp":1698796800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-004"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","clinicalkey.es","clinicalkey.com.au","nmd-journal.com","clinicalkey.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Neuromuscular Disorders"],"published-print":{"date-parts":[[2023,11]]},"DOI":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,9,26]],"date-time":"2023-09-26T01:21:43Z","timestamp":1695691303000},"page":"856-865","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Introducing the Dysphagiameter: a novel patient-reported outcome measure for evaluating dysphagia in oculopharyngeal muscular dystrophy - from conceptual framework to initial development"],"prefix":"10.1016","volume":"33","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2508-2500","authenticated-orcid":false,"given":"Claudia","family":"C\u00f4t\u00e9","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Bernard","family":"Brais","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Charles","family":"S\u00e8biyo Batcho","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jean-Denis","family":"Brisson","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sarah","family":"Youssof","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Dorra Rakia","family":"Allegue","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Cynthia","family":"Gagnon","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2437","DOI":"10.1001\/jama.286.19.2437","article-title":"Oculopharyngeal muscular dystrophy in Hispanic New Mexicans","volume":"286","author":"Becher","year":"2001","journal-title":"JAMA"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0002","series-title":"Kuhn E ed. Symposium \u00fcber progressive Muskeldystrophie","first-page":"102","article-title":"The syndrome of hereditary late onset ptosis and dysphagia in French Canada","author":"Barbeau","year":"1966"},{"issue":"Dec","key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0003","first-page":"748","article-title":"Oculopharyngeal muscular dystrophy among Bulgarian Jews. A new cluster?","volume":"15","author":"Blumen","year":"2013","journal-title":"Isr Med Assoc J"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0004","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1007\/BF00261275","article-title":"Manometric characteristics of the pharynx, upper esophageal sphincter, esophagus, and lower esophageal sphincter in patients with oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"10","author":"Castell","year":"1995","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"201","DOI":"10.1002\/mus.26888","article-title":"A study of impairments in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"62","author":"Brisson","year":"2020","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1016\/0002-9610(80)90226-3","article-title":"Surgery in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"139","author":"Duranceau","year":"1980","journal-title":"Am J Surg"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0007","first-page":"S28","article-title":"Intravenous trehalose improves dysphagia and muscle function in oculopharyngeal muscular dystrophy (OPMD): preliminary results of 24 weeks open label phase 2 trial (S28.004)","volume":"86","author":"Argov","year":"2016","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0008","article-title":"Interventions for dysphagia in long-term, progressive muscle disease","volume":"2","author":"Jones","year":"2016","journal-title":"Cochrane Database Syst Rev"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0009","volume":"4","year":"2006","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0010","series-title":"Reflection paper on the regulatory guidance for the use of health related quality of life (HRQL) measures in the evaluation of medicinal products","year":"2005"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"27","DOI":"10.1007\/s00455-014-9579-9","article-title":"A systematic review of self-reported swallowing assessments in progressive neurological disorders","volume":"30","author":"Keage","year":"2015","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0012","first-page":"31","article-title":"Health-related quality of life and functional health status questionnaires in oropharyngeal dysphagia","volume":"5","author":"Orlandoni","year":"2016","journal-title":"J Aging Res Clin Practice"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0013","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1155\/2014\/458678","article-title":"Psychometric properties of questionnaires on functional health status in oropharyngeal dysphagia: a systematic literature review","volume":"2014","author":"Speyer","year":"2014","journal-title":"Biomed Res Int"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"183","DOI":"10.1007\/s00455-013-9511-8","article-title":"Psychometric characteristics of health-related quality-of-life questionnaires in oropharyngeal dysphagia","volume":"29","author":"Timmerman","year":"2014","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"445","DOI":"10.1002\/mus.26405","article-title":"The requirement for a disease-specific patient-reported outcome measure of