{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,15]],"date-time":"2025-08-15T00:50:01Z","timestamp":1755219001566,"version":"3.43.0"},"reference-count":25,"publisher":"Elsevier BV","issue":"8","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,8,1]],"date-time":"2025-08-01T00:00:00Z","timestamp":1754006400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,8,1]],"date-time":"2025-08-01T00:00:00Z","timestamp":1754006400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Archivos de la Sociedad Espa\u00f1ola de Oftalmolog\u00eda (English Edition)"],"published-print":{"date-parts":[[2025,8]]},"DOI":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,6,23]],"date-time":"2025-06-23T12:03:43Z","timestamp":1750680223000},"page":"444-451","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cultural adaptation and validation of the Ocular Surface Disease Index Questionnaire (OSDI) to the Mexican population"],"prefix":"10.1016","volume":"100","author":[{"given":"N.","family":"Kahuam-L\u00f3pez","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J.G.","family":"Serrano-Robles","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"G.R.","family":"Vera-Duarte","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J.R.","family":"Bermeo-Escalona","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"C.A.","family":"M\u00fcller-Morales","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"A.","family":"Ramirez-Miranda","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"A.","family":"Navas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"E.O.","family":"Graue-Hernandez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1930","DOI":"10.1167\/iovs.10-6997b","article-title":"The international workshop on Meibomian gland dysfunction: report of the definition and classification subcommittee","volume":"52","author":"Nelson","year":"2011","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"75","DOI":"10.1016\/S1542-0124(12)70081-2","article-title":"The definition and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007)","volume":"5","year":"2007","journal-title":"Ocul Surf"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"472","DOI":"10.1097\/ICO.0b013e318225415a","article-title":"Distribution of aqueous-deficient and evaporative dry eye in a clinic-based patient cohort: a retrospective study","volume":"31","author":"Lemp","year":"2012","journal-title":"Cornea"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.1016\/j.jtos.2017.05.005","article-title":"TFOS DEWS II introduction","volume":"15","author":"Nelson","year":"2017","journal-title":"Ocul Surf"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"200","DOI":"10.1038\/eye.2017.289","article-title":"Assessment and management of dry eye disease","volume":"32","author":"Buckley","year":"2018","journal-title":"Eye"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2006","DOI":"10.1167\/iovs.10-6997f","article-title":"The international workshop on Meibomian gland dysfunction: report of the diagnosis subcommittee","volume":"52","author":"Tomlinson","year":"2011","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/S1542-0124(12)70043-5","article-title":"Utility assessment to measure the impact of dry eye disease","volume":"4","author":"Buchholz","year":"2006","journal-title":"Ocul Surf"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1994","DOI":"10.1167\/iovs.10-6997e","article-title":"The international workshop on Meibomian gland dysfunction: report of the subcommittee on the epidemiology of, and associated risk factors for, MGD","volume":"52","author":"Schaumberg","year":"2011","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1917","DOI":"10.1167\/iovs.10-6997","article-title":"The international workshop on Meibomian gland dysfunction: introduction","volume":"52","author":"Nichols","year":"2011","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2212","DOI":"10.1056\/NEJMra1407936","article-title":"Dry eye","volume":"378","author":"Clayton","year":"2018","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"47","DOI":"10.1016\/j.ajo.2019.01.026","article-title":"Estimated prevalence and incidence of dry eye disease based on coding analysis of a large, all-age United States Health Care System","volume":"202","author":"Dana","year":"2019","journal-title":"Am J Ophthalmol"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0060","first-page":"615","article-title":"Reliability and validity of the Ocular Surface Disease Index","volume":"118","author":"Schiffman","year":"2000","journal-title":"Arch Ophthalmol Chic Ill 1960"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0065","first-page":"94","article-title":"Minimal clinically important difference for the ocular surface disease index","volume":"128","author":"Miller","year":"2010","journal-title":"Arch Ophthalmol Chic Ill 1960"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"51","DOI":"10.1007\/s40135-013-0009-1","article-title":"Dry eye disease: impact on quality of life and vision","volume":"1","author":"Uchino","year":"2013","journal-title":"Curr Ophthalmol Rep"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0075","first-page":"262","article-title":"Fiabilidad y validez del cuestionario OSDI (Ocular Disease Surface Index) en pacientes con diagn\u00f3stico de S\u00edndrome de Ojo Seco en el Hospital Sim\u00f3n Bol\u00edvar, Colombia","volume":"48","author":"Gonz\u00e1lez Rico","year":"2015","journal-title":"Rev Soc Colomb Oftalmol"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0080","first-page":"6050","article-title":"Transcultural validation of Ocular Surface Disease Index (OSDI) questionnaire for Mexican population","volume":"54","author":"Beltran","year":"2013","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"539","DOI":"10.1016\/j.jtos.2017.05.001","article-title":"TFOS DEWS II diagnostic methodology report","volume":"15","author":"Wolffsohn","year":"2017","journal-title":"Ocul Surf"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142S","DOI":"10.1016\/S0197-2456(05)80019-4","article-title":"Reproducibility and responsiveness of health status measures. Statistics and strategies for evaluation","volume":"12 4 Suppl","author":"Deyo","year":"1991","journal-title":"Control Clin Trials"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1007\/BF02310555","article-title":"Coefficient alpha and the internal structure of tests","volume":"16","author":"Cronbach","year":"1951","journal-title":"Psychometrika"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"520","DOI":"10.21149\/9024","article-title":"Dry eye symptoms and associated risk factors among adults aged 50 or more years in Central Mexico","volume":"60","author":"Graue-Hern\u00e1ndez","year":"2018","journal-title":"Salud Publica Mex"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0110","first-page":"b5","article-title":"Evaluating the functional impact of dry eye: the Ocular Surface Disease Index","volume":"31","author":"Walt","year":"1997","journal-title":"Drug Inf J"},{"unstructured":"OSDI | Ocular Surface Disease Index described in ePROVIDE. ePROVIDE-Mapi Research Trust. [Accessed 3 November 2023]. Available from: https:\/\/eprovide.mapi-trust.org\/instruments\/ocular-surface-disease-index.","key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0115"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"187","DOI":"10.4067\/s0034-98872020000200187","article-title":"[Validation of the Ocular Surface Disease Index Questionnaire for Chilean patients]","volume":"148","author":"Traipe","year":"2020","journal-title":"Rev Med Chil"},{"key":"10.1016\/j.oftale.2025.06.006_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"370","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2014.07.009","article-title":"Enhancing the cross-cultural adaptation and validation process: linguistic and psychometric testing of the Brazilian\u2013Portuguese version of a self-report measure for dry eye","volume":"68","author":"Santo","year":"2015","journal-title":"J Clin Epidemiol"}],"container-title":["Archivos de la Sociedad Espa\u00f1ola de Oftalmolog\u00eda (English Edition)"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173579425001082?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173579425001082?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,8,6]],"date-time":"2025-08-06T15:39:41Z","timestamp":1754494781000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2173579425001082"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,8]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"8","published-print":{"date-parts":[[2025,8]]}},"alternative-id":["S2173579425001082"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.oftale.2025.06.006","relation":{},"ISSN":["2173-5794"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2173-5794"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,8]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Cultural adaptation and validation of the Ocular Surface Disease Index Questionnaire (OSDI) to the Mexican population","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Archivos de la Sociedad Espa\u00f1ola de Oftalmolog\u00eda (English Edition)","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.oftale.2025.06.006","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.oftal.2024.12.010","name":"associatedlink","label":"CrossRef DOI link to the associated document"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 Sociedad Espa\u00f1ola de Oftalmolog\u00eda. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}