dysphagia in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"59","author":"C\u00f4t\u00e9","year":"2019","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0016","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"483","DOI":"10.3233\/JND-200511","article-title":"Swallowing, chewing and speaking: frequently impaired in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"7","author":"Kroon","year":"2020","journal-title":"J Neuromuscul Dis"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"216","DOI":"10.1007\/s00455-011-9356-y","article-title":"Cricopharyngeal dilatation for the long-term treatment of dysphagia in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"27","author":"Manjaly","year":"2012","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"196","DOI":"10.1007\/PL00009536","article-title":"Gradual onset of dysphagia: a study of patients with oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"12","author":"Young","year":"1997","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0019","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"724","DOI":"10.1002\/mus.26712","article-title":"Patient-reported disease burden in oculopharyngeal muscular dystrophy","volume":"60","author":"Kurtz","year":"2019","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1093\/dote\/dow028","article-title":"Patient-reported outcome measures in dysphagia: a systematic review of instrument development and validation","volume":"30","author":"Patel","year":"2017","journal-title":"Dis Esophagus"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.jval.2014.10.005","article-title":"Using classical test theory, item response theory, and Rasch measurement theory to evaluate patient-reported outcome measures: a comparison of worked examples","volume":"18","author":"Petrillo","year":"2015","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3310\/hta13120","article-title":"Improving the evaluation of therapeutic interventions in multiple sclerosis: the role of new psychometric methods","volume":"13","author":"Hobart","year":"2009","journal-title":"Health Technol Assess"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"293","DOI":"10.1007\/s11136-021-02915-0","article-title":"Cross-cultural adaptation of the SWAL-QOL and the sydney swallow questionnaire (SSQ) into French-Canadian and preliminary assessment for their use in an oculopharyngeal muscular dystrophy (OPMD) population","volume":"31","author":"C\u00f4t\u00e9","year":"2022","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0024","article-title":"Dysphagia-related quality of life in oculopharyngeal muscular dystrophy: psychometric properties of the SWAL-QOL instrument","author":"Youssof","year":"2016","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0025","series-title":"Fondements et \u00e9tapes du processus de recherche : m\u00e9thodes quantitatives et qualitatives","author":"Fortin","year":"2010"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0026","article-title":"Towards a common language for functioning, disability and health","year":"2002","journal-title":"Int Classification Function, Disab Health"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e10","DOI":"10.1016\/j.oraloncology.2010.02.004","article-title":"Validation of the sydney swallow questionnaire (SSQ) in a cohort of head and neck cancer patients","volume":"46","author":"Dwivedi","year":"2010","journal-title":"Oral Oncol"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.1586\/erp.10.30","article-title":"Assessing and demonstrating data saturation in qualitative inquiry supporting patient-reported outcomes research","volume":"10","author":"Kerr","year":"2010","journal-title":"Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0029","unstructured":"U.S. National Library of Medicine. Treatment of oculopharyngeal muscular dystrophy with Trehalose. 2020 [cited 2023 March 8]; Available from: https:\/\/clinicaltrials.gov\/ct2\/show\/NCT04226924."},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0030","unstructured":"SurveyMonkey Inc. [cited 2023 March 8]; Available from: www.surveymonkey.com."},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0031","series-title":"Qualitative data analysis: a methods sourcebook","author":"Miles","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0032","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1177\/1035719X0200200212","article-title":"TRIAGE: a new group technique gaining recognition in evaluation","volume":"2","author":"Gervais","year":"2002","journal-title":"Eval J Australas"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0033","unstructured":"International Dysphagia Diet Standardisation Initiative. Complete IDDSI framework detailed definitions 2.0 | 2019. 2019 [cited 2023 March 8]; Available from: https:\/\/iddsi.org\/iddsi\/media\/images\/complete_iddsi_framework_final_31july2019.pdf."},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0034","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"978","DOI":"10.1016\/j.jval.2011.06.013","article-title":"Content validity\u2013establishing and reporting the evidence in newly developed patient-reported outcomes (PRO) instruments for medical product evaluation: ISPOR PRO Good Research Practices Task Force report: part 2\u2013assessing respondent understanding","volume":"14","author":"Patrick","year":"2011","journal-title":"Value Health"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"699","DOI":"10.1093\/fampra\/cmab070","article-title":"Survey strategies to increase participant response rates in primary care research studies","volume":"38","author":"Booker","year":"2021","journal-title":"Fam Pract"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0036","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"989","DOI":"10.1016\/j.otc.2013.08.004","article-title":"Oropharyngeal dysphagia: screening and assessment","volume":"46","author":"Speyer","year":"2013","journal-title":"Otolaryngol Clin North Am"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0037","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"603","DOI":"10.1186\/s12903-021-01949-7","article-title":"Patient-reported outcome measures for masticatory function in adults: a systematic review","volume":"21","author":"Fan","year":"2021","journal-title":"BMC Oral Health"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0038","series-title":"Food, texture and viscosity: concept and measurement","first-page":"1","author":"Bourne","year":"2002"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0039","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dietitians of Canada. Defining the role of the dietitian in dysphagia assessment and management. 2015 [cited 2023 March 8]; Available from: http:\/\/www.dietitians.ca\/Dietitians-Views\/Specific-Populations\/Dysphagia.aspx.","DOI":"10.3148\/cjdpr-2015-013"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0040","unstructured":"Ordre professionnel des di\u00e9t\u00e9tistes du Qu\u00e9bec. Normes des comp\u00e9tences professionnelles. 2018 [cited 2023 March 8]; Available from: https:\/\/odnq.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Normes_competences_professionnelles_2018.pdf."},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0041","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"665","DOI":"10.1111\/jtxs.12604","article-title":"Critical review of sensory texture descriptors: from pureed to transitional foods for dysphagia patients","volume":"52","author":"Gu\u00e9nard-Lampron","year":"2021","journal-title":"J Texture Stud"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0042","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"349","DOI":"10.2334\/josnusd.55.349","article-title":"Chewing ability and associated factors in a Sudanese population","volume":"55","author":"Khalifa","year":"2013","journal-title":"J Oral Sci"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0043","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1003","DOI":"10.1002\/acp.1602","article-title":"Cognitive burden of survey questions and response times: a psycholinguistic experiment","volume":"24","author":"Lenzner","year":"2010","journal-title":"Appl Cogn Psychol"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0044","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1186\/s13023-017-0718-x","article-title":"Measuring what matters to rare disease patients - reflections on the work by the IRDiRC taskforce on patient-centered outcome measures","volume":"12","author":"Morel","year":"2017","journal-title":"Orphanet J Rare Dis"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1159","DOI":"10.1007\/s11136-018-1829-0","article-title":"COSMIN methodology for evaluating the content validity of patient-reported outcome measures: a Delphi study","volume":"27","author":"Terwee","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.1016\/j.nmd.2023.09.001_bib0046","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1186\/s40900-022-00388-0","article-title":"The experience of patient partners in research: a qualitative systematic review and thematic synthesis","volume":"8","author":"Lauzon-Schnittka","year":"2022","journal-title":"Res Involv Engagem"}],"container-title":["Neuromuscular Disorders"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0960896623007198?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0960896623007198?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,6,4]],"date-time":"2024-06-04T22:40:36Z","timestamp":1717540836000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0960896623007198"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,11]]},"references-count":46,"journal-issue":{"issue":"11","published-print":{"date-parts":[[2023,11]]}},"alternative-id":["S0960896623007198"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.nmd.2023.09.001","relation":{},"ISSN":["0960-8966"],"issn-type":[{"value":"0960-8966","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Introducing the Dysphagiameter: a novel patient-reported outcome measure for evaluating dysphagia in oculopharyngeal muscular dystrophy - from conceptual framework to initial development","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Neuromuscular Disorders","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.nmd.2023.09.001","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2023 Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}